¤j¹D¤p»¡ºô > ¾ú¥v­x¨Æ > ®ÉªÅ¨«¨p1859

¥¿¤å ²Ä¤@¤K¤G³¹ ÃP¤F¤@¤f®ð ¤å / ²ø¤£©ö

    ÀHµÛ½Í§P®É¶¡ªº±À²¾¡A¶V¨Ó¶V¦hªººÃ´b¤]¸òµÛ¶Ç¤F¥X¨Ó¡A¦]¬°®Ú¾Ú®e¶£ªºÆ[¹î¡A¹ï¤è¦ü¥G¤]¦b¦³·N©ì©µ®É¶¡¡A¤×¨ä¬O­^ªk¨â°ê¯S¨Ï¡A©ì©µªºÁ|°Ê¤w¸g¶V¨Ó¶V©úÅã¡C¡n¡n]

    ¤]´N¬O»¡¡A½Í§PÁöµM¬O­^ªk«X¤T°ê¹ï¤¤µØ«Ò°ê¡A¦ý¥u¦³«X°ê¯S¨Ï¦b©F©F¹G¤H¡A­^ªk¨â°ê¯S¨Ï«h¦b¤@Ã䥴Âæªo¡A©Mµ}ªd¡AÁÙ¯u¦³¨º»òÂI½Õ°±ªº¼Ë¤l¡C

    ­^ªk¨â°ê¯S¨ÏÁöµM¤@¤O©Mµ}ªd¡A¥i«X°ê¯S¨Ï«o«Ü±jµw¡A¬Æ¦Ü«Ü¦h®É­Ô­^ªk¨â°êªº¯S¨Ïª½±µ´N¸ò«X°ê¤H¶æ°_¨Ó¤F¡A¯uªº´À¤¤µØ«Ò°ê¥´ºâ°_¨Ó¡C³oºØ¦C±j¤º³¡·N¨£¤£¤@ªººA«×¡A«ç»ò¬Ý«ç»òÅý¤HºÃ´b¡C

    «Ü§Ö¡A·í½Í§P¶i¤J²Ä¤»¤Ñªº®É­Ô¡A­^ªk¨â°êªº¯S¨Ï©¿µM§ä¨ì¤ýÃü¡A´£¥X·Q­n¯µ±K«ô³X¬Ó«Ò°¡¤U¡C

    ¤£¹L§õ¥Ã¦N²{¦b¥i¨S¥\¤Ò²z·|¥L­Ì¡A´N³o·|¨àªº¥\¤Ò¡A§õ¥Ã¦N¥»¤H¤w¸g¯µ±K©è¹F«n¨Ê«e½u¤F¡A­n¥´ºâ¥ý¦¬¬B¤Ó¥­­x¡A·íµM³o¨Ç¨Æ±¡¤£·|©úµÛ§i¶D­^ªk¨â°ê½Í§P¯S¨Ï¡A©Ò¥H¥u»¡¬Ó«Ò«Ü¦£¡A«Ü¥Í®ð¡A¤@·§¤£¨£¡C

    ¦pªG¬O¤@¯ë±¡ªp¡A¹J¨ì³oºØ±jµw©Úµ´¡A­^ªk¨â°ê¯S¨Ï¦­´N¥Í®ðÂ÷¶}¤F¡A¦ý©_©Çªº¬O¡A³o­Ç¤H©~µM¤S§ä¨ì¤F­º¬Û§õ¥Ã©÷¡C

    ³o¤@¦¸¡A§õ¥Ã©÷¨Sªk©Úµ´¡A¦A»¡¥L¤]·QÁA¸Ñ¤U¥L­Ì¬O«ç»ò·Qªº¡A©ó¬O´N¦P·N¤F¶i¦æ¤@¦¸¯µ±K·|­±¡C

    ´N¬O³o¦¸¯µ±K·|­±¡AÅý§õ¥Ã©÷Àò±o¤F§ó¦hªº«H®§¡A¦Ó·í¥L§â³o¨Ç«H®§³q¹LµL½u¹q²á¤Ñ¬¡°Ê¡A¶Ç¹Fµ¹§õ¥Ã¦Nªº®É­Ô¡A§õ¥Ã¦N¤S­É§U±i«H¹Fªº¸ê®Æ¤@¹ï·Ó¡A¤@¤U¤l´N«éµM¤j®©°_¨Ó¡A©ÎªÌ»¡¡A¥L¹ï­^ªk«X¤T°êªº³o¦¸Á|°Ê²×©ó¦³¤F­Ó¤ñ¸û²M´·ªº¯ßµ¸¡C

    ¡u§Ú´N»¡©O¡C¡v·Q©ú¥Õ¤Fªº§õ¥Ã¦NÃP¤F¤@¤f®ð¡A¡u­^ªk«X³o¤T°ê«ç»ò·|³o»ò®e©ö¨«¦b¤@°_¡A³o»ò§ÖÁp¦X°_¨Ó¤z¯A§Ú¡C­ì¨Ó¥u¬O¦³­­¤z¯A¡A¥u¬O·QÁÈÂI«K©y°Ú¡C¡v

    ­ì¨Ó¡A³o¦¸¨Æ±¡¦pªG©ß¶}­^ªk«X³o­Ó¦r²´¡A³æ¯Â¬Ý¦¨¬O¤¤«X½Ä¬ð¡A¨º»ò¨Æ±¡´N¦n²z¸Ñ¤F¡C

    ¨ä¹ê¥»½è¤W¡A³o¦¸½Í§P¥»´N¬O«X°ê¬°¥D¾É¡A·í¨Æ¤H¤]¬O«X°ê¡AµM«á­^ªk¬Ý¨ì³o¸Ì­±«K©y¡A´N¶}©l¬D¼·Âù¤è¡A§Æ±æ¤¤«X¨â°ê¥´°_¨Ó¡CµM«á­^ªk¨â°ê´N¥i¥H¶X¦¹¦û«K©y¡C

    ¦Ü©ó¹ï¤¤°êªº°ÝÃD¡A©ÎªÌ»¡¹ï¤¤µØ«Ò°êªº°ÝÃD¡A­^ªk¨â°ê·íµM¤]«Ü¤£²n¡A¤×¨ä¬O¤¤µØ«Ò°ê¤@ª½¹ï¥L­Ì¶T©ö¥X¶W¡A¥B³o­ÓÁͶÕÁÙ¦b¼W¤j¡A¤S´x´¤¥L­Ì²´Æaªº§Þ³N¡A¤ñ¦p®ü¸¨¦]¡Bªü¥q¤ÇªL¡B¤£ù׿û§Þ³Nµ¥¡C

    ´N¬O»¡¡A­^ªk¦C±j¹ï¤¤µØ«Ò°ê¦­´N·Q°µÂI¤°»ò¡A¦ý³o¨â°ê¤@¨Ó¨S¦X¾Aªº­É¤f¡C¤G¨Ó¤]¼È®É¨S¹ê¤O¥h¿Ë¦Û¤U¤â¡A©Ò¥H´N·QÂǵ۫X°ê¤Hªº¤â¡A¦b¤¤¶¡ÁÈÂI¦n³B¡C

    ´N¤ñ¦p³o¤@¦¸¡AÁöµM¬O­^ªk¨â°ê¸ò«X°ê¤H¤@°_¹ï¥I¤¤°ê¡C¦ýªí­±¤W¬Ý¡A­^ªk¨â°ê¬O¯¸¦b¤¤¥ßªº½Õ°±¤H¥ß³õ¡A¦Ó¹ê»Ú¤W©O¡A¤@¥¹½Í§P¯}µõ¡C­^ªk¨â°ê¤]¤£·|¥X§L¹ï¥I¤¤°ê¡A¥L­Ì³Ì¦h·|¶U´Úµ¹«X°ê¡AªZ¸Ë«X°ê¤H¡C¨Ã¥X²î§â«X°ê¤H¹B¨ì¤¤°ê¡AÅý«X°ê¤H¥h¸ò¤¤µØ«Ò°ê¹ï¥I¡C

    ¨ä¹ê­^ªk«X¤T°ê¤§©Ò¥H·Q«Â¯Ù·s¥Íªº¤¤µØ«Ò°ê¡A¤]¸ò§õ¥Ã¦N«O±K·NÃѤӱj¡A±U°_¤Ó§Ö¡A¸Ë§C½Õ¤Ó¹L¤À¦³Ãö¡C

    §O¬Ý³Ìªñµo¥Í¤F³o»ò¦h¨Æ¡A³s¥_¨Ê³£µ¹¥´¤F¤U¨Ó¡A¥i¹ê»Ú¤WºëªZ­x±U°_¤]¤£¹L¤~¤@¦~¡A¦Ó­^ªkÁp¦XÄ¥¶¤ÂзÀªº®É¶¡´N§óµu¡A¤~¥|­Ó¦h¤ë¡C

    ¦b³o­Ó¦³½u¹q³ø­è­èµo®i¡AµL½u¹q­è­èÅSÀY¡AĬ¥ì¤h¹Bªe¸ò¤Ú®³°¨¹Bªe³£¨S¶}³qªº®É¥N¡A«H®§¶Ç»¼ªº³t«×¬O¬Û·íºCªº¡C

    ¤]´N¬O»¡¡A¾¨ºÞ¦b¤¤°êªº­^ªk¬ü¤T°êªº¯S¨Ï³£·Pı¨ì¤FºëªZ­xªº©_¯S»P±j¤j¡A¦ýµ¥¥L­Ì§â®ø®§¶Ç»¼¦^¥h¡A°_½X¤]­n¤@­Ó¥b¤ë¡A¦Óµ¥­^ªk¨â°ê¬F©²ªº°ª¼h°µ¥X¨Mµ¦¦Aµo¨Ó¦^«H¡A¤S­n¨â­Ó¨Ó¤ë¡C

    ¨º»ò«ö·Ó³o­Ó®É¶¡¨Ó±Àºâ¡A­^ªk«XÁp¦X¤z¯A¤¤°êªº¨Æ±¡¡A¬O¤T°ê°ª¼h¦­´N°Ó¶q¦nªº¨M©w¡A¨Ã«D¬O§õ¥Ã¦N·F±¼²M´Â¤~¦³ªº¡A´Nºâ¨S¦³¤¤«X½Ä¬ð¡A¤]·|¦³§Oªº­É¤f¡A¤¤«X¦b¤Ñ¬z¤@±aªº½Ä¬ð¡A¤£¹L¬Oµ¹¤F«X°ê¤H¤@­Ó§ó¦nªº­É¤f¦Ó¤w¡C

    ¥L­Ì¬°¤°»ò­n¤z¯AºëªZ­x¬FÅv©O¡H¥»½è¤£¹L¬O§Q¯q¤G¦r¡C

    ¨S¿ù¡A¦p¤µ¬O¦C±j®É¥N¡A¦C±j¦³¤@­Ó¯S½è¡A¨º´N¬OµL§Q¤£°_¦­¡A¦A¦³´N¬O¹ï¤O¶q¤Q¤À±Ó·P¡A¬Û¤Ï¡A¹ï©ó©Ò¿×¦a½t¬FªvÁÙ­è­è°_¨B¡A¦]¦¹³o¦¸¤z¯A¬¡°Ê¨Ã«D§õ¥Ã¦N¤@¶}©l·Qªº¨º¼Ë¡A¬O¬°¤F´£«e¹K¤î¤¤°ê±U°_¡C

    «ê«ê¬Û¤Ï¡A­^ªk«X¤T°êªº°ª¼h¨ü­­©ó¶Ç²Î«äºû¡A¤@ª½´N¨S§â¤¤°ê¬Ý¦b²´¸Ì¡A¥H¬°ÁÙ¬O¤@­Ó¸¨«áªº¦a¤è¡A´Nºâ§õ¥Ã¦NªººëªZ­x±U°_ªº¦³¨Ç¤Ó§Ö¡A¤]¤£¹L¬Oı±o¬O¬ü°ê¤H¦b­I«á¼µ¸y½}¤F¡C

    ¤]¥¿¬O¦]¬°³o­Ó¦Ò¼{¡A¬ü°ê¬F©²¤~¨S¦b³o¦¸¦æ°Ê¤¤´¡¤â¡A¤£¬O¥L­Ì³o­Ó¨º­Óªºªí­±­ì¦]¡A¾á¤ß±o¸o¦Û¤v°ê®aªºÁôÂîa±Ú¡A¤]´N¬O¨º¨Ç°½°½µ¹§õ¥Ã¦N´£¨Ñ¤ä«ùªº¶Õ¤O¡A¨º¤~¬O®Ú¥»­ì¦]¡I

    À³¸Ó»¡¡A³o»¡©ú§õ¥Ã¦N¤§«e°ä¤Hªºµ¦²¤¦¨¥\¤F¡A²¦³º§õ¥Ã¦N¤§«e®i²{µ¹­^ªk«X­±«eªº³¡¶¤¡A³£¬O²M¤@¦âªº¬ü¦¡¸Ë³Æ¡A¤£ºÞ¬O®L´¶´µ¨Bºj¡AÁÙ¬O¬_º¸¯S¥ª½ü¤âºj¡A¦]¬°³£¬O²{¥N¥é»s«~¡A±a¦³©úÅ㪺¬ü°ê­·¨ý¡A³o¨ÇªF¦è¤¤°ê¤H¤À¿ë¤£¥X¨Ó¡A¦ý¥~°ê¤H¤@¬Ý´N¯à¬Ý¥X¤£¦P¡C

    ³o´N¦n¤ñ¦P¼Ë¬O¦Ì¥§¨Bºj¡A¦ýªk°êºj¸ò­^°êºjÁÙ¬O¤@²´´N¯à¤À¿ë¥X¤F¤@¼Ë¡C

    ®L´¶´µ¨Bºj¡A¦b³o­Ó®É¥N¨ä¹ê¬O¤@´Ú¤p²³³f¦â¡A©Ê¯àÀu¨}¡A¦ý»ù®æ©ù¶Q¡A¦Ó¥Bºû­×´_Âø¡A®e©ö¥X°ÝÃD¡A¨S´X­Ó¦C±j·|¯uªºµ¹¦Û¤vªº¥¿³W­x¦C¸Ë³oºØªZ¾¹¡A¦]¬°©Ê»ù¤ñ¤Ó§C¡A¤Ó¤£¦Eºâ¡C

    ©Ò¥H¡A­^ªkµ¥¦C±j°ª¼hÅ¥¨ìºëªZ­x¬O¥þ³¡Ây¸Ë®L´¶´µ¨Bºjªº®É­Ô¡A¦b§ä¨Ó´X­Ó­x©xµy·LÁA¸Ñ¤@¤U¡A´N¦Û¥H¬°¬Oªº¥H¬°¬O¬ü°ê¤H§ä¨ì¤F­Þ¤jÀY¡A¤Ï¦Ó§ó¬Ý¤£°_ºëªZ­x³o­Ó¹ÎÅé¡Aı±oºëªZ­x³QÄFªº³o»òºG¡A¬O¨«¤FÅs¸ô¡C

    ¦s¤F³o­Ó¤ß«ä«á¡A¥L­Ì·Q¦b¤¤°ê¡A¦bºëªZ­xªº¦a½L¼´¤@§âªº·Qªk´N¦A¦¸¥X²{¡A¦Ó¨Ã«D¬Oı±o¤¤°ê¤w¸g±U°_¡A·|¦¨¬°¦C±jªº¤@­û¡C¨Ã¹ï¥@¬É²£¥Í¤F¼vÅT¡C

    ¤]´N¬O»¡¤°»ò§ã±þ¤¤°ê±U°_¤§Ãþªº¡A¤£¹L¬O§õ¥Ã¦N¤§«e¦Û¤vªº¸£¸É¦Ó¤w¡A¯u¹ê±¡ªp¬O¤H®a®Ú¥»¨S§â§A©ñ¦b²´¸Ì¡AÁÙı±o§A«Ü¦n´Û­t¡C¤§©Ò¥H­^ªk¨S¦³ª½±µ¤U¤â¡A¤£¹L¬O¤O¶q¼È®É¤£°÷¡A¤S¾á¤ß¬ü°ê·|¾x¦Ó¤w¡C

    ¦ý¬O¡A¤§«eºëªZ­xªº°Ï§O¹ï«Ý¡A¤×¨ä¬O¹ï«X°ê¤£«Ý¨£ªº°µªk¡AÅý«X°ê¤Q¤À´o«ã¡A¦A¥[¤W«X°ê³Ìªñ°]¬F«Ü¤£¦n¡C©Ò¥H§Æ±æ¦b¤¤°ê§ä¤@µ§¦n³Bªº·Qªk´N¤×¨äÄY­«¡C

    ¤§«e¨º¦ì«Xù´µªº¥§¥j©Ô¯S¨Ï´¿¸g¸ò®¥¿Ë¤ý«³?½Í¤F­Ó¡m¤¤«X¥_¨Ê±ø¬ù¡n¡A´N¬O¦b³oºØ«äºû¥D¾É¤Uªº²£ª«¡A¦ý«Xù´µªº­G¤f«Ü¤j¡A¤£¤î¬O·Q§ä²M°êªº³Â·Ð¡AÁÙ·Q§äºëªZ­xªº³Â·Ð¡A©Ò¥H¤@¦­´N¶}©l·Ç³Æ¡A¦­´N¦³¥X§Lªº¥´ºâ¤F¡C

    ¥u¤£¹L«X°ê²¦³º°]¬F¤£¦æ¡A±q³°¸ô¨««Ü¤£¦Eºâ¡A©Ò¥H¥L­Ì·Q¨«®ü³°¡C³o¤~§ä¨ì­Þ®a¹ïÀY­^ªk¨â°ê¡A­n­É¥L­Ìªº²î¥h¤¤°ê¡C

    ·íµM¤F¡A«X°ê¤£¬O¨S¦³Ä¥¶¤¡AÁöµM§J¨½¦Ì¨È¥´ªº«ÜºG¡C¦ý«X°ê¨ÌµM¦³¦Û¤vªºÄ¥¶¤¡A¦ý­É­^ªk¨â°êªº²î¬O¤@ºØºA«×¡A­n¤£µMªº¸Ü¡A¦Û®aÄ¥¶¤¥X¥h¡C¤Þ°_¤£¥²­nªº»~·|´N¤£¦n¤F¡C

    ³o»ò¬Ýªº¸Ü¡A´Nºâ¤¤°ê¸ò«X°ê³o¦¸½Í§P¯}µõ¡A«X°ê¥X§L¤z¯A¡C­^ªk¨â°ê¤]¥u¬O´£¨Ñ²î°¦¸òªZ¾¹¡A¤£·|ª½±µ¬£§L¡A¤]¤£·|¸ò¤¤°ê«Å¾Ô¡A¤]´N¬O»¡¤¤µØ«Ò°êªº¹ê»Ú¼Ä¤H¥u¦³«X°ê¤@­Ó¡C

    ¥t¥~¡A«X°ê¦pªG­n¹L¨Ó¤z¯A¡A¨S¦³­Ó¥b¦~¬O¤£¦æªº¡A¦]¬°­þ©È«X°ê§L²{¦b´N¥Xµo¡A¦b¨S¦³Ä¬¥ì¤h¹Bªeªº®É¥N¡A´N¥u¯à¨«¦n±æ¨¤¡A­n·Q¶¶§Q©è¹F¤¤°ê¡A°_½X¤]­n¤­­Ó¤ë¡A¥[¤W·Ç³Æ®É¶¡¡A¨S¦³¥b¦~¬O§O·Qªº¡C

    ¤]´N¬O»¡¡A«X°ê¤H¨ä¹ê¬O¯u¤ß·Q¥u³q¹L½Í§P´N¨ú±o¦n³B¡A¯à¤£¥´¦ÛµMÁÙ¬O¤£¥´§ó¦n¡A¹ê¦b¤£¦æ¡A¦A¥´¤@¦¸¡A´«¨¥¤§¡A¹ê»Ú¤W«X°ê¤Hªº¾Ôª§¨M¤ß¨Ã¤£¤j¡A²¦³º«X°ê²{¦b¼Ä¤H¤]«Ü¦h¡A¯S§O¬O¤g¦Õ¨ä³Ìªñ«Ü¤£¦w¤À¡A°]¬F¤]«Ü®t¡A¨S¤O®ð¶i¦æ¤j³W¼Ò¤z¯A¡C

    ¦ý¬O©O¡A­^°ê¹ï¦¹«o«Ü·P¿³½ì¡A¬D¼·¾Ôª§ªº¥D¤O¡A´N¬O­^°ê¤H¡Aªk°ê¤H«h¬O¨£¨ì¦n³B´N¸ò¤Wªº¥D¡C

    ­nª¾¹D¡A¤@¥¹¤¤«X¶}¾Ô¡A«X°ê·|¥[¤j¸ò­^ªk¨â°ê¶U´Ú¡A¤¤°ê¤]¥²µM·|¹ï­^ªk¨â°ê¦³§ó¦h»Ý¨D¡A«ç»ò¬Ý³£¬O­^ªk¨â°êÁÈ«K©y¡C

    ÁöµM­^ªk¨â°ê°ª¼h³£¬O·QÅý«X°ê¤H¸ò¤¤°ê¤H¥´¤@¦¸¡A¦P®É«d®z¤¤«X¡A¨Ã¦b¨â°ê³£Àò±o¦n³B¡A¦ý¨º¬O¦]¬°¥L­Ì¨â°ê°ª¼h¦Û°ª¦Û¤j¡A¹ïºëªZ­x¤£ÁA¸Ñ¡A¹ï¤¤µØ«Ò°ê¤£ÁA¸Ñ¡A¥i³o¤£µ¥©ó³ÁµØªû³o¨Ç¤H¤°»ò¤]¤£À´¡C

    ­^°ê¯S¨Ï³ÁµØªûÁöµM¤]¤£²M·¡ºëªZ­x¯u¥¿ªº©³²Ó¡A¤£ª¾¹DºëªZ­xªZ¾¹ªº¯u¥¿¼F®`¤§³B¡A¦ý¥u¾ÌµÛ¤¤µØ«Ò°ê¼s¤jªº¤H¤f°ò¼Æ¥H¤Î¥Á²³¹ï§õ¥Ã¦Nªº¨g¼ö¡A¥L´Nª¾¹D³o¤£¬O­Ó¦n´Û­tªº¥D¡C

    ¦Ó¥B¡A§õ¥Ã¦N¬O­Ó¦~»´ªº¹L¤À¡A¥B§ðÀ»¤O«Ü±jªº¤H¡A¤¤µØ«Ò°ê¤S¬O­Ó·s¥Í¬FÅv¡A³o¤@¤Á³£»¡©ú³o­Ó¬FÅv¤£¦n·S¡A¸ò³o¼Ëªº¬F©²§@¹ï¡A§¹¥þ¬O¦Y¤O¤£°Q¦n¡A©Ò¥H¥L­Ì¤~¯u¤ß§Æ±æÁקK¤M§L¬Û¨£¡A§K±o·l®`¤F­^ªk¨â°êªº§Q¯q¡C

    ´N¬O¦]¬°³o¨Ç­ì¦]¡A©Ò¥H­^ªk¨â°ê¯S¨Ï¤~¯u¤ßªº¦b½Õ¸Ñ¡A¥L­Ì¨ä¹ê¤w¸g¹H­I¤F­^ªk¨â°ê¬F©²ªº·N§Ó¡A¬O¯u¤ß§Æ±æ¤¤µØ«Ò°ê¤£­n¸ò«X°ê¤H¥´°_¨Ó¡C

    ¦Ó¥L­Ì³o¦¸¯µ±K«ô³X¡A¤]¬O¸Û¤ß¸Û·NªºÄU»¡¤¤µØ«Ò°ê°µ¤@¨ÇÅý¨B¡A¥L­Ì«OÃÒ·|Åý«X°ê¤H©ñ±ó¤@¨Ç­V¨èªº±ø¥ó¡A¤ñ¦p½ß´Ú¥i¥H´î¤Ö¡A¯²¬É¤]¥i¥H¤£§Ë¡A¦ýªü¥q¤ÇªLÁÙ¦³®ü¸¨¦]§Þ³N¡A¦ô­p¬O¥²¶·±o¥æ¥X¨Óªº¡A¦]¬°³o¬O¥L­Ì¤T°ê³£²´ÆaªºªF¦è¡C

    ¦ü¥G¬O¬°¤FÅã¥Ü¥L­Ìªº¸Û·N¡A¥L­Ì¬Æ¦Ü³s«X°ê¤HÁÙ¨S¶}©l°Ê­û¡A­^ªk¤]¨S°µ¦n·Ç³Æªº¨Æ±¡³£»¡¤F¡C

    ÁöµM³o¨â¦W¯S¨Ïªº¥»·N¡A¬O·Q§i¶D§õ¥Ã©÷¡A¨Æ±¡ÁÙ¦³®¾¦^ªº¾l¦a¡A¥L­Ì¤]¬O¯u¤ß¸Û·Nªº·Q­n«P¦¨¤¤«X·ü¾F¤Í¦n¡AÅý¤j®aÄ~Äò´r§Öªº°µªB¤Í¡AÁקK°_¤M§L¡A¦ý³o«o§â¤@­Ó­«­n®ø®§µ¹¤F§õ¥Ã¦N¡X¡X¨º´N¬O«X°êªº¤z¯Aµu´Á¤º¨ì¤£¤F¤¤°ê¡A±q²{¦b¶}©l¥X§L¡A³Ì¤Ö¤]­n¤­­Ó¤ë¡C

    ­ì¦]«Ü²³æ¡A«X°ê¦b»·ªF¨S¦h¤Ö¹ê¤O¡A­n¤z¯A¤¤µØ«Ò°ê¡A¥u¯à±q¼Ú¬w½Õ§L¡A¨º¶ZÂ÷´N»·¤j¤F¡C

    ¤£ºÞ«ç»ò¼Ë¡A³oªº½T¬O­Ó¦n®ø®§¡C³Ì°_½X¡Aµ¹¤F§õ¥Ã¦N§ó¦hªº·Ç³Æ®É¶¡¡C

    ¡u§O»¡¤­­Ó¤ë¡A¥u­nµ¹§Ú¤T­Ó¤ëªº®É¶¡¡Aµ¥·s³¡¶¤°V½m¥X¨Ó¤§«á¡A§Ú´N¯à¤£©È¥ô¦ó¤Hªº¤z¯A¡C¡v§õ¥Ã¦N®³µÛ¹q¸Ü¹ï§õ¥Ã©÷¹D¡A¡u©Ò¥H»¡¡A§A¤]¤£¥Î¤ÓµÛ«æ¡A¦w¤ß°µ§Aªº¨Æ±¡´N¦n¡Aµ¥§Ú³B²z§¹³oÃ䪺¨Æ±¡¡A¦A¦^¥h°µ©ñ¤â·Ç³Æ¡C¡v

    ¡u¥i¬O°]¬FÀ£¤O«Ü¤j°Ú¡C¡v§õ¥Ã©÷¹D¡C¡u°¡¤U¡A®Ú¾Ú±zªº­p¹º¡A°ê¨¾­x¸ò°ê¥Áĵ½Ã¶¤³£¬O¦Y°ê®a°]¬F¡A¤]´N¬O±q§Ú³o¸Ì¥X¡A¥i²{¦b§Ú­Ì¤âÀY¨Ã¨S¦³¤Ó¦h¿ú°Ú¡C¦Ó¥B¡A§AÁÙ­n«Ø¥ß¤@­Óºò«æ°Ê­û¾÷¨î¡A¤]´N¬O¦b¥²­n®É¨è¯à°Ê­û¤T¦Ê¸U¤Hªº³¡¶¤¡A³o¡A³o¤]³£»Ý­n¿ú°Ú¡C¡v

    ¡u«ç»ò¡C¤£¬O§A»¡ªº¡A«¥­Ìªº°]¬F«Ü¦n»ò¡A«ç»ò·|¨S¿ú¡H¡v§õ¥Ã¦N¯º¹D¡C

    ¡u«¥­Ìªº°]¬F¦n¡A¨º¬O«ö·Ó¥H«eªº³W¼Ò¥h°µ¡C¬O«ü§Ú­Ì¤£¾i§L¡A¦ý¦pªG§Ú­Ì¤]­n¾i§L¡AÁÙ¬O¾i¨º»ò¦h¡A¨º´N¤£°÷¤F¡C¡v

    ¡u³o¼Ë°Ú¡C§Ú±Ð§A­Ó¿ìªk¡A§A¥i¥Hµo¦æ°ê¶Å¡C¡v§õ¥Ã¦N¹D¡A¡u§Aµo¦æ°ê¶Å¡C¥H°ê®aªº®üÃöµ|¦¬°µ©è©ã¡A­n¦³§Q®§¡A§Q®§¼È®É¥i¥H§C¤@ÂI¡A¦ý¤@©w­n¦³¡CµM«á©O¡A§A´N¹ï¥~µo°â¡A³o¼Ëªº¸Ü¡A§Ú¥i¥H»{Áʤ@³¡¤À¡A³o§A¤£´N¸Ñ¨M¼È®Éªº°]¬F°ÝÃD¤F»ò¡H¡v

    ¡u§A¬O»¡¡AÅý§Ú­Ì¥H°ê®aªº¦W¸q¸ò§A­É¿ú¡H¡v

    ¡u¤£¥u¬O§Ú¡A¤]¥i¥H¸ò¨ä¥L¤j¤áµo°â°ê¶Å­É¿ú¡C©Ò¿×°ê¶Å¡A´N¬O°ê®a¶Å°È¡A¬O°ê®aªº«H¥Î·í©è©ã¡A¤@¯ë¤HÁÙ¬O»{¥iªº¡A¦Ó¥B¡A§A­n¤j¤O«Å¶Ç¡A»¡¶R°ê¶Å´N¬O·R°ê¡Aµ´¹ï¤£·T½æ¡C¡v§õ¥Ã¦N¯º¤F¯º¡A¡u©ñ¤ß§a¡A§A§ä´X­ÓÀ´¬v°Èªº¤H°Ý°Ý¡A¥L­ÌªÖ©w³£À´ªº¡A´Nºâ§O¤H¤£¶R¡A¤£ÁÙ¦³§Ú»ò¡C¡v

    ¡u¥i¬O¡K¡K¡v

    ¡u§O¥i¬O¤F¡A´N³o¼Ë©w¤F¡C¡v§õ¥Ã¦N¹D¡A¡uÁÙ¦³°Ú¡A§A¨º­Ó¤­¤j³¡¤Ó¤Ö¤F¡A¥u¦³°]¬F¡B±Ð¨|¡B¥~¥æ¡B°ê¨¾¡B¤H¨Æ³o¤­­Ó«ç»ò¦æ¡A°_½XÁÙ­n¥[¤W½Ã¥Í³¡¡B«Ø³]³¡¡B¥æ³q³¡¡B¹A·~³¡¡B¤u°Ó³¡¡B¤Ï³gÁ`§½³o¨Ç¤~¦æ°Ú¡C¡v

    ¡u°¡¤U¡AÃö©ó¬FÅ骺¨Æ±¡¡A§Ú­ÌÁÙ¥u¬O¤@­Ó¯ó®×¡AÁÙ¨S³Ì²×½T©w¤U¨Ó¡C¤£¹L±z­è¤~»¡ªº¨º¨Ç½Ã¥Í«Ø³]¤§Ãþªº³¡ªù¡A¨ä¹ê§Ú­Ì¤]¦³¡A¥u¤£¹L³£¬O¦¸¤@¯Åªº¥q¯Å³æ¦ì¡A¤À§O¦b°]¬F³¡¡A±Ð¨|³¡¸ò°ê¨¾³¡µ¥¤U­±¡A³æ¿W®³¥X¨ÓÅܦ¨³¡¯Å¡A¦ü¥G³W®æ¦³¨Ç¤Ó°ª¤F§a¡C¡v

    ¡u«ç»ò·|°ª¡A½Ã¥Í°Ú«Ø³]°Ú¹A·~°Ú¤§Ãþªº¡A«ç»ò°ª³£¤£¹L¤À¡C¡v§õ¥Ã¦N¹D¡A¡u´N³o¼Ë¡A§A¥ý«ö·Ó§Ú»¡ªº¥h­×§ï¡Aµ¥§Ú¦^¥h§Ú­Ì¦A¥J²Ó°Q½×¬FÅé§ï­²ªº¨Æ¨à¡Aµ|¦¬§ï­²¤]­n­«·s§ï¡A¤£¹L¼È®É¤£­n¶Ã°Ê¡A³o¨Ç¨Æ±¡«æ¤£±o¡C¥t¥~©O¡A©x­ûµ¥¯Å¨î«×§A¤]¦n¦nµZ¿iµZ¿i¡A¦^¥h«á¦A§ä§A°Ó¶q¡C¡v

    ¡u¬O¡A°¡¤U¡A·L¦Ú¤@©wºÉ¤ßºÉ¤O¡A«OÃÒ§¹¦¨°¡¤UªºÅñ¦«¡C¡v

    ¡u«u¡A§A°Ú¡A¤°»ò³£¦n¡A´N¬O³o©Ê¤l¡K¡Kºâ¤F¡A³o¼Ë¤]¦n¡A´N³o»ò¿ì§a¡C¡v

    ¡u¨º¡A°¡¤U¡A¸ò«X°ê¤H¥L­Ìªº½Í§P¡A§A¬Ý¡K¡K¡v

    ¡uÄ~Äò½Í¡AÄ~Äò©ì¡C¡v§õ¥Ã¦N¯º¤F¯º¡A¡u¯à¦h©ì¤@¤Ñ¬O¤@¤Ñ¡A¦h¤@¤Ñ©ì©µ¡A§Ú­Ì´N¦h¤@¤Ñ·Ç³Æ¡A¤£¥ÎµÛ«æ¡C¡v

    ¡u©ú¥Õ¤F¡A·L¦Ú³o´N¥h­«·s¦w±Æ¡C¡v

    ¡u«Ü¦n¡I¡v§õ¥Ã¦N»¡§¹«á¡A´N¨³³t±¾Â_¤F¹q¸Ü¡AµM«á§CÀY¬Ý¤F¬Ý®à¤l¤Wªº¦a¹Ï¡Aµø½u©Ò¤Î¤§³B¡A¥¿¬O¥¿¤¤¶¡³Q¬õµ§µe¥X¨Óªº«n¨Ê«°¡I

    ¡u±i«Â¡A«n¨Ê«°ªº«°¨¾±¡ªp¡A§Aı±o«ç»ò¼Ë¡H¡v

    ¡u¬O¡A°¡¤U¡C¡vÅ¥¨ì§õ¥Ã¦Nªº°Ý¸Ü¡A¤@ª½¨Ä¨Ä¯¸¦b®ÇÃ䪺±i«Â¥ß¨è¶}¤f¡A¡u«n¨Êªº«°¨¾«Ü½ÆÂø¡A¤£ª¾¹D°¡¤U±z°Ýªº¬O­þ¤@¤è­±¡H¡v

    ¡u¤ñ¦p«n¨Ê«°¤j·§¦³¦h¤Ö§L°¨¡A©è§Ü°í¨M¤£°í¨M¤§Ãþªº¡C¡v§õ¥Ã¦N©ïÀY¬Ý¤F¥L¤@²´¡A¡u§A¤£·|³s³o¨Ç¤]¤£ª¾¹D§a¡H¡v

    ¡u«ç»ò·|¡C¡v±i«Â¥ß¨è§C¤UÀY¡A¡u¦^¸[°¡¤U¡A´N·L¦Ú©Òª¾¡A«n¨Ê«°¥Ø«e¦³§L°¨¤K¸U¤H¡A¨ä¤¤¦³¤@¥b³£¬O³¯¥É¦¨ªººë¾U¡A­Ë¬O«Ü¯à¥´¡A¨ä¥L³£¬OÂøµP¡A¤£¨¬¬°Äß¡C¥t¥~¡A«n¨Ê«°ÁÙ¦³¤j·§¤Q¸U¥ª¥kªº¥Á¤Ò¡A¦ý³o¨Ç¤H¨Ã¨S¦³¤Ó¤jªº¤O¶q¡A¤@¥¹¯}«°¡A³o¨Ç¤HÀ³¸Ó¤£·|¹ï§Ú­Ì³y¦¨¤°»ò§«®`¡C¡v

    ¡u´N³o¨Ç¡H¡v

    ¡u³o¡K¡K¬O¡A´N³o¨Ç¡C¡v±i«Â­«·s§C¤U¤FÀY¡C

    ¡u³o»ò»¡¡A§A³o¨Ç¤é¤l°£¤F¨C¤Ñ¥´¥´¬¶¡A´N¨S¦A¦h°µ¨Ç§Oªº¥\½Ò¤F¡H¡v

    ¡u³o¡K¡K¦Ú´q®£¡I¡v±i«Â©¿µM¸÷¤U¨Ó½W¤F­ÓÀY¡A¡u½Ð°¡¤U®§«ã¡C¨­¤l­nºò¡C¦Ü©ó·L¦Ú§@¾Ô¤£§Qªº¨Æ±¡¡A¤£·Q¦³¥ô¦ó±À²æ¡A¥ÌÄ@±µ¨ü¥ô¦óÃg»@¡C¡v

    ¡u«u¡A§A°Ú§A¡AÅý§Ú«ç»ò»¡§A¦n¡C¡v§õ¥Ã¦N·n·nÀY¡A¡u¥ý°_¨Ó»¡¸Ü¡K¡K§O¸ò§Ú¨Óµêªº¡AÅý§A°_¨Ó´N°_¨Ó¡I¡v

    ¡u¦Ú¡K¡K¿í¦®¡C¡v±i«Â²×©ó­«·s¯¸°_¨Ó¡A¦ýÁÙ¬O³W³W¯x¯xªº§C¤UÀY¯¸¦n¡A¤£´±ª½±µ¨nµÛ§õ¥Ã¦N¬Ý¡C

    ³o´N¬O¦a¦ìªºÅܤƱa¨Ó¤H»ÚÃö«YªºÅܤơA¹ï¦¹§õ¥Ã¦N¤]¤£·Q¦h»¡¤°»ò¡C¤Ï¥¿»¡¦h¤F¤]¨S¥Î¡C

    ¡u§A¬O§Ú«Ü¬Ý­«ªº­«¦Ú¡A§Aªº¯à¤O¤]¬O¦³¥Ø¦@¸@¡C¡v§õ¥Ã¦N¥ýªÖ©w¤F¹ï¤èªº¯à¤O¡A±µµÛ¹D¡A¡u·íµM¡A§A¤]¦³¨p¤ß¡A¦³¨p¤ß¤£­nºò¡A½Ö¨S¦³¨p¤ß©O¡A¦ý§Aªº¨p«H¥²¶·­n¤£¸ò§Ú­Ìªº¨Æ·~°_½Ä¬ð¤~¦æ¡A¥²¶·¦b§Ú³]©wªº³W¯x½d³ò¤º¤~¦æ¡C§A¥H«e¥Ç¹L¿ù¡C¨SÃö«Y¡A¦ý§A¤£¯à¦]¬°¥Ç¹L¿ù¡A´NÅܪº¹L©óÂÔ¤p·V·L§a¡H

    ¥H§Aªº¤O¶q¡A³o»òªø®É¶¡¤F¡CÃø¹DÁÙ¥´¤£¯}¤@­Ó¤p¤pªº´Â¶§ªù¡H´Nºâ­¢À»¬¶«Â¤O¦³­­¡A¬µ¤£¶}«°ªù¡A¦ý§A´N¤£·|·Q·Q§Oªº¤èªk¡HÃø¹D¦³¤F¦n³Ã¥ë¡A´N¤£·|ª±¦Ñ¯ª©v¨º¤@®M¤F¡H§Oªº¤£·|¡CÃø¹D**¥]Ãz¯}¤£·|»ò¡H**¥]¤£·|¡A«õ¦a¹D¤]¤£·|¡H¹ê¦b¤£¦æ¤@Ãä¦a­±¤õ¤OÀ£¨î¡A¤@Ã䪽±µ¶³±è§ð«°¤]¥i¥H°Ú¡C³Ì³Ì¤£ÀÙ¡A§A°_½X¬£¥XÂI±´°¨¡A¥´±´ÂI§ó½T¤Áªº®ø®§¤]¦æ¡A¥i§A³£°µ¤F¤°»ò¡H¡v

    ¡u¦Ú¡A¦Ú¦³¸o¡K¡K¡v±i«Â¥ß¨è¦A¦¸¸÷­Ë¦b¦a¡C

    ¡u§A¦³¸o¡H§A­þ¸Ì¦³¸o¤F¡A»¡¨Óťť¡C¡v§õ¥Ã¦N¹D¡C

    ¡u³o¡K¡K¦Ú¤£¸Ó©µ»~¾Ô¾÷¡C¡v±i«Â§CÀY¹D¡A¡u¦Ú¤£¸ÓÁa®e¤â¤U¡A¤£¸Ó¬°¤F¨p¤ß¦Ó·m¥\¡A¤£¸Ó¡K¡K¡v

    ¡u¦n¤F¦n¤F¡A§O»¡¤F¡A¨º¨Ç³£¬Oµêªº¡C¡v§õ¥Ã¦NÂ\Â\¤â¡A¡u§A¤d¤£¸Ó¸U¤£¸Ó¡A¤£¸Ó¦Û¥H¬°¬Oªº­A¤pÁo©ú¡C¥H§Aªº¦a¦ì¡A¥H§Aªº¸ê¾ú¡A¥H§Aªº¯à¤O¡A¥u­n§A¨Ä¨ÄÅ¥¸Ü¡A§Ú¤S«ç»ò·|Á««Ý§A¡HÃø¹D§A¬Ý§Ú¹³¨º»òÁ¡±¡¹è¸qªº¤H»ò¡H¥ÇªºµÛ¨º»òµÛ«æªº©ÔÀ°µ²¬£»ò¡H¡v

    ¡u°¡¤U¡I¡v±i«Â©¿µMÀz°Þ¤j­ú°_¨Ó¡A¡u°¡¤U¡A¦Ú¡A·L¦Ú¡A·L¦ÚºF·\¡AºF·\°Ú¡A¶ã¶ã¶ã¡C¡v

    ¡u¦n¤F¡A§O­ú¤F¡A¤@­Ó¤j¨k¤H¡A­ú­ú³Ú³Ú°µ¤°»ò¡C¡v§õ¥Ã¦N¨nµÛ±i«Â¹D¡A¡u©ú¤Ñ¡A§Ú·|¦Aµ¹§A¤@¦¸¾÷·|¡A¤@­ÓÅý§AÃÒ©ú¦Û¤v»ù­Èªº¾÷·|¡I¡v

    ¹y¤F¹y¡A§õ¥Ã¦N¤~¨IÁn¹D¡G¡u©ú¤Ñªº®É­Ô¡A§Ú·|Åý§A·í¥ý¾W¡A¥uµ¹§A¤@­Ó¹Îªº§L¤O¡A¥²¶·¤@¦¸½Ä¾W´Nµ¹§Ú®³¤U´Â¶§ªù¡I·íµM¡A§Ú¤]¤£·|Åý§A¥Õ¨R¡A·|µ¹§A´£¨Ñ­«¬¶±»Å@¡A¦Ó¥B§ÚªºÄ¥¶¤¤]·|¶}¹L¨ÓÀ°¦£§ð¥´¤ôªù¡A²o¨î¼Ä¤Hªº§L¤O¡C¦P®É©O¡A§Úªº­¸¸¥³¡¶¤¤]·|µ¹§A´£¨ÑÀ°§U¸ò±»Å@¡CÁ`¤§¡A¦³§Ú¦b«á­±¤ä«ù§A¡A§A­nÁÙ®³¤£¤U´Â¶§ªù¡A­ó­ó¡A§Ú¬Ý§A³o­Ó¦ì¤l¤]´N§O°µ¤F¡A¶X¦­Åý½å§a¡I¡v

    ¡u¬O¡A°¡¤U¡I¡v±i«Â©¿µM¤jÁn¹D¡A¡u·L¦Ú©ú¤é¥²©w½Ä¾W¦b«e¡A»}¦º®³¤U´Â¶§ªù¡I¡v

    ¡u¨º­Ë¤]¤£¥²¿Ë¦Û½Ä¾W¡A§A¬O¤j±N¡A¤£¬O¤U¯Å­x©x¡A§Ú¥u­n§A®³¤U´Â¶§ªù¡A«ç»ò®³ªº§Ú¤£ºÞ¡C¡v§õ¥Ã¦N¹D¡A¡u§Ú¸ò§A»¡¡A§Ú³Ì°Q¹½¤â¤U¦³¨â­ÓÃa²ßºD¡A²Ä¤@­Ó¬O¦Û¥H¬°¬O¡A²Ä¤G´N¬O¨S¥Î¡I¦Û¥H¬°¬O¤S¨S¥Îªº³Ã¥ë¡A´N¤£»Ý­nÄ~Äò§b¦b°ª¦ì¤W¤F¡A¶X¦­ºu³J¡AÀ´§Úªº·N«ä»ò¡I¡v

    ¡u¬O¡A°¡¤U¡C¡v±i«Â¤S¥n¤F¤T­ÓÀY¡A³o¤~¦^¸Ü¹D¡A¡u·L¦Ú©ú¥Õ¤F¡A·L¦Ú¥²©w¤T¬Ù§^¨­¡A¨c°O°¡¤UªºÅñ¦«¡A°µ¤@­Ó©¾¤ß¦³¥Îªº¤H¡C¡v

    ¡u§A©ú¥Õ´N³Ì¦n¡C¡v§õ¥Ã¦NÂIÂIÀY¡A±µµÛÄ~Äò¬Ý¤F¬Ý¦a¹Ï¡AµM«á¤@®±¯{¦b«n¨Êªº©Ò¦b¤W¡A¡u­ó¡A¬x¨q¥þ°Ú¬x¨q¥þ¡A¥»¨ÓÁÙ·Q©ñ§A¤@¬q®É¶¡¡Aª±ª±²Î¾Ô¡A¬JµM§A¤£ÃÑ©ïÁ|¡A¨º¤]´N©Ç¤£±o§Ú¤F¡I¡v(¡K¡K)u
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹