¡m¡n²Ä¤@¨÷ ²Ä362³¹ ·N¤j§Q¥[¤J°}Àç ¤å / «D¾ï¤l
1932¦~¡K¡KÈnÈnÈn.shuhāhā§ó·s¦n§Ö¡C
¡u¸¹¥~¡B¸¹¥~¡F¼wx¤J¾nµÜ¯ôªe¡A§¹¥þµLµø¡m¤Zº¸Áɱø¬ù¡n¡C¡v
¡u¸¹¥~¡B¸¹¥~¡F¼wx¤J¾nµÜ¯ôªe¡A¾Ôª§³±¶³§¹¥þÅ¢¸n¼Ú¬w¡I¡v
¥_¨Ê·sµØ®c¡C
¡u«¢«¢¡A³o^ªk¤£¦æ¤F¡C¡v°K§J®Ù¬ÝµÛ¤â¤¤ªº±¡³ø¡A°ª¿³ªº¯ºµÛ¡A®³µÛ¬õ°sÃh¡A©M§Æ¯S°Ç¸I¤F¤@¤U¡A¹D¡G¡u¨Ó¡A§Æ¯S°ÇÁ`²z¡A¬°¤F^ªkªºÀ¶®z¡A§ÚÌ°®¤@ªM¡C¡v
§Æ¯S°Ç¤]°ª¿³ªº®³°_°sªM¡A©M°K§J®Ù¸I¤F¤@¤U¡A°ª¿³ªº³ÜµÛ¬õ°s¡C
¡u°¡¤U¡C¡v³o®É®ÇÃ䪺¨©¥§¦«¡P¾¥¯Á¨½¥§»°ºò®³°_¤@ªM¬õ°s¡A·Ç³Æ©M°K§J®Ù³Ü¤@ªM¡C
¡u¨ºÓ§A¥s¤°»ò¦W¦r¡Aè¤~§Æ¯S°ÇÁ`²z¤¶²Ð§A¡A§Ú³o°O©Ê¤S¤£¦n¡A¤S§Ñ°O¤F¡C¡v°K§J®Ù¬ÝµÛ¨©¥§¦«¡P¾¥¯Á¨½¥§¯º¹D¡C
¡u°¡¤U¡A³o¬O·N¤j§Q¤ý°êº¬Û¨©¥§¦«¡P¾¥¯Á¨½¥§¡A¤]¬O·N¤j§Q°ß¤@¦Xªk¬FÄÒªk¦è´µÄÒÄÒ»í¡C¡v§Æ¯S°Ç»°ºò¹ï°K§J®Ù»¡¹D¡C
¦Ó¾¥¯Á¨½¥§³o¤]¬O²Ä¤@¦¸¨£°K§J®Ù¡A¨ä¹êÁÙ¬O¾¥¯Á¨½¥§§ä¤W§Æ¯S°Ç¡AÅý§Æ¯S°Ç¤¶²Ðµ¹°K§J®Ù»{ÃÑ¡A¦]¬°¾¥¯Á¨½¥§¬Ý¨ì¤F¤¤µØ«Ò°êªº±j¤j¡A¬Ý¨ì¤F¼w°ê¸òµÛ¤¤µØ«Ò°ê¡A³Q¤¤µØ«Ò°ê§ß¤@§â¡A³ºµM¼w°ê¤½¶}¾nx¨ìµÜ¯ôªe¡A^ªk§¾³£¤£´±©ñ¤@Ó¡C
¦Ó¼w°êÃä¬ÉµÜ¯ôªe¡A¥¿¬O·í¦~¤@¾Ô®ÉÔªº¡m¤Zº¸Áɱø¬ù¡n³W©w¡A¼w°êªºx¶¤¥Ã»·¤£¯à¨ì¹FµÜ¯ôªe¡A¥i¬O²{¦b¼w°êµLµø¡m¤Zº¸Áɱø¬ù¡n¡Aª½±µ§âx¶¤¶}¨ìµÜ¯ôªe¡A¦Ó¥BÁÙ¦bµÜ¯ôªe¾nx¤F¡C
¦Ó¥B·í¦~ªº¡m¤Zº¸Áɱø¬ù¡n³W©wªº¼w°ê»Úx¤£¯à¶W¹L¤Q¸U¡A²{¦b¼w°ê³°x¨ºÁÙ¨S¦³¶W¹L¤Q¸U¡A¨ì²{¦b¤w¸g¦³¤@¦Ê¸U¤F¡A¦Ó¥B¦b¤¤µØ«Ò°êªºÀ°§U¤U¡A¼w°êªºªÅx©M®üx§Ö³tµo®i¡A²{¦b¼w°êªºªÅx©M®üx¤]«D±`¥ý¶i¤F¡C
©Ò¥H·N¤j§Q¤ý°êªºº¬Û¾¥¯Á¨½¥§¡A¤]«D±`§Æ±æ¤¤µØ«Ò°êÀ°·N¤j§Q¤@§â¡A§â·N¤j§Q¤]µ¹©Ô°_¨Ó¡AÅý·N¤j§Q¤]¦¨¬°^ªkªº±j°ê¡C
¡u®@¡A¨©¥§¦«¡P¾¥¯Á¨½¥§¡C¡v°K§J®Ù©M¨©¥§¦«¡P¾¥¯Á¨½¥§¸I¤F¸I°sªM¡A²H²Hªº»¡¹D¡G¡u¤£¹L¨©¥§¦«¡P¾¥¯Á¨½¥§¦W¦r®¼Ãø°O±o¡A¦Ó¥B©ÀµÛ¤]¤£¦n©À¡A¨º§Ú´N«ö§Ú̵ؤHªº¥sªk¡A¥s§A¤pÀq§a¡C¡v
¡u¨S¨Æ¡A°¡¤U³ßÅw¥s§Ú¤°»ò¡A´N¤°»ò¡C¡v¾¥¯Á¨½¥§·íµM¤£·|¤Ï¹ï¡C
¡u«¢«¢¡A¨º§Ú´N¥s§A¤p¾¥¤F¡C¡v°K§J®Ù©ç¤F©ç¾¥¯Á¨½¥§ªºªÓ»H¯º¤F¯º¡C
¡u°¡¤U¡A§Ú³o¦¸Åý§Æ¯S°ÇÁ`²z±a§Ú¨Ó¡A´N¬O§Æ±æ°¡¤U¯àÀ°§U§ÚÌ·N¤j§Q¡C¡v¾¥¯Á¨½¥§»°ºò¹ï°K§J®Ù»¡¹D¡C
¡uÀ°§U§AÌ·N¤j§Q¡C¡v°K§J®Ù¯º¤F¯º¡A²H²Hªº»¡¹D¡G¡u§A»¡»¡¡AÀ°§U§AÌ·N¤j§Q¦³¤°»ò¦n³B¡A¦Ó¥B§AÌ·N¤j§Q¡A¦n¹³´N¬O¤@Ó¤p°ê®a¡A§Ṳ́¤µØ«Ò°ê¦b¦bªF«n¨È¡A¦³ªº´Þ¥Á°ê®a¡A³£¤ñ§AÌ·N¤j§Qªº±¿nÁÙn¤j¡C¡v
¾¥¯Á¨½¥§³Q°K§J®Ù»Àµø¤F¤@½¡A¤ß¸Ì«D±`Æ{´e¡A¤£¹L¾¥¯Á¨½¥§¤]¨S¿ìªk¡A¦]¬°³o°K§J®Ù»¡§¹¥þ¬O¨Æ¹ê¡A·N¤j§Q¹ï©ó¤¤µØ«Ò°ê¨Ó»¡¡A®Ú¥»¨S¦³¤°»ò¥Î³B¡A¦Ó¥B¤¤µØ«Ò°ê¤]¤£¯Ê¤@Ó·N¤j§Q°µ¬°À°¤â¡C
¡u°¡¤U¡A·N¤j§Q©M«D¬wÂ÷ªº«D±`ªñ¡A¥i¥HÀ°§U§Ú̦b¥_«D¾Ô³õ¡A©M^x¥´¡A¥i¥H§â«D¬w¾Ô³õ¥æµ¹·N¤j§Q¡C¡v§Æ¯S°Ç»°ºò¹ï°K§J®Ù»¡¹D¡C
¦]¬°§Æ¯S°Ç¬Ý¨ì¤F¾¥¯Á¨½¥§ªº¨D§U¥Ø¥ú¡A©Ò¥H§Æ¯S°Ç»°ºò¬°¾¥¯Á¨½¥§»¡µÛ¦n¸Ü¡C
¡u§AÌ·N¤j§Q¦b¥_«D©M^x¥´¡C¡v°K§J®Ù¬Ý¤F¬Ý¾¥¯Á¨½¥§¡A²H²Hªº°Ý¹D¡G¡u§AÌ·N¤j§Q¦æ¶Ü¡A¯à¦b¥_«D¥´ªº¹L^x¶Ü¡H¡v
¦]¬°°K§J®Ù¦b«á¥@¡A²M·¡ªºª¾¹D·N¤j§Qx¶¤¡A¦b¤G¾Ô¤£ª¾¾x¥X¦h¤Ö·d¯ºªº¾ú¥v¡C
¦Ó¥B¦b°K§J®Ùªº¦L¶H¸Ì¡A·N¤j§Q¬OÓ³»¯Åªº®T¼Ö°ê®a¡A¦Y³Üª±¼ÖÁÙ¥i¥H¡A¥h¥´¥M¡A·|¯º¦º¤H¤F¡C¦Ó¥B°K§J®Ù²M·¡ªºª¾¹D¡A¤G¾Ôªº®ÉÔ¾ã¾ã20¸U·N¤j§Q¤H¦b«D¬w³s5¸U^x³£¼Ä¤£¹L¡A·N¤j§Q¤Hªº¾Ô°«¯à¤O¥i¥H»¡¬O¤G¾Ô¤¤³Ì®tªº¤@Ó°ê®a¡C
¡u°¡¤U¡A¥un§A̤ä«ù§ÚÌ·N¤j§Q¡A§ÚÌ´N¨M¹ï¥´¦b¥_«D¥´ªº¹L^x¡C¡v¾¥¯Á¨½¥§¬ÝµÛ°K§J®Ù¡A¤@Áyªº¦Û«H»¡¹D¡G¡u§Ú·Q°¡¤U¡AÁÙ¤£ª¾¹D§ÚÌ·N¤j§Qªº±¡ªp¡A²{¦b§ÚÌ·N¤j§Q¡A¥u¦³¤@Óªk¦è´µÄÒ¡A¦Ó§Ú¬O·N¤j§Qªk¦è´µÄÒªºÄÒº¡A¦Ó¥B·N¤j§Q´N§Ú¤@Ó»¡¤Fºâ¡A¨S¦³¤H´±¤Ï¹ï§Ú¡A¥un°¡¤U¤ä«ù§Ú¡A§Ú¨M©w¥i¥H¥´±Ñ¥_«Dªº^x¡C¡v
¡u®@¡A¥i¬O§Úª¾¹D·N¤j§Qªºx¶¤¡A¥i¬O«Ü®t«lªº¡C¡v°K§J®Ù¯º¤F¯º¡C
¡u°¡¤U¡A§Ú̪º·N¤j§Q©MµØ®Lx¤ñ¡A¬O«Ü®t«l¡A¦ý¬O©M«D¬wªºx¶¤¡AÁÙ¬O¦³±o¤@«÷ªº¡C¡v¾¥¯Á¨½¥§»°ºò»¡¹D¡C
¡u«D¬wªºx¶¤¡A«¢«¢¡C¡v°K§J®Ù°ª¿³ªº¯ºµÛ¡A¬ÝµÛ¾¥¯Á¨½¥§»¡¹D¡G¡u¤p¾¥§r¡A§Ú°O±o«D¬w¦n¹³¨S¦³¤°»òx¶¤¡A¥u¦³¤@¨Ç«D¬w¤gµÛ¡A©Ò¥H§AÌ·N¤j§Qªºx¶¤¡AªÖ©w¥´±o¹L¤gµÛ¡An¬O³s®³µÛ¤ìÀYªºªº¤gµÛ³£¥´¤£¹L¡A¨º§AÌ·N¤j§Q§¹¥þ¥i§ä¤@®ÚÄѱø¤W¦Qºâ¤F¡C¡v
¡u°¡¤U¡C¡v¾¥¯Á¨½¥§¯u¤£¦n»¡¤°»ò¤F¡A¥u¦n¥Ø¥ú¬Ý¦V§Æ¯S°Ç¡C
¡u°¡¤U¡A§Úı±oÅý·N¤j§Q¥[¶i¨Ó¤F¡A¤]¤£¿ù¡A·N¤j§Q¥un«D¬wªº´X¶ô´Þ¥Á¦a¡A¦Ó¥B°¡¤U§Ú̦³·N¤j§Q¡A´Nºâ·N¤j§Q¥´¤£¹L«D¬wªº^x¡A¦ý¬O·N¤j§QÂ÷«D¬w«D±`ªñ¡A§Ú̶i§ð«D¬w´N«D±`¤è«K¡A¦Ó¥B¶i§ð«D¬w^xªº®ÉÔ¡A¸Éµ¹¤]«D±`¤è«K¡C¡v
¡u¦n§a¡A³ºµM§Æ¯S°Ç³o¼Ë»¡¤F¡A´NÅý¤p¾¥ªº·N¤j§Q¥[¶i¨Ó§a¡C¡v°K§J®Ù¯º¤F¯º¡A¹ï¾¥¯Á¨½¥§»¡¹D¡G¡u§Ú¥ýÀ°§U§AÌ·N¤j§Q¤@ÂIªZ¾¹¡A¦ý¥u¬O¤@ÂI¡A¥u¬O§A̬O§ÚÌ·ù¤Í¡A¨ì®É¤À¦a½L·|¤À§A¤@ÂI¡A¦ý¬O¥´¥M§AÌ·N¤j§QÁÙn¥X¤O¡C¡v
¨ä¹ê°K§J®Ù¤]®Ú¥»¤£§â·N¤j§Qºâ¦b¤@°_¡A³ºµM·N¤j§Q¶]¹L¨Ó¡An©M¦Û¤v©M§@¡A¨º´NÅý·N¤j§Q¦b¥_«D©M^x¥´§a¡A¤]Åý¦Û¤v¦n¦n¬Ý¬ÝµÛ³r¤ñ·N¤j§Qªºx¶¤¡A¦³¦h»òªº³r¤ñ¡A´N·íµ¹¤G¾Ô§ä¤@Ó¼Ö¤l§a¡C
¡u¶â¡AÁÂÁ°¡¡A§Ṳ́@©w¤£·|©ì¤¤µØ«Ò°ê©M¼w°êªº«á»Lªº¡C¡v¾¥¯Á¨½¥§»°ºò»¡¹D¡C
¡u°¡¤U¡A§Ú̳o¦¸¶ixµÜ¯ôªe¡A^ªk¤@ÂI¤ÏÀ³³£¨S¦³¡A§¹¥þ¬O©È¤F§ÚÌ¡A§Ú̬O¤£¬OÀ³¸Ó¶i§ð^ªk¤F¡C¡v§Æ¯S°Ç¿E°Êªº»¡µÛ¡C
¦]¬°§Æ¯S°Ç¤@·Q¨ì¡A¥i¥H³ø¤@¾Ô®ÉÔªº¤³¡A§Æ¯S°Ç´N«D±`¿E°Ê¡A¦Ó¥B²Î¤@¼Ú¬w¤@ª½¬O§Æ¯S°Ç²¦¥Íªº²z·Q¡A¬ÝµÛ²¦¥Íªº²z·Q§Y±N¹ê²{¡A§Æ¯S°Çªº¤º¤ß¬O¸U¤À¿E°Ê¡C
¡u¤£«æ¡A³o±oºCºC¨Ó¡A´N¹³¤ôµN«Cµì¤@¼Ë¡AnºCºC¨Ó¡C¡v°K§J®Ù¯º¤F¯º¡A®³°_°sªM³Ü¤F¤@¤p¤f¡A¹ï®ÇÃ䪺ªLÀ²¦]¥Î²´¯«·N¥Ü¤@¤U¡C
ªLÀ²¦]¬Ý¨ì°K§J®Ùªº²´¯«·N¥Ü¡A»°ºò±q¥]¸Ì®³¥X¤@¥÷¤å¥ó»¼µ¹°K§J®Ù¡C
°K§J®Ù«h§â³o¥÷¤å¥ó»¼µ¹§Æ¯S°Ç¹D¡G¡u§Æ¯S°ÇÁ`²z¡A¬Ý¬Ý¡C¡v
§Æ¯S°Ç±µ¹L°K§J®Ù»¼¹L¨Óªº¤å¥ó¡A»°ºò¬Ý¨ì¡A¤§«á¬Ý§¹¤å¥ó¡A©ïµÛ¬ÝµÛ°K§J®Ù»¡¹D¡G¡u°¡¤U¡A¥±®Ô¦è´µ¬ì¡P¦ò®Ôô¡A³o¬O¦è¯Z¤úªº±Nx¡AÃø¹D§ÚÌn©ÔÃl¦è¯Z¤ú¡C¡v
¦Ó¦¹®É§Æ¯S°Ç«h¬O¤@ÁyªººÃ´b¡A¦]¬°°K§J¿ôµ¹§Æ¯S°Ç¬Ýªº¤å¥ó¡A¥¿¬O¦è¯Z¤ú²{ªº±¡ªp¡A©M¦è¯Z¤ú±Nx¥±®Ô¦è´µ¬ì¡P¦ò®ÔôªºÓ¤H¸ê®Æ¡C
¡u·íµM¡A§ÚÌ©ÔÃl¦è¯Z¤ú¡A§Ṳ́S¦h¤@Ó·ù¤Í¡C¡v°K§J®Ù¯º¤F¯º¡C
¡u°¡¤U¡A¥i¬O¦è¯Z¤ú·|¯¸§Ú̳oÃä¶Ü¡A²{¦bªº¦è¯Z¤ú¥i¬O¿Ë^¡C¡v§Æ¯S°Ç»°ºò»¡¹D¡C
¡u§Æ¯S°Ç¡A§A¤]»¡¤F¡A¬O²{¦bªº¦è¯Z¤ú¡A¦Ó¤£¬O¥H«áªº¦è¯Z¤ú¡C¡v°K§J®Ù¬ÝµÛ§Æ¯S°Ç¯º¤F¯º¡A¹D¡G¡u¥H«áªº¨Æ½Ö»¡ªº·Ç©O¡C¡v
¡u°¡¤U¡A§A¬O»¡¡A§âÅý¦è¯Z¤ú´«¬F©²¡C¡v§Æ¯S°Ç¤@ÁyªºÅå³Y¡C
¡u·íµM¡A¤£µM«ç»òÅý¦è¯Z¤ú¡A¯¸§Ú̳o¤@Ãä¡C¡v°K§J®Ù¯º¤F¯º¡C
¨ä¹ê°K§J®Ù´N¬On§â¼Ú¬w¡AÅͱo¶V¶Ã¶V¦n¡AÅý¥L̼ڬw¥´¨Ó¥´¥h¡A¨ì³Ì«á¤¤µØ«Ò°ê¦n§¤¨Éº®¤H¤§§Q´N¦æ¤F¡C
¡u°¡¤U¡A¨ºÅý½Ö°µ¦è¯Z¤úªº·s»â¾É¤H©O¡C¡v§Æ¯S°Ç»°ºò¦a¹ï°K§J®Ù°Ý¹D¡C
°K§J®Ù¥²¨S¦³¦^µª§Æ¯S°Çªº°ÝÃD¡A¦Ó¬O¬Ý¤F¬Ý§Æ¯S°Ç¤â¤¤ªº®³µÛªº¤å¥ó¡A¦Ó§Æ¯S°Çªº¤å¥ó¡A¥¿¬O°K§J®Ùè¤~»¼µ¹¥Lªº¤å¥ó¡C
¡u°¡¤U¡A§A¬O»¡¦è¯Z¤úªº±Nx¥±®Ô¦è´µ¬ì¡P¦ò®Ôô¡C¡v§Æ¯S°ÇÅå³Yªº¬ÝµÛ°K§J®Ù¡A¦]¬°§Æ¯S°Çè¤~¬Ý¤F¤â¤¤ªº¤å¥ó¡A¸Ì±¥¿¦n¦³¥±®Ô¦è´µ¬ì¡P¦ò®ÔôªºÓ¤H¸ê®Æ¡C
°K§J®Ù²H²HªºÂI¤FÂIÀY¡C
¡u³o¦è¯Z¤úªº±Nx¥±®Ô¦è´µ¬ì¡P¦ò®Ôô¡A¯à°µ¤W¦è¯Z¤úªº·s»â¾É¤H¶Ü¡C¡v§Æ¯S°Ç¤@Áyªº¾á¤ß¡C
¡u§Ú»¡¦æ¡A´N¦æ¡C¡v°K§J®Ù¤@Áyªº¦Û«H¡C
¡u°¡¤U¡A³ºµM°¡¤Un¥±®Ô¦è´µ¬ì¡P¦ò®Ôô°µ¤W¦è¯Z¤úªº»â¾É¤H¡A¨º¦è¯Z¤ú¥H«áªº»â¾É¤H´N«D¥±®Ô¦è´µ¬ì¡P¦ò®Ôô¤F¡C¡v§Æ¯S°Ç·íµMª¾¹D¤¤µØ«Ò°êªº¹ê¤O¡A§¹¥þ¦³¯à¤O¡A§ß«ù¤@Ó¦è¯Z¤H¡A§¤¤W¦è¯Z¤ú³Ì°ª»â¾É¤Hªº¦ì¸m¡C
¡u¨º·íµM¡A«¢«¢¡C¡v°K§J®Ù¨g¦kªº¯º¹D¡C
¡u°¡¤U¡A¨º§Ú̬O¤£¬O¤]¥i¥HÀ°§U¡A¥±®Ô¦è´µ¬ì¡P¦ò®Ôô§¤¤W¦è¯Z¤úªº³Ì°ª»â¾É¤H¡C¡v¾¥¯Á¨½¥§»°ºò»¡¹D¡C
¦]¬°¾¥¯Á¨½¥§nÃÒ©ú¥LÌ·N¤j§Q¤]¦æªº¡A¥²¤£¬O°K§J®Ù¤f¤¤ªº¨º»ò¤£¦æ¡A¦Ó¥B°K§J®Ù¥D°Ê©ÔÃl¦è¯Z¤ú¡A©M¾¥¯Á¨½¥§¦Û¤v¶]¹L¨Ó¨DµÛ°K§J®Ù¡A³o²ª½¤Ó¥´À»¾¥¯Á¨½¥§¤F¡C
¡u¥i¥H¡A¤£¹L§Ṳ́]·|¤z¯A¦è¯Z¤úªº¡C¡v°K§J®Ù¬ÝµÛ§Æ¯S°Ç»¡¹D¡G¡u§Æ¯S°ÇÁ`²z¡A¦³¤°»ò·sªZ¾¹©M·s¾Ô³N¡A³£¦b¦è¯Z¤ú¦n¦n¹B¥Î¤@¤U¡A§ÚÌ´N§â¦è¯Z¤ú·í¦¨§Ú̪º°V½m³õ¦a§a¡A¦nÅý§Ṳ́h§L¾AÀ³¾AÀ³¤j¾Ôªº¨ì¨Ó¡C¡v