¤j¹D¤p»¡ºô > ³£¥«¤p»¡ > ³£¥«¤j¦ë

¥¿¤å ²Ä994³¹ ¬K­·±o·N ¤å / ¯Iºn­«¥Í

    ¡u³¯¥«ªø¡A±z¥ý§¤§¤¡A§Ú¦A§Ë­Ó´ö¡A°¨¤W¥i¥H¦Y¤F¡C¡v©P·£±q¼p©Ð¸ÌºÝµæ¥X¨Ó¡A´Â³¯¿³¯º¹D¡C

    ¡u·A¤l¡A«ç»ò¬O§A¤U¼p¤F¡A§AÀ³¸Ó¦h¥ð®§¡A§ÚÅ¥»¡µØªF°µ¶º¤]¬O¤@§â¦n¤â¡A¦b¾÷Ãö¸Ì³£¬O¦³¦Wªº¡AÀ³¸ÓÅýµØªF°Ê¤â¤~¬O¡A§Ú¥i¬O¤@ª½¬ßµÛ¹Á¹ÁµØªFªº¤âÃÀ¡C¡v³¯¿³¯º¹D¡C

    ¡u§Ú³£¥ð®§±o§Ö¥ÍùפF¡A²{¦b¨­Åé¦n¦nªº¡A¥i´N¶¢¤£¦í¤F¡C¡v©P·£¯º®eº¡­±¡A©M³¯¿³¤@ÂI¤]¤£¨£¥~¡A¨¥»y¤§¶¡³zµÛ¤@ªÑ¿Ë¤Á¡A¹ï¦o¨Ó»¡¡A³¯¿³µ¥¦P©ó±Ï©R®¦¤H¡C

    ¡u³¯¥«ªø¡A±z­n¬O·Q¹Á§Úªº¤âÃÀ¡A¨ºÀH®É³£¥i¥H¹L¨Ó¡A°µ¹y¶ºÁÙ¤£Â²³æ¡C¡vªòµØªF¯º¹D¡C

    ¡u¨º¥i»¡¦n¤F¡A¤U¦¸¦³¾÷·|´N¹L¨Ó¦Y§A°µªº¶ºµæ¡C¡v³¯¿³¯ºµÛÂIÀY¡C

    ©MªòµØªF»¡µÛ¸Ü¡A³¯¿³¬Ý¦V¤@®Çªº¬x¥ß³Ç¡A¸Ü¾W¤@Âà¡A¹D¡A¡u¬°Àù¯g§ø§ø¥Á«Ø³yªº¦w¸m©Ð¡A§A­Ì°Ï¸Ì¤]­n¤Þ°_­«µø¥[§Ö¤uµ{ªº¶i«×¡C¡v

    ¡u³¯¥«ªø±z©ñ¤ß¡A§Ú­Ì°Ï¬F©²±Mªù¬°¦w¸m©Ðªº«Ø³]¶}¹L´X¦¸·|ij¡A¹ï³¯¥«ªø±zªº«ü¥Üºë¯«¡A°Ï¸Ìªº¦P§Ó³£°ª«×­«µø¡C¡v¬x¥ß³Ç®¼ª½¨­ªO¡A¥¿¦â¹D¡C

    ¡u¶â¡A§A­Ì°Ï«°Ãöµó¹D¿ì¨Æ³B¥D¥ô±`§Ó°í¦b³o¥ó¨Æ¤W°µ±o¤£¿ù¡A­È±oªí´­¡C¡v³¯¿³¶¶¤f´£°_¤F±`§Ó°í¡A·íµÛ¬x¥ß³Ç³o­Ó°Ïªøªº½Ç¼ú±`§Ó°í¡A³¯¿³ÀH¤fªº¤@¥y¸ÜµLºÃ¤w¸g¬O¹ï±`§Ó°íªº³Ì¤jªÖ©w¡C

    ¡u±`¥D¥ô½T¹ê¬O°µ±o¤£¿ù¡C¡v¬x¥ß³Ç¦³¤ù¨èªº´h¯«¡AÀH§Y¯º½N½Nªºªþ©MµÛ³¯¿³ªº¸Ü¡A¤ß¸Ì·t¦Û¹¿©B¡A¨º±`§Ó°í­Ë¬O¦n¥»¨Æ¡A¤£Án¤£ÅT´N©ê¤W¤F³¯¿³ªº¤j»L¡A´N½ÄµÛ³¯¿³¤µ¤Ñ³o¥y¸Ü¡A¬x¥ß³Ç´Nºâ¬O¦A¶Ì¤]ª¾¹D¦^ÀY­n¦b°Ï¸Ì¦n¦nªí´­¤@¤U±`§Ó°í¡A¤U¤@¦¸´£¤z¡A§ó¬O­n­«ÂI±ÀÂ˱`§Ó°í¡C

    ¬x¥ß³Ç®Ú¥»¤£ª¾¹D±`§Ó°í¨ä¹ê¤]¥¼´¿¥t¥~¥h¤Úµ²³¯¿³¡A¥u¬O¦b¦w¸m©Ðªº«Ø³]¤W¡A±`§Ó°í¾b«e°¨«áªº°µ¤F¤j¶q¤u§@¡A¾Ì³o­Ó¡A±`§Ó°íÅý³¯¿³°O¦í¤F¥L¡A³¯¿³¹ïÄ@·NÅ¥©Û©I¡A¤SªÖ°µ¨Æªº·F³¡¤S«ç·|Á««Ý¡C

    ¶XµÛ¦³¾÷·|©M³¯¿³¥D°Ê»¡¸Ü¡A¬x¥ß³Ç¯º¹D¡A¡u³¯¥«ªø¡AÅ¥»¡«¥­Ì¥«¸Ìªº¦aÅK¶µ¥Ø¤w¸g­n¥ß¶µ¤F¡H¡v

    ¡u½Ö»¡ªº¡H¡v³¯¿³Áy¦â¤@ªO¡A¤ß»¡¤K¦rÁÙ¨S¦³¤@ºJ©O¡AÁÙ¤£ª¾¹D¯à¤£¯à±qµo§ï©e¶]¤U¨Ó¡A¤U­±¤H´N¶}©l¶Ç¤F¡A³o©x³õÁÙ¯u¬O¦³¤@¤BÂI®ø®§´N¶Ç±oº¡¤Ñ­¸¡C

    ¡u§Ú¤]¬OÅ¥«Ü¦h¤H³£¦bij½×¡C¡v¬x¥ß³Ç°®¯º¹D¡A¥L¤µ¤Ñ¶]ªòµØªF³o¸Ì¨Ó´N¬O¬°¤F¥´Å¥¦aÅK¶µ¥Øªº¨Æ¡A¦w¶¶°ÏÂ÷¥«¤¤¤ß°Ó·~°Ï¸û»·¡A¦aÅK½u¨ì®É­Ô¤£ª¾¹D·|¤£·|¸g¹L¦w¶¶°Ï¡A¬x¥ß³Ç§@¬°°Ïªø¡A¦ÛµM¬OµÛºò³o¨Æ¡A¤£ºÞ¥ß¨S¥ß¶µ¡A¥L³£­n¥ý¥´Å¥¡A¤~¯àª¾¹D²Ä¤@¤â®ø®§¡A¤]¦nÀ³¹ï¡A¦­°_ªº³¾¨à¤~¦³ÂΦY¤£¬O¡C

    ¡u³¯¥«ªø¡A²{¦b³£¬O³o¼Ë¡A«¥­Ì¥«¸Ì¥u­n¦³¤@ÂI°ÊÀR¡A¤U­±´N¸ò»aÃÇ»D¨ì¦×¤@¼Ë¡A¶}©l¸Á¾Ö¦Ó¤W¡C¡vªòµØªF¯º¹D¡A¡u¥ß³Ç¡A§Ú¬Ý§A¤µ±ß¨Ó§Ú³o¡A´N¬O¬°¤F¥´Å¥³o¨Æ§a¡C¡v

    ¡u¬O°Ú¡A¨S·Q¨ì·|¸I¨ì³¯¥«ªø¡C¡v¬x¥ß³Ç¦Ñ¦Ñ¹ê¹êªºµª¹D¡C

    ³¯¿³¿g¤FªòµØªF¤@²´¡A¤ßª¾ªòµØªF¬G·N³o»ò°Ý¬x¥ß³Ç¬O·QÅý¥Lª¾¹D¦aÅK¶µ¥Øªº¨Æ¤£¬O¥L¸ò¬x¥ß³Ç»¡ªº¡A³¯¿³¹ïªòµØªF¨Ã¨S¦hºÃ¡A´Nºâ¬OªòµØªF»¡ªº¡A³¯¿³¤]¤£·|¥h­p¸û¡C

    ¡K¡K¡K

    ®ü«°¡A¥«©e®Ñ°O»¯¤@µÓµ²§ô¤F¤@¤ÑÁc¦£ªº¤u§@¤~­è¦^¨ì®a¸Ì¡A¦p¤µªº¦o¡AÅkµM¬O­«·s·Øµo¤F¥ú±m¡A±q«e¬q®É¶¡¦]¬°¨à¤k¯³®a®]§Óªe³Q¬d¦Ó¨ü¨ìºØºØÁÁ¨¥¼vÅT¨ì²{¦b¤S°ªª@¥«©e®Ñ°O¤@¾¡A»¯¤@µÓªº¥K³~¤§¸ô©{­Y¬O¦³¦p¯«§U¡A¨C¨C³£¯à³{¤¿¤Æ¦N¡A¨B¨B°ª°¥¡A»¯¤@µÓ²{¦b¥i¿×¤S¬O¬K­·±o·N¡C

    ¦³Ãö»¯¤@µÓ¶i¤J¬Ù©e±`©e·|ªº¨ÆÁÙ¨S§Î¦¨©w½×¡A¥H®ü«°¥Ø«e¦b¦¿®ü¬Ùªº¸gÀÙ¦a¦ì¡A»¯¤@µÓ¶i¤J¬Ù©e±`©e·|¨Ã¤£¬O¨S¸ê®æ¡A¤§«e¤w¸g¦³©P©ú¤è¥H¥«©e®Ñ°Oªº¨­¥÷­Ý¥ô¬Ù©e±`©eªº¥ý¨Ò¡A»¯¤@µÓ­Y¤]¶i¤J¬Ù©e±`©e·|¡A¤]¥u¯à»¡¬O¥¿±`¡A¦ý²{¦b°ÝÃDªºÃöÁä¬O¬Ù©e°ª¼h¤]¦³¤H¤£Ä@·N¬Ý¨ì¬Ùªø©P§Ó©ú§¤¤j¡A½Ö³£ª¾¹D©P§Ó©ú¿n·¥±À°Ê»¯¤@µÓ¶i¤J±`©e·|¬O¬°¤F¼W¥[¨ä¤@¤è¦b¬Ù©e±`©e·|¤Wªº¸Ü»yÅv¡A¦ý¨Ã¤£¬O©Ò¦³¤H³£¼Ö·N¬Ý¨ì³o­Óµ²ªG¡A»¯¤@µÓªº¨Æ²{¦bÁÙ¨Sµ²ªG¡AµL«D¬O¦]¬°¬Ù¸Ìªº°ª¼hÁÙ¦b³Õ«Ù¡C

    »¯¤@µÓ¦^¨ì®a¸Ì¡AÃø±o¤V¤Ò©M¤k¨à³£¦b¡A»¯¤@µÓ¶iªù«á´N©¹¨Fµo¤W¤@§¤¡A¼L¸Ìª½³Û²Ö¡C

    ¡u¶ý¡A§Ú¨Óµ¹±z«ö«öªÓ¡C¡v»¯´¸¹þ¶Ôªº¨«¨ì¨Fµo«á­±µ¹¥À¿Ë«ö¼¯¡C

    ¡u«u³é¡A¤k¨à¬O¶V¨Ó¶VÀ´±o°Q¦n¤H¤F¡C¡v»¯¤@µÓº¡Áy¯º®e¡A³o´N³oºØ®É­Ô¡A©Î³\¦o¤º¤ß²`³Bªººë©ú¥@¬G¤~·|¤Ö¤@ÂI¡C

    ¡u®]²»©O¡A§A³o´X¤Ñ³£¨S¸ò¥L¦b¤@°_¡H¡v»¯¤@µÓ°Ý¤F¤@¥y¡C

    ¡u¨S¡A¤£ª¾¹D¥L¦b¦£¤°»ò¡AÃi±o°Ý¡C¡v»¯´¸ºJ¤FºJ¼L¡A±q¤½¤½³Q¬ö©e±a¨«¤F¡A®]®a¤@¸¨¤d¤V¡A»¯´¸©M¤V¤Ò®]²»ªºÃö«Y¤]·UµoªºÅܱo±Ó·P¡A®]²»¥H«e°ª¶ÆºD¤F¡AÀu¶V·P¤Q¨¬¡A®ÇÃä¤]¬O³òµÛ¤@¸s¤Úµ²ªº¤H¡A²{¦b¤H¤H¸ú¥L´N¹³¸ú½E¯«¤@¼Ë¡A¦Ó¥L­Ì±i®a«o¬O·U¨Ó·U­·¥ú¡A®]²»ªº¤ßºA¤]¦bµo¥ÍµÛÅܤơA¥H«e¬O°ª¶Æ¡A²{¦b¬O¦Û¨õ¡A§ó¬O®É¤£®Éªº¼É«ã¡A¦n¹³±o¤FÅ]©Ã¤@¼Ë¡A»¯´¸³£Ãi±o²z·|¥L¡Aª½±µ¦^®Q®a¦í¡A¤]¤£·QºÞ®]²»¦p¦ó¡C

    ¡u¦ô­p¤S¬O¨ì³B¦bªá¿ú¦«¤H§äÃö«Y·Q§â¥L¤÷¿Ë¼´¥X¨Ó§a¡C¡v»¯°ê¤O´¡¼L¹D¡C

    ¡u¤pµM¡A§A¥s¥L§O¦A¥hªá¨º¨Ç­ÞªP¿ú¤F¡A¦³ÂI¯à¤Oªº¤H¨S¤H´±ªg¤W³o¨Æ¡A¨º¨Çº¡¤fµªÀ³¥L¯àÀ°¤W¦£ªºµL«D³£¬O·QÄF¥L¤â¤¤ªº¿ú¡C¡v»¯¤@µÓ¬ÜÀY¤@½K¡C

    ¡uÃöÁä¬O»¡¥L¤]±o¥LªÖÅ¥¶i¥h¤£¬O¡C¡v»¯´¸­ó¤F¤@Án¡A¡u¤Ï¥¿§Ú¬OÔ£¤]¤£·Q»¡¤F¡A»¡¦h¤F¡A¤S¸Ó³Q¤H®a»¡«¥­Ì±i®aÁ¡±¡¹è¸q¡A¨£¦º¤£±Ï¡A§Ú¬O¤£·Q¥h°µ¨ººØ¦Y¤O¤£°Q¦nªº¨Æ«£¡C¡v

    ¡u«ç»ò¡A®]²»¨º¼Ë»¡§A¤F¡H¡v»¯¤@µÓÁy¦â¦³¨ÇÃø¬Ý¡C

    ¡u°£¤F¥LÁٯ঳½Ö¡C¡v»¯´¸ÂIÀY¡C

    ¡u¥H«e¬Ý¥LÁÙ®¼Áo©úªº¤@­Ó¤H¡A¤@ªí¤H¤~¡A«ç»ò´N³o»ò¤£¤¤¥Î¡A¸I¨ìÂI®À§é´N³o¼Ë¤F¡C¡v»¯¤@µÓ¤£®®ªº»¡¤F¤@¥y¡A¥H©¹¦b¦o²´¤¤¬O­¼Às§Ö´Bªº®]²»¦p¤µ¤]´N¸¨±o³oºØµû»ù¡A»¯¤@µÓ«o¬O°¦¦r¤£´£¦o¹ï®]®a¤£¶È¤@ÂI¦£³£¨SÀ°¡AÁÙÁ×±o»·»·ªº¡A¥Í©È³Q²o§è¶i¥h¡C

    ¡uºâ¤F¡A¤£¥ÎºÞ¥L¤F¡A¥L·R©Q©Qªº¡C¡v»¯´¸¯º¹D¡A§Ï©»¤f¤¤»¡ªº¬O¤@­Ó­¯¥Í¤H¡C

    »¯¤@µÓ¤]¥u¬OÂI¤FÂIÀY¡A±q¤f³U¸Ì®³¥X¤@«Ê«H¡A¦b¤â¸Ì´­¤F´­¡C

    ¡u¶ý¡A³o¬O¤°»ò¡C¡v»¯´¸¦n©_ªº±µ¹L¨Ó¬Ý¡A«H«Ê¤w¸g©î¶}¡A»¯´¸ÀH¤â´N±q¸Ì­±®³¥X«H¯È¨Ó¬Ý¡C

    ¡u³o¬OÁ|³ø«H§r¡C¡v»¯´¸Åå³Yªº»¡¤F¤@¥y¡A«Ü§Ö¡A»¯´¸¼L¤Ú±i±o¦Ñ¤j¡A¡uÁ|³ø¹QªÚªº¡H¨º¤£¬O³¯¿³ªº¥À¿Ë¶Ü¡H¡v

    »¯´¸¸Ü¤@¥X¤f¡A¤@®Ç§¤µÛªº»¯°ê¤O¤]¥ß¨è°Ê®e¡A¯¸¤F°_¨Ó¡A¡u¤pµM¡A®³µ¹§Ú¬Ý¬Ý¡C¡v

    »¯°ê¤O°_¨­±q¤k¨à»¯´¸¤â¤¤®³¹L«H¯È¡Aª½±µ¯¸µÛ¬Ý¤F°_¨Ó¡A«H¬OÁ|³ø¹QªÚ¾á¥ôªL·~§½¿ì¤½«Ç°Æ¥D¥ô´Á¶¡¡A¥HÅv¿Ñ¨p¡A§Q¥Î¾°È¤§«K¡Aµ¹¿Ë±­¦w±Æ¤u§@¡A«Dªk¦û¥Î¨Æ·~½s»s¡A¦P®É¦¬¨ü§O¤H¸ì¸ï°]ª«¡K¡KÁ|³ø«HÁö¬O°Î¦Wªº¡A¦ý¼g±o¤Q¤À¸Ô¹ê¡A¤@¬Ý´Nª¾¹DªÖ©w¬OªL·~§½¤º³¡¤H­ûÁ|³øªº¡A¤£µM¤£¥i¯àª¾¹D±o³o»ò²M·¡¡C

    ¡u¤@µÓ¡A³oÁ|³ø«H¬Oª½±µ°e¨ì§A¤â¤Wªº¡H¡v»¯°ê¤OÂàÀY±æ¦V©d¤l¡C

    ¡u¬O³q¹L¥«ªø«H½c±H¹L¨Óªº¡A©¯¦n¤p¬x¦³²´¤O«l¡A¤£µM®tÂI´N¥á±¼¤F¡C¡v»¯¤@µÓ¯º¤F¯º¡A¦o¤f¤¤ªº¤p¬x¬O¦oªº¯µ®Ñ¬x¿P¡A®ü«°¥«¦b¥«°Ï³]¤F´X­Ó¥«ªø«H½c§ë±HÂI¡A¨C¹j´X¤Ñ³£·|¦³±Mªùªº¤u§@¤H­û¥h±N«H½c¸Ìªº«H¥ó¦¬¤W¨Ó¡A¥«¬F©²¿ì¤½«Ç¤]¦³±M¤H­t³d¼f¾\³o¨Ç«H¥ó¡A¤@¯ë¤£­«­nªº¤]³£·|³Qª½±µ©¿²¤¡A¤u§@¤H­û®³¤£©w¥D·Nªº¡A·|Åý¬F©²¿ì¥D¥ô¹L¥Ø¡A¬x¿P³o­Ó¥«ªø¯µ®Ñ¤]·|§âÃö¡A³o¸Ì­±¦Û¬O¦³¤@®M¬ÛÃö¬yµ{¡A¨Ã¤£¬O©Ò¦³«H¥ó³£¯àÀHÀH«K«K¨ì¥«ªø¤â¤W¡AÁ|³ø¹QªÚªº³o¤@«Ê«H¥ó¬O¬x¿PµL·N¤¤¬Ý¨ìªº¡Aª½±µ¬D¤F¥X¨Ó¡A»¼¨ì¦o¤â¤W¡C

    ³o¸Ì¤£±o¤£´£¤@¤Uªº¬O¡A¦p¤µ¤w¸g¬O®ü«°¥«©e®Ñ°Oªº»¯¤@µÓ¨ÌµM­Ý¥ôµÛ¥«ªø¾°È¡A¥i¿×¬O®Ñ°O¥«ªø¤@ªÓ¬D¡A­·¥úµL­­¡A¦b®ü«°¡A»¯¤@µÓªºÅv¶ÕÅkµM¨ì¹F¤F³»®p¡A²{¦b¬Ù¸ÌÁÙ¨S¥ô©R·sªº¥«ªø¤H¿ï¡A»¯¤@µÓÁÙ¬O¥«ªø¡A©Ò¥H¥«ªø«H½cªº«H¥ó¤´¬O·|¨ì¦o¤â¤W¡C

    ¡u³oÁ|³ø«H¤]¨S¼g¤é´Á¡A¤£ª¾¹D¬O¤°»ò®É­Ôªº¡C¡v±i°ê¥ß»¡¤F¤@¥y¡A¥Lª¾¹D¥«ªø«H½cªº«H¥ó´Nºâ³Ì«á¯à¨ì»¯¤@µÓ¤â¤W¡A¤]±o©µ»~¤£¤Ö®É¶¡¡C

    ¡u³»¦h¤]´N¬O«e´X¤Ñªº¡C¡v»¯¤@µÓ¬D¤F¬D¬Ü¤ò¡A¡u¤°»ò®É­Ô±Hªº¤£­nºò¡A­«ÂI¬O«Hªº¤º®e¡C¡v

    ¡u¶ý¡A³o¥i¬OÁ|³ø³¯¿³ªº¥À¿Ë¨ÓµÛ¡A§A¤£·|¬O¦³Ô£·Qªk§a¡H¡v»¯´¸ÅåºÃ¤£©wªº±æµÛ¦Û¤v¥À¿Ë¡A³¯®a²{¦b¥i¤£¬O»´©ö¯à°Êªº¡A±i°êµØ²{¦b¥i¬O¦¿®ü¬Ù¬Ù©e®Ñ°O¨ÓµÛ¡A³¯¿³¦³³o»ò¤@­Ó¦Ñ¤V¤H¡A©ñ²´¦¿®ü¬Ù¡A½Ö´±±o¸o³¯®a¡H§O»¡¬O±o¸o¡Aª§·mµÛ·Q¥h¤Úµ²³¯®aªº¤H¤£ª¾¹D¦³¦h¤Ö¡A±i°êµØ¤@­Ó°ó°ó¬Ù©e®Ñ°Oªºªù¸ô¤£¬O¨º»ò¦n·f¤Wªº¡A¤j¦h¼Æ¤H³£¬O·|°h¦Ó¨D¨ä¦¸¡AÂà¦Ó¥h¸ò³¯®a®Mªñ¥G¡A»¡¤£©w¥H«áÁٯ঳¾÷·|·f¤W±i°êµØ³o±ø½u¡A©Ò¥H³¯®a¦p¤µ¥i¥H»¡¬Oª¥¤â¥i¼ö¡C

    ¡u«ç»ò¡AÁ@§A³oµÛºòªº¼Ë¤l¡A¹ï³¯¿³ÁÙ©À©À¤£§Ñ¡H¡v»¯¤@µÓ¬Ý¤F¤k¨à¤@²´¡C

    ¡u¶ý¡A§A»¡ªº¬O­þ¸Ì¸Ü¡A§Ú¸ò³¯¿³¨º³£¬O¦Ñ¶À¾úªº¨Æ±¡¤F¡C¡v»¯´¸·n·nÀY¡AÁy¤W°{¹L¤@µ·½ÆÂøªº¯«¦â¡A¤]³\¬O¹ï¹L©¹¨º¬q·P±¡ªº¥i±¤¡A¤S¤]³\¬O¹ï³¯¿³¦p¤µ¦³³o¼Ëªº¦¨´N·P¨ì¤£¥Ì¤ß¡A¦]¬°³oÃÒ©ú¤F¦o¦³²´µL¯]¡A¯u¥¿ªº¤ß±¡¦p¦ó¡A¥u¦³»¯´¸¦Û¤vª¾¹D¡C
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹