¤j¹D¤p»¡ºô > ³£¥«¤p»¡ > ©x³õ¯S¤u

¤j¹D¤p»¡ºô ²Ä¤»¤Q¤­¦^ ¨â±N­x¬Û¨£«ë±ß »â¥ô°È«æ­u¶V«n ¤å / ­·«×µS¦s

    ©x³õ¯S¤u²Ä¤»¤Q¤­¦^¨â±N­x¬Û¨£«ë±ß»â¥ô°È«æ­u¶V«n

    ¥ì¤p¬X§ó¶}¤ß¡AÁ|°_¤p®±ÀY¤]¬½¬½ªº»¡¹D¡G¡u¥[ªo¡I¡v

    ·¡¯P³¡ªø¿ì¤½«Ç¡A®}¤Z¨«¨ìªù¥~®ÔÁn³Û¹D¡G¡u³ø§i¡v

    ·¡¯P»¡¹D¡G¡u¶i¨Ó¡v

    ®}¤Z°·¨B¨«¤F¶i¥h¡A¨ì¤F¿ì¤½®à«e¡u°Ô¡vªº¥ß¥¿¡G¡u³ø§i­ºªø¡A°ê¨¾³¡¯S§O°Ñ¿Ñ®}¤Z©^©R¨Ó¨ì¡A½Ð«ü¥Ü¡I¡v

    ·¡¯PÁÙ¤F¤@­Ó­x§¡A³o¤~¨«¥X¨Ó¯ºµÛ»¡¹D¡G¡u¨þ¨þ¡AÅwªï§Ú­Ìªº±N­x¡A¬Ý¬Ý¡A¦h«Ó¡A«¢«¢¡v

    ®}¤Z¤@¨­¤¤±N­xªA¡Aªº½T«Ü«Ó®ð¡A³Q³¡ªø¤@¸Ø´Néw«pªº¯º¹D¡G¡u¨þ¨þ¡AÁÂÁ³¡ªø¸Ø¼ú¡v

    ·¡¯P«ü«ü¨Fµo§¤¤F¤U¨Ó¡A®}¤Zª¾¹D·¡¯P¬O¤@§â¦Ñ·Ïºj¡A³s¦£±Ç¥Xºµ¿ß¯S¨Ñµ¹¥LÂI¤W¡A³o¤~§¤¤U¨Ó¡A¬ÝµÛ·¡¯Pµ¥¥L»¡¸Ü¡C¡A¡Aùß

    ·¡¯P©â¤F¤@¤f·Ï»¡¹D¡G¡u§A³o¦¸¦ô­p»Ý­n¨«¶}´X¤Ñ¡A¦a¤è¬F©²¤W¨S°ÝÃD§a¡H¡v

    ®}¤Z¹D¡G¡u¨S°ÝÃDªº¡A³£¦w±Æ¦n¤F¡v

    ·¡¯P§l§¹·Ï±N·ÏÀY¦b·Ï¦Ç¬û±É·À´N¯¸°_¨Ó»¡¹D¡G¡u§A¸ò§Ú¨Ó¡v

    ®}¤Z¸òµÛ·¡¯P¨«¶i¤F¹j¾Àªº·|ij«Ç¡A®}¤Z¶i¥h¥H«áµo²{¸Ì­±¤w¸g§¤µÛ¤­­Ó¤H¡A¦³¤@­Ó¬O®}¤Z»{ÃѪº¡A¥L´N¬O¤¤¥¡­x©e¯S§O¦æ°Ê³¡³¡ªø¡A°K®ü¤Ñªº©¨¤÷¤ýÅK¤s¤W±N¡A¥t¥~¥|­Ó¬O¦~»´ªº¤p¥ë¤l¡A·³¼Æ©M®}¤Z®t¤£¦h¡A¨ä¤¤¦³¤@­Ó¬Ý¼Ë¤l¬O°Ñ¿Ñ¡A¦]¬°¥L§¤¦b¥t¤@Ãä¡C

    ¨â¤H¶i¨Ó®É¡A¸Ì­±ªº¤H³£¯¸¤F°_¨Ó¡A°£¤F¤ýÅK¤s¤§¥~¤@°_¦V·¡¯P·q§¡G¡u­ºªø¦n¡v

    ·¡¯P¯ºµÛÁÙ§¡A±µµÛ¹ï¤ýÅK¤s»¡¹D¡G¡u¤ý¦Ñ¨Ó¤¶²Ð§a¡A¨þ¨þ¡v

    ¤ýÅK¤sÂIÂIÀY¹ï¨º¤T­Ó¤p¥ë¤l»¡¹D¡G¡u³o­Ó¦~»´¤H´N¬O¯Saªº°Æ²Õªø¡A®}¤Z¤¤±N¡I®}±N­x¡A³o¤T¦ì¬O¤¤¥¡­x©e¯S§O¦æ°Ê³¡¦æ°Ê³Bªº¦P¨Æ¡A³o¦ì¬O³Bªø­·¶³¤Ö±N¡A³o¦ì¬O°Æ³Bªø·¨¤Ö©¨¤W®Õ¡A³o¦ì¬O°Æ³BªøÅU¤p©¨¤W®Õ¡v

    ¡]­·«×µù¡G­·¶³¡B·¨¤Ö©¨©MÅU¤p©¨¤T¤H¬O¥»¤H¥t¤@¥»©å§@¡mÅ@ªáÂy¤â¡nªº¥D¤H¤½¡A­nª¾¹D¥L­Ìªº­^¶¯¨Æ¸ñ¡A½Ð¾\Ū¥»®Ñ¡C¡^

    ­·¶³¡B·¨¤Ö©¨¡BÅU¤p©¨¤T¤HÁöµM¦­´Nª¾¹D¦³®}¤Z³o­Ó¤Hª«¡A¦]¬°¥L¬OµØ®L³Ì¦~»´ªº¤¤±N¡A¥Lªº­^¶¯¨Æ¸ñ§ó¬O¦Õ¼ô¯à¸Ô¡I²{¦b¬Ý¨ì®}¤Z¯uªº³o»ò¦~»´³£¦YÅ夣¤p¡I¥ß¨è¥ß¥¿·q§¡G¡u­ºªø¦n¡v

    ®}¤Z¥ß¥¿ÁÙ§¡A°¨¤W´N¯ºµÛ¦ù¥X¤j¤â©M-±¡¤H»Õ-¹D¡G¡u¦Ñ¤T¡A²×©ó¨£¨ì§A¤F¡A«¢«¢«¢¡v

    ­·¶³¯º¹D¡G¡u¨þ¨þ¡A¬O°Ú¡A¤[»D®}±N­x¤£¦ý­^«TÃtÅx¡A¯«¥\»\¥@¡A¹Ü¤Ñ¦a³y¤Æ¤§¯à¡A¦p¤µ¯à¤¥õ±N­x­·ªö¡A¦Ñ¤T²`·Pºa©¯¡A«¢«¢¡v

    ®}¤Z¯ºµÛ¾Ý¤F­·¶³¤@®±¡G¡u¥h§Aªº¡AÅ¥»¡§A¹ï¤p¤é¥»±¡¦³¿WÁé¡A¹L¤£¤F¦h¤[´N©¹¨ºÃä¶]¤@½ë¡A¨C¨«¤@½ëÅ¥»¡³£¦¬Ã¬»áÂסA±o§ä®É¶¡·b§A¤@¹y¤~¦æ¡A«¢«¢¡v

    ­·¶³°¨¤WÂIÀY¡G¡u¨D¤§¤£±o¡A¤@©w·|Åý±N­xº¡·Nªº¡A¨þ¨þ¡v

    ±µµÛ®}¤Z¤S©M·¨¤Ö©¨¥H¤ÎÅU¤p©¨´¤¤â¡C¤j®a³£¬O¤¬¬Û»D¦W¤w¤[¡A¥XÃþ©ÞµÑªº¦~»´¤H¡A²{¦b¬ðµM»E­º¡A¤j¦³¤@ºØ¬Û¨£«ë±ßªº·Pı¡A¤ß±¡¦ÛµM·¥¦n¡C

    µ¥³£§¤¤U¨Ó¥H«á¡A¤ýÅK¤s´N¹ï·¡¯P»¡¹D¡G¡u½Ð³¡ªø¤¶²Ð±¡ªp¡v

    ·¡¯PÂIÂIÀY»¡¹D¡G¡u¦P§Ó­Ì¡A§A­Ì¥|¦ì¤D¬O§Ú­x³Ì¬°Àu¨qªº³»¦y¤H¤~¡A¥­®É¦U¥q¨ä¾«ÜÃø¸I­±¡A³q±`¦³¥ô°Èªº®É­Ô³£¬O¬£§A­Ì·í¤¤ªº¤@­Ó©Î¤G¤T­Ó¤H°õ¦æ¡A±q¨S¦³¸Õ¹L¥|­Ó¤@°_°õ¦æ¥ô°Èªº¡C¦ý¬O³o¦¸ªº¥ô°È¥²¶·­n§A­Ì¥|­Ó¤H¦P®É¥X°Ê¤~¦³¥i¯à§¹¦¨¡A¥i·Q¦Óª¾³o¥ô°Èªº­«­n©Ê©MÁ}Ãøªºµ{«×¡A©Ò¥H¡A§A­Ì¥²¶·°µ¦n¥R¤Àªº·Ç³Æ¡I¤U­±´N¥Ñ§@¾Ô°Ñ¿Ñ»¯°¶¨Ó»¡©ú³o¦¸¥ô°È¡v

    »¯°¶¯¸°_¨Ó¡A«ö°Ê»»±±¾¹¡A»È¹õ¤W´N¥X²{¤F¤@¶ô¶Â¦âªº·¥¹³¥ÛÀY¤@¼ËªºªF¦è¡A³o¶ôªF¦è¶ÂÂKÂKªº¡A«Ü¤£³W«h¤W­±¼Ð¥Xªº¤Ø¤o¬Oªø50¤½¤À¡A¼e40¤½¤À¡A¨S¦³¨ä¥L¤å¦r»¡©ú¡C

    »¯°¶»¡¹D¡G¡u³o¬O¤@¶ô¹k¥Û¡A±q¥~¤ÓªÅ­¸¨Ó®É¨¬¨¬¦³¤@­ÓÄx²y³õ¤j¤p¡C³o¶ô¹k¥Û¥»¨Ó¬O¤£·|©M¦a²y¬Û¼²ªº¡A¦]¬°¥þ¥@¬Éªº«Ü¦h¤Ñ¤å¾Ç®a³£­pºâ¹L¥¦ªº¹B°Ê­y¸ñ¡A¥u¬O©M¦a²yÀ¿ªÓ¦Ó¹L¡A¦ý¨S·Q¨ì¥¦¦b¹B¦æ¹Lµ{¤¤©M¥t¤@¶ô¹k¥Û¬Û¼²«á´N§ïÅܤF¤è¦V¡A¤@ª½´ÂµÛ¦a²y­¸¨Ó¡I¡v

    ²³¤H¤@Å¥¯«¸g°¨¤Wºò±i°_¨Ó¡I¤@°_«Ì¦í©I§lÅ¥»¯°¶»¡¤U¥h¡C

    »¯°¶Ä~Äò»¡¹D¡G¡u·í®É¦]¬°®É¶¡¤£°÷¡A¥u¬O´úºâ¥X¥¦À³¸Ó·|±¼¶i«n¤Ó¥­¬v¡A¥Ñ©ó¨Ó±o¤Ó¬ðµM¡A¤w¸g¨Ó¤£¤Î¶i¦æ¦³®ÄªºÄdºI¡A¦U°ê¥u¯à²´¸C¸Cªº¬ÝµÛ¥¦¶i¤J¤j®ð¼h¡AµM«á¤~µo®g¾É¼u·Q±N¨äºR·´¡A¤£¹L¨Ó¶Õ¹ê¦b¤Ó§Ö¡A¾É¼u¥¼¯à©R¤¤¥Ø¼Ð¡A¤j®a³£¥H¬°¥¨¤jªº¨aÃø¤w¸gµLªk­Æ§K¡v

    »¡¨ì¦¹®É»¯°¶°±¤F¤U¨Ó³Ü¤F¤@¤f¤ô¤~Ä~Äò»¡¹D¡G¡u¦ý¬O¡A¥O¤H¥X¥G·N®Æªº¬O³o¶ô¥¨¤jªº¹k¥Û¦b¤j®ð¼hµo¥Í¿U¿N«á¡A³ºµM§Ö³tªºÁY¤p¡A¦Ó¼Y¸¨ªº¦aÂI¤]¤£¬O«n¤Ó¥­¬v¡A¦Ó¬OªF«n¨È¡v

    ¤j®a¨S¦³»¡¸Ü¡AÄ~ÄòÅ¥µÛ¡AÁöµMªí­±«Ü¥­ÀR¡A¦ý¤º¤ß«o¬O«Ü¿E°Ê¡A³£«Ü¤ß«æªº·Qª¾¹Dµ²ªG¡C

    »¯°¶»¡¹D¡G¡u¸g¹L³Ì«á½T»{¡A±¼¨ì¦a¤W«á¡A³o¶ôªF¦è´N¥u³Ñ³o»ò¤j¡A­«¶q¤]¥u¦³¤@¦Ê¤ç¥ª¥k¡C¹ï©ó¤@¶ô¹k¥Û¨Ó»¡¥»¨Ó¨S¤°»ò©_©Çªº¡A¨C¦~¦a²y³£·|¦³¤p¶ôªº¹k¥Û±¼¤U¨Ó¡A¦ý³o¶ô¤£¤@¼Ë¡I¥¦¶i¤J¤j®ð¼h¿U¿N®É¡A¦³¤@¨Ç¸H¤ù±¼¨ì¤F¨ä¥L¦a¤è¡A§Ú°êªº®Û¦è©M¸fªF³£¦³µo²{¡A¦ý¬OÅé¿n³£«Ü¤p¡A¦³ªº¯ùªM¤j¤p¡A¦³ªº¶º¸J¤j¤p¡C¦]¬°¥¦¼Y¸¨®Éªí²{¹L©ó©Ç²§¡A¬ì¾Ç®a´N¹ï³o¨Ç¸H¤ù¶i¦æ¤ÀªR¡Aµ²ªG¤j¦Y¤@Åå¡I¡v

    ÅU¤p©¨²×©ó§Ô¤£¦íªº°Ý¹D¡G¡u¨º¬O¤°»òªF¦è¡H¡v

    »¯°¶ÄYµÂªº»¡¹D¡G¡u³o¬O¤@ºØ¦a²y¨S¦³ªºª«½è¡A¤£¦ý¨S¦³©ñ®g©Ê¦Ó¥B¯à¶q«D±`¤j¡A¸g¹L¤j®ð¼h¿U¿N«á²£¥Í°ª·Å¡A³o¨Çª«½è¥u¬O¿@ÁY¤F°_¨Ó¡A¨Ã¨S¦³·l¥¢¡A¦Ó³oºØª«½è¦pªG¥Î¨Ó§@¬°¯à·½¡A¨ä¦n³B¬O¤Q¤À¥¨¤jªº¡AÁ|¨Ò»¡´N¬O¤@¶ô¯ùªM¤jªº³oºØª«½è¡A©ÒÄÀ©ñªº¯à¶q´N¯àÅX°Ê¤@¿´¤Q¸U¾·¯Å¯è¥À¤£¶¡Â_ªº¹B¦æ¤@¤d¦~¡I¦pªG¸g¹L¬ì¾Ç®a¤ÀªR¡A¥Î³B±N«D±`¥¨¤j¡I¬°¦¹¡A«¥­Ì±o·Q¿ìªk§â¥¦§Ë¦^¨Ó¡I¡v

    ³oµf¸Ü§â¤j®aÀ~¤F¤@¸õ¡I¨º³o­Ó¥i¬OµL»ù¤§Ä_°Ú¡C

    ®}¤Z´N°Ý¹D¡G¡u¨º³o¶ôªF¦èªº·Ç½T¦ì¸m¬O¦b­þ¸Ì©O¡H¡v

    »¯°¶»´»´ªº»¡¹D¡G¡u¶V«n¡v¡A»¡µÛ´N«ö¤F¤@¤U»»±±¾¹¡Aµe­±¥X²{¤F¶V«n¨º­Ó¹³¤@±ø®ü°¨¤@¼Ëªº¦a¹Ï¡A«üµÛ²D¤sªþªñ»¡¹D¡G¡u´N¦b²D¤s¥«ªþªñ¡A¦]¬°³o­ÓªF¦è±¼¤U¨Ó®É¯{·´¤F¤@­Ó§ø¤l¡A¦Ó¥BÁÙ¤Þµo¤F´ËªL¤j¤õ¡A¶V«nªº©x§L¥¿¦b±Ï¤õ¡C¥Ø«e¶V«n¤HÁÙ¤£ª¾¹D³o¶ôªF¦èªº¬Ã¶Q¤§³B¡A¥u¬Oª¾¹D¬O¹k¥Û¡A¤w¸g³Q·h¨ì¤F·í¦aªº¤½¦w³¡ªù©ñ°_¨Ó¡A¦pªGµ¥¥L­Ìªº¬ì¾Ç®a¤ÀªR¥X³o¶ôªF¦èªº»ù­È¡A¨º´N¦A¤]¹Ü¤£¨ì¤F¡I«¥­Ì´N­n¶X¥L­Ì¤£ª¾¹Dªº®É­Ô¡A§Ö³tªº¥XÀ»§â¥¦·h¦^¨Ó¡I¡v

    ­·¶³ºNµÛ¤U¤Ú°Ý¹D¡G¡u§Ú­Ì«ç»ò¹L¥h¡A·m¨ì¤â«á«ç»ò¹B¦^¨Ó©O¡H³o­Ó¥i¬O³Â·Ð¨Æ¡v

    »¯°¶»¡¹D¡G¡u¤@·|°¨¤W¥Xµo¡A§Ú­Ì¥Î±M¾÷°e§A­Ì¨ì¤Í½ËÃö¡AµM«á§A­Ìª½±µ¸õ³Ê¡A·í¦aªºÃ䨾³¡¶¤·|°¨¤W§ä¨ì§A­Ì¡AÀ°§U§A­Ì¿ì²z¦n¥X¹Ò¤âÄò¡A§A­Ì¥H¹C«Èªº¤è¦¡¶i¤J²D¤s¡A¨ºÃ䦳§Ú­Ìªº¤H±µÀ³¡A¨Ã¥B§@¬°ÂQ¾É§â§A­Ì±a¨ì¥Øªº¦a¡AµM«á¦ø¾÷¶}©l¦æ°Ê¡C±o¨ìªF¦è«á§Ú­Ìªº¤H·|·Ç³Æ¦n¨®½ø°e§A­Ì¨ì¹FÃä¹Ò¡A¦pªG¾D¨ì¼Ä¤Hªº°lÀ»¡A§A­Ì¥i±o¦Û¤v·Q¿ìªk¡I¡v

    ®}¤Z»¡¹D¡G¡u¶â¡A²D¤sÂ÷Ãä¹Ò¤£»·¡A³o¤p¬q¸ôÀ³¸Ó¨S°ÝÃD¡v

    ³o®É­Ô·¡¯P³¡ªø»¡¹D¡G¡u³o±ø¸ôÁöµM¤£»·¡A¦ý¤s°ªªL±K¡A·í¦~§Ú±a³¡¶¤¶i¦æ¦Û½Ã¤ÏÀ»¾Ô®É´N¦³«Ü¦h¤h§LÄ묹¦b¨º±ø¸ô¤W¡A©Ò¥H§A­Ì­n¤p¤ß¡v

    ®}¤ZÂIÂIÀY¡G¡u§Ú­Ì·|ª`·Nªº¡A½Ð­ºªø©ñ¤ß¡A§Ú­Ì«OÃÒ§¹¦¨¥ô°È¡I¡v

    ¤ýÅK¤s¯¸°_¨Ó¡A¨ä¾lªº¤H¤]¯¸¤F°_¨Ó¡A¤ýÅK¤s¬ÝµÛ³o¥|­Ó¤p¥ë¤l»¡¹D¡G¡u§A­Ì¥|¤H¤p²Õ¥Ñ®}¤Z¦P§Ó¥ô²Õªø¡A°¨¤W¤ÀÀY·Ç³Æ¡v

    µ¥¥|¤H³£·Ç³Æ°±·í¯¸¦b¤@°_®É¡A·¡¯P³¡ªø©M¤ýÅK¤s³¡ªø¬ÝµÛ¥|­Ó¦~»´¤H¡A·¡¯P³¡ªø»¡¹D¡G¡u§A­Ì¬O§Ú­x³ÌÀu¨qªº­x¤H¡A§Ú­n§A­Ì¥þ³¡¦w¥þ¦^¨Ó¡AÅ¥¨ì¨S¦³¡H¡v

    ¥|¤H¤@°_·q§¡G¡u¬O¡A­ºªø¡A§Ú­Ì«OÃÒ§¹¦¨¥ô°È¡A¥­¦wÂk¨Ó¡I¡v

    ¤ýÅK¤s¨C¤H³£¾Ö©ê¤F¤@¤U¡A´N¤¬¬Û·q§¡A¨Ó¨ì°ê¨¾³¡ªº¨®®w¤W¨®¡A¤@½ø±¾µÛ­xµPªº¶Â¦âÄ_°¨§Ö³tªº¶}¥X°ê¨¾³¡¡A¦V¿P¨Ê­x¥Î¾÷³õ­¸¹£¡C

    ¨Ó¨ì¾÷³õ¡A¤@¬[­x¥Î¹B¿é¾÷¤w¸g¦bµ¥­Ô¡A¥|¤H¤U¨®«á¦b¨â­Ó­x¤Hªº¤Þ»â¤Uª½±µµn¤W­¸¾÷¡C

    ¤£¤@·|¡A¹B¿é¾÷Ä˪ŦӰ_¦VµÛ«n¤è­¸¥h¡C

    ²Ä¤G¤Ñ¡A¦±»A¥É±µ¨ì¤F¥I­¸¬õªº¹q¸Ü¡A©ú½T­n¦o¼g«HÀËÁ|®}¤Z§@­·¦³°ÝÃD¡A¦±»A¥ÉÁÙ¬OÄYµü©Úµ´¤F¡C

    ¥I­¸¬õ¦¹®É¦A¤]¤£«È®ð¤F¡AÃտعD¡G¡u¦±»A¥É¡A§Ú±q¨Ó¨S¦³¨£¹L§A³o»ò¤U½âªº¤k¤H¡A³Q¨k¤Hª±§ËÁÙ­n´À¥L¦u¸`¡A§Ú¦Aµ¹§A¤@¦¸¾÷·|¡A§A¬O¼gÁÙ¬O¤£¼g¡H­n¬O¤£¼gªº¸Ü§Ú³s§A¤@°_§i¡v¡C

    ¦±»A¥É®ð±o´ý¨­µo§Ý¡A±aµÛ­úµÄ»¡¡G¡u§A¾Ì¤°»ò§i§Ú­Ì¡HªÅ¤f¥Õ¸Ü¡A§Ú¥i¥H§i§A½ÚÁ½ªº¡v¡C

    ¥I­¸¬õ¨þ¨þ¤@¯º¡G¡u´N¾Ì§A§ÉÀYªº·Ó¤ù¡A´N¾Ì§A¶}ªºÄ_°¨¡A¹ï¤F¡A§Ñ¤F§i¶D§A¤F¦±®Ñ°O¡A§Ú¤w¸g·Ó¤F¬Û¤F¡A

    ¡A-"¡A
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹