¤j¹D¤p»¡ºô > ªZ«L­×¯u > Åå¥@©_«L

¥¿¤å ²Ä¤@¦Ê¤G¤Q¤G³¹ ´i´i¬Û±¤¤§·P ¤å / ±sÃüÅQ¦ó

    ²Ä¤@¦Ê¤G¤Q¤G³¹´i´i¬Û±¤¤§·P

    ³¯¤Ñ¨º¬OµL·NÃѪº´§¥X¤@´x¡A·í®É¡A¥L¨£¥q®{·¨ªº¨º¤@®±¨Ó±o¤Ó§Ö¡A¨Ó±o¤Ó¬ð¤a¡A¦b¨º¤@Àþ¶¡¤w¸g¤ß¦Ç·N§N¡A³¬µÛ²´·úµ¥¦º¡A¨S·Q¨ì¨Æ±¡«o·|ºtÅܦ¨³o¼Ë¡A¯u¬O¥L¥X¥G¥Lªº·N®Æ¤§¥~¤F¡A¥L¥u¯à¸ÑÄÀ¦¨¬O¯R®Q¦b¤Ñ¤§ÆF¦³²´¡A¦b·t¤¤«OÅ@¤F¥L¡C

    ¥q®{·¨¯¸©w¤§«á¡A¥Î¤@ºØ¤£¬Û«Hªºªí±¡¬ÝµÛ³¯¤Ñ¡A³o­Ó¬Ý¦ü®z¤£¸g­·ªº¤Ö¦~¡A©~µM·|¦³¦p¦¹¦Ü°ªªºªZ¥\­×¬°¡A·í¯u¬O¤H¤£¥i¬Û»ª°Ú¡A±µ¤U¨Ó¦Û¤v¤@©w±o¤p¤ß¤~¬O¡A¤j©w¥D·N¤§«á¡A¥q®{·¨Àª§¼ªº¯º¤F¯º¡A¹D¡G¡u³¯¥SªGµM¦n¥\¤Ò¡A¦b¤U¯u¬O¨ØªA±o«Ü¡I¡v

    ¨ä¹ê©ú²´¤H¤@²´´N¥i¥H¬Ý±o¥X¨Ó¡A¤G¤H³o¤@®{¤â·iÀ»¡A¨º¬OºX¹ª¬Û·í¡A½Ö¤]¨S¦³°Q¨ì¤°»ò¦n³B¡AµM¦Ó¡A¦U¦Û¤ß¤¤©Ò·Q¥B¯à¬O®Ç¤H¯à°÷²q´ú±o¥X¨Óªº¡C

    ³¯¤Ñ¦V¨Ó¥ú©ú½U¸¨¡A§ó¬O»¡¤£¤F°²¸Ü¡AÅ¥¥q®{·¨ºÙÆg¦Û¤v¡Aı±o«Ü¬O­±·\¡A¹D¡G¡u¥q®{¥Sªº¥\¤Ò¨º¤~¬O¥O¦b¤U¨ØªA¡A¤£¿f¥q®{¥S»¡¡A¦Û¤v­è¤~¹®­Æ¸ú¹L¥q®{¥Sªº§ðÀ»¡A¨º¥þ¾Ì¦b¤Uªº¹B®ð¡A­n¬O©M¥q®{¥Sµw©éµw¥´¡A¦b¤U¤@ÂI§â´¤¤]¨S¦³¯à»P¥q®{¥S¥´¦¨¥­¤â¡I¡v

    ¥q®{·¨¤£ª¾³¯¤Ñ»¡ªº¬O¹ê¸Ü¡AÁÙ¥H¬°¬O³¯¤Ñ³Ó¦Ó¤£Åº¡A«D±`Á¾µê¡A¤ß¤¤¹ï³¯¤Ñªº¦n·P¤S¦h¤F´X¤À¡A¤j¦³­^¶¯¤ß¤ß¬Û±¤¤§·N¡C

    ·í¤U·Å©Mªº¹D¡G¡u³¯¥S¡A­è¤~§Ú­Ì¤w¸g¦b®±¸}¥\¤Ò¤W¶i¦æ¤F¤Á½R¡A²{¦b§Ú­Ì¨Ó¤ñ¤@¤ñªZ¾¹«ç»ò¼Ë¡H¡v

    ³¯¤Ñ­è¤~¹®­Æ¦º¸Ì°k¥Í¡AÁÙŤF¥q®{·¨¡A¹y®É»¨±¡¸U¤V¡A¡u«¢«¢¡v¤@¯º¡A¹D¡G¡u¦n¡A¥q®{¥S¡A²{¦b§Ú­Ì´N¨Ó¤ñ¸ÕªZ¾¹¤Wªº³y¸Ú¡I¡v

    ¥q®{·¨¹D¡G¡u¤£ª¾³¯¥S­n¦p¦ó¤ñªk¡H¡v

    ³¯¤Ñ¹D¡G¡u³o­Ó«Øij¬O¥Ñ¥q®{¥S´£¥X¨Óªº¡A¨º»ò´N¦³¥q®{¥S¨Ó¨M©w§a¡A¤£ºÞ¥q®{¥S¦p¦ó¦w±Æ¡A³¯¬Y³£¤@©w±µ¨ü¡I¡v

    ¥q®{·¨¹D¡G¡u³¯¥SªGµM¬O¤@­Ó¦n²n¤§¤H¡A¬JµM³o¼Ë¡A§Ú³o·É¦{¤À²ë¸ÌÁöµM¤£¤j¡A¦ý¬O¦UºØ»´­«ªZ¾¹¨º¬OÀ³¦³ºÉ¦³¡A¤£¦p³o¼Ë¡A§Ú¥s¤H§â§L¾¹³£·h¨ì³o¸Ì¨Ó¡A§Ú­Ì¦U¦Û¬D¿ï¤@ºØ§L¾¹¡A¶i¦æ¤ñ°«¡A¦p¬O¤Tµf¡Aª½¨ì¤À¥X°ª¤U©ÎªÌ¥´¦¨¥­¤â¡A³¯¥S¬Ý³o¼Ë¥i¦n¡I¡v

    Å¥¥q®{·¨¦p¦¹¤@»¡¡A³¯¤Ñ¤§«e¨S¦³²Ó·Q´NµªÀ³¤F¥L¡A²{¦b«o¦³¨Ç«á®¬¡A¦³¨Ç«á®¬¤F¡A¦Û¤vÁöµM¥X¹D¦¿´ò¦h¦~¡A«o¨Ã¥¼¨Ï¥Î¹L¤°»òªZ¾¹¡A³Ì®³¤âªºªZ¾¹¡A¤]´N¬O®v¤÷¿¶Æ¿½¶Çµ¹¥Lªº¡u±s­·Ä_¤M¡vÄ_¤M¡A¹ï©ó¨ä¥Lªº§L¾¹¡A¥L«o¬Oªù¥~º~¡AµM«á¡A¬JµM¤w¸g»¡¥X¤F¤f¡A«ç¥Í¦n¦¬¦^¨Ó¡A¥u¯àµwµÛÀY¥Ö©M¥q®{·¨¤ñ¸Õ¤F¡C¤ß¤¤¦p¬O·Q¡A³¯¤Ñ«K©ZµM¤F³\¦h¡A·í¤U¹D¡G¡u¦n¡A´N¨Ì¥q®{¥S©Ò»¡¡I¡v

    ¥q®{·¨¹D¡G¡u³¯¥S»·¨Ó¬O«È¡A¬°¤F¹ï«È¤Hªº´L­«¡A§Ú«Øij¥Ñ³¯¥S¥ý¿ïªZ¾¹¡I¡v

    ³¯¤Ñ¤ß¤¤¤@³ß¡A·t¦¤¹D¡G³o¨ÇªZ¾¹¬Ý¦ü¤­ªá¤Kªù¡A©_§Î©Çª¬¡A§Ú±o¿ï¤@¨Ç¤p¥©¦n¨Ïªº¡A³o¼Ë¡A¤]¤£¦Ü©ó¿é±o«ÜºG¡A©ó¬O«K¨«¨ì§L¾¹¬[¤§«e¡A¸g¹L¦A¤T¿Å¶q¡A¿ï¤¤¤F¤@§â¶ÀൡA¥u¨£³o¶À൳qÅé§e·t¶À¦â¡A¦b³»³¡ªº¦a¤è¦³¤@­Ó¦p®±ÀY¤j¤pªº¶ê²y¡AÃC¦â«o¬O²`¨I±o¦h¡A¤â´¤³¡¤À¤w¸gù׸ñ´³´³¡AÅãµM¬O¦n¤[³£¨S¦³¤H¨Ï¥Î¤F¡C

    ³¯¤Ñ¤@¤â®³µÛ¶ÀൡA¨Ó¨ì¥q®{·¨¨­®Ç¡A¹D¡G¡u¥q®{¥S¡A§Úªº§L¾¹¤w¸g¿ï¦n¤F¡A¥q®{¥S½Ð¿ï§L¾¹§a¡I¡v

    ¥q®{·¨¼L¨¤´­°_¤@µ·¤£©ö¹îıªº¯º·N¡A¹D¡G¡u³¯¥S¿ï¾Üªº¶À൬OÄÝ©óµu§L¾¹¡A¬°¤F¤½¥­°_¨£¡A§Ú¤]¿ï¤@¼Ëµu§L¾¹¡I¡v»¡§¹¨«¨ì§L¾¹¬[¤§«e¡A¶¶¤â®³¤F¤@¼Ëµu¤pºë®«ªº§L¾¹¡A³¯¤Ñ¤@¬Ý¡A¥u¨£¥q®{·¨¿ï¾Üªº§L¾¹¤]¬O¤@®Ú¶ê¬W§Îªº§L¾¹¡A¥u¬O³o§L¾¹ªº«eºÝ¤£¬O¶ê²y§Î¡A¦Ó¬O¦p§Q¼C¤@¯ëªº§Q¤b¡C

    ¨£³¯¤Ñ¤@Áyªº°g´b¡A¥q®{·¨¹D¡G¡u³¯¥S¡A§O¬Ý³o§L¾¹µu¤p¤£°_²´¡A¥L¥i¬O¤j¦³¨ÓÀYªº¡A³o§L¾¹ªº¦W¦r¥s°µµL¼Ä¯«ºj¡A¬O¤ñ¸û¨u¨£ªºµuºj¡A´¿¬O«e´Â¤@¦ì«D±`¦³¦Wªº±N­x¿ò¯d¤U¨Óªº¡A¨ä¯SÂI¬Oµu¤pÆF¬¡¡A¥u­n¹B¥Î±oªk¡A¦b¤ñ°«¤¤¨º¬O¯à¦û¨ì¤j¤jªº¦n³Bªº¡I¡v

    ÁöµM¥q®{·¨»¡±o¤Ñªá¶Ã¼Y¡A¦ý¬O¡A³¯¤Ñ¤]¨Ã¨S¦³§¹¥þ©ñ¦b¤ß¤W¡A¦]¬°¡A±qªí­±¤W¬Ý¡A¨º½T¹ê¬O¤@¬`´¶³qªºµuºj¡A¨Ã¨S¦³¤°»ò¯S§O¤§³B¡A¤ß¤¤¦p¦¹·Q¡A¼L¤W«o¹D¡G¡u®@¡A¬JµM¦p¦¹¡AÁÙ±o½Ð¥q®{¥S¤â¤U¯d±¡¤~¬O¡I¡v

    ¥q®{·¨¹D¡G¡u¨º¸Ì¡A³¯¥SªZÃÀ°ª±j¡A§AÅý§Ú¨º¤~¬O¯uªº¡I³¯¥S¡A§Ú­Ì´N¼o¸Ü¤Ö»¡¡A°Ê¤â§a¡A³¯¥S¡A½Ð¡I¡v

    ¡u½Ð¡v¦r­è¤@¥X¤f¡A¥q®{·¨¤â¤¤ªºµuºj¦pªø¤F²´·ú¤@¯ë¡A°{¹q¤@¯ë¦V³¯¤Ñ²rªº¨ë¨Ó¡A³¯¤Ñ¨S¦³·Q¨ì¥q®{·¨»¡¥´´N¥´¡A·W¦£Á|°_¤â¤¤ªº¶À൪ﱵ¡A¡uäø¡vªº¤@Án¯ÜÅT¡Aµuºj©M¶À൸I¦b¤@°_¡AÂq°_¤T¤Ø¤§°ªªº¤õªá¡A¤G¤H§¡¦V«á°h¤F¤@¨B¡C

    ¤G¤H¤@¤À§Y¦X¡AÀþ¶¡¤w¸g¾Ô¦b¤F¤@°_¡A³¯¤ÑÁöµM¨S¦³¨Ï¥Î¹L¶À൳oºØ§L¾¹¡AµM¦Ó¡A¤Ñ¤UªZ¾¹§¡¬O¤@¯ß¬Û©Ó¡A®t§O¨Ã¤£¬O¤Ó¤j¡A³¯¤Ñ§â¨g¤Mªº¤Mªk§¹¥þ¹B¥Î¦b¶À൤W­±¡A¨S·Q¨ì³ºµM¹B¥Î±o¬Û·íªº±o¤ßÀ³¤â¡A¤£¸T«H¤ß¤j¼W¡A¶V¾Ô¶V«i¡C

    ¿E¾Ô¤¤ªº¥q®{·¨§ó¬O¦YÅ夣¤p¡A·Q¤£¨ì³¯¤Ñ³o­Óªù¥~º~¡A¹ï©ó¶À൪º¹B¥Î³ºµM¬O¦p¦¹ªº±o¤ßÀ³¤â¡A§¹¥þ¥X¥G¥Lªº¹w®Æ¡A¦¹®É¡A¶À൪º§ð¶Õ¶V¨Ó¶V²r¡A²×©ó±N¥q®{·¨ªºµuºjµ¹À£¤F¤U¥h¡A¥q®{·¨¥u¦³©Û¬[¤§¥\¡A²@µLÁ٤⤧¤O¡C

    ¥q®{·¨§N¯º¤@Án¡A±N¤â¤¤ªºµuºjªº§ð¶Õ¥Ñ¨ëÅܬ°¬å¡A¦Ó¥B±M§ð¶ÀàµÀY³¡ªº²y§Î¡A³¯¤ÑÁöµM¨£¥q®{·¨§ðÀ»¶ÀàµÀY³¡ªº²y§Î¡Aı±o¬Æ¬O©_©Ç¡A¦ý¬O¤]¨Ã¥¼©ñ¦b¤ß¤W¡A¦Ó¬O¤@¦ìªº§ð¦u­Ý³Æ¡C

    ¬ðµM¡A¥q®{·¨¤â¤¤ªºµuºj¬å¤¤³¯¤Ñ¶À൲y³¡ªº³»ºÝ¡A¡u´^¡vªº¤@ÁnÅT¡A¶ÀàµÀY³¡ªº²yÅé¯}µõ¡A¥q®{·¨ªºµuºj¶¶¶Õ¬å¤J²yÅé¡AÄ~¦Ó¶Õ¦p¯}¦Ë¡A±N¶À൪º¾ãÅ鳡¦ì¤]¤@¤À¬°¤G¡Aµuºjªººj¦yÀþ¶¡´N¨ì¤F³¯¤Ñªº¸ò«e¡AÂ÷³¯¤Ñªº«|³ï´N¥u¦³¤@²@¤§®t¡A³o¤@¤U²ª½¬O¥X¥G·N®Æ¡A³¯¤Ñ¹y®ÉÅå¥X¤F¤@Án§N¦½¡A¤ß¹D¡G§Ú©R¥ð¨o¡C

    ¥b¤Ñ¨S¦³°ÊÀR¡A³¯¤Ñ¸C¶}¤F²´¡A¨£¦Û¤v¤´Â¦n¦nªº¡A¥q®{·¨´£µÛ¨º¬`µuºj¡A¯¸¦b¨º¸Ì¯«¦â¨Ã¤£¬O«Ü¦ÛµM¡A³¯¤Ñ¥á±¼¤â¤¤¤w¸g¤@¤À¬°¤Gªº¶ÀൡA¦V¥q®{·¨¤@©ê®±¡A¹D¡G¡u¦hÁÂ¥q®{¥S¤â¤U¯d±¡¡I¡v

    ¥q®{·¨Àª§¼ªº¯º¤F¯º¡A¹D¡G¡u³¯¥S§Ö§O³o»ò»¡¡A¨ä¹ê¡A§Ú¨Ã¨S¦³¯u¥¿ªºÄ¹¤F³¯¥S¡I¡v

    ³¯¤Ñ¤@´h¡A°Ý¹D¡G¡u¥q®{¥S¦¹¸Ü«çÁ¿¡H¡v

    ¥q®{·¨¹D¡G¡u¤£¿f³¯¥S»¡¡A³o¶À൳»³¡ªº¶ê²y¥u¬O§@¬°¸Ë¹¢¤§¥Î¡A¦]¦¹©Ò¥Îªº§÷½è«D±`ªº¯Ü®z¡A¦b¤U¥¿¬OÁA¸Ñ¤F³o¤@ÂI¡A¤~¬G·N§ðÀ»³¯¥S¶À൪ºÀY³¡¡A¦]¦¹¡A¦b¤U¬O¹®­Æ·´±¼³¯¥S¤â¤¤ªº§L¾¹¡A¨Ã¨S¦³¯u¥¿ªºÄ¹¤F³¯¥S¡I¦]¦¹¡A³o¤@³õ«¥­Ì³Ì¦h¤]¥u¯àºâ¬O¥­¤â¡A«¥­Ì¦A¶i¦æ¤ñ¹L¡I¡v

    ³¯¤Ñ¹D¡G¡u¬JµM¥q®{¥S­n¦A¤ñ¤@³õ¡A¦b¤U¤]¥u¯à¬O±Ë©R³­§g¤l¡A¤£¹L­è¤~¥q®{¥SÅý¦b¤U¥ý¿ï§L¾¹¡A³o¤@¦¸¨º´N´«°µ¥q®{¥S¥ý¿ï§L¾¹§a¡I¡v

    ¥q®{·¨¹D¡G¡u¬JµM³¯¥S³£¦p¦¹»¡¤F¡A¨º¦b¤U´N¤£«È®ð¤F¡I­è¤~¡A§Ú­Ì¥Îªº³£¬O¤p¥©»´¬XªºªZ¾¹¡A¤£¦p³o¤@¦¸§Ú­Ì´«¦¨­«§L¾¹«ç»ò¼Ë¡H¡v

    ¨ä¹ê³¯¤Ñ¹ï©ó§L¾¹ÁA¸Ñ¬Æ¤Ö¡A§ó¤£ª¾¹D¦ó¬°­«§L¾¹¡A²{¦b¨£¥q®{·¨»¡°_¡A¥u±oÀH¤fÀ³¥I¹D¡G¡u¦n¡A­«§L¾¹´N­«§L¾¹§a¡I¡v¤ß·Q¨º¬O¥Ñ§A¥h¬D¡A§A¬D§¹¤F§Ú¦A¬D¡AÁ`¤£·|Åã±o§Ú´N³s­«§L¾¹¤]¤£ª¾¹D§a¡I

    ¥q®{·¨¤]¤£«È®ð¡A³wª½¨Ó¨ì§L¾¹¬[¤§«e¡A¿ï¤F¤@¼ËªZ¾¹¡A³¯¤Ñ¤@¬Ý¡A´N¥u®t¨S¦³·í³õ·w­Ë¡A¦]¬°¥L¬Ý¨£¥q®{·¨©Ò¿ïªº§L¾¹¡A³ºµM¬O¤@¹ï¤j¦p»Z¹Îªº¶ê²y§ÎÅKÁè¡A³oÅKÁè¡A¦ý´N¤@­Ó¡A¤Ö»¡¤]¦³¤T¥|¦Ê¤ç­«¡A¦p¦¹­«ªº§L¾¹¡A¥q®{·¨®³¦b¤â¸Ì¡A«oÅã±o«D±`ªº»´ÃP¡A³ºµM´N¦p®³µÛ¤@¬`Ä_¼C¤@¯ë¡C

    ¥q®{·¨´£µÛÂùÁè¡A¨Ó¨ì³¯¤Ñªº¨­®Ç¡A¹D¡G¡u³¯¥S¡A§ÚªºªZ¾¹¤w¸g¿ï¦n¤F¡A³¯¥S½Ð¿ïªZ¾¹§a¡I¡v³¯¤Ñ¤d¸U­Ó¤£Ä@·N¸ò¥q®{·¨¤ñ¸Õ¡A¥i¬O¡A¤S¤£¯à»¡¥X¨Ó¡AÁ{°}²æ°k¡A¥u¯àµwµÛÀY¥Ö¡A¨Ó¨ì§L¾¹¬[¤§«e¡A¥ª¬D¥k¿ï¡A²×©ó¿ï¤¤¤F¤@¬`¬Ý¦ü«D±`«ÂªZªº«Å¤Æ©ò¡C

    ¹ï©ó³o¨Ç§L¾¹¡A³¯¤Ñ§¡¬O²Ä¤@¦¸±µÄ²¡A¤£¹L¡A³q¹L­è¤~¹ï¶À൪º¹B¥Î¡A¨Ï³¯¤Ñ©ú¥Õ¤F¤@­Ó¹D²z¡A¨º´N¬O¤Ñ¤Uªº§L¾¹ªº¨Ï¥Î³£±N´N¤@­Ó¡u¥©¡v¦r¡A¦Ó¥B¤£¦Pªº§L¾¹¡A¨Ï¥Î¤]¬O¤j¦P¤p²§¡A¥u­n¦Û¤vÆF¬¡¹B¥Î¡Aµy¥[§ïÅÜ´N¯à±o¤ßÀ³¤â¡C

    ¥q®{·¨´£µÛ¤@¹ï¤jÅKÁè¡A¬ÝµÛ³¯¤Ñ¡A¹D¡G¡u³¯¥S¡A³o¹ïÅKÁè¥ÑºëÅK¥´³y¡A¦ý´N¤@­Ó´N­«¤@¦Ê¤­¤Q¦h¤ç¡A¤@¹ïÅKÁè¦@­«¤T¦Ê¥|¤Q¤»¤ç¡A¦p¦¹¨I­«ªºÅKÁè¡A­n¨Ï¥Î¥¦¡A¬O»Ý­n¤@©wªºÁu¤Oªº¡I¡v¨¥¤U¤§·N¡A´N¬O»¡©ú¥LªºÁu¤O«Ü¬O¶¯«p¡A­n¬O³¯¤Ñªº¸Ü¡A¤£¤@©w¯à¨Ï±o¤F³o»ò­«ªºÅKÁè¡C

    ³¯¤Ñ¤@¯º¡A¹D¡G¡u¥q®{¥S¡A³o¨Ç§L¾¹³¯¬Y³£¬O²Ä¤@¦¸¨Ï¥Î¡AÁٽХq®{¥S¤â¤U¯d±¡¤~¬O¡I¡v

    ¥q®{·¨¹D¡G¡u³¯¥SªGµM¾÷´¼¹L¤H¡A²Ä¤@¦¸¨Ï¥Î´N¹B¥Î±o¦p¦¹¶¶·È¡A¦b¤U¯u¬O¬Û·íªº¨ØªA¡I¡v
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹