¤j¹D¤p»¡ºô > ¾ú¥v­x¨Æ > ªF¥_ÆF²§¸Þ½Í

¥¿¤å ²Ä¤K¤Q¥|³¹ ÀY¤C¦^»î ¤å / ©[°®

    §Ú¦³¨Ç¤£©ú¥Õ¯T¤Ñ¦æ¬O¤°»ò·N«ä¡A¬°¤°»ò³o¥û®×¨ì¤F¥L³o¸Ì¤Ï¦Ó¦¨¤F¦n®ø®§©O¡H

    ¯T¤Ñ¦æ¨S¦³¸ÑÄÀ¡A§O¤H¤]³£¨S¦³°Ý¡C§Ú·Q¦n«H¨àªº¥´Å¥¤@¤U¡A¸ÜÁÙ¨S»¡¥X¤f¡A´NÅ¥¦b¤@®Çªº¸U­x«Â»¡¡G¡uÃQ·ÔÄÞ¡A¨º¨â­ÓªP¦º­Þ»î¦p¤µ¦ó¦b¡H¡v

    ¡u¤@­Ó¤w³Q©ã¸Ñ¨ì¤FªP¦º«°¡A¥t¥~¤@­Ó¡A¤µ¤Ñ­è¦n¬O¦^»î©]¡I¡vÃQ·ÔÄÞ®¥·qªº¦^µª¹D¡C

    ¡uÀY¤C»ò¡H¡v¸U­x«Â¼L¨¤²o°_¤@µ··L¯º¡G¡u¨º§ó¦n¡A§Ú­Ì²{¦b´N¥h§ä¦o¡A¬Ý¬Ý¦o¨ì­þ¨à¤F¡I¡v

    »¡§¹¡A¸U­x«Â²r´§¤F¤@¤U¯Þ»K¡A¶Â­·ÆJ°_¡A§Ú²´«e¤@ªá¡A«o¨ì¤Fµ¡¤á¥~­±¡C§Ú­ÌÄa¯B¦b¥bªÅ¤§¤¤¡A¸U­x«Â¦^ÀY¬Ý¤F¤@²´ÃQ·ÔÄÞ¡A»¡¤F¤@¥y¡G¡u«e¤è±a¸ô¡I¡v

    ¡u¬O¡I¡vÃQ·ÔÄÞ«ý¤â°µÂ§¡A°{¨­¨Ó¨ì¤F¶¤¥îªº«e­±¡Aµy·L¿ë§O¤F¤@¤U¤è¦V¡A«K¦V¤@³B¯e­¸¦Ó¥h¡C

    Á¯²M¦p©M­J­¸³·¤@¥ª¤@¥kªº¬[µÛ§Úªº¯Þ»K¡A±aµÛ§Ú¸ò¤W¤j³¡¶¤¡C

    ÃQ·ÔÄÞ­¸ªº«Ü§Ö¡A§Ú¨â°¦²´·ú®Ú¥»¤£°÷¬Ý¼ö¾xªº¡C§Úı±o°µª½¤É¾÷®t¤£¦h¤]´N³oºØ·Pı¡A§CªÅ­¸¦æ½T¹ê«Ü¹LÅ}¡C¬ï¦æ¦b°ª¼Ó¤j·H¤§¶¡¡A­¸§Öªº¸úÁ×µÛ¦UºØ»Ùꪫ¡A§O¦³¤@µf¨ë¿E¦b¤ßÀY¡C

    ÃQ·ÔÄÞ¤@ª½­¸¨ì¤F¤@³B¼Ó°Ï¡A¿ï¤F¤@´É¦h¼h¼Ó©Ð½Ä§Ú­Ì¤@Â\¤â¡A§Ú­Ì¸òµÛ¥Lª½±µ±qµ¡¤áÆp¤F¶i¥h¡C

    ¡u³o¬O­þ¸Ì°Ú¡H¡v§Ú°Ý¨­®Çªº­J­¸³·¡G¡u¨Ó³o¨à°µ¤°»ò¡H¡v

    ­J­¸³·§i¶D§Ú»¡¹D¡G¡u³o´N¬O¤µ¤Ñ¦^»îªº¨º­Ó¤p©h®Qªº®a¡C³o¶¡«Î¤l´NÀ³¸Ó¬O¦oªºª×«Ç¡A§A¬Ý³o¨Ç¤òµ³ª±¨ã´Nª¾¹D¡AªÖ©w¬O¤p¤k¥Íªº»Ó©Ð¡I¡v

    §Ú¥´¶q¤F¤@¤U¥|©P¡A½T¹ê³B³B³£³z¥X¤@ªÑ¥i·R©M·ÅÄɪº·Pı¡C

    §Ú­Ì¤@¦æª½±µ¬ï¹L©Ðªù¡A¨Ó¨ì¤F«ÈÆU¡C«ÈÆU¸Ì­±«GµÛ¿O¡A¤@­Ó¤¤¦~¨k¤l¥¿¦b§CµÛÀY³Ü°s¡A¨­®Ç§¤µÛ¤@­Ó¥¿¦b©Ù²´²\ªº¤k¤l¡AâäµÛ¦~ÄÖ¦n¹³¬O¤Ò©d¡C

    ³o¨â¤f¤l¤K¦¨´N¬O¨º¤p©h®Qªº¤÷¥À¤F§a¡H

    ´NÅ¥¸U­x«Â¦³¨Ç¤£®®ªº»¡¹D¡G¡uÅu¤W³o¼Ëªº¯R¶ý¡A¨º¤XÀY¤]ºâ¬O­Ë¤F¾`¤F¡I¡v

    ¡u«ç»òªº©O¡H¡v§Ú¤£¸Ñªº°Ý¹D¡C

    ¸U­x«Â»¡¡G¡u¤µ¤Ñ¬O¥L©h®Qªº¦^»î©]¡A¥»À³¸Ó¦­¦­°jÁסA¨S·Q¨ì¥L­Ì­Ë¦n¡A¦Û¤v¦Y¤W¤F¡C«s·T­þ¤Ñ¤£¯à§çµo¡A«D±o»°¦b¤µ¤Ñ¡A³o¼Ë¥L»Ó¤kÁÙ«ç»ò¦^»î¡H¡v

    ¡u®a¸Ì¦³¤H´N¤£¯à¦^»î¡H¡v§Ú°Ý¹D¡C

    ÃQ·ÔÄÞ±µ¤f¸ÑÄÀ¹D¡G¡u¦^»î©]³£¬O¥Ñ°­®t»â¸ô¡A±aµÛ¦º¥hªº¤`»î¨Ó¨ì¥Í«e³Ì²o±¾ªº¦a¤è¨«¤@¾D¡CÅý»î¾z¤F¤F¤ß¤¤ªº²o±¾¡A¦w¤ßµ¥µÛ³±¥q¼f§P¡C²{¦b¦oªº¤÷¥À¤£°jÁסA¨º³±¥q¬Oµ´¹ï¤£·|Åý¦o¦^®aªº¡C¦]¬°¦o­n¬O¬Ý¨ì¦o¤÷¥À«s«ä¦¨¯e¡A¨º¤ß¸ÌªÖ©w§ó¥[©ñ¤£¤U¡A³o¹ï¦o±N¨Ó§ë­LÂà¥@¤Q¤À¤£¦n¡C¡v

    ¡u¨º«ç»ò¿ì¡H¡v§Ú°ÝÃQ·ÔÄÞ¡G¡u¥L­Ì¸Ó¤£·|¦Y³q®d§a¡H¡v

    ¡u¨º½Öª¾¹D¤F¡C¡vÃQ·ÔÄÞ¤@ÁqªÓ»H¡A»¡¡G¡u¤Ï¥¿¨ì¤F±G®É­nÁÙ³o¼Ë¡A¨º¦o´N¹ý©³¶i¤£¤F®aªù¤F¡C©Ò¥H»¡³o¼Ëªº¤÷¥À¯u°÷¯Ô»~¨Æ¨àªº¤F¡I¡v

    ¡u¨º«¥­Ì¯à¤£¯à·QÂI¨à¿ìªkÀ°À°¦o¡H¡v§ÚÂàÀY°Ý¯T¤Ñ¦æ¹D¡G¡u¯T¨û¡A¶¶¤âÀ°¤@§âÐù¡H¡v

    ¯T¤Ñ¦æÂIÂIÀY¡G¡u«¥­Ì®É¶¡¤]ºò­¢°Ú¡A¤£¯àÅý¥L­Ì¨â­Óµ¹¯Ô»~¤F¡C¡v

    »¡§¹¡A¯T¤Ñ¦æ¦ù¤â¥´¤F­ÓÅT«ü¡C

    °Ôªº¤@Án¡A¹q¿O¥þ·À¡AÀþ¶¡Â_¹q¡C

    ³o¤@¤â§Ú¤Ó¼ô±x¤F¡A·Q·íªì¤j·Ý·Ý´Nª±¹L¡A¤]¬O³o»ò»Å¡I

    ³o¤@°±¹q¡A¨º¨k¤H¦ÛµM¨SªkÄ~Äò³Ü°s¤F¡C¥L¨­®Çªº¤k¤HÅå©I¤F¤@Án¡AµM«áŸ§ÝµÛÁn­µ°Ý¦oªº¤V¤Ò¡G¡u¦Ñ§f¡A«ç»òÁÙ°±¹q¤F¡H¬O¤£¬O¤pµX¦^¨Ó¤F¡H¡v

    ¡u¤pµX­n¬O¯à¦^¨Ó¡A§Ú¦º¤K¦Ê¹M§Ú³£Ä@·N¡I¡v¨k¤HµwµÛ¦ÞÀY»¡¹D¡G¡u§Ú¬O¯u·Q«¥­Ì»Ó¤k¡A¦o¦n¦nªº·F¹À·Q¤£¶}°Ú¡A´N¤£¯àµ¹¦o¯R¦«­Ó¹Ú¡A§i¶D§Ú¨ì©³µo¥ÍÔ£¨Æ¨à¤F¶Ü¡H§Ú®¬°Ú¡I·F¹À­nÅý¦o¤W³o­Ó¾Ç°Ú¡I¡v

    §Ú½¤F­Ó¥Õ²´¨à¡A³o°ò¥»¤W´N¶}©l­J»¡¤K¹D¤F¡C²{¦b»¡³o¨Ç°¨«á¬¶¦³¥Î°Ú¡H

    ¨k¤H©M¤k¤H§A¤@¨¥§Ú¤@»yªº»¡¤F¥b¤Ñ¡A´N³s¯T¤Ñ¦æ³£µL©`¤F¡A¹Êøî¹D¡G¡u³o­Ç¤H«ç»ò³o»ò¿i¼T°Ú¡A³£Ô£®É­Ô¤F¡A»°ºò¤W§ÉºÎı±o¤F¡I¡v

    ­J­¸³·¦Û§i¾Ä«iªº¯¸¥X¨Ó¡A°Ý¯T¤Ñ¦æ¡G¡u¯T¨û¡A­n¤£¡K¡K§Ú¨Ó¡H¡v

    ¯T¤Ñ¦æ¨I§u¤@Án¡A»¡¡G¡u¦Aµ¥µ¥§a¡A¬°¤H¤÷¥À¤]®¼¤£®e©öªº¡C­n¬O§Ú¬d¤Q­Ó¼Æ¥L­ÌÁÙ¿i¼T¡A¨º§A´Nªþ¤F³o¤k¤Hªº¨­¡Aµ¹¨k¤H«¡§É¤W¥h¡I¡v

    ¡u¬O¡I¡v­J­¸³·ªYµM»â©R¡C

    §Ú¹ï©ó¯T¤Ñ¦æªº¡uºB´n¡v²ª½µL»y¡A¥»¨ÓÁÙ¥H¬°¥L¤]¦³¬X±¡¤@­±¡A¨S·Q¨ì¬O§Ú¦Û¤v·Q¦h¤F¡C

    §Ú¦ôºNµÛ¯T¤Ñ¦æÁÙ¨S¼Æ¨ì¤@¥b¨à¡A¨º¤kªº´N°Ý¤F¤@¥y¯S§OÃöÁ䪺¸Ü¡G¡u¦Ñ§f¡A­n¤£§A¥h¬Ý¬Ý¬O¤£¬O¹q¹h¸õ¤F¡H§Ú©Q¬Ý«¥­Ì«e«á¼Ó³£¨S°±¹q©O¡H¡v

    ¡u¸õ´N¸õ¤F§a¡IºÎı¤]¤£»Ý­n¿O¡I©ú¤Ñ¦A»¡§a¡I¡v»¡§¹¡A¨k¤H°_¨­´N¥h¤Fª×«Ç¡C¨º¤k¤H¼Û¤F¤@¤f®ð¡A¤]¸òµÛ¶i¥h¡C

    §Ú­ú¯º¤£±o¡A³o¤kªº¦­»¡³o¸Ü¤£¦­´N¤£¥Î¿i¼T³o»ò¥b¤Ñ¤F¡C¤H®a³£¶Ë¤ß¦¨Ô£¼Ë¤F¡A­þ¦³¤ß±¡­×¹q¹h°Ú¡I

    ³o­Ç¤H«e¸}¶i«Î¡A«á¸}§Ú´N¬Ý¨£¥L®aªº¨¾µsªù©¿µMÅܤFÃC¦â¡A¦n¹³¦³ºñ¥ú³z¶i¨Ó¡C¦ÕÃä´NÅ¥µÛ¦³¤H»¡¤F¤@Án¡G¡u¦n³Ã¥ë¡A³o¬O¦bªù¥~«æ¦¨¤°»ò¼Ë¤F¡A³o¯R¶ý­è¤@¶i«Î³oÃä´N­¢¤£¤Î«Ý¤F¡I¡v

    ºñ¥úº¥²±¡A´N¸ò¬ì¤Û¹q¼v¸Ì­±¶}¤F­Ó¶Ç°eªù¤@¼Ë¡A¤@ªÑ¸£ªº´é¶i¨Ó¥|¤­­Ó¡u¤H¡v¬°­ºªº¬O¤@­Ó¬ïµÛ¤@¨­¤¤¤s¸Ëªº¨k¤H¡AÁy¦âÅK«C¡A¥ª¤â®³µÛ¤@¥»ÂÅ¥Ö¤j®Ñ¡A¥k¤â®³µÛ¤@¤äÂźںڪº¿ûµ§¡C­è¤@¶iªù¨à¡A¥L¥ý´h¦í¤F¡A¬Ý¤F¤@°é¨à¡A°Ý¹D¡G¡u§f©²¤£¬O¨S¦³«O®a¥P¶Ü¡H«x¡H«ç»òÁÙ¦³­Ó¥Í»î¡H§A­Ì¬O·F¹Àªº¡H¡v

    ÃQ·ÔÄÞ¤@¨B¸ó¥X¡A½Ä¥L§@¤F¤@§¡A»¡¹D¡G¡u§Ú­Ì¬O¸U«S©²¥X°¨¥P°ó¡A¨Ó³o¸Ì¬O¬°¤F¿ì¨Æ¨à¡CÁٽа­®t¥S§Ì¦æ­Ó¤è«K¡I¡v

    ¡u¸U«S©²¥P°ó¡H¡v°­®t¬ÜÀY¤@½K¡G¡u¦³¥P±ø¸ô¤Þ¶Ü¡H¡v

    ¡u¦³¡I·íµM¦³¤F¡I¡vÃQ·ÔÄÞ¯ºµÛ´êªñ°­®t¡A¤â¤¤¤@®Ì¡A¥X²{¨â®Ú¶À¼á¼áªº¤jª÷³½¡A¶¶¶Õ¶ëµ¹¤F°­®t¡C

    °­®tÂIÀY¯º¯º¡G¡uªGµM¬O¦Wªù¥P©²¡A¤[¥õ¤[¥õ¡I¡v

    ¡u©¯·|©¯·|¡I¡vÃQ·ÔÄÞ¯ºµÛÀ³¹D¡C

    °­®t¦¬¤F¦n³B¡A¦^ÀY¸ò¤@­ÓÁy¦â»a¥Õ¡A¬ïµÛ¤@¨­¥Õ¦â¯ÀªAªº¤k¤l»¡¤F¤@¥y¡G¡u§f¾åµX¡A§A¬JµM¦^¨Ó¤F¡A´N¦n¦n¬Ý¬Ý§a¡A¶§¥@¶¡ªºªF¦è¸ò§A¤w¸g¨S¦³¤°»òÃö«Y¤F¡C¬Ý§¹¤F«¥­Ì´N±o¦^¥h¤F¡C¡v

    ³Q³ê§@§f¾åµXªº¤k¥Íªí±¡¯íµM¡A²´¯«§bº¢¡A½w½wªº±½¹L§Ú­Ì¤@¦æ¡A¦b§Ú¨­¤W©¿µM©w¦í¡A­ì¥»ªÅ¬}µL¯«ªº²´·ú¸Ì­±¡A©¿µM°{¥X¤@µ·¥ú¨~¡A¸Õ±´µÛ¥s¤F¤@Án¡G¡u¸U«S¤ô¡H¡v

    §Ú™J¡H¡I³o¬O¤°»ò±¡ªp¡H¦o¡B¦o¡B¦o«ç»ò»{ÃѧڡH¡I

    §ÚÅå´q±o¬Ý¤F¬Ý¨­Ã䪺¤@²³¥P®a¡A¥L­Ì¤]©_©Çªº¨nµÛ§Ú¡A´N³s°­®t³£§Ô¤£¦í°Ý¹D¡G¡u³o¬O«ç»ò¦^¨Æ¨à°Ú¡H³o¤kªº¬O§A­Ì¥P°ó§Ì°¨ªºªB¤Í¡H¡v

    §Ú»°¦£·n¤F·nÀY¡G¡u§Ú¤]¤£»{ÃѦo°Ú¡I¡v

    ¡u¨º¡K¡K¦o©Q»{ÃѧA©O¡H¡v­J­¸³·¤@§âºO¹L§ÚªºªÓ»H¡A»´Án°Ý§Ú¡G¡u»¡¡A¬O¤£¬O§Aµ¹¤H®a¼g¹L±¡®Ñ¶Ç¹L¯È±ø¡H¡v

    ¡u³·©j¡A«¥¯à¤£¾x¶Ü¡H§A¥H¬°Åý¤@­Ó¦º°­»{¥X¨Ó¤@ÂI¤ß¸ÌÀ£¤O³£¨S¦³¶Ü¡H¡v§Ú½µÛ¥Õ²´¸ò­J­¸³·»¡¡G¡u»°ºò°Ý©ú¥Õ¦o¬O«ç»ò»{Ãѧڪº¦æ¤£¦æ¡H¡v

    °­®tÅ¥§Ú³o»ò¤@»¡¡A¥ß°¨¸ß°Ý§f¾åµX¡G¡u³Þ¡A§A«ç»ò»{Ãѳo¦ì¥Í»îªº¡H¡v

    §f¾åµXÅ¥°­®t³o»ò¤@°Ý¡Aªí±¡¤SÅܱo¯íµM¡A²´·ú¸Ì­±ªº¥ú¨~º¥º¥®ø´²¡A¥Ø¥ú±q§Ú¨­¤W²¾¶}¡AÂà¦Ó½w½wªº¨«¦V«ÈÆUªº¹qµøÂd¡A¦ù¤â»´»´¼¾ºN¤F¤@¤U¡Aµ²ªG«oºN¤F­ÓªÅ¡A¦oªº¤â³z¹L¹qµø¾÷¡A¤°»ò³£¨SºN¨ì¡C

    °­®t·n¤F·nÀY¡A¸ò§Ú­Ì»¡¡G¡u²{¦b³oÁÙ³B©ó¯«ÃÑ©ü¬Nªºª¬ºA©O¡C§A°Ý¦o¤°»ò¡A¦o³£¨S¤ÏÀ³¡C¡v

    ¡u¨º«ç»ò¾ã°Ú¡H¡v§Ú¦³ÂI¨à¤ßµJªº°Ý¹D¡C

    ³D¤pªá¦b®ÇÃä©ç¤F©ç§Úªº¤âÁu¡A§Ú¦^ÀY¬Ý¦o¡A¦o½Ä§Ú²¢²¢¤@¯º¡G¡u§A§OµÛ«æ§r¡A§Ú¦³¿ìªkªº¡I¡v

    ¡u¸U¸U¤£¥i¡I¡v°­®t»°¦£ªýÄd¹D¡G¡u­n¬O¦¹®É´NÂI¶}¦oªºÆF¥ú¡A¨º¦o¥i´N¤J¤£¤F½ü°j¤F¡I¡v

    ¡u¥»¨Ó¤]¤J¤£¤F¡I¡v³D¤pªá¤p²ä¤l¤@±ð¡A»¡¹D¡G¡u¹³¦o³oºØ±¡ªp¡A­n¹C¿º¥@¶¡ª½¨ì¶§¹ØºÉ¤F¤~¯àÂà¦^³±±ä¡A§A§O·í§Ú­ÌÔ£³£¤£ª¾¹D¦n¤£¦n¡H¡v

    ¡u¦n¦n¡I¡v°­®t¦³¨ÇµÛ«æªº»¡¹D¡G¡u¦ý¬O¦b¦^»î©]ÂIÆF¥ú¡A³o¯u¤£¦X¾A¡I±oµ¥¦o¤J¤FªP¦º«°¡A¤ß¸Ì©Ó»{¦Û¤v¤w¸g¦º±¼¤F¡A¬O­Ó°­»î¤F¡A³o¤~¯àÀ¿¦oªº¤ßÃè¡A§_«hªº¸Ü¡A¦o¥H¬°¦Û¤v¨S¦º¡A¥i¤@¤Á³£ÅܤF¡A³o¼Ë¦o·|«è®ð¶V¨Ó¶V­«ªº¡I¡v

    ¡u­þ¦³§A»¡ªº¨º»òÄY­«¡A§Ú­Ì°µ¨Æ·íµM·|ºw¤ô¤£º|¡C¡v³D¤pªá¤£ªA®ðªº»¡¹D¡G¡u­n¬O¤@¯ë¨Æ±¡ÁÙ«h½}¤F¡A¦o©~µM»{Ãѧڭ̧̰¨¡A³o¨Æ¨à§Ú­Ì¥i±o­«µø¡CÁٽа­®t­ô­ô®e­Ó¤è«K¡A§Ú­Ì°óÀ祲µM·|·P¿E¤£ºÉªº¡I¡v

    ¡u¤£¦æ¡I¡v°­®t³o¦¸©Úµ´ªº·¥¬°°í¨M¡G¡u¦pªG¦b§Ú¤â¥X¨Æ¨à¡A¤WÀY³d»@¤U¨Ó¡A§Ú¾á«Ý¤£°_¡I¡v

    ¡u¦ÑÃQ¡A§AÁÙ´hµÛ·F¹À©O¡H¡v³D¤pªá½¤F­Ó¥Õ²´¡A¸òÃQ·ÔÄÞ»¡¡G¡uÁÙ¤£ªí¥Ü¡H¡v

    ÃQ·ÔÄÞ¦ù¥X¤â¦bµêªÅ¤@´£¡A¤@¦êª¯ÀYª÷¥X²{¦b¤â¤¤¡A¥L­è­n»¼µ¹°­®t¡A«o¤£·Q°­®t¤@§âµ¹±À¤F¦^¥h¡G¡u¥S§Ì¡A§A³o»ò°µ´N¬OÃø¬°§Ú¤F¡I¡v

    ¡u¼o¤°»ò¸Ü¡H¡v¸U­x«Â¦b¤@®Ç¦­´N¤£­@·Ð¤F¡A¯¸¥X¨Ó³Ü¹D¡G¡u°e§A¤H±¡¬Oµ¹§A­±¤l¡A¯u·í¦Û¤v¬O¦^¨Æ¨à°Ú¡H¸C¶}§Aªº°­²´¬Ý¬Ý·Ý·Ý¬O½Ö¡I¡v
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹