¤j¹D¤p»¡ºô > ¥È¤ÛÅ]ªk > ¹Ú¸Ì¤k¤Íª¾¦h¤Ö

¥¿¤å ²Ä¤»¤Q³¹ «Ä¤l¦b³o¸Ì ¤å / Ĭ­â¬R

    ²Ä¤»¤Q³¹«Ä¤l¦b³o¸Ì

    ³o¨Ç¡u¤£¯à¦¨¬°ºëÆF¤Hªº¤H¡v¡A¤§©Ò¥H¥i¥H¦æ°Ê©MkingªÖ©w¬O¦³¤@©wªºÃö«Yªº¡A©M¦Û¤vªº«ÍÅé¤]¦³Ãö«Y¡A³o«Í¦À´N¹³¥L­Ìªº¥Í©R¦À¤@¼Ë¡A·í¦o­Ìªº«ÍÅé¤]¤z¦º¤F¡A¨º»ò¦o­Ì¦Û¤v¤]·|¦º¡C©ÎªÌ»¡¦o­Ì²{¦b¤w¸g¦º¤F¡A«ÍÅé¤w¸g¬O§¹¥þªº«ÍÅé¡I

    ¤£¹L¬Ý¨ì³o­Ó­«–ê¬ðµM·Q¨ì¤F¡A¤W¦¸¤H³½¬O±q«Í¦À¸Ì¶i¥h±Ïªº¦Û¤v¡A¨º»ò¦Û¤v²{¦bÀ³¸Ó¤]¥i¥H±q«Í¦À¸Ì¶i¥h¡A¶i¤J¨ì¬}¸Ì­±¤~¹ï¡A³o­Ó¿ìªk¨Ã¤£¬O¤£¥i¦æ¡C

    ­«–ê§ä¨ì«Í¦À¤@­Ó¤j·§ªº¦ì¸m¡A¸Ì­±¤w¸g¤z¤F¡AºN¯ÁµÛ©P³òªºÀð¾À¡Aµo²{¦³¤@³B¬OªÅªº¡A¥L¤@¸}¿å¶}¡Aµo²{¸Ì­±ªGµM¦³­Ó¬}¤f¡A¥ý§â¾H¨ô¹´µ¹±À¶i¥h¡A«á­±¦Û¤vºCºC¤Þ¸ô¡C

    ¡u¨«§a¡A§Aª¾¹D¨«ªº¡C¡v­«–ê²{¦b¤ß±¡¤]¥­ÀR¤F¤@ÂIÂI¡A³o«Í¦À¸Ì­±¥þ³¡³£¬O¶Â¦â¡AÁÙ¦³ªoº{¦b¸Ì­±¡AÀð¾À¤W«Ü·Æ¡A¤@©Ù¹L¥h¤â¤WÁÙÖßµÛ³\¦häú¤ßªºÀY¾v¡C

    ¾H¨ô¹´¨«¦b«e­±¡A¥Lª¾¹D³o­ÓÀG¹D³q¦V­þ¸Ì¡A­«–ê¦b«á­±¹Ô«á¡A¬Ý¨£¨º¨Ç¶Â¦âªºªF¦è©M«ÍÅ餣°±¦a¼ÛµÛ®ð¡A¡u¦o­Ì³£¥u¬O¤@¸s©h®Q¦Ó¤w¡K¡K¡v

    ¦ý¬O¦º¯«¦ü¥G¤£¦n¦â¡A¥L±q¨Ó¤£ºÞ¹ï¤è¬O½Ö¡A­n½Ö¦º¡A½Ö´N¤£¥i¯à¬¡µÛ¡A©Ò¥H³o­Ó¥@¬É³Ì¼F®`ªºÀ³¸Ó¬O¦º¯«¡A¦Ó¤£¬O¤Ñ¯«¡C

    ºCºC³q¹LÀG¹D¡AÅ¥¨£¤F¤@°}°}«Ü¤pÁnªº¤ôªºÁn­µ¡A¾H¨ô¹´¥H¦ù¤âIJºN¨ì¤F¤@°}¦B²D¡A­«–ê§ó¦b«á­±¡A¤@­ÓÂਭ­Ó·Pı¨ì¤F¦B²D¡A³o¬O¤ô¡K¡K

    ¨º»ò»¡¤w¸g¨ìÂr¥¬¸Ì­±¤F¶Ü¡H

    ¡u¼M¡X¡X¡v¤@°}¤ôªºÁn­µ¡A­«–ê©úÅã·Pı¨ì¦Û¤vªº¨­¤l¦b©¹¤W¯BµÛ¡A¦Ó¾H¨ô¹´ªº¨­¤l«o¤@ª½¦b©¹¤U©ÔµÛ¡A¡u­ø¡X¡X¡v³o¤@ºò±i¤U¨Ó­«–ê¥ß°¨´N¼O¤F¤@¤f¤ô¡A¥d¦b»ó¤l¸Ì¤@ª½Ãø¨üµÛ¡C

    ¡u°Ú¡X¡X¡v­«–êµw³Q«û¤F¥X¨Ó¡A¡u«y«y¡X¡X¡v¥L¥ß°¨¤£°±¦a«y¹ÂµÛ¡A¨{¤l¸Ì­±ªº¤ô¥ß°¨´N¦R¤F¥X¨Ó¡A¥L¼Ò¼Ò½k½k¦a¬Ý¨£¤@­Óºñ¦âªºªF¦è¡A¦n¹³©Û°]¿ß¤@¼Ë¦b¤W¤U·n®ÌµÛ¡A¡u³o¬O¡K¡K©Û°]¿ß¡HÁÙ¬O¡K¡K¨þ¨þ¡A¦b©M§Ú«ô¦~¡H¡v

    ­«–ê¦n¹³¬O³Ü¾K¤F¤@¼Ë¡A°g°g½k½k¦a¡A¥L¤@¦ù¤â§ì¹L¥h¡A¤°»ò³£¨S¦³§ì¨ì¡A·Pı¦Û¤vªºÀY¤@°}·w¡C

    ¡u¼P¡I¡v¦b¤s¬}¸Ì°jÀúµÛ¤@­Ó¤k¥ÍªºÁn­µ¡Aº¥º¥¨º­Óºñ¦âªº¼v¤l°±¤U¨Ó¤F¡A¦b­«–ê­±«e»¡¡G¡umaythebrightandfestiveglownewyearcandlewarmthedaysalltheyearthrough¡Chop

    ¬Ý®Ñ¡Gºô¡v±Æ¦æº]¬O­«–ê­^¤å¹L¤»¯Åªº¤H³£Å¥·w¤F¡A¥L«j±j¦b¦Û¤vªº¸£¤l¸Ì½ĶµÛ¡G¡uÄ@¡K¡KÄ@©ú«G³ß¼yªº·s¦~¡K¡KÀë¥ú·Å·x¤@¦~¤¤ªº¨C­Ó¤é¤é©]©]¡K¡K¯¬§AÅwÅw³ß³ß«×¡K¡K°¨¡K¡K°¨¦~¡I¡H¡v

    ¡u«¢«¢«¢¡K¡K¡v³o¯ºÁnÅý­«–ê¬ðµM¿ô¤F¡A¡u¯y¡X¡X¡v¤@¤U¤l¤S±¼¶i¤F¤ô¸Ì¡A¥L¦b¤ô¤¤©ç¥´µÛÂù¤â¡A¦³¨Ç·w¤F¡A´|´|²´·ú¥J²Ó¬ÝµÛ¡A¡u°Ú¡I¤H³½¡I³D¡K¡K¡v

    ³o¤U²×©ó¹ý©³¦a²M¿ô¤F¡A­ì¨Ó­è­è¤£¹L¬O¤H³½¦bµ¹­«–ê¶}ªº¤@­Óª±¯º¦Ó¤w¡A½ÖÅý¥L»¡¦o¬O¤°»ò©Û°]¿ß¦b«ô¦~ªº¡C

    ¦Ó¤H³½²{¦b¥¿¦b¦b¾H¨ô¹´ÀY¹³¡u°Ê¤â³N¡v¡A¥L¦b¤ô¤¤ª½±µ§â¥Lªº«á¸£¤Á°£¤@­Ó¦©¤l¡A¸Ì­±¬Ý¨£ªº¬O¤@¹Î¶Â¦âªº¤ô¡A¬Ý¨Ó¨º³£¬O«Í¦Àªº¤ô¡AÀH«á¥L¬Ý¤F¤@²´­«–ê¡A¡u§Ú¦b³o¸Ì¦£¡A§A©M«C³D¥h¨ºÃä§a¡C¡v

    ¤H³½»¡§¹¥H«á´N¶}©l±M¤ß¦a¨nµÛ¾H¨ô¹´ªº¸£³U¬Ý¡A­«–ê«h©M¤H³½¨«¨ì¤F¤@®Ç¡A¦A¦¸¶i¤J³o­Ó¬}¸Ì­±­Ë¨S¦³Ä±±o«Ü¶Â·t¤F¡A©ïÀY¬Ýªº®É­Ô¨º°ÆµeÁÙ¦b¡A©P³òªº¨âÃäµe¤w¸g³£¼Ò½kªº®t¤£¦h¤F¡C

    ¬Ý¨Ó¦b­«–ꨫ¤F¥H«á¤H³½¤]¨Ã¨S¦³©ñ±ó¡I

    ³o­Ó¬}¥Þ¸Ì¦n¹³´N¬O¤H³½©Ò¦³ªº¤ß¦å¡A»¡¥X¥h¥i¯à¨Ã¤£¬O¯à³Q²z¸Ñªº¨Æ±¡¡A¦ý¬O¥¦¯à°í«ù¨ì³o¤@¨B¤]¬O«Ü¤£®e©öªº¨Æ±¡¡A¦b¬Y¶ô©¥¥Ûªº«á­±¡A¨èµÛ¤@¦æ«Ü¤pªº­^¤å¡X¡X¡ualwayswantbeaquietwalker¡Ainthedeepesttheworldmortalsguardingtheirown¡Choldtheoriginalmuddledandjoy¡C¡v

    ¡u¤@ª½·Q°µ­Ó¦wÀRªº¦æªÌ¡A¦b³Ì²`ªº¬õ¹Ð¸Ì¦uµÛ¦Û¤v¡A¦u¦í³ÌªìªºÃjÀ´©MªY³ß¡C¡v­«–ê½ĶµÛ¤W­±ªº­^¤å¡A¥L©ïÀY¬Ýªº®É­Ô¡A«C³D¥¿¬ðµM¯ºµÛ¡A¥i·Q¦Óª¾³o¬O¦o¨èªº¡C

    «C³Dªº¯º®e¤ñ¸û»a¥Õ¡A­«–ê¬ÝµÛ¦o¡A¡u¬°¤°»ò§A¥i¥H¬¡µÛ¡H¦Ó¥B¾H¨ô¹´»¡«Ä¤l¦b³o¸Ì¡H«Ä¤l¦b­þ¸Ì¡H¡v

    ³o¥y¸ÜÅý«C³D¤@¤U©Ã¦í¤F¡A¦o¤@¶}©lÁÙ©_©Ç¬°¤°»ò¥L­Ì·|±q¤ô¦À¸Ì­±¥X²{¡A²{¦b¤j·§¬O²q¨ì¤F¡A¥L­Ì¬O±q¬õ¦çªº¨º­Ó¼Ó¸Ì­±¶i¨Óªº¡AªÖ©w¬Ý¨£¤F«Í¦À¡A¤]ªÖ©w¬Ý¨£¤F¨º¨Ç«ÍÅé¡C

    ¡u¬O¡A¦o­Ì³£¦º¤F¡A«Ä¤l¦b§Ú³o¸Ì¡C¡v¤H³½Åý­«–ê©M«C³D¨ì®ÇÃä¨Ó¡A´N¬O¬°¤FÅý¦o¸ò¥L»¡²M·¡³o¥ó¨Æ±¡¡A¡u¬õ¦ç³Qking§ì¨«¤F¡A¤w¸g¦º¤F¡A§A¬Ý¨£¤Fking¿ýªº¨º­ÓªF¦è¶Ü¡H¨ä¹ê§Ú¨S¦³±þ¥L­Ì¡K¡K¡v

    «C³D«á¨Ó§â¨Æ±¡³£»¡¤F¤@¹M¡A­ì¨Ó¨º®É­Ô¦o­Ìµo²{kingªº®É­Ô¡A¬õ¦ç´NÅý«C³D§â«Ä¤l±a¨«¤F¡A¦b¦o§]¤U«Ä¤lªº®É­Ô´Nµo²{¤F«Í¦À¸Ì­±ªº³q¹D¡A¥i¬O¬õ¦ç¨Ó¤£¤Î°k¨«¡A©ó¬O³Q§ì¨«¤F¡A¦Ó¨ä¾lªº¤H«h´N³Q±þ¤F¡C

    ¨º»ò­«–ê¬Ý¨£ªº¨º¨Çµe­±ªº½T¬O¯uªº¡A¤£¹L¨º¥u¬Oking¿ý¤U¨Óªº¤@³¡¤À¦Ó¤w¡A¥i¬O¨º¨â­Ó«Ä¤lªºÁy©O¡HÁÙ¦³¨º¨Ç¶Ë¡H¬O¯uªº¹À¡H

    ¦A¨ì«á¨Ó­«–ê¤~ª¾¹D¡A­ì¨Ó«C³D¬O°ß¤@¤@­Ó³æ¿W¬¡µÛªº¡A¦o¦³ÂIÃþ¦ü©ó¹³ÅÚ±ù¡A¤£¹L¦o»¡¦o¬O¨Ó¦Û¦aº»ªº¡A©MºëÆF¤H¦P®É¥X²{¦b¦a²y¤W¡A³o¤@ÂIking©Mblue¨Ã¤£ª¾¹D¡A¤£µM¦o¤£¥i¯à¬¡¨ì²{¦b¡C

    ¡u¨º«Ä¤l©O¡H¡v­«–ê¤j­PÅ¥¤FÅ¥¡Aı±o³o¥ó¨Æ±¡¤Ó¥È¥G¤F¡A¤£¹L«C³D¬Ý¤£¥X¬O¦b»¡ÁÀªº¼Ë¤l¡A«K¤]¥h¬Û«H¤F¡C

    «C³D¬ðµMÅܦ¨³Dªº¼Ë¤l¡A¦oªº±i¶}¦Û¤vªº¼L¤Ú¡A­«–ê¬Ý¨£¸Ì­±¦³¹Î¥Õ¦âªºªF¦è¡A¥L¤@Åå¡A»¡¡G¡u«Ä¤lÁÙ¦b§Aªº¨{¤l¸Ì¡H¤£·|¤w¸g¦º¤F§a¡I¡v

    ¦pªG«Ä¤l¦º¤Fªº¸Ü¡A¨º»ò³o¤@¤Á¤£´N¥Õ¶O¤F¶Ü¡H

    «C³D·nµÛÀY¡A¦o¤£·|Åý«Ä¤l¦ºªº¡A¤£µM¤]¤£·|±aµÛ¥L­Ì°k¨«¤F¡A¦Ó¥B¦o¹ï©ó¬õ¦çªº©R¥O¬O»¡¤@¤£¤Gªº¡C

    ¡u¨S¦³¦º¡A¥u¬O²{¦b¤£¯à¥X¨Ó¡C¡v«C³D»¡µÛ¡AÀH«á¤SÅܦ¨¤F¤Hªº¼Ë¤l¡A¬Ý¨£¦o¤@¨­¤°»ò³£¤£¶Ç¡A­«–êÁÙ¯u¤£¬O«Ü²ßºD¡A¦oÄ~Äò»¡¡G¡u§Ú©M¬õ¦ç´N¹³¬O§A©M¾H¨ô¹´¡AÁÙ¦³king©Mblue¤@¼Ë¡A¦o¦º¤F§Ú¥i¥H·Pı±o¨ì¡K¡K§Ú¬Û«H¾H¨ô¹´¥X¤F¤°»ò¨Æ§A¤]·|¦³·Pıªº§a¡H¡v

    ­«–ê«Ü»{¯u¦aÂIÀY¡A¥Lªº½T¬O¦³³o¼Ëªº·Pı¡C

    ¡u«Ä¤l¤@¥X²{ªº¸Ü¡A¨º»òblueªÖ©w·|¦³·Pı¡A´N·|¦í¹L¨Ó¤F¡C§Ú©M¬õ¦ç¤]¤@¼Ë¡A¦o¦º¤F¡A§Ú·|¦³·Pıªº¡I¡v«C³D»¡³o¥y¸Üªº®É­Ô²´·ú¸Ì©úÅã¦b°{Ã{µÛ¤°»ò¡A¦oºNµÛ¥ÛÀY¤s¨èªº­^¤å¡A¡u¬õ¦ç¬O¯uªº³ßÅw§Aªº¡I¡v

    ²{¦b»¡³oºØ¸ÜÅã±o«Ü©_©Ç¡A­«–ê´N·íÅ¥¤F­Ó§N¯º¸Ü¡A¨S¦³¥¿­±¥h¦^µª«C³D¡A¦o»¡¤F¤@¥y¤§«á«Ü¦Ûı¦a¨S¦³»¡²Ä¤G¥y¡C

    ¡K¡K

    ¨â­Ó¤Hªº½Í¸Ü¨ì³o¸Ì®t¤£¦h´Nµ²§ô¤F¡A­«–êµo²{³o¨Ç¨Æ±¡»·»·¤ñ¦Û¤v·Q¹³¤¤ªº­n½ÆÂø±o¦h¡K¡K

    ¥»¤å¥Ñ¬Ý®Ñºô¤p»¡¡].¡^­ì³Ð­ºµo¡A¾\Ū³Ì·s³¹¸`½Ð·j¯Á¡u¬Ý®Ñºô¡v¾\Ū¡C
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹