¤j¹D¤p»¡ºô > ¾ú¥v­x¨Æ > ¥ß¹©1894

¥¿¤å ²Ä¤Q¤K³¹ ®µ¬v¦Û­« ¤å / ¾|ªF¹D¤Ò

    ¡u¤jÁx¡I§A³º´±ª½©I¤Ó¦Z¦Ñ¦ò·Ý¦W¿Ð¡I¸o¸Ó¸U¦º¡I¡v

    ©P¨å¥v§ì¸Ü¬`ªº¤ô¥­¤@¬y¡A·í§Y¤@³»¤j´U¤l¦©¤W¥h¡C­nª¾¹D³o¦~ÀY¡A¡u¤j¤£·q¤§¸o¡v¬O¥i¥HµL­­ÂX¤j¤Æªº¡A»¡±þ§A¥þ®a¤]¤£¬O¦h»ò§xÃø¡C

    ·¨¯E»ó¤Õ²´¸Ì¶á¤@Án¡G¡u¨S¤Æ¯u¥i©È¡I·OÁH¤D¬O§A­Ì¬Ó«Ò¿Ëª¨ª¨ªºÀ²¸¹¡A¬O­n¼g¶i¥¿¥vªº¼Ð·ÇºÙ©I¡A¦C°ê©¹¨Ó®Ñ©M³ø¯È´CÅé¤W³£¬O¦p¦¹ºÙ©I¡A§A¤]µ¹¥L­Ì¨Ó¤@­Ó¸o¸Ó¸U¦º§Ú¬Ý¬Ý¡H¡v

    ©P¨å¥v²´¨¤ª½©â©â¡A¥§º¿´Û­t¦Ñ¤l¨S¨£¹L¥@­±©Q¦a¡H¥~°ê¤H«ç»òºÙ©I¡A©¹¨Ó®Ñ¨º³£¬O­x¾÷¯µ¨¯¡A§Ú¯S»ò¤W­þª¾¹D¥h¡H¸Û¤ß»Àµø¤H«ç»ò¦a¡H

    ·¨¯E¤]¤£·f²z¥L¡A§ä·Ç¤F®¼¯ÝÅ|¨{ªºÃe¤dÁ`¡AÅS¥X©F©F¹G¤Hªº®ð¶Õ¡A¨IÁn³Ü¹D¡G¡u§A­Ì¤§¶¡½Ö¬OºÞ¨Æªº¡H¥X¨Ó­Ó¯à°µ¥Dªº¡I¡v

    Ãe¤dÁ`·t½|¡G¡u§A¥L¥¤¥¤ªº¡I©ú©ú¤w¸g¬Ý¨ì¤F¦Ñ¤l¡A°¾¥Í¦p¦¹§@ºA¡I¡v

    ¤£¹LÄà©ó·¨¯Eªº®ð¶Õ¤Ó¨¬¡A§â¥L¨º¨Ç®³ºj§Ë´Îªº§L¤Bµø­YµLª«¡A¦p¦¹«Â­·¤£¬O¶Ì¯Ê¡A¨º´N¬O¯u¦³©³®ðÂƵø¥L­Ì¡CÃe¤dÁ`¿ï¾Ü¬Û«H«áªÌ¡A¶ÂÁyÀ½¥X­ÓÃø¬Ýªº¯º®e¡A©ê®±¨ì¡G¡u¥»©x¦wªF½Ã¤dÁ`Ãe¤Ñµ¾¡A´±°Ý³o¦ì¥ý¥Í¦p¦óºÙ©I¡H»P³o¼B®a¦³©M¥Ê¸¯¡H¡v

    ·¨¯E¤£¦^µª¥L°ÝÃD¡A¶ÆºCªº´­°_¤U¤Ú¡A¤@Áy¤£®®¡G¡uÃe¤j¤H¡I§Ú·Q°Ý°Ý¡A§A­ÌµL¬G¾ÕÂô¥Á¦v¡AÁa§L§T±°¡A´ÛÀ£¨}µ½¦Ê©m¡AÅåÂZ¶m¨½¡A«ö·Ó¤j²M«ß¡A¸Ó©w¤°»ò¸o¡H¡v

    ³o¸ÌÀY­þ¤@±ø©ñ¨­¤W³£¬O¾Ü¤£¶}ªº³Â·Ð¡IÃe¤Ñµ¾¤ß¸ÌÀY¤j½|¤Q¤K½ú¯ª©v¡A«j±j¯º¹D¡G¡u§Ú·Q¡A³o¨ä¤¤¤@©w¦³¤°»ò»~·|¡I¡v

    ¥L®ð¶Õ¥ý®z¤F¡A©P¨å¥vµn®ÉµÛ«æ¡A·m¤W¤@¨B´¡¸Ü¡G¡u¥»©x¤D¬O¤é·Ó¿¤¨å¥v¡A¤µ¤é·|¦P½Ã©Ò­x§L¤@¦P¿ì²z¼B¦Ñ¤T¤£ªk¤§¨Æ¡A³o¦ì¥ý¥Í¡A§A»P¨º¼B¦Ñ¤T¨s³º¬O©MÃö«Y¡A¬O¤£¬O¦PÄÒ¡HÁٽгt³t©ú¨¥¡A§K±o§«Ãª¤½°È¡I¡v

    ¡u¦PÄÒ¡H§«Ãª¤½°È¡H¡v·¨¯E«¨¼L¤@¯º¡A¨â±Æ¼ä¥Õªº¤ú¾¦¤Ï¥ú¡A¨ë±o©P¨å¥v¤ß¤¤¤@°}°}ªºµo´H¡A¡u¥»¤H¤D¬O¦Ì§Q°í°êª¢¶À¤½¥q¾n¤j¤¤µØ°ÏÁ`¸g²z¡A§Ú¥s·¨¯E¡I¾¦ì¬Û·í©ó­^ªkµ¥°ê¦b§A­Ì¤j²M°ê¤§¬v¦æÁ`¿ì¡A¹ïµ¥¥æ¯A¾°È¬°Á`²z¦U°ê¨Æ°È¸Åªù¤§¥_¬v³q°Ó¤j¦Ú§õÂE³¹§õ¤j¤H¡I«ç»ò¼Ë¡A°÷¤£°÷²M·¡¡H¡v

    Ãe¤dÁ`Å¥±o¤Ñ¹p°}°}¡A¤ß¤¤¤j½|¡G¡u§Ú™J¥§º¿¤F¹j¾À¡I¦Ñ¤l¤µ¤Ñµ¹ª¯¤éªº§|¦º¤F¡I¥Xªù¨S¬Ý¶À¾ú°Ú¡A«ç»ò¼²¤W¦p¦¹¤@¶ô¤jÅKªO¡I¡v

    ¥H¥Lªº²´¤O¡A­Y¬O­ÓÄF¤l·í­±§èÁÀ°¨¤W´N¯à¬Ý¥XºÝ­Ù¡A·¨¯E±qÀY¨ì¸}¨º¤@ªÑ¤£¥i¤@¥@ªºÅQ®ðµ´¹G¸Ë¤£¥X¨Ó¡I§ó¦óªp¡A­J¦P¤f°±µÛ¨º½ø¦N´¶¨®¡A¦b¨£ÃѤ£«ç»ò¼sªxªºÃe¤dÁ`²´¤O¡Aµ´¹ï¬O¦è¬v©_§Þ²]¥©¤¤ªº³»¯Å³f¦â¡A¤£¬O¦³¤j¨­¥÷¤j«á¥xªº¤H¡A«ç»ò¥Îªº°_°Ú¡I

    §ó§O´£¨º¨ÇºÙ©I¡A¤£¬O¯u¥¿ªºª¾**¥u©È¤@­Ó³£»¡¤£·Ç¡AÃaµæ¤F¡I¤µ¨àÅK©w¬O­n¦Yç¤F¡I

    ©P¨å¥vÅ¥±oÁy¥ÖÄú¶À¡A¤a¦Û±j¼L¡G¡u½Öª¾¹D§A»¡ªº¬O¯u¬O°²¡H¥u©È³s¨º¸Åªù´Â­þ¨à¶}³£¤£ª¾¹D§a¡H¡v

    ·¨¯E¬Ý¥Lªº²´¯«¤À©ú³z¥X¤@ªÑ¤l¥i¼¦¡A´Û­t¤gž¨S¦³¦¨´N·P°Ú¡I¼Û¹D¡G¡uÁ`²z¨Æ°È¸Åªù¦bªF«°ªF°ó¤l­J¦P¡A¥¿¦n§Ú³o¸Ì¦³¤W¦¸¥h®É©çªº·Ó¤ù¡C¡v

    ¥L¶¶¤â±Ç¥XµÇ¾÷1¡A½Õ¥X¦­¥ý¤U¸üªº¶Â¥Õ¦Ñ·Ó¤ù¡A©¹¨â¤H²´«e¤@®Ì¡A¶¶¤â¼·°ÊÅý¥L­Ì¬Ý¨ì´X´T¦³¤j©xºÝ§¤ªºµe­±¡A¬Ýªº¥L­Ì²´·ú³£ª½¤F¡Ð¡Ð¡Ð´N¤£»¡¤â¾÷¦h»ò¯«©_¨Sªk²z¸Ñ¡AÃöÁä³o·Ó¤ù°µ¤£±o°²¡I¨SÂI©³²Óªº¤HÁy¾aªñ³£¤£¯à¡Cµ¹¨º¨Ç³»À¹ªá²Þªº¤@¤G«~¤j­û·Ó¬Û¡H°µ¹Ú¡I

    ·¨¯E¤~¤£µ¹¥L­Ì¥J²Ó¬ã¨sªº¾÷·|¡A¦b¨â¤H¸Õ¹Ï°O¦í¸Ì­±´X¦ì¤j¤H¬Û»ªªº´Á¬ß¤U¡A²@¤£«È®ðªº¦¬°_¤â¾÷¡A§N­ó¹D¡G¡u§Ú¤£ºÞ§A­Ì¨ì©³ÃhºÃ¼B¤j´I¥Ç¤F¤°»ò¸o¡I¥L¬JµM¤w¸gñ­q¦X¦P¡A¦¨¬°¥»¤½¥q¾­û¡A¨º»ò»P¥L¬ÛÃöªº¤@¤Áªk«ßªÈ¯É¡A³£±N¥Ñ¥»¤½¥qªº±M·~«ß®v¥X­±»P¦³Ãö¾÷ºc¥N¬°¨ó°Ó¡I½Ñ¦ì­Y¦³¯u¾Ì¹ê¾Ú¡A¨º´N·Ç³Æ§´·í¡Aµ¥µÛ§Ú­Ìªº¤j¨Ï¥ý¥Í»P§A­Ìªº¤W¥q·¾³q½è¸ß¡I¦pªG¨S¦³¡A­ó­ó¡I¡v

    ­ó­ó¤°»ò¡H¨â¦ì¤@¦V¥­½ë¥»¿¤µL¤H´±Ädªº¤û¤H¡AÀHµÛ¥Lªº¸Ü­µ¨à¤ßŦ¶Ã¸õ¡A¤C¤W¤K¤U¡I¨º±i¼L¸Ì¤£°±ÂÛ¥X¨Óªº¤@­Ó¤S¤@­Ó¥O¥L­Ì¤ßÅå¦×¸õªº¦r²´¡A½ÄÀ»ªº¥L­Ì¤ß¯«°ÊÀú¡A´X¥G¤£¯à¦Û¨î¡C

    ³o¦~ÀY¡A¦Ñ¦Ê©m©È©x¡A©x«o©È¬v¤H¡A¥ô¦ó¨Æ²o§è¨ì¬v¤H¡AªO¤l¤@©w·|¥´¦b·S¨Æªº¤H¨­¤W¡A¤£¤À¹ï¿ù¡C

    ªGµM¡A·¨¯E²@¤£¯d±¡ªºÑ¶¶}µ¡¤á¯È¡G¡u²{¦p¤µ¡A§A­Ì´Â§Ê¥¿»Ý­n¦è¬v¦C°êÀ°¦£½Õ°±»P¤é¥»ªº¯Éª§¡A§A»¡¡A¦pªG¤W­±ªº¤j¤Hª«­Ìª¾¹D¡A½Ñ¦ì¬°¤F¤@ÂI¨à¬v³f¡A³º´±®«µM¦Ã½°¤@¦WµL¶dªº¥¿¸g¤½¥q¾­û¡A¦¨¬°²M°ê¹ï¦C±j¤£¤Í¦nªºÂA©ú®×¨Ò¡A³Q¦U°ê³ø¯Èª§¬Û³ø¹D¡A¶Ç¬°¯º½Í¡C½Ñ¦ì¡A²q²q¬Ý¡A§A­Ì¦Ñ¦ò·Ý©M¤j¦Ú­Ì¡A·|¦p¦ó³B¸m©O¡H¡v

    »¡§¹¤F¡A·¨¯E¤Ï¤â¤SºN¥X¤@³¡¥d¤ù¼Æ½X¬Û¾÷¡A³ØìÀ³ØìÀ¤@°}³s©ç¡A§â¨â¤H»P©P³ò²³§L¤BªºÅå´jªí±¡©¾¹ê°O¿ý¤U¨Ó¡A¡u¤@¤£¯d¯«¡v§â«Ì¹õ¤WªºÀRºAµe­±µ¹¥L­Ì¬Ý¨ì¤F¡AÃe¤dÁ`µn®ÉµÛ·W¡AÁy¦â«±¤U¨Ó¡A©ê®±½ß¯º¡G¡u·¨¥ý¥Í¡I»~·|¡I»~·|°Ú¡I¦³¨Æ¦n°Ó¶q¡I¡v

    ¦ý©P¨å¥v«o¤S¬O¥t¤@ºØ¤ÏÀ³¡A³o¼r­±®e§á¦±¡A¥ØÅS¤¿¥ú¡A¨â¤â®º®±¡A°_¤F±þ¤ß¡I

    ºÞ§A¬O¤°»ò¤½¥q¸g²zªº¡A¥u­n¤H¦º¤F¡A®ø®§«ÊÂê±¼¡A½Öª¾¹D³o¸Ìµo¥Í¤F¤°»ò¨Æ¡H¦AªÌ¤é·Ó¤S¨S¦³³q©¹¥~¬vªº½ü²î¡A¤]¨S¦³¬v¤H¿ì¨Æªº¾÷ºc¡A¥u­n°ô¦í¤F«n´ò¶°³oÀ°½â¥Áªº¼L¡A¹L¥L´X¦~¡AºÞ«O¤°»ò¤ò¯f¤£·|¦³¡I

    ·¨¯E¦­³£ª`·N¨ì¥Lªºªí±¡¡A¥ß°¨±q«á¸yºK¤U¹ïÁ¿¾÷¡A¥´¶}´­Án¾¹©I¹D¡G¡u­è¤~ªº¸Ü¨ºÃ䳣ť²M·¡¤F§a¡H¡v

    ¦Ñ·Ý¤l¤¤®ð¤Q¨¬ªºÁn­µ¶Ç¨Ó¡G¡u¤@²M¤G·¡¡I³£°O¤U¨Ó¤F¡I­þ­Ó¨ßØæ¤l´±°_¤ï¤ß¡A¦Ñ¤l¥ß°¨¥l³ê¾Ô²î¡AÅF¥­¥L¤é·Ó«°¡I§Ú¬Ý¬Ý¥L­Ì¤j²M¤ô®vÄd¤£Äd±o¦í¡I¡v

    ·¨¯E½ÄµÛ©P¨å¥v¤@®Ì¡G¡u§A­Ì¥H¬°§Ú¤@ÂI·Ç³Æ³£¨S¦³´N´±¨Ó¡H¯º¸Ü¡I¡v

    &nb

    sp;³o¤U¤l¡A©P¨å¥v¬O¯u¹ý©³Ãj¤F¡I¹ïÁ¿¾÷¤°»òªº¥L¤£À´¡A¦ýª¾¹D¤H®a¦³¿ìªk¦b¤£ª¾¹Dªº»·³B¡A§â¥L­Ìªº¹ï¸Ü³£Å¥¤F¥h¡A³o´N¬O¦³¤FÃÒ¤H¡A°µ¤£¨ì¿f¤Ñ¹L®ü¡A¤@¥¹Ñ¶¥X¥h¡Aº¡ªù§Û±Ù¡B­â¿ð³B¦º¥L³£¬O»´ªº¡I

    ·¨¯EÁÙ¤£½}¥ð¡A´§¤â©Û©I¤@Án¡G¡u¤j´I¡I®³ÂI¦nªF¦èµ¹´X¦ìªø©xÁ@Á@¡I¡v

    ¼B¤j´IµªÀ³¤@Án¡AÃh¸Ì©êµÛ­Ó¦è¥Ê¤jªºÂ§ªá¼uÄAÄA¨àªº¶]¨ìªñ«e¡A¤@¬Ý¯R®Q¤p§Ì³Q®¹Â½¦b¦a¡Aµn®É«ã¤£¥i¹K¡A¨â²´¼Q¤õ¡A¬½¬½ÀüµÛ¤@²³­x§L¡C

    ·¨¯E©ìªø¤F½Õªù°Ý¡G¡u¤j´I°Ú¡I­n¬O¦³¤H®âÅB³´®`¡A­n·m§Aªº°]²£¡AÃa§A¥þ®a¤Hªº©Ê©R¡A§A¦³²zµL³B»¡¡A¦³­Þ¨S¦a¤è¶D¡A·|«ç»ò¿ì¡H¡v

    ¼B¤j´I«r¤ú¤Á¾¦¡G¡u¨º§Ú´N©é¦º©Ô´X­Ó¹Ô­Iªº¡A¸ò¥L­Ì¦PÂk©óºÉ¡I¡v

    ¥L§â¨º¤j¸¹Â§ªá¼u©¹¨â¤H²´«e¤@¼[¡A¡u³ØìÀ¡v¥´µÛ¤F¨¾­·¤õ¾÷¡A­±¥Ø²uÀñªºÀüµÛ©P¨å¥v©MÃe¤dÁ`¡I

    ¨ºÂ§ªá¼u§Î¦ü¸¬Äª¡A¼L¤W¸_¤l²Êªº¶Â¦â¤Þ«HÀH­··nÂ\¡A¬Ý¦b¨â¦ì©x­û²´¸Ì¡A»¡¤£¥Xªº®£©Æ¡I§A¤j·Ýªº¡A³o¤À©ú¬O¤@Áû¤j¸¹ªºÅF¤Ñ¹p¡I¤ñ¥L­Ì¨£¹Lªº¶}ªá¼u­ÓÀYÁÙ¤j¡I¦b³o»òªñªº¦a¤è¤@¥¹¤ÞÃz¡A¾ã­Ó°|¤l¦ô­p³£³Ñ¤£¤U¬¡¤H°Ú¡I

    ¬½¡I¤Ó¬½¤F¡I

    ¨â¤H©M©P³òªº§L¤B¤@­Ó­Ó«á²ä±ð¤lµo²D¡A¤j¦½²Oºv¡I©Ò¿×µwªº©È¾îªº¡A¾îªº©È¤£­n©Rªº¡A¤@­Ó¤H¯u­nÁÅ¥X¥h¤F¡A¤â¸Ì¤S¦³³Ã¥ë³ø´_¡A¦A¥[¤W¼B¦Ñ¤T¥»´N¬O¼ô±x¦a§Îªº±ÄÃĤH¥X¨­¡A¯u­n¬O¨n¤W¤F¥L­Ì¡A·Q¸ú¶}³£Ãø¡I

    Ãe¤dÁ`¤ß¤¤¤@¸UÀY¦Ï¾m¨g©b¡A¬½¬½Àü¤F©P¨å¥v¤@²´¡C©P¤j¤Hµ´¹ï¯à©}¯à¦ù°Ú¡A¡u¼P³q¡v´N¸÷¤U¤F¡A½ÄµÛ·¨¯E³s³s§@´¥¡G¡u·¨¥ý¥Í¡I·¨¤j¤H¡I¤d¿ù¸U¿ù³£¬O¤p¤Hªº¿ù¡I±z¤j¤H¤j¶q¡A¦³¸Ü¦n°Ó¶q¡I¡v

    ·¨¯E¤ß¸Ì¤£¬O´þ¨ý¡A³o¸ÜÅ¥¤W¥h¡A«ç»ò¨º»ò¹³¡u¬v¤j¤H¡v©O¡H­ì¨Ó¤£ºÞ­þ­Ó®ÉªÅ¡A¹jµÛ¤@¦Ê¦~ªº®t¶Z¡A¬v¤H¨­¥÷²×¨s¬O¶WµM¤@µ¥°Ú¡I°ó°ó¤j¤¤µØ¡A·×·×¤­¤d¦~¡Aª¢¶À¤l®]¸¨¨ì³o¯ë¹Ò¦a¡A¯u¥L®Qªº´d«s¡I

    ¤£²nªº¤@´§³S¤l¡G¡u¦æ¤F¡I§Ú³o­Ó¤H¤@¦V¬OÁ¿¹D²zªº¡C¬JµM³o¦ì¤j¤H¤w¸g·NÃѨì¦Û¤vªº¿ù»~¡A¤j´I°Ú¡A°µ¤H­n¯ÝÃ̼sÁï¤@¨Ç¡A­nµ¹¤H¥H§ï¥¿ªº¾÷·|¹À¡I¡v

    ¼B¤j´I¤ß¤¤§O´£¦hµh§Ö¡I¥H©¹¥L¤£¹L¬O­Ó²V²V¡A¸g±`µ¹¸Å§Ð®·§ÖÂ[ª¯¤@¼Ëªº¨þ¥¸¡A¤µ¤Ñ¥L­ÌªºÀYÀY´N¸÷¦b¦Û¤v¸}¤U¡A³Â·ô´Nºâ¦º¤F¡A¤]¯àµh§Öªº§t¯º¤E¬u¡I

    ¤£¹L¤@·Q¨ì®a¤Hªº¾D¹J¡A¥L¨ÌÂÂÐU©ÔµÛª¯Áy¡A§N­ó¤@Án¦¬°_¥´¤õ¾÷¡A¦b²³¤H¤ßÅåÁx¾Ôªºª`µø¤U¡A§â§ªá¼u·h¨ì¤@®Ç¡A¹L¥hµ¹®a¤H¸Ñ¶}÷¤l§ß°_¨Ó¡C

    ¼B®a¦Ñ¨â¤f¡A³£¤w¸g¬Ý¶Ì¤F¡I¦Ñ¤Ñ·Ý¡A§Ú®a¤j¤p¤l¤°»ò®É­Ô¦p¦¹¥X®§¤F¡H´±¹GµÛ¨â¦ì¤j¤H¤U¸÷»{¿ù¡A¤@©w¬O¦b°µ¹Ú¡I

    ¤G¤p¤l±Ã¶}÷¯Á¡A­¢¤£¤Î«Ýªº¼³¤W¨Ó¡A©êµÛ¼B¤j´I¿³¾ÄªºÄWÄW¡G¡u­ô¡I­ô§A¤Ó¤û¤F¡I¯u¼F®`¡I¡v

    ¼B¤j´Iµ¹¸Ø±o­±¬õ¦Õ¨ª¡A¥L±q¤p¨ì¤j³£·¥¤ÖÅ¥¨ì®a¤H¦p¦¹¸Û¤ß¹ê·NªººÙÆg¡A¯u¬O¤£²ßºD°Ú¡I¤£¹L³oºØ·Pı¡A¯uªº«Ü¦n¡I

    ·Q°_µ¹¦Û¤v±a¨Ó¤Ñ¤jÅܤƪº¤H¡A¥L¤£¥ÑÂàÀY¥h¬Ý·¨¯E¡A¤ß¤¤·t·tµo»}¡A¥H«á´Nºâ¯»¨­¸H°©¡A¤]±o³ø¤F³o¥÷®¦±¡¡I

    ps:·PÁ²l¤õ¦p¹Ú¦P¾Çªºµû»ù²¼¡I¥t¡A¬Ý§¹¤d¸U§O§Ñ°O§ë²¼¦¬ÂðڡI
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹