¤j¹D¤p»¡ºô > ¾³õ®Õ¶é > ­«¥Í¤§º«·Ë

¤j¹D¤p»¡ºô ²Ä43³¹ ¤j±þ¾¹ ¤å / ³·»ñ°Ä

    ªL¸v±N¤U¤ÚÀÁ¦bÄõº«·ËªÓ¤W,Án­µ§C§C¹D:"§Ú¦bÁÉ®æµÜ´µ¤W¾Çªº®É­Ô«Ø¥ß¤F¤@­Ó¹p»X³¡¶¤,¤@¦@¤T¤Q¤­¤H,¤j®a³£¬O±q³h¥Á°Ï¨«¥X¨Óªº."

    "§Ú¤§«e©M§A»¡¹L,¦bíi«¼´xÅv¤§«e,³h¥Á°Ïªº¤H·Q­n¤W±Mºë¾Ç°|²ª½¬O°µ¹Ú.©Ò¥H,°£¤F§Ú¤§¥~,¨ä¥L¤Hªº¦~¬ö³£¤ñ§Ú¤j,³Ì¤jªº¦³¤@¦Ê¤­¤Q¦h·³.¤]¬O¦]¦¹,¤£¦P©ó¤@¯ë­è¤W¾Çªº­x¨Æµæ³¾,§Ú­Ì³o¤ä³¡¶¤®æ¥~ªº±j¤j."

    ùàùण¦P©ó¤G¤Q¤@¥@¬ö,¤jÁp·ùªº¾Ç°|¤J¾Ç±ø¥ó¦~ÄÖ­­¨î«D±`§C,¥u­nÁÙ¨S¦³¨ì¥~»ª°I®z´Á´N¥i¥H.¦]¦¹,¸g±`·|¤H¦³¼Æ¤Q­Ó±Mºë¾Ç°|ªº²¦·~ÃÒ®Ñ.

    "¹p»X³¡¶¤ªº¦æ°Ê¤è¦¡¨ä¹ê«D±`¾A¦X³h¥Á°Ï¥X¨Óªº¤H,¥L­Ì­ÓÅé¹ê¤O±j¤j,¾Õªø¤p²Õ§@¾Ô,¾÷°Ê©Ê±j."

    "¦Ó§Úªº¨º¨Ç¶¤¤Í,µL¤@¤£¬O³h¥Á°Ïªººë­^,¬O¦U­Ó»â°ìªº©Ç¤~,°¾¤~,­Y»¡íi«¼¬O§Úªº°h¸ô,Åý§Ú¯à°÷©ñ¶}¤â¸}¥hÂô,¨º»ò¥L­Ì´N¬O§Úªº¥S§Ì¾Ô¤Í,©M§Ú¨ÃªÓ§@¾Ô,¥X¥Í¤J¦º,ÁÙ¬O§Úªº¾É®v,±Ð·|§Ú¦UºØ¥»»â."

    "±q³h¥Á°Ï¨ìÁÉ®æµÜ´µ¾Ç°|,§Ú­Ì¤@ª½³£¦@¦P¶i°h.µ¥¨ì²Õ«Ø¹p»X³¡¶¤«á,¨º¼Ë©M¥S§Ì­Ì¤@°_¶o¾Ô¦@¶¼,¥Rº¡¦Û¥Ñ»¨±¡,ÅåÀI¨ë¿Eªº¥Í¬¡¤@«×Åý§Ú±ý½}¤£¯à,¬Æ¦Ü,§Ú¨º®É¤w¸g¨M©w¤@½ú¤l³£¤£­nÂ÷¶}¨º¤ù¾Ô³õ¤F."

    "¥i±¤¡K¡K"ªL¸v¼L¨¤·¸¥X¤@µ·­W¯º,"§Ú¤G¤Q·³¨º¦~,§Ú­Ì¦b¥~¤ÓªÅ¾D¹J¤F¤Ï«qªÌ¨Æ¥ý³]¤Uªº³´¨À."

    "¨º¬O¤@³õ¦º¾Ô,¨º¤@¾Ô,§Ú­Ì¤¤³Ì±j¤jªºs¯Å¾÷¥Ò¾Ô¤h¦b©M¥~¬P¥Íª«¥æ¾ÔªºÀþ¶¡´N¤¤¤Fºâ­p,­ì¥»¸Ó¬O¤@­Ó¤T¤f¤§®aªº¯S¦wÃ~®a®xÅܦ¨¤F¤@¾ã­ÓÅ餺³Q©ñ¸m¤F·L«¬¬µ¼uªº¶ø¼w¹FÃ~±Ú¸s,¾Ô°«­è¶}©l§Ú­Ì´N¥¢¥h¤F¤Q¤@¦W¥S§Ì."

    Äõº«·Ë­Ë©â¤F¤@¤f²D®ð,¦o¹ï¥~¬P¥Íª«ªºÁA¸Ñ¤£¦h,¦ý¤]ª¾¹D¶ø¼w¹FÃ~ªº®£©Æ.§@¬°±Æ¦W²Ä¤Eªº¤¿Ã~,¶ø¼w¹FÃ~¤£¶È¦³±j¤jªº¨¾¿m©M§ðÀ»,¥H¤Î¥O¤HÅåÀbªº«r¦X¤O,³Ì¥O¤H®£Äߪº¬O,¶ø¼w¹FÃ~¦º«áªº¦å¦×·|´²µo¥Xs¯Åªº¼@¬r,ÁöµM¥Í®Ä½wºC.¦ý¬[¤£¦í¯àÀþ¶¡³Â·ô¯«¸g,Åý¤H¦æ°Ê¯à¤O§Ö³t°I´î.

    ¦bÄõº«·Ë¬Ý¤£¨£ªº¨¤«×,ªL¸v³t°{¹L¤@µ·¬õ¥ú,"«á¨Ó,§Ú­Ì¤¤ªº­x®v¥Î¦Û±þ¦¡ªº§@¾Ô¤è¦¡¬°§Ú­Ìª§¨ú¤F¤@¬q¤£µuªº®É¶¡Åý§Ú­Ì°k¶].¥i¾¨ºÞ¦p¦¹,¶ø¼w¹FÃ~ÁÙ¬O¨S¦h¤[´N°l¤F¤W¨Ó,¤Ï«qªÌ¶¤¥î¤]¶}©l¦b·t¤¤¹ï§Ú­Ìªº°k¥Í¶i¦æ¤zÂZ."

    "¨C·í§Ö­n³Q°l¤W¨Æ.Á`·|¦³¤@­Ó¥S§Ì¦ÛÄ@¯d¤U¨ÓÂ_«á,¤@¦¸¤S¤@¦¸,§Ú¬ÝµÛ¥L­Ì¥Î¦Û±þ¦¡ªºÃz¬µ±N¼Ä¤H©ì¦í.¥i¬O¨ì³Ì«á,¦b¥u³Ñ¤U§Ú©M¼e­ô®É,§Ú­ÌÁÙ¬O³Q¶ø¼w¹FÃ~¥]³ò¤F."

    "§A¡K¡K"Äõº«·Ë¨ä¹ê·Q°Ý§A«ç»ò¨S¦ÛÄ@¯d¤U¨ÓÂ_«á,¦]¬°¦oª½Ä±ªL¸v¨Ã¤£¬O³g¥Í©È¦ºªº¤H,§ó¦óªp¥H¦oªºÁA¸Ñ,ªL¸v¬O­Ó¹ï¤°»ò³£¨S¦³¤Ó¤j°õµÛªº¤H.¦ý·Q·Q¤Sı±o°Ý¤F¤]¨S¦³·N¸q.¤Ï¥¿¨Æ±¡¤w¸g¹L¥h¤F,¬Û¤ñ°_±Ë¤v¬°¤H,¦o¹çÄ@¥L¬¡¤U¨Ó.

    ªp¥B.¦o±q¨Ó¤£Ä±±o³g¥Í©È¦º¬O¸o´c,·Q­n¬¡¤U¥h¬O¨C­Ó¥Íª«ªº¥»¯à.

    ªL¸v«o¤@¤U¤l©ú¥Õ¤F¦oªººÃ´b,¸ÑÄÀ¹D:"¨º®É­Ô§Ú­Ì³£²M·¡.§Ú­Ì¤w¸g¦b§TÃø°k¤F,¦pªG­n¿ï¾Ü¤@­Ó¥²¶·­n¬¡¤U¥hªº¤H,¨º¤@©w¬O§Ú."

    "¬°¤°»ò?"Äõº«·Ë¦³¨ÇÅå³Y,Ãø¹D¦Û¤v¬Ý¨«²´¤F?

    "¦]¬°§Ú¬O°Ã¤U."ªL¸vªºÁn­µ³zµÛ¤J°©ªº´H·N,"¦³¹ê¤O¦b¶ø¼w¹FÃ~ªºÅ餺©ñ·L«¬¬µ¼u,¹ï¤è©úÅã¨ÓÀY¤£?û¶´§§Î¤@Üo?¥u¦³¨­¬°°Ã¤Uªº§Ú¬¡µÛ,¤~¦³¥i¯à¬°¤j®a³ø¤³¡I"

    ¥L¥Ã»·¤]µLªk§Ñ°O,¨C¤@­Ó¥S§Ì¦^ÀY®É²´¤¤ªº´Á¬ß,¹ï¤³¤HÂA¦åªº´÷±æ.

    ³h¥Á°Ï¥X¨Óªº¤H¤£¬O¨ß¤l,¥L­Ì¬O¯T,ºÜºÉ¥þ¤O³ø´_¼Ä¤Hªº¯T¡I

    ©Ò¥H¥L«r¤ú§Ô¦í¤F½Ä¥X¥h±Ï¤Hªº½Ä°Ê,ÎM¥Ø±ýµõ¦a¬ÝµÛ¥L­Ì¤@­Ó­Ó­Ë¤U.

    "§A»¡§A­Ì³Q¶ø¼w¹FÃ~¥]³ò¤F,µM«á©O?"Äõº«·Ë°Ý¹D.

    ªL¸v¥­´_¤F¤@¤U¤ß¤¤ªº«ë·N,¶}¤f¹D:"¼e­ôªº±Mªø¬O±´¬d©M¦D°T,¤]¦]¦¹,¥Lªº³t«×«Ü§Ö,ĵı©Ê¤]«D±`°ª,¤¤ªº¬r¤]¤ñ§Ú²L,·í®É¥L±aµÛ§Ú¦b¶ø¼w¹FÃ~¤¤¸ú°{°k«¤F¥|­Ó¦h¤p®É,³Ì«áºë¯h¤OºÜ."¶ø¼w¹FÃ~ªº´¼°Ó¥i¥H©M¤­¤»·³ªº¨àµ£¬Û¤ñ,©Ê®æ´c¦H,¨º®É­Ô,¥¦­Ì©úÅã¬O¿ß®»¦Ñ¹«¤@¯ë¦bÀ¸§Ë¥L­Ì.

    ·í®É¥L¹ï³o¼Ëªºµo²{«ë±o«r¤ú,²{¦b«o«D±`¼y©¯,­Y¤£¬O¦p¦¹,©È¥L­Ì¤]¦­¤w«Í°©µL¦s.

    "´N¬O¨º®É­Ô,§Úªº¤Û¯àµo¥Í¤FÅܲ§¡K¡K"¹y¤F¹y,ªL¸v¿ðºÃ¹D:"¤]©Î³\¤£¬OÅܲ§,¦Ó¬O­ì¦³ªº¯à¤Oı¿ô¤F."

    "§Ú»¡¹L,§Úªº¤Û¯àÃöÁäÀ³¸Ó¯àºâ¬O­ì®Æ§a?"

    Äõº«·ËÂIÀY.

    "¨ä¹ê,§ó¥¿½T¤@ÂI»¡À³¸Ó¬O¡y¥»·½¡z."ªL¸vªºÁn­µ§C¨I¤¤±aµÛ±â·t.

    ¥»·½?©M­ì®Æ¦³¤°»ò®t§O¶Ü?

    ¬Ý¥X¦oªººÃ´b,ªL¸v¤â«ü¹º¹L¦oªº¾vµ·,"¦t©z,¬P²y,¤j¦ÛµM,¤HÃþ,³o¨Ç¬O¥»·½,«o¤£¬O­ì®Æ."

    "§Ú¨ä¹ê¤w¸g¤£°O±o·í®É¬O«ç»òµo°Ê¨ººØ¯à¤Oªº¤F,¥u°O±o¤ß¤¤ªº¼««ã©M«ë·N¦b¤£Â_½ºu·¸¥X,¾ã­Ó¤H³£­nµõ¶}¤F,¦AµM«á,¤j¦a³£µõ¶}¤F,¨`¼öªº©¥¼ß±q¤¤¼Q·¸¦Ó¥X,Àþ¶¡«K±N¨º¨Ç¶ø¼w¹FÃ~²T¨S¤F."

    ¹y¤F¹y,"¨ä¹ê¨º®É­Ô§Ú²Ä¤@¦¸¨Ï¥Î¨º¼Ëªº¤O¶q,¥[¤W±¡ºü¤£Ã­©w,§¹¥þ¥¢±±¤F,¼e­ô¬°¤F«OÅ@§Ú¥¢¥h¤FÂù»L,¦Ó·í®É§Ú­Ì©Ò¦bªº·æ¥§ÁɬP±Yµõ¤F¶}¤F,¦¨¬°¤F¦t©z¤¤ªº¸H®h."

    Äõº«·Ë§l¤F¤f§N®ð,´X¥G¤£´±¬Û«H¦Û¤vÅ¥¨ìªº¤º®e.

    "¦b¨º¤§«á,§Ú¥u·P¨ì¤F¤@°}ÀYµh±ýµõ,´N¤H¨Æ¤£ª¾¤F."

    ªL¸v­W¯º,"·í®É­n¤£¬O¼e­ô©ìµÛ§Úª¦¶i¤F¾ÔÄ¥,§Ú¦ô­p·|¬O¥v¤W²Ä¤@­Ó¿ù±þ¦Û¤vªº²Â³J."

    "§Ú¦A¦¸²M¿ô¹L¨Ó®É,±¡ªp«D±`ÁV¿|,®É¤£®Éµo§@ªºÀY¯kÁÙ¬O¨ä¦¸,¨­Åé´X¥G¨S¦³¤@µ··Pª¾,¨º®É­Ô§ÚÁÙ¥H¬°¦Û¤vÅõºÈ¤F."

    "¨S¦h¤[,¤Ï«qªÌµo²{¤F·æ¥§ÁɬPªº®ø¥¢,«Ü§Ö´N§ä¤W¤F§Ú,¨º®É­Ô,§Ú©M¼e­ô¥¢¥h¤F¾Ô°«¤O,íi«¼ÁöµM¤â¬q«D¤Z,¦ýªZ¤O¦³­­,¦Ü©ó¶³¸¦©Ô¡K¡K"ªL¸v¼L¨¤ªx°_¤@µ·¤£®h,"¦o²Ä¤@®É¶¡´N°k¶]¤F."

    ¶³¸¦©Ôªº¦æ¬°¨ä¹ê»¡¤£¤W¿ù,¤]½Í¤£¤W­I«q,¤H³£¦³¨D¥Í¥»¯à,¦Ó¥B¦oªº¤O¶q¤Ó¹L·L?û´½ÛÀT³Æþn°s¾}µA«U÷v?¦ý«o¡K¡KÅý¤H¤£µÎªA.

    "íi«¼§@¬°³h¥Á°Ïªº´xÅvªÌ,¤â¤W¦ÛµM¦³¤£¤pªºªZ¸Ë¤O¶q,¦ý¦]¬°¨S¦³¨¾³Æ,¹ï¤è¤S¦³³Æ¦Ó¨Ó,°_¨ìªº§@¥Î¨Ã¤£¤j,³Ì«á,¬Oíi«¼¾aµÛ¨­¤W±aµÛªº¦³­­ªº¬rÃĩ쩵®É¶¡,¦b¤â¤U»°¨Ó«eª§¨ú¤F®É¶¡.¥u¬O,¦]¬°±¡ªpºò«æ,¦o¤£±o¤£¨Ï¥Î¤F¤@³¡¤ÀÁÙ¨S¦³¬ã»s¥X¸ÑÃĪº°ªµ¥¯Å¬rÃÄ,¦b¾Ô°«µ²§ô«á¥æ¥N¤F¿ò¨¥,¬Æ¦Ü¨Sµ¥¨ì¶³¸¦©Ô¦^¨Ó´N¤ß¸õ°±¤î¤F."

    "«á¨Ó,§Úªº¸£°ì°ÝÃDÃzµo,¼e­ô´N±aµÛ§Ú¦^¨ì¤FµØ®L¬w."

    Äõº«·Ë¬Ý±o¥X,¦b³o¥ó¨Æ¤W,ªL¸v¬O©Ç¶³¸¦©Ôªº,¤£¬O©Ç¦oÁ{°}²æ°k,¦Ó¬O©Ç¦o¨S¯à»°¥h¨£¦w¹Åíi³Ì«á¤@­±.

    "¨º§Aªº¤Û¯à¬O«ç»ò¦^¨Æ?"Äõº«·Ë«Ü¬OºÃ´b.

    ¨£º«·Ë¨S¦³ÅS¥X®£Äߪº²´¯«,ªL¸vÃP¤F¤f®ð,­nª¾¹D,§Y«K¬O¨ºÆ]¬ã°|ªº¦Ñ©Çª«,¦b¹ï¥Lªº¯à¤O¶i¦æ¤Fªì¨BÁA¸Ñ«á¤]ÅS¥X¤F¤@Àþ¶¡ªºÅ宣.

    Äõº«·Ë¤£ª¾¹DªL¸vªº·Qªk,¦oªí²{±o³o¼Ë²H©w¨Ã¤£¬O¦]¬°Áx¤j,¥u¬O¦oªº¤ß¤¤¦³¤@ºØ¿w©w,²´«e³o­Ó¨k¤H­þ©È¶Ë®`¦Û¤v¤]¤£·|¶Ë®`¦o.

    ³o¼Ë¤@ºØ¦³«îµL®£.

    ­Y¬O´«¤@­Ó¤H¦³¨ººØ¯à¤O,¦o§Y«K¤£¤jÅ奢¦â¤]¤£·|¤ñ¨ºÆ]¬ã°|ªº¤Hªí²{±o§ó¦n.

    Äõº«·Ëºò¤Fºò©êµÛ¦oªº¤âÁu,"§Ú¦^¨Ó«á¶i¦æ¹L¬ã¨s,§Ú¨ººØ¯à¤O¬Û·í©ó¤@ºØ¹ï¥»·½ªº´x±±,¨ä¹ê­ì¥»,§Ú¦Û¤vÅܤۥX¨Óªº¥»·½¬O³Ì©ö´x±±ªº,¨º¤@¦¸¯à¦¨¥\§¹¥þ¬OÃzµo,¹B¥Î¯à¤O®É¹L©ó«æ«P,±¡ºü¥¢¥h¤F±±¨î,©Ò¦³±M®a³£»¡,§Úªº¸£°ì¨S¦³±Y¼ì¬O¤@ºØ©_¸ñ."

    "¨º§A¥H«á¤£¯à¹³¤W¦¸¨º¼Ë·´·À¤@Áû¬P²y¤F?"Äõº«·Ë²q´ú¹D.

    "«ç»ò¥i¯à?"ªL¸v¬D¬Ü,"·íµM¬O¥i¥Hªº,¥u¬O­Y¤£·Q°e©Rªº¸Ü,´N¤£¯à¹³¤W¦¸¨º¼Ë¤£ºÞ¤£ÅU¦a©tª`¤@ÂY¤F.¥u­n±N¯à¶qÃzµo«eªº·Ç³Æ¤u§@©µªø³B²z,´N¨S¦³¤jê¤F."

    ¹y¤F¹y,"¦Ó¥B,§Ú°µ¹L¸ÕÅç,¦b§Ú¶i¦æ¡y·Ç³Æ¤u§@¡z®É,¨Ã¨S¦³¤Ó¤j¦æ¬°©Îºë¯«­­¨î,¨Ã¥B¥ô¦ó»ö¾¹³£µLªkÀË´ú¨ì."

    "§A­nª¾¹D³Ì±j¤jªº¥»·½°£¤F¦t©z,¬P²y,¤j¦ÛµM,ÁÙ¦³ªÅ®ð¤¤µL³B¤£¦bªº­ß¤O."

    "§A¬O»¡¡K¡K"Äõº«·ËÀü¤j¤F²´·ú,"Ãø©Ç¤jÁp·ù¬F©²¨º»ò§Ò¼ª§A¡I"

    ¤@¯ë°Ã¤U­Y¬O¤£ÅU¤@¤Á,±N¦Û¤vªº¥Í©R©ß¤§¸£«á,¤]¯à°÷±N¤è¶ê¦Ê¨½ªº­ß¤O¾®»E°_¨Ó,¥H¦Û¨­¬°®e¾¹¶i¦æ¤j½d³òªº·´·À.¦Ó¥B³o­Ó¹Lµ{¤£¯à¥´ÂZ,§_«h,³y¦¨ªº«áªG¥u·|§óÄY­«.

    ¦b¤j²V¶Ã¥@¬ö,´¿¸g¦³¤@¦ì°Ã¤U¤£±¤©Ê©R³y¦¨¤F¥b­Ó¬w­±¿nªº¤j½d³òÃz¬µ,¦p¦¹,¤w¸gÅý¥@¤H¸U¤À¾_Åå¤F.

    ¥i¬O©MªL¸v¤@©À¤§¶¡·´·À¤@­Ó¬P²y¬Û¤ñ,²ª½®zÃz¤F¡I

    ¦Ó¥B,¥LÁÙ®Ú¥»¤£»Ý­n¥I¥X¤°»ò¤£¥i®¾¦^ªº¥N»ù.

    ³o²ª½¬O¤ñ¯ª©vÁÙ¯ª©vªº¤j±þ¾¹,Ãø©Ç¬F©²¤£´±¹ï¥L«ü¤âµe¸}.

    ・
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹