¤j¹D¤p»¡ºô > ¾ú¥v­x¨Æ > ¥ß¹©1894

¥¿¤å ²Ä¤T¥|¹s³¹ ¾Ô¦CÄ¥¶}¤u¡]¤@¡^ ¤å / ¾|ªF¹D¤Ò

    »¡¸Üªº®É­Ô¡A¥ì¸U.¥Ëº¸³Ø­Cºû©_¤£§Ñ¤FÆ[¹î·¨¯E¡C

    ºâ°_¨Ó¡A¥L­Ì¦³¬Û·íªø¤@¬q®É¶¡¨S¦³¨£­±¤F¡C¤@«h¬OÂù¤è¤§¶¡ªº­q³æ³vº¥´î¤Ö¡A¤G«h¦h¥b¥Ñ¸â©i´µ¥X­±¡A¨ãÅ鬢½Í¤@¨Ç¨¾°È¤½¥q©Ò»Ýªº¸Ë³Æ¼uÃÄ©M¤G¤âªº¾¹§÷¤§Ãþ¡C

    ¤£¹L·¨¯E³oÀ°©_©Çªº¹µ¶Ä§LªZ¸Ë¯à°÷´£¨Ñµ¹¥ì¸Uªº­q³æÃB¡A«o¨Ì¤£¤Ö¡C¤ñ¦p¤£¤[¤§«e¡A¸â©i´µ­è­è±q¥L¨º¸Ì§Ë¨ì¤@§å±q¦è¨È¾Ô³õ¬y¥X¨Óªº³æ§L¾É¼u¡A¨Ã±o¨ì¤@³¡¤ÀÃö©ó¨ºÃ䪺±¡³ø¸ê®Æ¡C

    ¥ì¸U¥Ñ¦¹§PÂ_¡A¥L­Ì¬O·Q­n§â¥D­n·~°ÈÂà¦V³Ì¤õ¼öªº¦è¨È¡Aªü´I¦½¨º­Ó¤j§|¡A«o¬O¤£·Q¥hIJ¾`ÀYªº¡C

    ¤@¦~¦h®É¶¡¸Ì¡AÂù¤è¥æ©ö¼ÆÃB¨¬¦³¼Æ¤d¸U¬ü¤¸¡A³o¬O¤@µ§¬Û·í¤jªº­q³æ¡A¬Æ¦Ü¯à¦b¥@¬É½d³ò¤º±Æ¤W¸¹¡C²¦³º°£¤F¤­¤j¬y-ª]°Ê¤£°Ê´N¦h¤Ö»õªº©Z§J¡B¾ÔÄ¥¡B­¸¾÷¡B¥ý¶i¤õ¬¶¨t²Î©ÎªÌ¤õ½b¬¶¤§Ãþ¡A´M±`¤p³æ¤l¹s¥´¸H¡mµL¡n¡m¿ù¡nºVªº¤]¨S¦h¤Ö¡C«D¬w¥«³õÁöµM¤£·T¨S·~°È¡A©`¦ó¨C¤@§åªºÃB«×³£¤£ºâ°ª¡CÀY¸£Â²³æ¨S¤Æªº¦Ñ¶Â­Ì°£¤Fak¡Brpg³o¨Çª±·N­Aªº§Q¯Á¤§¥~¡A¨ä¥Lµy·L­È¿úÂI¤WÀɦ¸ªºªZ¾¹³£Ãø¥HÁʶR¡C

    ¦A¤j©vÂIªº¦n³Ã¥ë¡A«o­n­±¹ï¤­¤j¬y-ª]ªº«Â¯Ù¡A¤£»¡§Oªº¡AªÖ¥§¨Èªº¾F©~©Z®á¥§¨È¡AÁÙ¦³´X­Ó°ê®a¡A¨º³£¬O¤¤°êªº¦a½L¡C¦è«D¥_«Dµ¥¦a¡A¤S¬O­^ªkµ¥°êªºÂ´ޥÁ¦a¡A¬ü°ê¨Ðªº¨¾°È¤½¥q©M¥Ûªo¤½¥q¦b³o¸ÌÁp¤â²^ª÷¡A·F¥XµL¼Æ³àºÉ¤Ñ¨}ªº¤Ä·í¡C

    ©Ò¥H¡A¦b³oµ¥¦C±j¶×»Eªº¦a¤è«ÜÃøª±¥X¤j³æ¤l¡C¤]»á¬°¤£´¼¡C

    ¥ì¸U¦b´£¨Ñ¤F¤@¨t¦Cªººj¼u¥Í²£½u¹Ï¯È¸ê®Æ«á¡C§PÂ_¦Û¤v¥H«áªº¶R½æ©È¬O¨S¨º»ò¦h¤F¡C¦ý¬O¨S·Q¨ì´N¦b¬Q¤Ñ¡C·N¥~ªº±µ¨ì¸â©i´µªº¹q¸Ü¡A¥LÌ{µM¤ß°Ê¡A­¼§¤±M¾÷­¸©b¹L¨Ó¡C

    ®É¹j¥b¦~¦A¨£·¨¯E¡A¥ì¸U©úÅã·P¨ü¨ì¤@ºØ¤£¦P´M±`ªºÅܤơC¤G¤Q¦h·³ªº«C¦~°©¤l¸Ì³z¥X¥O¤HÀ£§íªº«Â¶Õ¡AÁöµM¯º°_¨Ó¨ÌÂÂÀéÄê©M·Ö¡A«o¦A¤]¬Ý¤£¨ì²Ä¤@¦¸¨£­±®É¡A¨ººØ­¸´­¥~ÅSªº¸X¹à¡C

    ³oÅý¥L²ö¦W·Q¨ì¡A¦ü¥G¤§«e¥´¥æ¹Dªº³\¦h«D¬w­x»Ö¡C¤D¦Ü¤@¨Ç¤p°êªº­x¤èÀY¥Ø­Ì¡A¦ü¥G³£¨S·¨¯Eªº®ð¶Õ¨º»ò¹G¤H¡C

    ³o¤@¦~¦h¨Ó¡A¥L¨ì©³¸g¾ú¤F¤°»ò¥i©Èªº¨Æ±¡¡A¤~¯àÅܦ¨¦p¦¹¼Ò¼Ë¡H

    ·¨¯E±Ó¾U·P¨ü¨ì­x¤õ°Ó¥ý¥Íªº¼fµø¡A¤£¹L¨Ã¤£¤¶Ãhªº·L·L¤@¯º¡A±yµM¹D¡G¡u§Úªº½T«Ø³y¤F¤@¿´­««¬¨µ¬vÄ¥¡A¤£¹L¨º¬Oµ¹§Ú¤÷¿ËªºÂ§ª«¡A¨Ã¦b¥»°êªº­x¨Æ³¡ªùµn°O¦b¥Uªº¡C¦³Ãö¹ï¾ÔÄ¥ªº³]³ÆªZ³Æ°t¸m¡A§Ú¥u¦³³¡¤Àªº«ØijÅv¡C¡v

    ¥L»¡ªº¬O¹ê¸Ü¡A¨Ã¥B¤]¤ñ¸ûµL©`¡C

    ²{¹ê±¡ªp¬O¡C¨º±ø¡uªF¤è¸¹¡v­«¨µÄ¥¤w¸g¦¨¤F°ê¤º­x¤è¦UºØ¸Ë³Æ¸ÕÅ祭¥x¡C¦b¥ý´Áªº´X¤j³y²î©M¿ûÅK¥ø·~ºU©M¶i¥h¤§«á¡AÀHµÛ²îÅé¦XÃl¡B°Ê¤O¨t²Îªº¦w¸Ë¡C§ó¦hªº­x¤u¥ø·~¬ðµM«_¥X¨Ó¡C

    ­ì¥»­p¹º¤¤±Ä¥Îªº¤@¨t¦C¥Á¥Î¯Å³]³Æ¡A³Q¤j¶qªº¼Æ¦r¥N¸¹°|©Òµ¹¥]¶ê¨à¡A¥ú¬O¹p¹F¨t²Î¡A´N§Ë¥X¤@¨t¦Cªº¹ï®ü¡B¹ïªÅ¡B¾É¯è¡B¨î¾Éµ¥µ¥¤@¤j®M¡A¬Æ¦ÜÁÙ§â³]­p¹Ï¯È­×§ï¤§«á¡A±N«áÄ¥¾ô³»¤W§ï¦¨¤F±è§Î¥|­±¬Þªº¿ï¶µ¡Iµy·L¸ê²`ÂIªº­x°g³£¥i¯à¬Ý¥X¨Ó¡A³o¥§º¿¤£´N¬O¡u¤¤µØ¯«¬Þ¡v³Q°Ê¬Û±±°}¹p¹F»ò¡H¡I

    ¥t¥~Á٧˥X¨Ó¤Ï¼çÁn§o¡B­x¥ÎµL½u³q«H¨t²Î¡BÄ¥¤º³q«H©M­pºâ¾÷¨t²Îµ¥µ¥¤@°ïª±·N¡A´ÂµÛ¤@±ø¼Ð·Ç¾ÔÄ¥µL­­¾aÃl¡C

    ¤§«á¡A¦UºØÄ¥¤W³]¬I³°Äò±j¦æ¶i¤J¡A¤p¨ì¤@¶¡¤ô§Lª×«Ç¡A¤j¨ìcic¤¤¤ß¡A¤D¦ÜÀ\ÆU³]³Æ¡A¬Æ¦Ü¿O¥ú·Ó©ú¡K¡K¡Cµ¥µ¥¤j¶q­ì¥»¥u¬O¥Á¥Î¯Å³]¬I¡Aµw¥Í¥Í§¨Âø¶i¥h¤j¶q­x¤u²£«~¡CÁöµM³£ÁnºÙ¬O¤£­n¿úªº¡A¥i¾ÌªÅ±N¾ÔÄ¥ªº«Ø³y¤u´Á©ì©µ¥X¥h´X­Ó¤ë¦Ü¤Ö¡A³Â·Ðµ{«×¤£¬O¤@¯ëªº°ª¡C

    ¨ì¤F¦¹µ¥¦a¨B¡A·¨¯Eºâ¬O·d©ú¥Õ¤F¡A¤Xªº­x¤è®Ú¥»´N¨SåxµÛ¦n§¾¡C¥L­Ì¥H«e±q¨Ó¨S³y¹L¦p¦¹¾·¦ìªº¾ÔÄ¥¡A§ó¤£·|ªá¿ú«Ø³y¤@¿´º¡±Æ±Nªñ¤@¸U¤­¤d¾·ªº¥­¥x°µ¹êÅç¡X¡X¤j¤Q´X»õ³n©f¹ôªºªá¾P¡A½Ö¯à¥Ó½Ðªº¤U¨Ó¡H

    ¥¿¦n¸I¤W·¨®a³o»ò­Ó­Þ¤jÀY¡A¤S¦³®ü­xªºÃö«Y¦b¡A°®¯Ü¤@¤£°µ¤G¤£¥ð¡AÅQ¤ýµw¤W¤}ªº¶X¤õ¥´§T¤F¡C

    ·¨¯E³Ì«á¬Ý¨ìªº¹Ï¯È¡A¦pªG¦A¥[¤W¥~¸m¾É¼uµo®g¬[ªº¸Ü¡A³o±ø­«¨µÄ¥·|Åܦ¨¤G¾Ô«á§ï¸Ëªº¡u¤Úº¸¦a¼¯¯Å¡v¨ººØ¦h¥Î³~³Ã¥ë¡A¤£¹L°ò¥»¨S¾÷·|¤W¾Ô³õ´N¬O¤F¡C

    ¦ý¦¨¬°­x¤èªZ¾¹¸ÕÅ祭¥x¡A«o¬O²@µLºÃ°Ýªº¡C³oÅý·¨¯E³ß¼~°Ñ¥b¡C

    ³ß±o¬O¤@¥¹§ë¼v¨ì¤A¦ì­±¡Aµn®É¦¨¬°¤@±ø¥ý¶i¹LÀYªº¶W¯ÅµL¼Ä¾ÔÄ¥¡A¤ñ¹w·Q¤¤­n±j¤jªº¤Ó¦h¤Ó¦h¡C¦ý§ó¥O¤H¼~¤ßªº¬O¡A¥Lªá¤F¨º»ò¦h¿ú³y¥X¨Óªºª±·N¡A¥H«á·Q­nÀH«K°Ê¥Î®£©È³£¤£¤Ó¥i¯à¡A°_½X¦b´X¦~¤º³Q®ü­x¤ÏÂЩî¸Ë¹êÅç¦UºØ³]³Æ¤D¦ÜªZ¾¹¡A¤£¥Î½èºÃ¡C

    ¤¤°ê®ü­x¦­±ß­n«Ø³y¤j«¬¾É¼uÅX³vÄ¥¡A¦b¨º¤§«e¦³­Ó¥­¥xµ¹´ú¸Õ³]³Æ¡A¦A¦n¤£¹L¤F¡C

    ¤Ó¦h¤º±¡¥~¬É¤£·|ª¾¹D¡A·¨¯E¦p¦¹·r°uªºÂI¥X¨Ó¡A¥ì¸U«o¯àÅ¥¥X¸Ü¥~¤§­µ¡C¤@¸U¦h¾·ªº¤@±ø­«¨µÄ¥¥­¥x¡A­þ©È¥u¯à¨Ï¥ÎÄ¥¬¶¡A¤]¬O¬Û·í¥i©Èªº¦s¦b¡C©Î³\¤­¤j¬y-ª]¤§Ãþªº°ê®a¤£¦b¥G¡A¥Î¤@±ø¾É¼u¸¥´N¯à±N¨ä·F±¼¡C¦ý­n¬O¸¨¤J¬Y¨Ç¦MÀI¤À¤l¤â¤¤¡A¸g¹L§ï¸Ë¤§«á¡A´N¯à¦¨¬°¾x¨Æ¨àªº¤j±þ¾¹¡A¤£±o¤£¨¾¡C

    ¦A¥[¤W¤¤°êªº¯S®í°ê±¡¡A³sª±¨Tª¯³£±o§ì°_¨Ó©ë¯dªºÄY±±Àô¹Ò¤U¡A§A¤XªºÁÙ·Qª±¬¶Ä¥¡A·Q³y¤Ï§o¡I

    ¥ì¸U«D±`¦³­@¤ß¡AÀR«Ý·¨¯EÄ~ÄòÁ¿¤U¡C

    ·¨¯E±µµÛ»¡¡G¡u¤£¹L§Úªº½T»Ý­n¤@¨Ç¯u¥¿ªºÄ¥²î¸Ë³Æ¡A¸¨«á¤@ÂI¤]¨SÃö«Y¡A­«ÂI¬O¥i¥Î¡C©Î³\¤£¥²­nµo®g¾É¼u¨º»ò½ÆÂø¡A¦ý°ò¥»ªº¹p¹F¡BÁn¯Ç¡B¤õ±±¡B³q«H¡B«ü´§µ¥¥\¯à¡AÁ`ÁÙ¬O­nº¡¨¬ªº¡C¡v

    ¥ì¸U½w½w¦aÂIÀY¡G¡u§Ú·Q§Ú¯à©ú¥Õ±zªº»Ý¨D¬O¤°»ò¤F¡C¨º»ò¡A§Y¨Ï¬O¤G¤Q¦~«eªº²£«~¤]¨S¦³°ÝÃD¡C¥i¥H³o¼Ë²z¸Ñ¬O¶Ü¡H¡v¡C

    ·¨¯E«Ü³ßÅw¥Lªº©Z¥Õ¡C¯º¹D¡G¡u§Ú¤£

    ¤¶·N±q¾ÔÄ¥¤W©î¤U¨Óªº¤G¤â³f¡C¥u­n¥¦¦n¥Î¡B¯à¥Î¡C´N¥i¥H¡C·íµM±z¯à´£¨Ñ¤@¨Ç§Þ³N¤Wªº¤ä«ù´N§ó¥[²z·Q¤F¡A­nª¾¹D³o»ò¦hªº¹q¤l³]³Æ¡A¤£¬O½Ö³£¯à§â¥¦­Ì½Õ¸Õ¶¶ºZªº¡C¡v

    ³o¸Ü´N»¡±o«Ü³z¤F¡C

    ¦p¤µ¥@¬É½d³ò¤º¡A¯à°÷¥Í²£­xÄ¥³]³Æªº¤£¥X¶Ç²Î¨º¨Ç±j°ê¤§¦C¡C¦ÓµL¤@¨Ò¥~ªº¡A³o¨Çª±·N³£²Å¦X¤@­Ó¼Ð·Ç¡X¡X¶Q¡A¦º¶Q¡I

    ·¨¯E¤~¤£·|ªá¿ú¶R¨º»ò¦h¤ã²´ªºª±·N¸Ë¦b¸¨«áªº¾ÔÄ¥¤W§ä³Â·Ð¡C¤£¹L¤ñ°_¥Á¥Î¸Ë³Æ¡A±q¾ÔÄ¥¤W©î¤U¨ÓªºÂ³f¨ä¹ê¥¼¥²´N®t¤F¡C

    ·í¤µ¥@¬É¤W¡A¬y¤J¥«³õ³Ì¦hªº¤G¤â­x¥Î³]³Æ¡CµL«D¦Ñ¬ü©M«eĬÁp¡C¯S§O¬OĬÁp¸ÑÅ餧«á¡A¨ä­ì¥»±j¤jªº®ü­x¨³³t¤À±YÂ÷ªR¡A¦h¦~¨Ó¨¬¨¬¤Ö¤F¤@¤d¦h¿´¾ÔÄ¥¡A½æªº½æ¡A³ø¼oªº³ø¼o¡C¨ä¤¤¬Û·í¦hªº¾ÔÄ¥¼ç¸¥¦b®ü¸Ì¥Íùק¹³J¡A¸Ì­±ªºªF¦è¤Z¬O¯à´«¿úªº¡A¤]µ¹¸ÌÀ³¥~¦Xªº©î¤U¨Ó­ËÄË¥X¥h¤F¡C

    ·íµM³Ì¤jªº¶R®aµLºÃ¬O¸¡¶Âªº¨ß¤l¡A¥L­Ì¬Ý¤£¤W²´ªº¨º¨Ç¡A§O¤H¶R¤F¤]¨S¥Î¡C

    ·¨¯E¦ô­p¡A¦b­x¤õ°Ó°é¤l¸Ì¡C¥²µM¦³¤£¤Ö¯{¦b¤â¸Ìªº¦Ñª±·N¡C¤ò¤l³yªºªF¦è¥Ö¹ê­@¾Þ¡A´Nºâ¹L´X¤Q¦~µy·L§ó´«¤U¹s³¡¥ó¡C¤@¼Ë¦n¥Î¡C

    ¶R³o¨ÇªF¦èÁÙ¬O¤@­Ó¹Ï«K©yªº¤ß¸Ì¡A§óÃöÁ䪺¬O­n¦³¤H¨Ó¹ê²{¨t²Îªº¾ã¦X¡A§Ë¥X¤@®M²³æ¹ê¥Îªº­x¥Îª©Ä¥²î¨t²Î¨Ó¡C

    ©ñ¦b¥H«e¡A·¨¯EÁÙ¨S¦³·Q¨ì³o¤@¨B¡C¡uªF¤è¸¹¡vªº¶Ã·dµ¹¥L´£¤F¿ô¡A±µ¤U¨Óªº¤é¤l¸Ì¡A¥L§Y±N­±¹ï¬D¾Ô¤A¦ì­±¥þ¥@¬Éªº°¶¤j¾úµ{¡A´Nºâ¦³¥»¥@¬Éªº¥[¦¨¡A·Q­n¼É§L·F±¼¦C±jÁp¤â¡AÃø«×ÁÙ¬O¤£§C¡C

    ¦]¦¹¤W¡A¥L¥²¶·°µ§ó¦hªº·Ç³Æ¤u§@¡C¥ú¬O¤G¾Ô¤ô·Çªº¾ÔÄ¥¤£«OÀI¡A¨º´N°®¯ÜªZ¸Ë¨ì¤G¤Q¥@¬ö¤¤¸­ªº°ª«×¡C

    ¥L­n¶Rªº³o¨ÇÄ¥²î³]³Æ¡A±N§â±µ¤U¨Ó«Ø³yªº¦U±ø¥D¤O¾ÔÄ¥¡A³v¨BªZ¸Ë¦¨¥i¥H¥H¤@¬D¤Qªº±j¤j¾Ô°«¤O¡C

    ¥ì¸Uµn®É·NÃѨì¡A³o±N¤S¬O¤@µ§¤j¥Í·N¡I¬Æ¦Ü¤ñ°_¥H«e¥L±µ¨ìªº­q³æ¡A§Þ³N§t¶q§ó°ª¡A¥æ©öÃB«×§ó¤j¡A§ó¨ã¦³¬D¾Ô©Ê¡C

    ¥L¤£¥ú­n´£¨Ñº¡¨¬¾ÔÄ¥»Ý­nªº³]³Æ¡B§Þ³N¡B¸ê®Æ¡A§ó­n´£¨Ñ¬ÛÀ³ªº±M·~¤H­û¡A©¹¤Ö¸Ì»¡¡A°_½X¤]¬O­n«ùÄò´X¦~ªºªø½u­q³æ¡A¨ä¤¤ªº§Q¼í¤§Â׫p¡A¨¬¥i¤ñÀÀ¥L¤§«e¤Q¦h¦~ªº¿n²Ö¡C¨Ã¥BÁÙ¤£¥Î¨º»ò¾Þ³Ò¡C

    ¡u¥²¶·±µ¤U³oµ§­q³æ¡I¡v

    ¥ì¸U·Pı¤ßŦ¦b¯y¯y¶Ã¸õ¡A¦pªG¥Í·N§¹¦¨¡A¥L±N¶¶§Qªº±q°Ï°ì§C¯Å­x¤õ°Óªº¨¤¦â¡A´ÂµÛ°ê»Ú¯Å¤j¦r¸¹­x¤õ°ÓÁÚ¶i¡I¨º¤£¥u¬O¶i¤J¬Y¨Ç¤j¬y-ª]ªºµø³¥¡AÀò¨ú§K¦ºª÷µPÅ@¨­²Åªº«K§Q¡A§ó¥i¥H±q¦¹§K°£«_ÀI¶i¤J¾Ô¤õ¯É­¸ªº°Ï°ì¡AÀH®É­±Á{³Q·d¦ºªºÁ}ÀI¹Ò¦a¡A´N¯à¦w¶hªº³ÜµÛ¤p°s¨à§â¿úµ¹ÁȤF¡C

    ¬ü«v¡I

    ¥ì¸U¤£¦Ûı¦aªº§â¸y±ì¤l®¼ª½¤F¡AÄYµÂªº»¡¹D¡G¡u§Ú·|«D±`§¹¬üªº§¹¦¨±zªº©e°U¡C¨º»ò¡A±z¥i§_´£¨Ñ¤@­Ó¤j·§ªº»Ý¨D¼Ð·Ç©O¡H¡v

    ¾ÔÄ¥©Ò¥Îªº³]³Æ¤£¨º»ò³q¥Î¡A¸g±`¬O¤@­Ó«¬¸¹ªº¨t²Î¹ïÀ³¤@­ÓÅé¨t¡A¨Ã¥B¾ã¦X°_¨ÓªºÃø«×¤£¬O¤@¯ëªº°ª¡C³o¤]¬O¬°¤°»ò¶V¬O¥ý¶iªº¾ÔÄ¥¡A¤U¤ô¨ìªA§Ð¤§¶¡ªº¶g´Á¶Vªø¡A¤ñ°_¤G¾Ô¨ººØ´X­Ó¤ëªº¶¡¹j¦h¤F¤Q­¿¡CµL¥L¡A¨t²Î¤Ó½ÆÂø¤F¡C

    ·¨¯E¬ÜÀY·L·L¤@´­¡A¨S¦³¦h¼o¸Ü¡A§â®à¤Wªºµ§°O¥»¹q¸£Âà¹L¥h¡A©¹¹ï­±»´»´¤@±À¡C

    ¥ì¸Uªº¥Ø¥ú³Q«Ì¹õ¤W¤@¿´³y«¬Àu¬üªº¾ÔÄ¥µ¹§l¤Þ¦í¤F¡C¥H¥L±M·~­x¤õ°Óªº¯À½è¡A°Ñ·Ó»¡©ú¸ê®Æ¤@¬Ý´N½T©w¡A³o¬O¤@±ø¤p¸¹ªº¾Ô¦CÄ¥¡A©ÎªÌ»¡¤j¸¹ªº¾Ô¦C¨µ¬vÄ¥¡I

    ¸g¨åªº¤TÁp¸Ë¬¶¶ð¡A­×ªøªºÄ¥¨­¡AÅý¥L·Q°_¥¿¦b¤¤°ê«Ø³yªº¨º±ø¡uªF¤è¸¹¡v­«¨µÄ¥¡X¡X¤£¥²ÃhºÃ¡A·¨¯E³oºØªá¿ú³y­«¨µªº±Ñ®a§@­·¡A¤w¸g¦¨¤F¥@¬É¯Åªº¸ÜÃD¡C¥L¤£¥i¯à¤£ª¾¹D¡C

    ¤£¹L³o±ø³Ã¥ë©úÅ㪺ĥÅé§ó¼e¡A¦ÛµM©Ó¸üªº¤õ¬¶¤f®|¤]¥²µM§ó¤j¡C

    ¥ì¸U¨S¦³¬Ý¨ì§ó¦hªº»¡©ú¸ê®Æ¡A¤£¹L¥Lª¾¹DªºªF¦è«o¤@ÂI¤]¤£¤Ö¡A¨I§u¤ù¨è¡A¸Õ±´µÛ°Ý¡G¡u³o¬O±zªº¥Ø¼ÐÄ¥¡H¡v

    ·¨¯EÂIÂIÀY¡G¡u¦b¤¤°ê²w²x¥«ªº®ü­x¥DÃD¤½¶é¡A¦³¤@®y·s«Øªº¤ôªd¾ÔÄ¥¡A±z¥i¥H¥h¨º¸Ì®È¹C°ÑÆ[¤@¤U¡A¥²µM¦³¤£¿ùªº¦¬Ã¬¡C¥t¥~¡Aµy«á±z·|¦¬¨ì´X¤À¨Ó¦Û¤@¨ÇÄ¥²î·R¦nªÌ³]­pªºÂŹϡC¡v

    ¥ì¸U²`²`§l¤@¤f®ð¡A§âµ§°O¥»±À¦^¥h¡A¾G­«ªºÂIÀY¡G¡u¦n¡A§Ú°O¦í¤F¡C¨º»ò¡A½Ð±z­@¤ßµ¥«Ý¤@¬q®É¶¡¡A§Ú·|ºÉ§Ö§â³]³Æ²M³æ¾ã²z¦n¡C½Ð©ñ¤ß¡A»ù®æ¤è­±¤@©w·|Åý±zº¡·Nªº¡C¡v

    ·¨¯E¯¸°_¨­¡A»P¥L´¤¤â»´»´¤@®Ì¡G¡u¨º§ÚÀR­Ô¨Î­µ¤F¡C¡v

    ¥ì¸U«Ü§»ªªº§iÃã¡C

    ¸â©i´µÀH«á«¶i¨Ó¡A¬Ü­¸¦â»Rªº°Ý¡G¡u¦ÑÁó¡A½Íªº«ç»ò¼Ë¡H¡v

    ·¨¯EªO°_Áy¨Ó¨S¦n®ðªº¹D¡G¡u¥¬³Ò®¦¥ý¥Í¡A¦]¬°±zªº¹L¤À­n¨D¡A§Ú·¥¥i¯à·|¦hªá±¼¤@¤jµ§¿ú¡I±z¥´ºâ¥Î¤°»ò¿ìªk§â¥¦ÁȦ^¨Ó¡H¡v

    ¸Ó¦ºªº¾Ôª§³c¤l±q¨Ó³£¬OÁy¥Ö«pªº¡A«ï¤£ª¾®¢ªº´§»RÂùÁu¡A«z«z¥s¹D¡G¡u¿Ë·Rªº¦ÑÁó¡A±z¤£¯à³o¼ËÀH·Nªº®âÅB³´®`¡I§Úªº©Ò¦³½Ð¨D³£¬O¦X²zªº¡A¤]¬O·~°È¶}®i©Ò¥²¶·ªº¡C½Ð±z¤@©w­n¬Û«H¡A³o¨Ç¤ä¥X·|±a¨Ó³\¦h­¿ªº§Q¼í¡I¡v

    ·¨¯E·n·nÀY¡G¡u¬Ý¨Ó¦³¨Ç¤H¤£¤jºâÄ~Äò¦¬¨ì¶Àª÷¤ä¥IªºÁ~¤ô¤F¡C¡v

    ¸â©i´µµn®É¸G¤F¥bºI¡A·T¬Ü­WÁyªº¹D¡G¡u±z¤Óáàªù¤F¡I¦n§a¡A§Ú©Ó»{¦³¨º»ò¤@¤BÂI¨àªº³g©À¡A¤£¹L½Ð±z©ñ¤ß¡A¨ºµ´¹ï¬O¥X©ó¹ï±z§ë¸êªº­t³dºA«×¡I¡v

    ·¨¯E½Ä¥L²r¤@´§¤â¡G¡u»¡¦nÅ¥ªº¨S¥Î¡A§Ú­n¿Ë¦Û¨µµø¤@¤U§ë¸ê¦¨ªG¡C¡v

    ¸â©i´µ¨¹¨¹©ç¯Ý²ã¡G¡u±z¾¨ºÞÀH·N©â¬d¡A«OÃÒ¸UµL¤@¥¢¡C¡v

    ·¨¯E»¡·F´N·F¡A¤@ÂI¤£©ìªd±a¤ô¡A·í¤Ñ´N­¼­¸¾÷ª½©b»X¤ÚÂÄ¡A¦b¾aªñ«n³¡¸ØµÜªº

    ªº°V½mÀ礤¡Aµø¹î¤@°é¨¾°È¤½¥q°ò¦a¡AÆ[¼¯¤F¹µ¶Ä§L¾Ô¶¤ªº¹ê¼uºt½m¡CÀH«áÂàÀY«e©¹®üÃ䪺³y²î¼t¡C

    ¾ã­Ó­«¤u·~°ò¦a«Ø³]¶µ¥Ø¤¤¡A³y²î¼tªº¶i«×µLºÃ¬O³Ì§Öªº¡A¥Ñ¤¤°ê©Ó¥]°Ó´£¨Ñªº¤@Åó¤l¬I¤u¤è®×¡A¦b¤£¨ì¤@¦~ªº®É¶¡¤º¡A´N§¹¦¨¥þ³¡ªº«Ø³]¤uµ{¶q¡A¨Ã¨³³t§ë¤J¶}¤u¹B¦æ¡C

    ·íµM¤F¡A¾ã­Ó³y²î¼t±q¼t©Ð¨ì³]³Æ¡A´X¥G²M¤@¦â¬O¤¤°ê¤G¤â³f¡A«K©y¹ê¥Î¡A­ì¯Z¤H°¨¦w¸Ë½Õ¸Õ³t«×§Ö¥B·Ç½T¡C¸Õ¥Í²£´Á¶¡¡A¤@Ã䤣ºò¤£ºCªº°ö¾i¥»¦a©Û¶Òªº¤u¤H¡A¤@Ãä¥Î°ê¤º©Û¸uªº³Ò°È¿é¥X¤u¤H¡A¥[¯Z¥[ÂIªº«Ø³y¥L­Ì¤]¤£ª¾¹D¬O¤°»òª±·Nªº²£«~¡C

    ¥u¦³·¨¯E³Ì²M·¡¡A¥L¦b«D¬w¤Hªº¤u¼t¸Ì¶}¤uªº¡A¬O¦h±ø¾Ô¦CÄ¥¡I(¥¼§¹«ÝÄò¡K¡K)
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹