¤j¹D¤p»¡ºô ³¹ ¥|¤Q¤» ±MÄݪº¾Ô°«¤è¦¡¡I ¤å / Y³·¤T¤d
’«ÀHµÛ¤»¯Å¾Ô¤hªº¤@Án°Ê¤â¡A¨ä¾l¨â¦W¤¯Å¾Ô¤h¥ß¨è®³µÛ¦Û¤vªºªZ¾¹¤W¨B½ñ«e¡A¤T¤H¯¸¦b¤TÓ¨¤«×¡A¦º¦ºªº«Ê¦í¤F¶³·¬©Ò¦³ªº¥X¸ô¡C
’«¤T¤H¤¬¬Û¹ïµø¤@²´¡AÀHµÛ¤»¯Å¾Ô¤hªº¤@Ó¤â¶Õ¡A¤T¤Hªº¾Ô®ð¦A«×°nµo¡A±aµÛÁôÁôªº«ÂÀ£¡A´ÂµÛ¶³·¬¨³²r¦Ó¨Ó¡I
’«¡u¦Y§Ú¤@¤M¡I¡v¥ªÃ䪺¤¯Å¾Ô¤h¨IÁn§C³Ü¡A¤â¤¤ªºªø¤M¯}ªÅ¦Ó¨Ó¡A§¨±aµÛ©¿©¿·Án¡Aª½´Â¶³·¬ªº±ªù¼A¤U¡I
’«¶³·¬¼L¨¤¤Ä°_¤@©Ù²H¯º¡A¨¤l¸Ì¼çÂ꺤O¶q¤]¬OºÉ¼Æ°nµo¡A¤@Ó¤»¯Å©M¨âÓ¤¯Å¡A¤T¹ï¤@¡A¦b³o¼Ë¤@Ó¾Ô§½¸Ì¦o¤£¯à¦³µ·²@ªº«O¯d¡I
’«¨S¦³ªá諸¨ªk¡A¨S¦³µØÄR±j¤jªº¾Ô§Þ¡A¶³·¬ªº¨§Î¦p·¤@¯ëªïÀY¦Ó¤W¡A´N©MªL»X¨M°«®É¤@¼Ë¡A¤£¬È¦ºªº«ººAªï¤W¥h¡I
’«ªï±¼A¨Óªº¤¯Å¾Ô¤h¤@¨£¤ßÀY¤£¥Ñ¤@³ß¡A³o¤p«½¤l¬O¦Û¤v¥D°Ê°e¦º°Ú¡I¤â¤¤ªºªø¤M§ó¬OÄéª`¤F´X¤À¾Ô®ð¡A¤O¹D¤S¥[²`´X³\¡A²´¸Ìªº¿³¾Ä°n®g¦Ó¥X¡A´Nµ¥µÛ¶³·¬³Q¦Û¤v¤@¤M¬å¶Ëªº¯T¯V¼Ò¼Ë¡I
’«¶³·¬ÅÖ²Ó¨¤l²rµM«e¦æ¡A°¾y¯ëªºÂ«¨ì¤F¤¯Å¾Ô¤hªº±«e¡A¦b¨ºÓ¨k¤HÁÙ¨S¦³¤ÏÀ³¹L¨Ó³o¬O¤°»ò³t«×ªº®ÉÔ¡A¥u¬Ý¨£¤MI¤W¤Ï®g¥Xªº¤@Âù¦B§N¶Â²¶¡A¨º¸Ì±¬O§N§Nªº»À¦i¡A¥éY¥L¬O¤@°¦ÀH®É¥i¥H³Q½V¦ºªºÁ²ÃƤ@¯ë¡I
’«¡uø¡I¡v¤@Án´eó¦ñÀHµÛ¨Åé©M®±ÀY¬Û¼²ªºÁnµ¦P®ÉÅT°_¡A¤@ӬݦüÅÖ²Óªº®±ÀY²rµM¥´¶i¤F¥Lªº¥ª¯Ý³B¡A¨º¸Ì¬Oè¤~ÁÙ¸õÅDªº¦å¬õ¤ßŦ¡I
’«¡u¼P¶á¡I¡v¤¯Å¾Ô¤h²rµM¦R¥X¤@¤fÂA¦å¡A¬Æ¦Ü§¨ÂøµÛ´X¤ù¤ºÅ¦ªº¸H¤ù¡AÁy¦âºG¥Õªº¬ÝµÛ±«e³oÓ¤@Áy§N·Nªº¤k«Ä¨à¡A¤â¤¤ªºªø¤MµL¤Oªº±¼¸¨¦b¦a¡C
’«¡u¦JØj¡I¯y¡I¡v
’«ªø¤M¸¨¦a¡A¤¯Å¾Ô¤hªº¨Âߤ]¬OµL¤Oªº««¤U¡A¦AµL¥bÂI¥Í®ð¡A¤»¯Å¾Ô¤hªºÀû¤Õ¤£¸T°~µM¤@ÁY¡A¥t¤@Ó¤¯Å¾Ô¤h·í¤U¤@¨§N¦½«_¤F¥X¨Ó¡A²´·ú¤£¥Ñ±o¬Ý¤F¨º¸ú¦b»·³BªºªL´Ë¤@²´¡A¤ß¤¤´c¬½¬½ªº©G½|¡G¥h¥L¶ýªº¡A³o¬O¥u¦³¥|¯Å¹ê¤O¡H§Ú¥L®Qªº¡A¥|¯Åªº¯à¤@®±§â¤¯Åªº¥´¦º¡H
’«¶³·¬¤@®±ª½±µÅý¤@Ó¤¯Å¤¤´Áªº¾Ô¤h¨¦º¡A¨Ã¤£¬O¦oªº¥»¨¹ê¤O©Ò¦Ü¡A¦Ó¬O¦]¬°³o´X¤H¥ý«eªº¿ù»~¦ôp¡AÁö»¡¤£¯à»´¼Ä¡AµM¦Ó¿ù»~ªº¦ôpÅý¥L̵̨M©ñÃP¤F¤ßºA¡Aè¤~¨¦ºªº¤¯Å¾Ô¤h¨S¦³¦h°µ¨¾¿m·Ç³Æ¡A¤~³Q¶³·¬Æp¤FªÅ¤l¡A¤@®±ª½±µÅF¦º¤F¡C
’«¶³·¬¤@®±ÅF¦º¤@Ó¡A¨§Î¨Ã¥¼´îºC¡A¦o¯à°÷ÆpªÅ¤l¦p¦¹ª½±µªº·F±¼¤@Ө䣥Nªí¦o´N¯à°÷¦p¦¹·F±¼²Ä¤GÓ¡AªGµM¦p¶³·¬©Ò®Æ¡A¦b¤¯Å¾Ô¤h¨¦º¤§«á¡A¨ä¾lªº¨â¤H·í¤U¯«¦â¤@ÅÜ¡Aè¤~ªº©ñÃP«ººAµL¼vµLÂÜ¡A¤w¸g¦³¤F¨¾¿mªº·Ç³Æ¡C
’«¶³·¬¤@¨£¡A¤£¸T¼L¨¤µL©`ªº¤@ºJ¡A¬Ý¨Ó³o¼Ë¬ðŧªº¤è¦¡¥u¯à¦³¤@¦¸¡A²{¦b¹ï¥I³o¨âÓ¤HÁÙ¤£ºâ´Æ¤â¡A¤£¹L¤]¤£ºâ²³æ¡C
’«¶³·¬ªº¨§Î¨³²r¦Ó¨Ó¡AÅÖ²Óªº®±ÀY¤]¬O²@¤£¯d±¡ªº´§¤U¡A±j¾î¨Å骺¤O¶q¦ü¬On§âªÅ®ð¹º¯}¤@¯ë¡A±aµÛªñ¥G§á¦±ªº·Án¦V¨ä¾lªº¨â¤Hª½±¯{¨Ó¡I
’«¡u¤p¤ß¡A³o¤XÀY¦³¨Ç¥j©Ç¡I¡v¤»¯Å¾Ô¤h¨IÁn¤@³Ü¡A¤¯Å¾Ô¤h¤ß»â¯«·|¡A¶³·¬ªº¥Ø¼Ð¬O¥t¤@Ó¤¯Å¾Ô¤h¡AµM¦Ó¤»¯Å¾Ô¤h©úÅã¬Ý¬ï¤F¦oªº¥Î·N¡A¨¤l¦V«e¤@ÀÉ¡A¤âÁu²rµM¤@³»¡A¤»¯Åªº¾Ô®ðÃzµo¡Aµw¬O§â¶³·¬ªºµw®±¾×¤F¤U¨Ó¡I
’«¡u¯y¡I¡v®±ÀY©M¤âÁu¬Û±µ¡A¶³·¬©M¤»¯Å¾Ô¤h¨â¤H³£¬O²r°h´X¨B¡A¶È¶È¤èÅתº¤@¦¸±µÄ²´N¤w¸gÅý¨â¤H©ú¥Õ¤F¡A¹ï¤èªº¹ê¤O©M¦Û¤v¤£¬Û¤W¤U¡I
’«¤»¯Åªº¾Ô¤h¦¹¨è°ß¦³W¯º¡A¥L´Nºâ¦A«ç»ò·Q¤]¤£·|·Q¨ì¶³·¬³ºµM©M¦Û¤v¤£¬Û¤W¤U¡A³o¼Ëªº¦~¬ö´N¨ì¤F¤»¯Å»ò¡H¦p¦¹§¯Ä^ªº¤H«ç»ò·|ÀqÀqµL»Dªº§b¦b¬K·Âí¡A¦Ó¤£³Q¤Hµo²{¡H¤»¯Å¾Ô¤h¦Ê«ä¤£±o¨ä¸Ñ¡A©Î³\½Ö¤]¤£·|·Q¨ì³o¨s³º¬°¦ó¡C
’«¶³·¬¤]¬O¨I«ä¤ù¨è¡A¤»¯Å¾Ô¤hªGµM¤£¤@¼Ë¡AÁöµM¥u¬O«e´Á¡AµM¦ÓÃzµoªº¤O¶q¤w¸g¤£¨¬¥HÅý¦Û¤v¤@©ÛP©R¤F¡A¦pªG¤£¯à¤@©ÛÀÅ©R¨º»ò´N·|³´¤J½¦µÛ´Á¡A¦Û¤v¥i¤£¬O³f¯u»ù¹êªº¾Ô¤h¡A°£¤F±j¾îªº**¤§¥~¡A¦AµL¨ä¥L¡A¤@¥¹³´¤J½¦µÛª¬ºA¡A¥i´NÃø¿ì¤F¡C
’«¨â¤H´N³o¼Ë·t¦ÛÁ@µÛ¹ï¤è´X¬í¡A¤ß¤¤³£¦b§Ö³t«ä¶qµÛ«ç¼Ë¥´±Ñ¹ï¤â¡A¨ºÓ¤¯Å¾Ô¤h¤]¬O¤£´±¦³©Ò²§°Ê¡A²¦³º¥L¤]¬Ý±o²M·¡è¤~¨ºÓ¤¯Å¬O«ç»ò¦ºªº¡C
’«¶³·¬·Q¤F¤@·|¨à¡A¬ðµM¤Ä°_¤@©Ù¯º®e¡A³o¯º®eÅý¤»¯Å¾Ô¤h¬Ý¨ì¤£¸Tı±o¤ßÀYµo¤ò¡A³o¤XÀY¦b¯º¤°»ò¡K¡K¦Ó¥B¦p¦¹¸Þ²§¡I
’«¶³·¬¦¹¨è¯º¦ÛµM¬O·Q¨ì¤F¤èªk¡A±¹ï¯u¥¿ªº¾Ô¤h¡A§A©M¥Lºòºò«÷®±¸}¥\¤Ò¬O¤£¥i¯à·|³Ó§Qªº¡A¾Ô¤h¤£¶È¦³µÛ±j§§ªº¨Åé¡AÁÙ¦³µÛ§ó¬°±j¤jªº¾Ô§Þ¡I¤@¥¹¾Ô§Þ¥Î¥X¨Ó¡A¨º»ò«Â§Q·|ª½±µ´£¤É´XÓ¼h¦¸¡A´Nºâ¬O²{¦bªº¶³·¬¡A¦pY¹ï±ªº¤»¯Å¾Ô¤h¥Î¥X¾Ô§Þ¡A¦o¤]¬OÃø¥H©è¾×ªº¡A²{¦b¥Ø«eªº¤èªk´N¬O¡AÅý¥L¤£¯à¨Ï¥Î¾Ô§Þ¡I
’««÷**ªº±j¾î¬O¥¤â¡AµM¦Ó¶³·¬«o¤£¬O¤@¯ë¤H¡A¦o¥i¬OÅ]ªk®v¡A¯à°÷½Õ°Ê¤¸¯À¸ÌªºÅ]ªk®v¡I¸£¤¤ªº·Qªk¤£Â_°j±Û¡A¶³·¬ªº¤ß±¡¤£¥Ñ±o·L·L¿E°Ê°_¨Ó¡A³o¬O¦o©MªL»X¨M°«ªº®ÉԻ⮩¥X¨Óªº¤@ºØ·sªº¤è¦¡¡A¤@ºØ¤¸¯À¤O©M§ðÀ»¤è¦¡ªºµ²¦X¡I
’«·Qªk²£¥Í¡A¶³·¬ªººë¯«¤O¯EµM´é¥X¡AÂŦ⪺¤ô¤¸¯À¤£Â_©M¶³·¬ªººë¯«¤O¬Û¿Ä¦X¡A³Ì«á§¹¬üªº¶K¦X¦b¤@°_¡AÁöµM¹ï©ó¤ô¤¸¯Àªº»â®©¨Ã¤£°ª¡AµM¦Ó·QnÅý¤@Ó¾Ô¤h¦æ°Ê¿ð½w¡AµLªk§Ö³t½Õ°Ê¨Å餺ªº¾Ô®ð¡A³o¨Ç¡A¤w¸g¨¬°÷¤F¡I
’«¤»¯Å¾Ô¤h¾ÌµÛ±Ó·Pªºª½Ä±¤w¸g¹îı¨ì¤F¤£¹ï«l¡A·í¤U¤]¤£¦A«O«ù¨IÀq¡A´ý¨ªº¾Ô®ð²rµM½Õ°Ê¡Aº¥º¥¾®»E¦b´x¤ß¤§¤¤¡A´²µoµÛ¯Î¦W¤§Án¡A»®µM¬O¾Ô§Þªº¨Ï¥Î¡I
’«¶³·¬¼L¨¤ªº¯º®e¤£Â_ÂX¤j¡A®±ÀY²rµM´¤ºò¡A¦o¤£·|µ¹¥L¥Î¥X¾Ô§Þªº®É¶¡¡I¨§Î²rµM«e¶i¡A¨í°_¤F¤@¹D·t·¡A¤»¯Å¾Ô¤h¤@¨£¶³·¬¤S¬O®±ÀY¯{¨Ó¡A¤£¸TW¯º¡A³o¤XÀY´N¥u·|¥Î®±ÀY»ò¡H¯u¬O®ö¶O¤F¦oªº¤@¨¹ê¤O¡I
’«¤»¯Å¾Ô¤h¦pè¤~¤@¯ë±µ¤U¶³·¬ªº®±ÀY§ðÀ»¡AµM¦Ó¦b¨â¤HªÏÅ鱵IJªºÀþ¶¡¡A¤»¯Å¾Ô¤hªº¶Â²¶²rµMÀü¤j¡A¹³¬Ý©Çª«¤@¼Ëªº¬ÝµÛ¶³·¬¡A¶³·¬«h¬O²H²H¤@¯º¡A¨§Î¼É°h¶}¨Ó¡A®±ÀYªº©P³òÁôÁôÄÆ¿ºµÛ´X³\ÂŦâ¡AYÁôY²{¡C
’«¡u§A¡K¡K§A³ºµM¬O¡K¡K¡I¡v¤»¯Å¾Ô¤hÅ宣ªº¬ÝµÛ¶³·¬¡A´N¦b¨â¤Hè¤~®±®±±µÄ²ªºÀþ¶¡¡A¤@ªÑ´H¦B¯ëªº®ð¬yºÆ¨gªºÂ«¶i¥Lªº¨Åé¡Aª½±µÂл\¦í¤F¥Lªº¾ãÓ®ð¯ß¡I¤»¯Å¾Ô¤h¥uı±o¦¹¨è¦n¹³¨¦b¤@Ó´H¦B¥@¬É¡A¥|ªÏº¥º¥³Â¤ì¡A¥L©é©Rªº¶Ê°Ê¾Ô®ð¡AµM¦Ó¾Ô®ð¦b¤w¸g³Q´H¦BÂл\ªº®ð¯ß³B¡A¤w¸g¨B¼iºûÁ}¡I
’«¨º¤XÀY³ºµM¬OÅ]ªk®v¡I³o«ç»ò¥i¯à¡Iªp¥BÅ]ªk®v¦³³o¼Ë±j¾îªº**¡HÅ]ªk®v¤£¬O¥ÎÅ]ªk»ò¡A¤°»ò®ÉÔ¦³³o¼Ëªº¾Ô°«¤è¦¡¤F¡I
’«¬ÝµÛ¤»¯Å¾Ô¤h¤£¸Ñ¡BºÃ´b¡B®£·Wªº²´¯«¡A¶³·¬·L·L¤@¯º¡A³o´N¬O¦o¿W¦³ªº¾Ô°«¤è¦¡¡A¥uÄÝ©ó¦o¶³·¬¡A¤¸¯À¤O©M¨Åé¾Ô°«ªº§¹¬üµ²¦X¡A¦p¦¹¾Ô°«¤§¤H¡A¾ã¤ù¤j³°°ß¦³¶³·¬¤@¤H¡I
¥»®Ñ¥Ñ±¡¤H»Õºµo¡A½Ð¤ÅÂà¸ü¡I