¤j¹D¤p»¡ºô > ¾ú¥v­x¨Æ > ®ÉªÅ¨«¨p1859

¥¿¤å ²Ä¤»³¹ ¥²¶·´«¤@­ÓÀô¹Ò¤F¡I¡]¤­¤d¦r¨D±À¡^ ¤å / ²ø¤£©ö

    ¥»¨Ó¡A§õ¥Ã¦NÁÙ¾á¤ß«ç»ò¸ò®a¤H¸ÑÄÀ©Ð¶¡¸Ì©¿µM¦h¥Xªº³o¤@°ïªF¦è¡A¦ý¥X¨Ó«á«oµo²{¡A­ì¨Ó¦Û¤vªº¤÷¥À¡B­ô­ô¡B§õ¨û¡A¤]´N¬O¦Ñ®a¹²§õºÖ¡A¤@¤j¦­´N¤@°_¥Xªù¤U¶m¦¬Â³¤F¡C

    ³o¼Ë¤@¨Ó¡A¾ã­Ó§õ®a¦v°|¸Ì¡A¥Ø«e³s¥L¤@°_¡A¥u¦³¤T­Ó¤H¡A³o¤T¤H¤¤¡A°£¤F¥L¤§¥~¡A¥t¥~­Ç¤H¤À§O¬O¤@­Ó¥s§õ³¯¤óªº¥|¤Q¨Ó·³¤¤¦~°ü¤k¡A¥H¤Î¤@­Ó¥s§õ¶iÄ_ªº¤Q¤K·³«C¦~¨k¤l¡C

    »¡¨ì³o¡A´N­n¥ý»¡¤@»¡§õ¥Ã¦N³o¤@¥@ªº®a®xª¬ªp¤F¡C

    §õ®aÁöµM¬O­Ó¶Ç©Ó¤F¨â¥N¤HªºÂ³°Ó¡A¤£¦ý¦bÂí¤W¶}³¾Q¡A«°¥~ÁÙ¦³¤­¦Ê¯a¦a¡A¬Ý°_¨Ó¬O®¼¤£¿ù¡A¦ý¹ê»Ú¤W¨ÌµM¬O¤@­Ó¤p³°Ó¡A¤p¥Í·N¤H½}¤F¡C«ö·Ó«á¥@ªºÆ[ÂI¬Ý¡A³o®a³¾Q´N¬O­Ó¤p¶W¥«ªº³W¼Ò¡A»¡¬O­Ó¤j¤@ÂIªº¤Ò©d©±³£¤@ÂI¤£¬°¹L¡C

    ¥Ø«e¡A¾ã­Ó§õ®aªº¤á¤f¤W¤@¦@¦³¤C¤f¤H¡A¤À§O¬O®a¥D§õ¥¿²»¡A§õ¥¿²»ªº¥¿©d§õ¤ý¤ó¡A§õ¤ý¤óªº¤j¨à¤l§õ¥Ã©÷¡A¤p¨à¤l§õ¥Ã¦N¡A®a¹²§õºÖ¡A§õºÖªº¦Ñ±C§õ³¯¤ó¡AÁÙ¦³¨à¤l§õ¶iÄ_¡C

    ¥»¨ÓÁÙ¦³­Ó§õ¨q¡A¬O§õ¤ý¤óªº¤G¤k¨à¡A¤]´N¬O§õ¥Ã¦Nªº¤G©j¡A¤£¹L¦]¬°¤w¸g¶ù¥X¥h¤F¡A©Ò¥H´N¤£¦b§õ®aªº¤á¤f¤W¤F¡C

    ³o¤@®a¤l¤¤¡A¨­¥÷¤W±q°ª¨ì§C¡A¤À§O¬O®a¥D§õ¥¿²»¡B©d¤l§õ¤ý¤ó¡A§õ¤ý¤óªº¤j¨à¤l§õ¥Ã©÷¡A¤p¨à¤l§õ¥Ã¦N¡AµM«á¬O¶ù¥X¥hªº§õ¨q¡A¤§«á¤~¬O®a¹²§õºÖ¡A§õºÖªº¦Ñ±C§õ³¯¤ó¸ò¥L­Ìªº¨à¤l§õ¶iÄ_¡C

    ²{¦b¡A§õ¥¿²»¤Ò©d¡A¤j­ô§õ¥Ã©÷¥H¤Î§õºÖ³£¤@°_¥h¦¬Â³¤F¡A«ö·Ó¥¿±`¨Ó»¡¡A¥h¶m¤U¦¬Â³³Ì¤Ö¤]­n¤T¤­¤Ñ«á¤~¯à¦^¨Ó¡A®É¶¡ªøªº¸Ü¡A¤Q¤Ñ¥b­Ó¤ë³£¦³¥i¯à¡C

    ¥¿¦]¬°¥Xªù®É¶¡¤ñ¸ûªø¡A§õ¥Ã¦N¦~ÄÖ¤SÁÙ¤p¡A©Ò¥H®a¸Ì¤£¦ý¥²¶·¯d¤U¤H¬Ý©±¡AÁÙ­n¯d¤U¤H·ÓÅU§õ¥Ã¦N¡A¤ñ¦p¶Rµæ°µ¶º¤°»òªº¡C

    «ÜÅãµM¡A§õºÖªº¨à¤l§õ¶iÄ_´N¬O¯d¤U¬Ý©±ªùªº¡A§õ³¯¤ó¡A¤]´N¬O§õ¶iÄ_ªº¿Ë¶ý¡A«h¬O·ÓÅU§õ¥Ã¦Nªº¡C

    ¹ê»Ú¤W¤÷¥À­n¥X¥h¦¬Â³ªº¨Æ¨à¡A¦]¬°¦b¬Q¤Ñ®a¸Ì¤H´N¥æ¥N¹L¡A§õ¥Ã¦N¦­´Nª¾¹Dªº¡A¥u¤£¹L¤§«e¤@®É¨S·Q¨ì¦Ó¤w¡C

    ¤]´N¬O»¡¡AÁöµM®a¸Ì¥Ø«e¦³¤T­Ó¤H¡A¦ý§õ³¯¤ó¸ò§õ¶iÄ_³£¬O®a¸Ìªº¤U¤H¡A¦]¦¹§õ¥Ã¦N³o­Ó¤p¤Ö·Ý®Ú¥»¤£»Ý­n¹ï³¯¶ý¥H¤Î§õ¶iÄ_¸ÑÄÀ¤°»ò¡A²¦Ó¨¥¤§¡A¥L¥Ø«e´N¬O³o­Ó®a¸Ì¤ÑµMªº¦Ñ¤j¡C

    ¦pªG§õ¥Ã¦Nªº¤÷¥À­ô­ô³£¦b¡A¥L³oºØ¤¤³~¶]¦^¨Óªº¦æ¬°¡A¥²µM­n¾D¨ì³o¨Ç¤Hªº³d°Ý¡A¦Ó²{¦b¥L¶]¦^¨Ó«á¡A´«¨Óªº«o¬O³¯¶ýªº¼N´H°Ý·x¡A¤ñ¦p°Ý¾j¤£¾j¡A¬O§_¦³­þ¸Ì¤£µÎªA¤§Ãþªº¡A³o´N¬O°Ï§O¡C

    ¦]¬°³¯¶ý¸ò¦Û¤v¦A«ç»ò¿Ë¡A¨­¥÷¦b¨ºÂ\µÛ¡A¤£¥i¯à¹³¿Ë¶ý¨º¼ËÀH«K°Ý³d¥´½|¡A³o´N¸ò«á¥@¸ò¥D¤Hªø´Á¦í¦b¤@°_ªº«O©i¤@¼Ë¡A­þ©È¥­®É¦A¿Ëªñ¡A¹ï¥D¤H®aªº¤l¤k¡A¤]ªÖ©w¤£¥i¯àÀH«K¦hºÞ¡C

    ÀH«K§ä¤F­Ó¤Ò¤l¤µ¤Ñ¦³¨Æ¨à¡A´£«e©ñ¾Çªº­É¤f¥´µo¤F³¯¶ý¡AµM«á´N¥H·Å®Ñ»Ý­n²MÀR¬°¥Ñ¡AÅý¥L­Ì¤£±o¶i¦Û¤v«Î¤l¥´ÂZ¡C

    ¤§«á¡A§õ¥Ã¦N¤ÏÂê¤Fªù¡A´N¦b¦Û¤v©Ð¶¡¸Ì¤@ÃäÀ˵ø±i«H¹F¶Ç¨Óªº³fª«¡A¤@Ãä·Q°_¤F¤ß¨Æ¡C

    ¤j¦Ì¤°»òªº¡A¨SÔ£¥iÀˬdªº¡A³£¬O¨S²æ´ßªº½_½\¡A³»¦h¬O²{¥N²£«~¡AÁû²É§ó¹¡º¡¦Ó¤w¡C

    ¬°Ô£¬O¨S²æ´ßªº¡A«Ü®e©ö²z¸Ñ¡A¦]¬°²æ´ß¦Ì»ù®æ§ó°ª¤£»¡¡A¤]®e©ö»GÄêÅܽè¡A¥u¦³¨S²æ´ßªº¦Ì¡A¤~¯à©ñªº¦í¡A¤]§ó®e©ö¦b³o­Ó¥@¬É¶É¾P¡C

    ¦Ü©ó¨ä¥LªºªF¦è¡A¹³»È¤¸Ä_¡AÃÄ«~¡A¤£ù׿û»s«~µ¥¡A¬Ýªº¥X¨Ó³£¤£¬O²Ê»sÀݳyªºªF¦è¡C

    ªá¤FÂI®É¶¡§âªF¦è²Ê²¤ªº³£¬Ý¤F¤@¹M¤§«á¡A§õ¥Ã¦N´N¤jÅé¦ôºâ¥X¤F³o§å³fªº»ù­È¡C¤£ºâ³­¹¡A¥ú¬O³o¨ÇÃÄ«~¡A»È¤l¡B¤£ù׿û»s«~¡B¬~¤Æ¥Î«~¥H¤Î¨ä¥L¤p¦Ê³f¡AÁ`»ù®æ«Ü¥i¯à¶W¹L¤­¸U¶ô¡A¥[¤Wªá¤F¤T¸UªºÂ³­¹¡A³o¤@°ïªF¦è¡A±i«H¹F´Nªá¤F¤K¸U¡I

    ³o¬O¤°»ò·§©À©O¡H³o»¡©ú¡A±i«H¹F¤w¸g§â¥L¶R©Ð¤l­º¥Iªº¿ú³£µ¹ªá¤F¥X¨Ó¡A¬O¯u¥¿ªº¦å¥»§ë¤J¡I

    ¦]¬°§õ¥Ã¦N«Ü²M·¡¡A±i«H¹F¨Ã¨S¦³¦h¤Ö¦s´Ú¡A¦Û¤v¦b²{¥Nªº¦s´Ú´N§ó¤Ö¡A¤§«eµ¹¥Lªº¨º­Óª÷ÅN¤l¸ò¥É¼Y¤l¡A¤]»·»·¤£¥i¯à¤ñ³o¨ÇªF¦è¦h¡C

    ©Ò¥H¡A³oµ¥©ó±i«H¹F®³¦Û¤vªº®a©³¿ú¨Ó´£«e§ë¤J¤F¡C

    ·íµM¥J²Ó¦Ò¼{¨Ó¡A³o¤]¥¿±`¡A´«¤F¬O¦Û¤v¡A¹J¨ì³o»ò­Ó¾÷·|¡A¤]ªÖ©w­n§ì¦í¡A¤]¤@¼Ë­n´£«e§ë¤J¡C¨S¦³§ë¤J¡A­þ¨Óªº¦^³ø°Ú¡H

    ²{¦b·Q¨Ó¡A·íªì¿ï¥L·í¥N²z¤H¡A¦Ó¤£¬O§ä¤°»ò¿Ë±­¡Aµ´¹ï¬O©ú´¼¤§Á|¡C¦]¬°¤j¦h¼Æ®É­Ô¡A³oºØ¨S¦å¿Ë¡A¤]¨S¦P¾Ç¹Lªº¥S§Ì¡A¤~¬O³Ì¥i¾aªº¡A¤Ï¦Ó¬O¨º¨Ç¿Ë±­¡K¡K

    ·Q¨ì³o¡A§õ¥Ã¦N·n·nÀY¡C

    ¦b«e¥@¡A©ÎªÌ»¡¦b²{¥NªÀ·|¤¤¡A¥LÁöµM¤÷¿Ë¦ºªº¦­¡A¥À¿Ë¤S¦³¿}§¿¯f¡A®a®x±¡ªp¤ñ¸ûÄY®m¡A¦ý¨ä¥L¿Ë±­«o¦³«Ü¦h¡A¦Ó¥B¤j¦h¼Æ³£¤Q¤À¦³¿ú¡A¨ä¤¤¦³­Ó¿Ë¤T¨ûÁÙ¬O¶}µo©Ð¦a²£ªº¡A¨­®a¹L»õ¡A¥i³£¹ï¦Û¤v¤@®a¤£»D¤£°Ý¡A³o¤~¾É­P¦Û¤v¨º»òÁ}Ãø¡A­n§V¤OÁÈ¿ú¶K¸É®a¥Î¡A®Ú¥»¤£´±¦Ò¼{¦Û¤vªº¨Æ±¡¡C

    ¦P¾Ç¤]®t¤£¦h¡A¥L«ç»ò»¡¤]¬O­Ó985¦W®Õªº¥»¬ì¥Í¡A³o¼Ëªº°ò¦¤U¡A«Ü¦h¦P¾Ç³£²Vªº¤ñ¸û¤£¿ù¡A¥i¥L­Ì¤j¦h´N¥u¬O¦b¦P¾Ç¸s¸Ì§j¤û¬¯´I¡A§A­n¯u¨D¨ìªº®É­Ô¡A´N³o­Ó§xÃø¡A¨º­Ó¤£®e©ö¡A¯àµ¹§AÂI­ÓÃÙ´N¤£¿ù¤F¡C

    ­Ë¬O«á¨Ó»{ÃѪº¦P¯²«È±i«H¹F¡A¥»¨­¥L¦Û¤v¤]¤£¼e¸Î¡A¥i¦b¦Û¤v³Ì§xÃøªº®É­Ô«oÀ°¤F¦Û¤v¤@§â¡A³o¤~Åý¦Û¤v«á¨Ó¥i¥HÄ~Äòºû«ù¤U¥h¡A³o¼Ëªº¤H¡A¥i¤ñ¤°»ò¿Ë±­¦P¾Ç¾aÃЦh¤F¡C

    §õ¥Ã¦N¦­´N·Q¹L¡A¤Ï¥¿¤@¥@¤H¨â¥S§Ì¡A¥u­n¦Û¤v¤£­t¥L¡A¥LªÖ©w¤£·|­t¦Û¤v¡I­þ©È¥H«á´I¶Q¤F¤]¤@¼Ë¡I

    ¹ï¦¹¡A¥L«Ü¦³«H¤ß¡A¦]¬°¦b±i«H¹F¥H¤Î¦Û¤vªº¨­¤W¡A¥L¬Ý¨ì¤F¥L­Ì³oÃþ¯ó®Ú¤Hªº¤ÑµMÄÝ©Ê¡X¡X³h½a¤£¬Û´Û¡A´I¶Q¤£¬Û§Ñ¡I¦³®¦³ø®¦¡A¦³¤³³ø¤³¡I

    ·Q¨ì³o¸Ì¡A§õ¥Ã¦N¯ºµÛ·n·nÀY¡A¤£¦A§â³o¨Ç±C±C¶ý¶ýªº¨Æ±¡©ñ¦b¤ß¤W¡AÄ~Äò·Q²{¹êªº¨Æ¨à¡C

    ¸ÛµM¡A¼g¾ú¥v¤å¥X¨­ªº±i«H¹Fµ¹¦Û¤vªº«Øij¦³«Ü¦h¥i¨ú¤§³B¡A¯S§O¬O­ËÄ˳­¹¥H¤Î­ËÄ˶Qª÷Äݳo¤è­±«Ü¦³«Ø³]©Ê¡A¤£¹L¡A¥L²¦³º¬O¯È¤W½Í§L¡A¤£¬O¦Û¤v³o­Ó¿Ë¾úªÌ¡A¦³¨Ç²Ó¸`¤£¦p¦Û¤v²M·¡¡C

    ¤£ºÞ¥H«á­n­ËÄˤ°»ò¡A¤£ºÞ¥H«á­n°µ¤°»ò¡A³£­n¦³¤@­Ó´ë¹D¡A©ÎªÌ»¡®Ú¾Ú¦a¡A¦A²³æ»¡¡A´N¬O­n¦³­Ó¦a¤è¯à¦w¥þªº°µ³o¨Ç¡A¦Ó³o¤@¤ÁÁ`µ²°_¨Ó¡A´N¬O­n¦³­Ó¨}¦nªº°_©lÀô¹Ò¡I

    «ÜÅãµM¡A¦Û¤v¥Ø«e©Ò³Bªº¦a¤è¡A¨Ã¤£¬O¤@­Óµo®iªº¦nÀô¹Ò¡A°_½X¹ï¦Û¤vªºª÷¤â«ü¨Ó»¡¡A¨Ã¤£¦n¡C

    §õ®a³o¸Ì¬O­Ó¥H¶R½æ³­¹¬°¥Dªº°Ó·~µó¡AÃþ¦ü«á¥@¥H½æ³¬°¥Dªº¶°¶T¥«³õ¡C³o¼ËªºÀô¹Ò¤U¡A´N¨M©w¤F¦í¦b³o¸Ìªº©~¥Á¡A¤j³£¬O¸ò§õ®a¤@¼ËªºÂ³°Ó©ÎªÌ¬ÛÃö²£·~ªº°Ó¤H¡A¦A¥[¤W¥~¨Ó¶R©ÎªÌ½æ³ªº°Ó¤H¹A¤á¡A¦]¦¹³o¸Ìªº¤H¤f±K«×¬Û¹ï¸û¤j¡A¬y°Ê©Ê¤]¤ñ¸û±j¡C

    ¦b³o¸Ì¡A¾F¨½¤§¶¡®a®x±¡ªp´X¥G³£®t¤£¦h¡A¤S¦]¬°©~©Ò¤j³£¬O°Ó¦í¨â¥Î¡A©¼¦¹ªº«á°|¤]´N¬O¤@À𤧹j¡A¨º³òÀð¸Gªº¥H§õ¥Ã¦N²{¦bªºÅé®æ¯à»´ÃP½¹L¥h¡A¤@¥¹°ªÁn»¡¸Ü¡A¾F©~¤]¯àÅ¥¨ì¡A©Ò¿×»·¿Ë¤£¦pªñ¾F¡A»¡ªº´N¬O³oºØ±¡ªp¡C

    ¦b³oºØª^³ò¤U¡A¾F©~¶¡¬Û¤¬¨«°Ê¦êªù¬O«Ü¥­±`ªº¨Æ¨à¡A¥Ñ¦¹±a¨Óªº´N¬O¡A©¼¦¹¤§¶¡«Ü¤Ö¦³¤°»ò¯µ±K¯àÂño¦í¡C

    ¥i¥H»¡¡A¦pªG§õ¥Ã¦N¤£¬O§âªF¦è¦R¦b¦Û¤v«Î¤l¸Ì¡A­n¬O¦R¦b°|¤l¸Ì¡A®£©È¥Î¤£¤F¦h¤[¡A¥L³oºØ©_²§±¡ªp´N·|³Q¾F©~ª¾¹D¡A¨ì®É­Ô´Nµ´¹ï¬OµL½aµLºÉªº³Â·Ð¡A´Nºâ²{¦b¦R¦b¦Û¤v©Ð¶¡¸Ì¡A³fª«­n¬OÁÙÄ~Äò¦b³o¸Ì¡A¥Î¤£¤F¦h¤[¡A³o¯µ±K¤]«O¤£¦í¤F¡C

    ¤@¥¹³Q¥~¤Hµo²{¡A§õ¥Ã¦N¦pªG»¡¤£¥X¤@­Ó»¡±o¹L¥hªº²z¥Ñ¸ÑÄÀ³o¨ÇªF¦èªº¨Ó·½¡A¥u¬O§è¯«¥P°­©Ç¡A¨º¥L¤@­Ó«Ä¤l¡A¤£¤Ó¥i¯à½k§Ë¹L¥h¡C¦]¬°¦b³o­Ó¥@¬É¡A¤j®a¬O¤£·|¸ò§AÁ¿¤°»ò¤HÅv**ªº¡C

    ¥H«e¬O¾F©~©¼¦¹¤§¶¡±¡ªp®t¤£¦h¡Aª¾®Úª¾©³¡Aºû«ù¤F¤@­Ó¥­¿Å¡A¤@¥¹®ø®§¨«º|¥X¥h¡A©Ò¿×°]³f°Ê¤H¤ß¡A¨ì®É­Ô¦Û¤v³Q¤H®û½ÞÅ¢­Ë¥¼¥²¡A¦ý«Ü¥i¯à´N­n³Q¤HºÊµø°_¨Ó¡A¨º¥i´N¬O¯uªº**·Ð¤F¡C

    ¦b§õ¥Ã¦N¬Ý¨Ó¡A¥Ø«e³Ì¤jªº°ÝÃD¨ä¹ê¬O©~¦íÀô¹Ò¡A¥H¤Î¥Ñ¦¹±a¨Óªº**°ÝÃD¡A¤]´N¬O«O±K°ÝÃD¡A¦Ü©ó¨ä¥L°ÝÃD¡A³£¬O«á¸Ü¡C

    ©Ò¥H¡A·í°È¤§«æ¡A¬O¥ý§ä¤@­Ó¬Û¹ï²MÀRÁô½ª¡A©P³ò¾F©~¬Û¹ï¸û¤Öªº©Ð¤l·í­Ü®w¡A´«¨¥¤§¡A´N¬O¦Û¤v­nºÉ§Ö´«¤@­Ó©~¦íÀô¹Ò¡AÂ÷¶}³o­Ó´X¥G¨S¦³**¥i¨¥ªº¦a¤è¡I

    ­n¤£µM¡A¤@¥¹§A¾ÌªÅÅÜ¥X¤@°ïªF¦è¡A´N·|Åã±o¤Q¤À¬ð¤a¡A¥²µM·|³Q©P³ò¨º¨Çª¾®Úª¾©³¡A¤S¦]¬°¯Ê¤Ö®T¼Ö¤è¦¡¦Ó¤K¨ö¤ß·¥ºÝ©ô²±ªº¾F©~­Ì©ÒÃhºÃ¡I

    ·Q¨ì³o¸Ì¡A§õ¥Ã¦N´N¨M©w­n¥D°Ê´«¦a¤èµo®i¤F¡A¦Ó¥B­n§Ö¡A­n»°¦b¦Û¤v¤÷¥À¦^¨Ó¤§«e¿ì¦n³o¥ó¨Æ¡I

    ¥u¦³¦Û¤v¥ý¾ÌµÛ¦Û¤vªº¤O¶q¥´¤U¤@¤ù¦Û¤vªº¦a½L¡A¤~¯à¤£¨ü¨ä¥L¤è­±ªº´w¨y¡A¤~¯àªï¨Ó¥H«áªºµo®i¡I

    ´N¦b³o®É¡A©¿µMÅT°_¤FºVªùÁn¡AµM«á´N¬O³¯¶ý©I³ê¦Y¶ºªºÁn­µ¡C

    ­ì¨Ó¡A¤£ª¾¤£Ä±¤¤¡A¦¹®É¤w¸g¨ì¤F¤È®É¡A¤]´N¬O¤¤¤È¤Q¤@ÂI¦h¡A¦b³o­Ó®É¥N¡A³o­ÓÂI´N¬O¦Y¤¤¤È¶ºªº®É¶¡¡C

    µªÀ³¤F¤@Án¡A¤S¤ÏÂê¤Fªù¥X¥h¡AµM«á¨Ó¨ì¥¿°ó¡Aµo²{¥¿°ó¤¤¶¡¤w¸gÂ\¤F¤@±i®à¤l¡A®à¤l¤WÂ\¤F¤@¸J¦Ì¶º¡A¤@¸J´ö¸ò¨âºÐ¤pµæ¡A¸_¤l¤]¥u¦³¤@Âù¡C

    §õ®aÁöµM¨Ã«D¤j¤á¡A¦ýê©ó®É¥N¯S¦â¡A¤W¤U¤§¤À¤]¬O«Ü©ú½Tªº¡A¦Ó¥B¤]¦³¦Û¤vªº³W¯x¡A­þ©È¬O¦b¦Y¶º¤W¡A¤]¬O¦p¦¹¡C

    ¤ñ¦p²{¦b¡AÁöµM§õ¥¿²»µ¥¤H³£¤£¦b®a¡A¦ý¬JµM¦³§õ¥Ã¦N³o­Ó¹Þ¥Í¤p¤Ö·Ý¦b¡A¨º¤@¤é¤TÀ\³oºØ¥¿À\¡A´N¥²¶·¦b¥¿°ó¸ÌÂ\®à¦Y¶º¡A¦Ó¤£¯à¦Û¤v¨p¤U¦bª×«Ç¦Y¡A¨º¬O¥u¦³©]®dµ¥ÃB¥~¶i­¹¤~¥i¥Hªº¡C

    ¥t¥~¤@­Ó³W¯x´N¬O¡A¤U¤H¦Y¶º¤£¯à¤W¥¿°ó¥¿®à¡A¥D¤H¸ò¤U¤H¤]µ´¹ï¤£¦P®à¦Y¶º¡A¦]¦¹³o¸Ì¤~¥u¦³¤@Âù¸J¸_¡A¦Ó³¯¶ý¥H¤Î§õ¶iÄ_¡A¤@¯ë·|¦b¦ø­Ô§õ¥Ã¦N¦Y§¹«á¡A¥t¥~¦b¼p©Ð¸Ì¥t¥~°µ¶º¦Y¡C

    ·íµM¡A§@¬°«D¤j¤á¤H®a¡A¦pªG§õ¥Ã¦N¦Y¤£§¹¡A³Ñ¤U¦³¦h¡A¨º»ò§õ¶iÄ_¸ò³¯¶ý¤]¬O¥i¥H¦Y³o¨Ç³Ñ¶º³Ñµæªº¡C¤@¯ë¦Ó¨¥¡A¦n¤@ÂIªº«D¤j¤á¤H®aªº¥D¤H¡A³£·|¦b¦Y¶ºªº®É­Ô¬G·N¯d¤@¨Ç¶ºµæ¤£°Ê¡A¦Û¤v¦Y§¹«á§â³o¨Ç¶ºµæµ¹¤U¤H¦Y¡AÅܬ۵¥©ó¸`¬Ù¤F¡A³o¼Ëªº¤H¡A´N³QºÙ¬°¦n¥D¤H¡A¦Ó§õ®a«ê«ê¤]¦³³o­Ó²ß«U¡C

    ¬JµM¦b³o­Ó®É¥N¡A§õ¥Ã¦N¨ÃµL¨è·N§ïÅܪº·N«ä¡A¦]¦¹¥L¥u¬O¸ò«e´X¤Ñ¤@¼Ë¡A¦Y§¹¦Û¤v¸J¸Ìªº¶º¡A¬G·N¥u¦Y¤@ºÐ¤pÄеæ¡A¤S³Ü¤Fµ°¡A³o´Nªí¥Ü¦Y¹¡¤F¡C¤§«á¡A´N¬O³¯¶ý¦¬¬B¤F¶ºµæ¡AµM«á¸ò§õ¶iÄ_¥h¼p©Ð¦Û¤v¦Y¡C

    ³o­Ó®É­Ô¡A§õ¥Ã¦N¤]·Q¨ì¤F¦Û¤v±µ¤U¨Ó­n°µ¤°»ò¡A©ó¬O¥L¦^¦Û¤v©Ð¶¡¡A¬D¤F´X¥óªF¦è©ñ¦b¨­¤W¡AµM«á¦A¦¸¥X¥h¨ÃÂê¤Fªù¡A§ä¨ì¤F­è¦Y§¹¶º¥X¨Ó¡A¥´ºâÄ~Äò¥h«e­±¬Ý©±ªùªº§õ¶iÄ_¡C

    ¡u¤°»ò¡H¤p¤Ö·Ý·Q¥h¤ú¦æ¡H¡vÅ¥¤F§õ¥Ã¦Nªº¸Ü«á¡A§õ¶iÄ_©_©Çªº°Ý¡A¡u¥h¨º¨à·F¹À¡H¡v

    ¡u¦n©_¡A¥h°ÑÆ[°ÑÆ[¦æ¤£¦æ¡H¡v§õ¥Ã¦N¯º¤F¯º¡C

    ©Ò¿×¤ú¦æ¡A¨ä¹ê´N¬O¼¼¦X¶R½æÂù¤è¤§¶¡¥æ©öªº¤¤¶¡°Ó¡A³oºØ¤¤¶¡°Ó¦b¥æ©ö¤¤°_µÛ¡uµûª«»ù¡v¡B¡u³q°Ó¸ë¡v¡A¥N¬F©²²Î¨î¥«³õ¡BºÞ²z°Ó·~ªº§@¥Î¡A¦]¦¹Åv¤O¬Û·í¤j¡A¸gÀç½d³ò¤]¬Û·í¼sªx¡A¦b§º¥H«e¡A³£¥s°µ©x¤ú¡C

    §º¥N¥H«á¡AÀHµÛ°Ó«~¸gÀÙªºµo®i¡A³vº¥¦³¤F©x¤ú¡B¨p¤ú¤§¤À¡A¨ì¤F²M´Â¤§«á¡A¤ú¦æ¥²¶·«ù¦³©x©²µoµ¹ªº¤ú©«¡M¹ï¤ú¤H¶}©l¦³¤F¤@­Ó©ú½Tªº­­¨î¡A¦ý¹ê»Ú¤W­­¨î¦³­­¡C

    ¨ì¤F²M¥N¡A¤ú¦æªºÂ¾¯à¤S±q¤¶²Ð¥æ©ö¡N´£¨Ñ­ÜÀx¡N­¹±Jµo®i¨ì¦ÛÀç¶R½æ¡A¥N«È¹Ô´Ú¡N¦¬±b¡M¥N¿ì¹B¿é¡N°_¨ø¡N³øÃö¡A¹ï¹A¥Á©M¤â¤u·~ªÌ¶i¦æ¹w¶R¡N¶U´Ú¡C¤ú¦æªº¦¬¤J°£¦þª÷¥~ÁÙ¦³°Ó·~§Q¼í¡N¶U´Ú§Q®§¡NªA°È³ø¹Sµ¥¡A¤£¹L³oÃþ¤ú¦æ¬O¤Ö¼Æ¡C

    ¦b³o¨ä¤¤¡A²M¥Nªº©x¤ú¡A¥D­n´N¬O¨º¨Ç¦û¾ÚÆQ³µ¥¥D¬y¶T©ö¬y³q»â°ìªº¤j»¨¡A¹³¼sªF¤Q¤T¦æ¡AÁÙ¦³¥H«eªº²a´­¤jÆQ°Ó¡A«Ü¦h³£¬O³o¤@Ãþ¡A¥L­Ì¹ê»Ú¤W¤w¸g¤£¯à²³æªººÙ¬°¤ú¤H¤F¡A¦Ó¬O¦æ·~ÃbÂ_°Ó¡C

    ²M¥Nªº¨p¤ú¡A¦¹®É«h¥D­n¬O¸gÀç¬Y¨ÇªA°È©Êªº²£·~¡A¤ñ¦p¤H¤f¶R½æ¡A¥Ð¦a©Ð«Î¶R½æµ¥¡A¬O©x¤úªº¤@ºØ¸É¥R¡A¤]´N¬O¯u¥¿¶Kªñ¥«¤«ªº¤¤¶¡°Ó¡C

    Â²³æ»¡¡A³o®É´Á¦Ñ¦Ê©m¤@¯ë¤f¤¤ªº¤ú¤H¡A¨ä¹ê¥D­n¬O«üªº¨º¨Ç¨p¤ú¡A¨º¨Ç©x¤ú¡A¦­´N¸ÀÅܦ¨¥t¥~¤@­Ó¶¥¯Å¤F¡C

    ¾¨ºÞ¦p¦¹¡A¨p¤ú¤]¬O¬Û·í¥i¾aªº¡A¦]¬°¡m¤j²M«ß¨Ò¡n³W©w¡A¤ú°Ó¥²¶·¬°®ï¹ê¨}¥Á¡A¦³Áp«O¥Ìµ²¡A¤@­Ó¤ú¦æ¥u³\¤@¤H¸gÀç¡C©xÆUµoµ¹¤ú¦æ»\¦³Ãö¨¾ªº¤åï¡A¥Hµn°O«È°Ó¦í©Ò©m¦W¡A³v¤ë°e³ø©xÆU¡C¦b»ù®æµû©w¡B»È¿ú¦¬¥I¡B°Ó«~¦¬¥Iµ¥·~°È¤è­±¡A§¡¦³¨ãÅé³W©w¡C

    ¦]¦¹¡A¤ú¤H¤j³£¬O¦³¨­¥÷­I´º¡A¥B¦b©x©²¸ò¥Á²³¤¤¦³¤@©w«H¥Î«×ªº¤H¡A¥æ©ö¸g¹L¤ú¤H¤§¤â¡A´Nµ¥©ó¥h¤½ÃÒ³B¤½ÃÒ¹L¡A³Ì¬O©ñ¤ß¤£¹L¡A¨Æ«á¸U¤@¥X²{¥æ©öªÈ¯É¡A¸g¤ú¤H¹L¤âªº¦X¦P¤]§ó®e©ö±o¨ì©x©²ªº¤ä«ù¡C

    ¨S¿ù¡A§õ¥Ã¦N­n¥hªº¤ú¦æ¡A´N¬O³oºØ¨p¤ú¡A§ä¥L­Ì¡A´N¬O·Q§ä¤H¶R©ÎªÌ¯²¤@­Ó²MÀRÂIªº©Ð¤l¡A¥H¤è«K¥H«á¦Û¤v¸ò²{¥NªÀ·|°µ®ÉªÅ¨«¨p¥æ©ö¡I

    ¦Ü©ó¬°Ô£­n¨Ó§ä§õ¶iÄ_¡A°£¤F¦Û¤v¤£¤Ó¼ô±x©P³òªºÀô¹Ò¥~¡A¤]¬O¦]¬°§õ¥Ã¦N²{¦bªº¨­¥÷¬O­Ó¤Q¤T·³ªº«Ä¤l¡C¥L³o­Ó¦~ÄÖªº«Ä¤l¡A­n¬O¤@­Ó¤H¥~¥X¡A­þ©È¬O¦b«°Âí¸Ì­±¡A¨º¤]¬O¤£¦w¥þªº¡A²¦³º³o¥i¤£¬O«á¥@¨ººØªv¦w¨}¦nªº¦a¤è¡C

    ¹ê»Ú¤W¡A¥Ñ©óÀô¹Ò½ÆÂø¡A§õ¶iÄ_¯d¤U¨Ó°£¤F¬Ýªù¥~¡AÁÙ¦³¤@­Ó­«­n¾³d´N¬O·ÓÅU¦n¤p¤Ö·Ý¡A¤ñ¦p¥­®É±µ°e¤W¾Ç¤°»òªº¡A¦Ó¤@¥¹§õ¥Ã¦N­n¥Xªù¡A¥L¤@¯ë¤]±o¸òµÛ¡C

    ¨S¿ìªk¡A³o®É¥N§L¯î°¨¶Ã¡A¤£³o¼Ë¦³­Ó¦¨¦~¤H¸òµÛ¡A¥L³o¼Ë¤@­Ó«Ä¤lÀH«K¥Xªù¡A»¡¤£©wÂ಴´N­n³Q¤ï¤Hµ¹©ê¨«½æ¿ú¤F¡C¦Ó§õ¥Ã¦N¥­®É¤]¤£Â_³Q±Ð¾É¡A­n¥Xªù§O¨«»·¡AÁÙ¥²¶·§ä§õ¶iÄ_¸òµÛ¡C

    °£¤F³o¨Ç­ì¦]¥~¡A§õ¶iÄ_§@¬°§õ®aªº®a¹²¤§¤l¡A´N¬O©Ò¿×ªº®a¥Í¥£¡A¬Û¹ï¦Ó¨¥©¾¸Û¤è­±¤ñ¸û¥i¾a¡A¦Ó¥BÁöµM¤~¤Q¤K·³¡A¦ý±q¤p¦b³o­ÓÀô¹Òªø¤j¡A¥²­nªº¾\¾úÁÙ¬O¦³ªº¡AÀ´±o¤@¨Ç¤H±¡¥@¬G¡A¤µ«á¦Û¤v­n°µªº¤@¨Ç¨Æ±¡¥²µM·|¤Q¤ÀÅý¤HÃø¥H²z¸Ñ¡AÅý¥L¥ýª¾¹D¤F°ÝÃD¤£¤j¡C

    ªGµM¡AÅ¥§õ¥Ã¦N»¡¥u¬O¥h°ÑÆ[°ÑÆ[¡A¥¿¶¢ªºµo·Wªº§õ¶iÄ_¤]°Ê¤F¤ß¡A¥¿¦nÂǾ÷¥X¥h·Èľ·Èľ¡A¤Ï¥¿ªþªñ´N¦³¤@®a¤ú¦æ¡A³£¦b¤@±øµó¤W¡A¤j®a¬Û¤¬¤§¶¡³£»{ÃÑ¡A¤£·|¦³¤°»ò°ÝÃD¡C

    ¡u±a§A¥h¬Ý¬Ý¥i¥H¡C¡v§õ¶iÄ_¦^ÀY¬Ý¤F¬Ý¡AÄ~Äò¤pÁn¹D¡A¡u¨º§A¥i±oµªÀ³§Ú¡A¸ô¤W§O¶Ã¶]¡A¦Ó¥B¥u¬O¥h¬Ý¤@¤U´N¦^¨Ó¡A¦^¨Ó«á¤£­ã»¡¥X¥h«¥­Ì¥h¹L¨º­Ó¦a¤è¡C¡v

    ¡u¶â¡A§Úª¾¹D¡A§Ú´N»¡Åý§A±a§Ú¥X¥h·Èľ·Èľ¡A³z³z®ð¡A®ø¤Æ®ø¤Æ­¹¡C¡v§õ¥Ã¦N¯º¤F¯º¡C

    ´N³o¼Ë¡A¸ò³¯¶ý¡A¤]´N¬O§õ³¯¤ó¥æ¥N¤F¤@¤U¡A§õ¥Ã¦N¨S¶O¦h¤Ö«l¨à¡A´N¸ò§õ¶iÄ_¥Xªù¤F¡C

    ¤â¾÷¥Î¤á½Ð¨ìm.¾\Ū¡C
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹