¤j¹D¤p»¡ºô ²Ä77³¹ ¸ô¹J®L¦õ ¤å / ³·»ñ°Ä
Äõº«·ËÃi¬v¬v¦a¾a¦bªL¸vÃh¤¤,"§AÅ¥§Úªº´N¬O¤F,§An¬O°e¤F,§Úª¨¶ý¥L̤@©w¦UºØ¬D礣®h,¦ý§AY¬O¤£°e,¥Ḻ¤W¤£·|ªí²{¥X¤°»ò,¤ß¸ÌªÖ©w·|¹ï§A¦³©Ò¤£º¡."
"¶â?"ªL¸vı±o¦³¤°»ò¦a¤è¤£¹ï«l,¥b®Î,¦³¦IºÃ¹D:"Å¥§Aªº·N«ä,¥L̦ü¥G±µ¨ü§Ú¤F?"
"¤]¤£¬O."¨£ªL¸v±ÅS¥¢±æ,Äõº«·Ë¯º¹D:"¥L̲{¦bÁÙ¹û§áµÛ©O,þ¯à¨º»ò§ÖÂà¹LÅs¨Ó.´N¬O¦]¬°³o¼Ë,§A¤~¤£¯àÅý¥L̬D¥X§Aªº¿ù³B,¦³²z¥Ñ¤£«Ý¨£§A."
ªL¸vÀ´¤F,"§Aªº·N«ä¬O,§B¤÷§B¥À¤ß¸Ì¤w¸g»{¦P§Ú¤F,¦ý¦]¬°·R±¤l,¤£Ä@·N©Ó»{?"
"À©¤l¥i±Ð."Äõº«·Ë»´¯º,ÅóµÛ¥Lªº¸y¿Ë¤F¤U¥Lªº¤U¤Ú.
ªL¸v²´¤¤«G°_¹Ü¥Øªº¥ú¨~,±N¦o©ê¨ì¦Û¤v»L¤W§¤¤U,»y®ð´Á«Ý¹D:"§A»¡§Ú²{¦b¥h¨D¿Ëªº¸Ü,§Aª¨¶ý·|¤£·|µªÀ³?"
Äõº«·Ë¿F¦w¼¢¦a©ç¤F©ç¥Lªº¸£³U¹D:"¶ºn¤@¤f¤@¤f¦Y,¤@¨Bµn¤Ñªº·Qªk¬On¤£±oªº."
ªL¸v¤]¤£¥¢±æ,¤w¸g¦³¤F¦nªº¶}©l,º«·Ëªºª¨¶ý¦±ß·|¦P·Nªº.
¥ð¾iªº¤é¤l«Ü±y¶¢,¦b¶}©l´X¤Ñªº½a·¥µL²á«á,Äõº«·Ëµ¹¦Û¤v§ä¤F¤£¤Ö¼Ö¤l,©Î¬O³¨³½©Î¬O§Ë¨Çdiy¤pªF¦è,°¸º¸ÁÙ·|¥h½m²ß¼Ó«ü¾É¤@¤U¤u§@«Çªº«Ä¤lÌ,¥Í¬¡Ë¤]´g·N.
¦Ó¦b³o´Á¶¡,´Â³·©M¾l©¶¼§¨âÃä¤]³°Äò¶Ç¨Ó¤F¦n®ø®§.
±M¿è¾P°â¶q´N¤£¥Î»¡¤F,¤Z¬O¤u§@«Ç¥X¹DªºÃÀ¤H´N¤£·|®t¨ìþ¸Ì¥h,¤£¹L³o¨â¤Hªº¾P°â¶qÃB¥~Åå¤H,¤×¨ä¬O¦b°l¥[¶kªº±M¿è¾P°â¤¤,¦]¬°¼s¨ü¦nµû,¦b¥H¤@ªi¾P°â¨g¼é«á¤S¤Þ°_¤F²Ä¤Gªi**,³Ì«áªº¾P°â¶q´X¥G¥i¥H»P¬w»Ú¥¨¬P¤ñªÓ,¾_Åå¤F¾ãÓ®T¼Ö°é.
¤×¨ä¬O´Â³·,¨ä¯Â²bç³z.¦p¦P¤ÑÅ£¯ëªººqÁn¨ü¨ì¤F¤j½d³òªºÃöª`.¦b¦oµn¤W"µ¼ÖÁ`²Î"ªº»R¥x«á,¥»¨ªº¹ê¤O©M¤ÑÅ£µ¼Ö¤u§@«Çªº¥X¨Åý©Ò¦³´CÅéѳ£«O«ù¤F¨IÀq,¨S¦³¹ï¨ä§@¥Xµû»ù,¦¨¬°¦³¥v¥H¨Ó°ß¤@¤@Óµn¤W"µ¼ÖÁ`²Î"»R¥x«o¨S¦³¾D¨ì½èºÃªº·s¤H.
³o¬OºaÄ£,¦ý¹ï´Â³·¨Ó»¡¤]¬O²ö¤jªºÀ£¤O.¥i´Â³·ªº©Ê¤lÁöºø³n«o¤£À¶®z,þ©È¦A«ç»òºò±i®`©È.¤]ÁÙ¬OªïÃø¦Ó¤W,¦b²³¦hºq¾Â¥¨À¼ªºÀ£¢¤U,¤@¨B¨BÁ}Ãø¦a¶i¤J¤F¤Q±j,¦b²Ä¥|³õ¥´º]¬¡°Ê¤¤ºt°Û¡m¬K¤é¸Ì¡nÀò±o¤F²Ä¤E¦Wªº®íºa.
³oÓ¦¨ÁZ¤@¥X¨Ó,¤u§@«Çªº¤HÃP¤F¤f®ð.®T¼Ö°é«o¬O¤S¤@°}°ÊÀú,´Â³·³oÓ¦W¦r¦¨¬°¥»¦~«×³Ì¼öªù·s¤H.
¦bÄõº«·Ëªº¦w±Æ¤U,´Â³·³q¹L¦Û¤vªº§V¤OÀò±o¤F¤@ӳ̨Ϊº¨Æ·~°ò¦.
³o¼Ë»¡§a.´N¦p¦P¦b¾³õ¤W,·s¤HªºÂ¾¦ì¨ú¨M©ó¾Ç¾ú,Y»¡¨ä¥L¤H¬O¥»¬ì¾Ç¾úªº¸Ü,´Â³·´N¬O¬ã¨s¥Í¾Ç¾ú,¦Ó¥BÁÙ¬O¦W®Õ²¦·~.
¦p¦¹¤@¨Ó,¤£¶È¹ï¦o¤µ«áªººq°Û¨Æ·~¦³µÛ¥¨¤jªº¦n³B,¤]¹ï¦oªº¤H»Ú¥æ©¹¦³µÛ¥¨¤jÀ°§U.
¾l©¶¼§ÁöµM¨S¦³³y¦¨´Â³·³o¼ËªºÅF°Ê,¦ýÃä«ä¦t¬°¥L¦w±Æ¤F¤@Ó»RÁÐÃþªººîÃÀ¸`¥Ø.¦]¬°ªí²{Àu¨q,¥[¤W¦b¥É®V¬w¥»¦aªº´XÓ¥´º]¸`¥Ø¦P¼Ë¦¨ÁZ´´µM,¤]¾®»E¤F¥¨¤jªº¤H®ð.
¦p¦¹¤@¨Ó.³o¨âӫĤlªº¨Æ·~ºâ¬O³£¶i¤J¤F¥¿y,±µ¤U¨Ó´Nn¾a¥L̦ۤv§V¤O¤F.
·íµM,¥ð¾i´Á¶¡¤]¦³¤£¤Ö¤H¨Ó±´±æ.¨º¨Ç¥æ±¡²Lªº´Nºâ¤F,¨ä¥LÄõº«·Ëªº¿Ë¤Í,¹³§g´¸,¤è«axµ¥¤H«o¬O¨Ó¤F¤£¤Ö.
ȱo¤@´£ªº¬O,·Åµ£©M³°·Ô¤§¶¡ªºÃö«Y¦ü¥G¦³¨ÇÃP°Ê,ÁöµM¤§«e©ÛÂتº¨Æ±¡ÁÙ¨S¦³©w½×,¦ý·Åµ£¹ï³°·ÔªººA«×¤£¦A¬O¹³¤§«e¨º¼Ëªº¬Ý¦ü¿Ëªñ¹ê«h²¨Â÷¤F.¤]¤£ª¾¹D¨â¤H¤§¶¡µo¥Í¤F¤°»ò¨Æ.
¥ð¾i²Ä¤GӤ몺®ÉÔ,¨Ø¨ØÂà¥æµ¹¤FÄõº«·Ë¤@±iÆ^µÛª÷¦âµØÄR¯¾¸ôªº¶Â¦âÁܽШç.
"¦Ê¦~·|ij??µÛÁܽШç¤W¼ô±xªº¦r²´,Äõº«·Ë§Ô¤£¦í²¤·L´£°ªµ¶qŪ¹D.
¦o¹ï¦Ê¦~·|ij·P¿³½ìÁÙ¬O¦b¤W¦¸³Q"¹G±B"ªº®ÉÔ,¦ý¬O¨Æ±¡¸Ñ¨M«á,¦o«K±N¦Ê¦~·|ij©ß¨ì¸£«á¤F,«o¤£·Q³oÓ®ÉÔ³ºµM·|«_¥X¨Ó.
"¤]¬O³oÓ®ÉÔ¤F."¤@Ã䪺ªL¸vÂ\§ËµÛ¥ú¸£,©ïÀY²H²H¹D:"§Ú¨ºÃä¤]®³¨ì¤F,®É¶¡¬O¦b¤@Ó¬P´Á«á,¨ì®É¤@°_¥h§a."
Äõº«·Ëª°ºÃ¦a¬Ý¤F¥L¤@²´,¬O¦oªº¿ùı¶Ü?ªL¸v¦ü¥G«Ü´Á«Ý?
¦Ê¦~·|ijÁ|¦æªº®É¶¡¥H·í¥NªøªÌªº¥Í¤é¬°·Ç,¦Ó²{¥ôªøªÌ±R·½°Ã¤U¦ãÂÄ?¬ì¹A¦ãº¸ªº¥Í¤é´N¦b12¤ë17¤é.
³o¤@¤Ñ,Äõº«·Ë¬ï¤F¤@¨¥Nªí«µøªº¶Â¦âªø§¸È,®¾µÛªL¸vªº¤â¨«¥X¤F®aªù.
¦]¬°°Ñ»PªÌ³£¬O°Ã¤U,¦Ê¦~·|ijªºÁ|¿ì¦aÂI¿ï¦b¦¿«n¹D¤]¤£¬OÃø¥H²z¸Ñªº¨Æ¤F.
"¸Ü»¡§Ú¥H«e¤@ª½¨ì¥~±¥h®È¦æ,«o§Ñ¤F¦¿«n¹Dªº´º¦â¤]¤£¿é©ó¥ô¦ó¦a¤è."¬ÝµÛ²´«e¦p¦P¥@¥~®ç·½¯ëµL«ªº¬ü´º,Äõº«·Ë§Ô¤£¦í·P¼Û¹D.
"§A¦pªG·Q¬Ýªº¸Ü,§Ú¥H«á³§A¤@°_."ªL¸v¯«¦âÃd·Ä,"¦¿«n¹D¦b¤jÁp·ù³Ð¥ßªº®ÉÔ´N¦s¦b¤F,§O¬Ý¥~±ªº´º¦â¤£¿ù,¯u¥¿ªº¬ü´ºÁÙ¬O¨º¨ÇħtµÛ¤Q¼Æ¸U¦~¾ú¥v©³Äªº«Ø¿v©M¶éªL."
Äõº«·Ë»D¨¥²´¤¤ÅS¥X¤F´Á«Ý,ÀH§Y¦³¨ÇµSºÃ¹D:"¥i¬O¨º¼Ëªº¦a¤è,«Ü¦h³£¬O¦³¥Dªº§a,¯à»´©ö¬Ý¨ì?"¤£¬O¨S¦³«D°Ã¤Uªº¥D¤H,¦ý§ó¦hªºªÖ©wÁÙ¬O°Ã¤U,¨º¨Ç³Ã¥ë¥i¨S¦³»P¤H¬°µ½ªº·Qªk,°í«ùµÛ²ö¦WªºÅº¶Æ,¯à¤£¤NÃø®O¸¨¤w¸gÃø±o¤F.
"©ñ¤ß,¨ì®É¥L̤@©w·|«Ü¦n«Èªº."ªL¸vªº¯º®e²H²Hªº,¦ýÄõº«·Ë«o´h¬O¦b¨ä¤¤¬Ý¨ì¤F´c¦H.
¤£¹L¦o¤]¨S°l¨s,¥un¯à½à¨ì¬ü´º´N¥i¥H¤F,¨ä¥L¤S¦³¤°»òÃö«Y?
±R·½°Ã¤Uªº»â¦aÂ÷Äõº«·Ëªº¨Ã¤£ªñ,¦n¦b¨â¤H¥Xµoªº®É¶¡´£¦¤F«Ü¦h,¨Ã¤£¥Î«æ,¥i¥HºCºC¨«¹L¥h.
¬Ý¨ì¸ôÃ䦳¤@¤ùº}«Gªºªá®ü,¦¨¤ùªº¾y´bÄ_¥ÛÂŬü±oÅå¤ß°Ê¾z,Åý¤H²¾¤£¶}¥Ø¥ú.»{¥X¬O¤jÁp·ù¯S¦³ªºÄR¦wªá,Äõº«·Ë¤W«e§é¤F¦·À¦¨à®±ÀY¯ë¤p¥©ªº´¡¨ìµo¶¡,¤@®É¶¡,¾¥¦âªºªø¾v,¬üÄRªºÂŪá¬Û±o¯q¹ü,Äõº«·Ë²L²L¤@¯º,Ũ±o©Ò¦³ªºÄR¦â³£Åf²H¤F¤U¥h.
¥Ø¥ú°l´M³oÄõº«·Ëªº¨¼v,ªL¸v·L·L¥¢¯«,¼L¨¤ªº¯º·NÃd·Ä¦Ó·Å¬X.
Äõº«·ËÅs¸y¤SºK¤F¤@¦·ÄR¦wªá,¦^ÀY¤p¶]¨ìªL¸v¨Ãä,ç÷°_¸}§O¦b¥L¯Ý«eªº¤f³U,«ü¤F«ü·L¯º¹D:"¬O¤@¹ï®@."
ªL¸v»´¯º,§CÀY§k¤WÄõº«·ËªºÃBÀY,¯«±¡°@¸Û¦Ó²`±¡.
®L¦õ¬Ý¨ìªº´N¬O³o¼Ëªºµe±,¥L´¤ºò®±ÀY,·Qn²¾¶}¥Ø¥ú«o«ç»ò¤]°µ¤£¨ì.¨È¼w¸Ì®¦©M¾¤¦°Â¶¹ïµø¤@²´,¯É¯É¦b¤ß¤¤·t¦Û¼Û¤F¤f®ð,¨ì¤F³oÓ¦a¨B,®L¦õ¤w¸g¨S¦³¾÷·|¤F.
¤W¦¸¥LÌ´NÄU¹Lªº,¥Î¨º¼Ë§C¦Hªº¤è¦¡,§Y«K±o¨ìÄõº«·Ë,³o¥ó¨Æ¤]·|¦¨¬°¦o¤ß¤¤¤@½ú¤lªº¨ë,©Þ¤£¥X«o¤@¸I´Nµh.§ó¦óªp,Äõº«·Ë¨º¼Ëź¶Æªº¤H,¤S«ç»ò·|¦]¬°«j±j¦Ó¨Óªº±B«Ã¦Ó¥I¥X·P±¡?§Y«Kì¨Ó¦³¥i¯à,¤]·|¦]¬°¥Lªº¦æ¬°§ùµ´¥i¯àùàùà¦b¤jÁp·ù,¤k¤H±B«á¥Xyªº¤£n¤Ó¦h?¤×¨ä¬O¨º¨Ç¦]¬°¤º±¡µLªkÂ÷±Bªº¤k¤H,³q±`§ä±¡¤H§äªº¥ú©ú¥¿¤j.
¥L̬۫H,¨º¦ì®á·®°Ã¤Uµ´¹ï°µ±o¨ì,¬Æ¦Ü¥i¯à·|¤@½ú¤l³£¤£Åý®L¦õ¸I¦o.
§ó¤£n»¡ÁÙ¦³¬ì¬ã°|ªº¦s¦b,Äõº«·Ë¤£«ë¥L³£¬O¸U©¯¤F.
¥i±¤,®L¦õ´N¬O¤£«H¨¸,°í«H¥unµ¹¥L¾÷·|,Äõº«·Ë¦±ß·|³Q¥L¥´°Ê,«Dn¼²¤@¦^«nÀð,«o¤£·Q¨º¼Ë¥u¬O¹ý©³µ´¤FÄõº«·Ë·R¤W¥Lªº¾÷·|.¤£¹L¡K¡K
·Q¨ìÄõº«·Ë¥H©¹¹ï«Ý®L¦õªººA«×,¥L̤S·t¦Û¼Û¤F¤f®ð,®L¦õ¨º®É¤j·§¬O¬Ý¤£¨ì§Æ±æ¤F§a.
²¦³º,Äõº«·Ë´N¬O¨º¼Ë¤@Ó°®¯Ü§Q¸¨,µ´¤£¯dµ¹¤H¹I·Qªº²z´¼¤k¤H.
ªL¸v©ïÀY¬Ý¤F¹L¨Ó,Äõº«·Ë¤]¹ï´X¤Hªº¨ì¨ÓY¦³©Òı,°¼ÀY¬Ý¤F¹L¨Ó.
"¤é¦w®á·®°Ã¤U,³º°a°Ã¤U."
"¤é¦w½Ñ¦ì."
¨Ã¤£¬OÄõº«·Ë©MªL¸vÂ\ÃÐ,§@¬°¦³¦rªººÙ¸¹°Ã¤U,¥L̪º¨¥÷¬O°ª©ó¹ï¤èªº.Y¬O±¹ïªü´µ¯S©Ô¥LÌ,¨â¤H¦ÛµM¤£·|ºÝµÛ¬[¤l,¦ý¹ï©ó®L¦õ,¥L̳£¨S¦³¦n·P,¦Ó¨È¼w¸Ì®¦©M¾¤¦°Â¶«h¬O³Q³s§¤¤F.
¦]¬°n¥hªº¬O¤@Ó¦a¤è,¨â¤è¤£¥iÁקK¦a¦P¸ô¤F.
¦³¥~¤H¦b,Äõº«·Ë¦ÛµM¤£¦n»¡¨Ç¨p±K¸ÜÃD,¦o·Q¤F·Q¹ïªL¸v¹D:"¶³¸¦©Ô³Ìªñ®¼¬¡ÅDªº."
¥i¤£¬O¶Ü?¦Û±q¯Á¶ð¯Ç¤è¬É¨º¥ó¨Æ«á,¶³¸¦©Ô¹ïµÛ¥Á²³ºt¤F¤@³õW¦×À¸,Áö»¡¨S¯à§¹¥þ®¾¦^¤§«e¥á¥¢ªº¦WÁn,¦ý¤H®ð«o¦^¤É¤F¤£¤Ö.
¦³¤@ÂI¬OÄõº«·Ë³£¤ñ¸û¨ØªAªº,¤jÁp·ùªº¤H¤u§@¤»¤p®É³£¯àºâ±o¤W¶Ô¾Ä·q·~¤F,¦ý¶³¸¦©Ô´h¬O¤@¤Ñ¤u§@¤Q¤Ó¤p®É¥H¤W,³ô¤ñ¦o«e¥@¨£¹Lªº¨º¨ÇÃÀ¤H.
¤@ª½¥H¨Ó,¦o³£¬OªY½à¨º¨Ç§V¤Oªº¤Hªº,¤ß±¡¦n®É¤]¤£¤¶·N¶¶¤âÀ°¤@§â,¤£¹L©ñ¦b¶³¸¦©Ô¨¤Wªº¸Ü,¤]´N¶È¤î©óªY½à¤F.
ªL¸v¯«±¡²H²H¹D:"»D¾ì©M»D·£¦b«á±°lµÛ,¦oþ¸Ì´±©ñÃP?"
¯Á¶ð¯Ç¤è¬É¨Æ¥ó«á,¬°¤F±N¯_¾À¥ÉÁÙµ¹¶³¸¦©Ô,ªL¸v©M¦o¨£¹L±,쥻,¥LÁٰʹLÄU¦o¨â¥yªº©ÀÀY,¦ý¥L«oµo²{,¶³¸¦©Ô¤£¶È¨S¦³¦]¬°®À§é¦Ó®ð¾k,¤Ï¦Ó¦]¬°¤£ª¾¦Wì¦]°«§Ó©ù´,²´©³ªº°õ©À§ó²`.
¹ï¦¹,¥L¬JµL©`¤SÀY¯k.
・