¤j¹D¤p»¡ºô > ¥È¤ÛÅ]ªk > ³Ð¥@¸Ý¯«

¡m¡n¯«¸Ü¶Ç©Ó¤§¨÷ ²Ä¤Q¤E³¹ §õ¦Vºaªº°õµÛ ¤å / ·¨ªF¤è

    §õ¦Vºa¯¸¦bÁü­·»â°ìªº¤J¤f¡A±N¤@¥]¤f­»¿}¼¹¶}¡A¥þ³¡©ñ¤J¼L¸Ì¡A¨Ï«lÄZ¤FÄZ¡A½w¸Ñ¤F¤@¤U¤ß¤¤ªºÀ£¤O¡C¦Û¤vªº¤ô¥­¦b·s­·«°·~¾l·R¦nªÌ¤§¤¤¥i¥H»¡¤w¸g¬O«D±`¼F®`¤F¡A­Ó¤H¬ï¶V1741­Ó»Ùꪫ¥u»Ý¨â¤p®É¤@¤Q¤K¤ÀÄÁ¡A³o­Ó¦¨ÁZ´X¥G¥i¥H»¡¬O·~¾l¿ï¤â¤¤ªº³»¦y¤ô¥­¡C¥i¬O±q¥h¦~¨ì²{¦b¡A³s¾Ô³s±Ñ¡A³s±Ñ³s¾Ô¡A¤w¸g³sÄò¤G¤Q¤E³õ¤F¡A­±«eÁÙ¬O¦P¼ËªºÁɳõ¡A¸ò¦Û¤v¤ñÁɪº¨ÌÂÂÁÙ¬O¨º­Ó¤H¡A¦Û¤v¥ÎªºÁÙ¬O½¿½»4«¬¡A¹ï¤è¥Îªº¤´µM¬O¬y­·2«¬¡A³o¤@³õ¡AµL½×¦p¦ó¡A¤£¯à¿é¡A¤]¿é¤£°_¡A¦]¬°¥Lª¾¹D¡A­Õ­Y¦A¿é¤U¥h¡A¤@¥¹¬ð¯}¤T¤Q³õ³o¤@¤ß²z©³­­¡A¦Û¤v¤@½ú¤l¦A¤]¥ð·Q¾Ô³Ó¹ï¤â¡C

    ¡uhi¡A¦ÑÁó¡A±a¨¬¿ú¤F¶Ü¡H¡v¤@­Ó¥O¤H°Q¹½ªºÁn­µ¦b«á­±ÅT°_¨Ó¡C

    ¨S¦³ÂàÀY¡A§õ¦Vºaª¾¹D¥L¨Ó¤F¡A¨Æ¹ê¤W¡A¦b³o¸Ìª±ªºÁÉ­¸¤â¦h¤Ö¦bÁÉ­¸¤§¶¡±aÂIºùÀY¡A¤@¯ë³£¤£·|¤Ó¤j¡A¤ñ¦p¤@¹y®ø©]¡A¤@ªM¶¼®Æµ¥µ¥¡A¦Ó¥B¤@¯ë³£¬O§ä¤ô¥­¬Û·íªº¹ï¤â¡A¥H´£°ªÁÉ­¸ªº¼Ö½ì¡C

    ¦Ó¨­«á³o­Ó³Ã¥ë¬O­Ó¨Ò¥~¡A¤@¦~«e§õ¦Vºaµo²{¥Lªº®É­Ô¡A¥L³ºµM¦b¸ò¤@­Ó¤p®É¬ï¶V¼ÆÁÙ¤£¨ì¤­¦Êªºªì¾ÇªÌ¤ñÁÉ¡Aªí²{¤]¥u¬O¤ñ¹ï¤è¦n¤@ÂI¡A¬Æ¦Ü¨C¦¸¤ñ¤U¨Ó¥u¶W¥X¹ï¤è¤£¨ì¤Q­Ó»Ùê¡A³sÄòŤF¹ï¤è¤­§½¡A¥ý«á¦¬¤F¹ï¤è¨â¤dªº«H¥ÎÂI¡AÁÉ­¸¸gÅç¥R¨¬ªº§õ¦Vºa¤@²´´N¬Ý¥X¤F¦~»´¤H¦bÁôÂùê¤O¡A»W·NÄF¨ú¤H®a«H¥ÎÂI¡C

    ¥¿¸q·P±j¯Pªº§õ¦Vºa­þ®e³\³oºØ¨Æ±¡¦b¦Û¤v­±«eµo¥Í¡A¦]¦¹¥D°Ê¦V¥L¬D¾Ô¡AÁn©ú¦pªG¦Û¤v¿é¤F´N­t¾á¦~»´¤Hªº¤J³õ¶O¤­¦Ê«H¥ÎÂI¡A­Õ­Y¦~»´¤H¿é¤F´N±q¦¹¬~¤â¡A¤£±o¦AÄF¨ú¥L¤H«H¥ÎÂI¡Cµ²ªG¹ï¦Û¤v«H¤ßº¡º¡ªº§õ¦Vºa¤j±Ñ¡A¸ò¦~»´¤Hªº¤ñÁÉ´N¦¨¤F¥L³o¤@¦~¦h¥H¨Óªº¾µ¹Ú¡A¤@¿é¦A¿é¡Aª½¨ì²{¦b¡A³o¦¸¡K¡K§õ¦Vºa±q«äºü¤¤¦^Âà¹L¨Ó¡C

    ¡u·Ç³Æ¦n¬~¤âªº¬Ö¤l§a¡A¡v§õ¦Vºa¤£¥Ì¥Ü®zªº»¡¡A¡u³o¦¸§Ú¤£·|¦A¿é¤F¡I¡v

    ¡u³á¡H¦Û«H¤ß¥R¨¬¹À¡A¨º»ò´NÅý§Ú¨Ó§i¶D§A¡A¤°»ò¥sè¤ß¦k·Q§a¡I¡v

    ¨â¤HÁÉ­¸¡A¤T¤HÁÉ­¸¡A¥|¤HÁÉ­¸¬Æ¦Ü¤­¤HÁÉ­¸ªº³W¯x©M³æ¤Hªíºt¤£¦P¡A¤j®a¦P¤@®É¶¡±Ò°Ê¡Aª½¨ì©Ò¦³ªºµêÀÀ»Ùꪫ³£³Q¬ï¶V¡A¨ä¤¤¡A¥ô¦ó¤H¥u­n¼²¤W¤@­Ó»Ùꪫ´N´£«e«Å§i¥Lªº¥¢±Ñ¡C

    Áɨì³Ì«á¡A·|®Ú¾ÚÁɳõªº°O¼Æ¾¹¨Ó§PÂ_½Ö¬ï¶Vªº»Ùꪫ§ó¦h¡A³o¤]¬O¬°¤°»ò·í¦~¦b¿ï©w»Ùꪫ¼Æ¶q®É¼W¥[¤F¤T­Ó»Ùꪫ¡A¨Ï¥Î1741¥N´À¤F1738¡A¦]¬°1741µL½×¬O¥Î¤G¡A¤T¡A¥|¡A¤­¥ô¦ó¤@­Ó¾ã°£«á³£¬O§E¤@¡A«OÃÒ¤j®a¦b¤ñÁɤ§«á¯à°÷¾Ö¦³¤@­Ó³Ó¥XªÌ¡A·íµM¡AµL¥iÁקKªº¬O¡A¦pªG¨ä¤¤¦³¤H´£«e¥¢±Ñ©ÎªÌ¬O¬ï¶V¼Æ¤Ó¤Ö¡A¤´µM·|¥X²{´X¤H¨Ã¦C²Ä¤@ªº±¡ªp¡A­Õ­Y³oºØ±¡ªp¥X²{¡A¨º»ò§@¬°«á³Æ¤â¬q¡A±NÁ|¦æ¥[ÁÉ¡C

    ¤U­±ªºÆ[²³­Ì³£§â²´¥ú¶°¤¤¨ì³o¸Ì¨Ó¡A¨Æ¹ê¤W¡A¥L­Ì¨â¤H¤ñ¨ì²Ä¤T³õªº®É­Ô´N¤w¸g¶}©l¦³¤Hª`·N¨ì¥L­ÌªºÁɳõ¡A²¦³º¨â¤Hªº¤ô¥­³£¬O¬Û·í°ªªº¡A¨â¤Hªº¤ñ¸Õ´X¥G´N¬O·~°È¤ñÁɪº³»¦y¤ô¥­¡A¨ä¤¤ªºÅåÀI¨ë¿E»·¶W¹L¨ä¥Lªº¤ñÁÉ¡A¥­®ÉÃø±o¤@¨£¡A©Ò¥H«á­±¥L­Ìªº¨C³õ¤ñÁɳ£¬OÆ[²³­Ì²´¤¤ªºµJÂI¡C

    ¡u«u¡A¨º­Ó½¿½»4«¬¤S¨Ó¤F¡A¤w¸g³sÄò±Ñ¤F¤@¡A¤G¡A¤T¡K¡K¦n¹³³£¤G¤Q¦h³õ¤F¡A«ç»òÁÙ¤£§l¨ú±Ð°V¡A´«¥x¬y­·2«¬¦­´N§â¹ï¤èµ¹Â\¥­¤F¡C¡v¤@­ÓÆ[²³¼Û®§¹D¡AÅãµM¬O¬y­·2«¬ªº¾ÖÅ@ªÌ¡C

    ¡u§Aª¾¹D¤°»ò¡H½×°_ª½½u³t«×¥H¤Î½Âà³t«×¬y­·2«¬½T¹ê¤ñ¸û¦n¡A¦ý¬O­n»¡°_ÅܦVªº·Ç½T©Ê©M½Â઺í©w©Ê¡A½¿½»4«¬¤ñ¬y­·2«¬¦n¤F¤Ó¦h¡C¡vÅãµM¡A³o¬O¤@­Ó¸ê²`·R¦nªÌ¡C

    ¡u®@¡A³o¼Ë°Ú¡A¨º¬°¤°»ò½¿½»4«¬³sÄò¿é¤F³o»ò¦h³õ©O¡H¡v¦üÀ´«DÀ´ªº¦^À³¤F¤@¥y¡A¹ï©ó¥ý«e¼Û®§ªº¨º­ÓÆ[²³¨Ó»¡¡A¨Æ¹ê§ó¯à»¡©ú¹D²z¡C

    ¬°½¿½»4«¬ÅGÅ@ªº¸ê²`·R¦nªÌ¿e¥Øµ²¦Þ¡A¡u¨º­Ó¡A¨º­Ó¡K¡K¡v

    ¡u¦]¬°½¿½»4«¬®Ú¥»´N¤£¯à¸ò¬y­·2«¬ª§²Ä1­Ó»Ùꪫ¡A¡v¤@­ÓÁn­µ´¡¤J¶i¨Ó¡A¨â¤H¦P®É¦V«á¬Ý¥h¡A¥u¨£¤@­ÓÀ¹µÛ¾¥Ã誺¨k¤HÃè¤ù¤W¥ú¨~¤@°{¡A±q¼L¸Ì¶Ç¥X¤@Án¼Û®§¡A¡u¦pªG¨S¬Ý¨ì³o¤@ÂI¡A¤£±Ä¥Î«D±`ªº¤â¬q¡A½¿½»4«¬®Ú¥»´N¬O¥²±Ñ¡C¡v

    §õ¦Vºa¨ì©³¦³¨S¦³¬Ý¨ì³o¤@ÂI©O¡H³o³õ¤ñ¸Õ±N¬O¥H½Öªº³Ó§Q§i²×©O¡H

    ¦~»´¤H«D±`¦Û«H¡A³sÄòŤF¤G¤Q¤E³õ¡AÁöµM¹ï¤è½T¹ê«Ü¼F®`¡A¦ý¬OµL©`°Ú¡A½Ö¥s§A¨Ï¥Îªº¬O½¿½»4«¬©O¡H§Úªº¬y­·2«¬³t«×¤ñ§A§Ö¡A§ó¦­¤@¨B½Ä¹L1¸¹»Ùꪫ¤]´N·N¨ýµÛ§Ú®Ú¥»¨S¦³¿éªº¥i¯à¡A¤µ¤Ñªº¤J³õ¶O¤S¦³¤H³ø¾P¤F¡C

    ¬JµM¬O³Ì«á¤@³õ¡A¨º¤]¤£¥ÎÅU§Ò¤°»ò¤F¡A§õ¦Vºa¦b¤ß¸ÌÀq¹D¡A¥R¤Àµo´§¦Û¤v½¿½»4«¬ªºÅܦVÀu¶Õ§a¡A¸ò¬y­·2«¬¤ñ³t«×¨º¬O¦Û§ä­W¦Y¡A¥u¦³±q§ó·Ç½TªºÅܦV¡A§óí©wªºÂ½ºu¤W¾Ô³Ó¹ï¤â¤F¡A¨º»ò¡A´N´«¤@ºØ¤è¦¡¡AºÉ¦Û¤vªº¥þ¤O¥h·i¤@§â§a¡C

    Áü­·­Ñ¼Ö³¡ªº¤u§@¤H­û¤]¦ü¥G·NÃѨì¤F³oÃä¾®µ²ªº®ðª^¡A³o¬O¤@ºØ°ª‹Ð´Â«eªººò±i¡A¬O¤@ºØÃzµo«eªº¥­ÀR¡A©Ò¥H¥L­Ìª½±µ±N³o³õ¤ñÁɪºµêÀÀ¼v¹³¨³³t¤Á´«¨ì¬Ý¥x¦U¤ù°Ïªº¼v¹³¥x¤W¡A¹q¤lµô§P¤w¸g¶}©l­Ë­p®É¡A¤­¡A¥|¡A¤T¡A¤G¡A¤@¡K¡K

    ¨R§a¡A§õ¦Vºa¦b¤ß¸Ì¤j¥s¤@Án¡A¦b¤­¬í¤º±N³t«×´£¨ì¤F·¥­­¡A¨â­¿­µ³t¡A«o¨S¦³½Ä¦V¥ô¦ó»Ùê¡C

    ¾ã¾ã¹L¤F¤Q¬í¡K¡K

    ¥t¥þ³õ¾_Å媺¤Q¬í¡K¡K

    ¸¨«á¤Q¬í·N¨ýµÛ¤°»ò¡H¹ï©ó¥@¬É¯Å°ª¤â¨Ó»¡¡A³o¶}©l±Ò°Ê»â¥ý¤Q¬íªºÀu¶Õ¥i¥H¥Î¤@¦Ê­Ó»Ùê¨Óµ¥»ù¡C

    ¦b©Ò¦³Æ[²³¤£¸Ñªº¥Ø¥ú¤¤¡A½¿½»4«¬²×©ó¶}©l¤F¬ï¶V¡A¦b¥þ³õÅå³Yªº¥Ø¥ú¤¤¡A¨S¦³ª½½Ä¦V«e¤èªº3¸¹»Ùê¡A¦Ó¬O¤@­Ó83«×¦V¥k¡A42«×¦V¤Uªº¶W¯ÅªÅ¶¡¤jÅܦV¡A­Á½Ä¹L11¸¹»Ùꪫ¡AµM«á­¸¦æ¾¹©¹¦^²r©Ô¡A½Âà¡A180«×ªÅ¶¡¤jÅܦV¡A©³³¡´Â¤W¬ï¹L¤W­±ªº97¸¹»Ùꪫ¡Aºò¸òµÛ¦V¤U70«×­Á½Ä¤Fªñ¤T¦Ê¦Ì¡A¥ªÂà35«×¬ï¹L¤F102¸¹»Ùê¡A±µµÛ±×¤Wª¦¤É¬ï¹L299¸¹»Ùê¡A¦A¤@¦¸²r©Ô¡A«á½¤F228«×¡A­Ë­¸¹L299¸¹»Ùê®ø¥¢«á¼ÉÅS¦b«á­±ªº301¸¹»Ùê¡C

    ¾~³¶µLÁn¡K¡K

    ¿E°Êªº²\¤ô±q¨C­Ó¤H²´¤¤µLÁnªº·Æ¤U¡A¥L­Ìª¾¹D¡A¤]³\¤@½ú¤l¤]§O·Q¦A¬Ý¨ì³o¼ËªºÁÉ­¸¡A¤ñ°_¤j®a¤½»{ªº³ÌÃø¸ô½u¡X¡X¤Q¤T¥­¦æ¤jÅܦVªºÃø«×³£­n°ª¥X¤£¤Ö¡A³oºØªÅ¶¡¤jÅܦV¹ï¨­Å骺­t²ü®Ú¥»¤£¬O¤@¯ë¤H¯à°÷©Ó¨üªº¡A¦óªpÁÙ¬O³sÄòªº¤­­Ó¡C¥L¬O½Ö¡HºÃ°Ý±q¨C­Ó¤Hªº¤ß¤¤«_°_¡A¬°¦ó¥i¥H§¹¦¨¦p¦¹¤£¥i«äijªº°Ê§@¡H°ß¤@ªº½Ä°Ê´N¬O§o³Û¡A¦ý¬OÁn­µ¨ì¤F³ïÄV¤f«o³Û¤£¥X¥h¡A¨C­Ó¤H³£±i¤jµÛ¼L¡AºÉ±¡ªº³³¾K¦b³o«D¤Hªº§Þ¥©«e¡C

    Æ[²³­Ìªºªí±¡§õ¦Vºa¤£ª¾¹D¡A³sÄòªº´X­ÓªÅ¶¡¤jÅܦV©M­Ë½¦p¦¹ªººë·Ç¡A¥L¤]¨S¦³®É¶¡ªY³ß¡A¦]¬°¥L­±Á{ªº±N¬O¤@­ÓÁ}Ãøªº¿ï¾Ü¡A¦A±µ¤U¥h¶i¦æ¤T­Ó¤p¨¤«×¥­¦æÅܦV¥[¤W¤@­Ó°¼Â½·|¨Ï¥L­±¹ï³sÄò¥|¦Ê¹s¤C­Ó°¼Â½»Ùꪫ¡A§Q¥Î½¿½»4«¬Ã­©wªºÂ½ºu¡A¥L§¹¦¨³o¨Ç°Ê§@°ò¥»¤W¨S¦³¥ô¦ó°ÝÃD¡C

    ¦ý¬O¨Ã¤£¯àµ¹¥L±a¨ÓÀ£­Ë©ÊªºÀu¶Õ¡A¥L¤ß¤¤²M·¡ªºª¾¹D¡A¥Lªº³o²Õ°Ê§@¨S¦³¼vÅT¨ì¦~»´¤Hªº¬ï¶V¶¶§Ç¡A¤]´N¬O»¡¡A¦~»´¤H¦³µÛ³Ì¦nªº¬ï¶V¸ô½u¡A¨º¬O«e¤HÁ`µ²¥X¨Óªº³Ì¦³®Äªº¸ô½u¤§¤@¡A³o¼Ë¤U¨Ó¡A¦Û¤v§¹¦¨³o®M¸ô½u¤§«á³Ì¦h¤ñ¦~»´¤H»â¥ý¤­¤Q¦h­Ó»Ùê¡AµM¦Ó«á­±ÁÙ¦³±Nªñ¤E¦Ê­Ó»Ùê»Ý­n¨â¤H¥hª§¹Ü¡C

    Â÷¶}¤FÅܦV©M½ºuªºÀu¶Õ¡A¬y­·2«¬¥²µM·|«Ü§Öªº»°¤W¨Ó¡A¨ì®É­Ô½Ö³Ó½Ö­t«ÜÃø»¡¡A¦pªG¦Û¤v±Ä¨ú¥t¥~¤@ºØ¸ô½u¡A¦A¶i¦æ¤C­ÓªÅ¶¡¤jÅܦV¡A­±¹ïªº´N·|¬O¤T¦Ê¤T¤Q¤G­Ó§e¤@±øª½½uªº­Á½Ä½Âà¡A±µ¤U¨Ó·|¬O±×¤Wªº¨â¦Ê¤K¤Q¤­­Ó©·½u°¼¬ï¡A­Õ­Y¦Û¤v¯à§¹¦¨ªº¸Ü¡A¨º´NĹ©w¤F¡C

    ¨ì©³«ç¼Ë°µ¡H³q¹L¥ú¾ÇÅã¥Ü¾¹¬ÝµÛ»·¤èªº¬õÂI¤@­Ó¼Ð·Çªº¥ªÅܦV¤S¬ï¹L¤F¤@­Ó»Ùê¡A¶}©l¦V¤U­Á½Ä¡A°Ê§@¨S¦³¤@ÂIÅܧΩM®t¿ù¡C§õ¦Vºa¤@«r¤ú¡A«÷¤F¡A¤£¦¨¥\«K¦¨¤¯§a¡K¡K

    ªíºtÁÙ¦bÄ~Äò¡AÆ[²³¤w¸g³Â¤ì¤F¡A³sÄò¤­­ÓªÅ¶¡¤jÅܦV¤w¸g°÷¥L­Ì¾_Åå¤F¡A¼ô±x»ÙꪺÁÉ­¸·R¦nªÌ¬Æ¦Ü¤w¸g¦b¤ß¸Ì¼ÒÀÀ¥X¡A§õ¦Vºa¥u»Ý­n¦A¶i¦æ¤T­Ó¤p¨¤«×¥­¦æÅܦV¥[¤W¤@­Ó°¼Â½¡A´N¯à²@µLºÃ°Ý¦a³sÄò¬ï¹L¥|¦Ê¦h­Ó»Ùꪫ¡A±q¦Ó»â¥ý¹ï¤â¤­¤Q¦h­Ó»Ùê¡C

    ¾¥Ãè¨k©ï¤F©ï²´Ãè¡AÃè¤ù¤W°{¥X¤@µ·¯t«Gªº¥ú¨~¡A¦ÕÃä¶Ç¨Ó¤@ÁnÅå©I¡G¡u«ç»ò·|³o¼Ë¡H¡v¤@­ÓÆ[²³¤j¥s¹D¡C

    Æ[²³­Ì¤@¤ù¼MµM¡A¥X¥G©Ò¦³Æ[²³ªº·N®Æ¡A§õ¦Vºa³ºµM¨S¦³¿ï¾Ü¦p¦¹°µ¡A¦Ó¬OÄ~ÄòµÛªÅ¶¡¤jÅܦVªíºt¡A½¿½»4«¬¥Ï¥X¤@­ÓÀu¬üªº©·«×¡A¥ªÂà180«×¡A¤WÂà45«×¬ï¹L¤@­Ó»Ùê¡AÄ~Äò«O«ù180«×¥ªÂà¡A45«×¦V¤W¡A¦A¦¸½Ä¹L¤@­Ó»Ùê¡A§e²{¦bÆ[²³­Ì­±«eªº¡A¬O¤@ºØÁ³±Û«¬ªº­¸¦æ½u¸ô¡AªGµM¡A¦V¤W¤S¬ï¹L¤F¤W­±¦P¼ËÃþ«¬ªº¤T­Ó»Ùê¡AµM«á¦V¤U½ºu¤F180«×¡A§â¤@ª½©³³¡´Â¤Ñªº­¸¦æ¾¹Â\¥¿½Ä¹L¤@­Ó»Ùê¡C

    ©Ò¦³ªºÆ[²³³£À£§í¤£¦í¦Û¤vªº¿E±¡¡A¨S¿ù¡A¦Aª¦¹L¥k¤W¤èªº¤@­Ó»Ùê¡A´N·|¨£¨ì¤@±ø±q¨S¦³¤Hµo²{ªº¸ô½u¡A³o±ø¸ô½u²{¦b´N³o¼Ë°~µM¦aÂ\¦b¤F©Ò¦³¤Hªº­±«e¡A³o·|¬O¤@­Ó°O¿ý¡A¤@­Ó¥Ã«íªºÀþ¶¡¡I©Ò¦³¬Ý¨ì³o¤@¹õªº¤H³£¥i¥H³o¼ËªºªÖ©w¡C

    ¨S¦³¥ô¦ó¥¢»~¡A²{¦bªº§õ¦Vºaµo´§¥X»·¶W¹L¥­®Éªº¤ô·Ç¡A¦pªG¥Î¤@¥y¸Ü¨Ó·§¬A¡A¨º´N¬O¥L¤w¸g­¸ºÆ¤F¡A¨S¦³¥ô¦ó¤@¨è¤ñ²{¦b§ó²M·¡¦aª¾¹D¦Û¤v¦b°µ¤°»ò¡A¨S¦³¥ô¦ó¤@Àþ¥Lªº¤â¤ñ²{¦b§ó¥[í©w¡A¨S¦³¥ô¦ó¤@¬í¥Lªº¤ß¤ñ²{¦b§ó¥­ÀR¡A¿éĹ¡A³Ó­t¡K¡K©Ò¦³ªº¤@¤Á³£¤£¦A©ñ¦b¥Lªº¤ß¤¤¡A¥L¥uª¾¹D¡A¥u²M·¡±µ¤U¨Óªº¤@¬í¥L­n°µ¤°»ò¡A¥L­nµ¹©Ò¦³¤H«ç¼Ëªº½ÄÀ»¡I

    ²@µLºÃ°Ý¡A¶V¹L»Ùê¡A¤T¦Ê¤T¤Q¤G­Ó­Á½Ä½Âà¡AµM«á¦V¤W±×©Ô¡A¨â¦Ê¤K¤Q¤­­Ó¼Ð·Çªº©·½u°¼¬ï¡AÁü­·­Ñ¼Ö³¡ªº¤j«Ì¹õ¤W®É¶¡¤~¹L¥h¥|¤Q¤À¹s¤G¤T¬í¡A¤U­±Åã¥ÜµÛ¼Æ¾Ú¡G½¿½»4«¬¡A¶V¹L»Ùꤻ¦Ê¤G¤Q¤E­Ó¡A¥­§¡¨C¤ÀÄÁ15.73­Ó¡A³\¦hÆ[²³§Ô¤£¦í´|´|²´·ú¡A¥@¬É°O¿ý³æ¤H¤@¤p®É¤­¤Q¤@¤À¬ï¶V¤@¤d¤C¦Ê¥|¤Q¤@­Ó»Ùê¡A¥­§¡¬O¨C¤À15.68­Ó¡A¤]´N¬O»¡½¿½»4«¬¬O¦b¦³¤H¤zÂZªº±¡ªp¤U¡A¦b«e¥|¤Q¤ÀÄÁ¶W¶V¤F¥@¬É°O¿ý¡AÁöµM¨Æ¹ê¤W¦~»´¤H¨Ã¨S¦³¤zÂZ§õ¦Vºa¡A¦Ó¥B³o¼Ëªº¸ô½u¤]´N·N¨ýµÛ«á­±ªº¸ô½u±N«ÜÃø¿ï¾Ü¡A«á­±¬ï¶Vªº³t«×¥²µM·|¤j´î¡A¦ý¬O¡A¦b³o­Ó®É­Ô¡A¤S¦³½Ö¥hºÞ©O¡H

    ®Ú¥»µL¤O±±¨î¦Û¤vªº«äºû¡AµL¤O±±¨î¦Û¤vªº²´·ú¡AµL¤O±±¨î¦Û¤vªº¼L¤Ú¡A©Ò¦³ªºÆ[²³¥uª¾¹D¡A¦b³o­Ó®É­Ô¡A¨º¥x½¿½»4«¬´N¬O¥L­ÌªºÅº¶Æ¡A¬O¤µ¤Ñªº³Ó§QªÌ¡C

    ²{¦b§õ¦Vºa¤w¸g»â¥ý¦~»´¤H¤@¦Ê¤T¤Q¤G­Ó»Ùê¡A§õ¦Vºa«á­±ªº¸ô½u«Ü¬OÁ}Ãø¡A¦Ó¦~»´¤H¨S¦³¨ü¨ì¤zÂZ¡A«Ü§Ö´N·|»°¤W¨Ó¡C¤£¹L¡A³o¤@¤Á³£¤£¬O°ÝÃD¡A¬JµM§Ú«ÜÃø¿ï¾Ü¸ô½u¡A¨º´N¥h¯}Ãa§Aªº¸ô½u¡A³o´N¬O§õ¦VºaªºÅÞ¿è¡A¹ï©ó¼Ð·Ç¸ô½u¡A°ò¥»¤W¥u­n¬O­Óª±ÁÉ­¸ªº·R¦nªÌ³£¦Õ¼ô¯à¸Ô¡A§õ¦Vºaªá¤F¤@¤À¥bÁé¾aªñ¤F¦~»´¤H¡AµM«á¦b¥L®ð¼«ªº²´¥ú¤¤¡A±N¥L§Y±N­n°¼¦V·Æ¦æªº¤@±ø¬ù¤­¤Q¤G­Ó»Ùꪺ¸ô½uµ¹·m¥ý³q¹L¡AµM«á±µµÛ¼Ð·Ç¸ô½u­¸¤U¥h¡A³Ñ¤Uªº®É¶¡´N¬O¤ñ©é½Öªº¤Ï¬M§ó§Ö¡A·m¨ì§ó¦nªº¸ô½u¡AÁöµM¬y­·2«¬¦b«á¶¥¬q¨S¦³¥Ç¤°»ò¿ù»~¡A¬Æ¦Ü¾Ì­É¦Û¨­ªº³t«×Àu¶Õ·m¨ì¤F§ó¦nªº¸ô½u¡A¦ý¬O¤§«e¥¨¤jªº®t¶Z¬OµLªk©Ô¥­ªº¡A³Ì²×§õ¦Vºa®³¨ì¤F¤K¦Ê¤E¤Q¤T­Ó»Ùê¡A¦Ó¦~»´¤H¥u®³¨ì¤F¤K¦Ê¥|¤Q¤K­Ó¡A§õ¦Vºa¥H¥|¤Q¤­­Ó»Ùꪺ¥¨¤jÀu¶Õűo¤F¤ñÁÉ¡C

    ±q½¿½»4«¬¸Ì¨«¥X¨Ó¡A¦]¬°³sÄò¦h¦¸ªÅ¶¡¤jÅܦV¦³¨Ç·wÀYÂà¦Vªº§õ¦Vºa³Q¥Õ¥ú·Ó±o¸C¤£¶}²´¡A³o³õ¤ñÁɬƦÜÅå°Ê¤FÁü­·­Ñ¼Ö³¡ªº¸³¨Æªø¡A¦bÁA¸Ñ¨ì§õ¦VºaªºÅå¤Hªí²{«á¡A¸³¨Æªø¥ß§Y©ç°¨¡A²{¦b¥ß¨è¹ï¥L¶i¦æ¤@­Ó¿W®a±Ä³X¡A§â³o¦¸¤ñÁɪº¼v¹³©M±Ä³X¤@°_µo¨ìµêÀÀªÅ¶¡¤W¡A¤£ºÞ¤Þµo«ç¼ËªºÅF°Ê¡A¤Ï¥¿§@¬°¤ñÁÉ»â°ì´£¨Ñ¤èªºÁü­·³o¤Uªº­·ÀY¥X¤j¤F¡C

    ¡u½Ð°Ý§õ¥ý¥Í¡A¬°¤°»ò·|»P¹ï¤è³sÄò¤ñÁɤF³o»ò¦h³õ©O¡H¡v¤@­Ó³Á§J­·»¼¨ì§õ¦Vºa­±«e¡C

    ¬ÝµÛ­±«e°õµÛªºÁü­·°OªÌ¡A¤j¦³¤£±µ¨ü±Ä³X´N§O·Q¨«¥XÁü­·¤jªùªº¤`©R®ð¶Õ¡A§õ¦Vºa¥u¯à­W¯º¡A¦^ÀY¬Ý¤F¬Ý¥¿¦b©é©R»°¹L¨ÓªºÆ[²³­Ì¡AÀY¥Ö¶}©lµo³Â¡C

    ¡u¨ãÅé­ì¦]§Ú¬Û«H¦³«Ü¦h¦ÑÁÉ­¸¤â³£ª¾¹D¡A¹ï©ó§A­ÌÀ³¸Ó¤]¤£¬O¤°»ò¯µ±K¡A§A­Ì¦^¥h¬d¤@¤U´Nª¾¹D¡C¡v

    ²´¬ÝµÛ°Ý¤£¥X¤°»òªF¦è¡A¬ü¤k°OªÌ³s¦£Âಾ¸ÜÃD¡C

    ¡u¨º½Ð°Ý§A¬O«ç¼Ëµo²{³o±øÁô¯µªº¸ô½u©O¡H¡v

    ´£°_³o±ø¸ô½u¡A§õ¦Vºa¤£¸T¦³¨Çź¶Æ¡A¨Æ¹ê¤W¡A²{¦bªº¥ú¸£¯à°÷­pºâ¥X©Ò¦³ªº¸ô½u¡A¦ý¬O¡AÅãµM¡A¥Ñ©ó³o±ø¸ô½u«áÄò¥F¤O¡A©Ò¥H¥ú¸£ªº¹Bºâµ²ªGª½±µ´N§â³o±ø¸ô½uµ¹§_¨M¤F¡A¦]¦¹³o±ø½u¸ô§¹¥þ¬O¥L¦Û¤v­pºâ¥X¨Óªº¡C

    ¡u³o­Ó«Ü²³æ¡A§Ú¬O¼Æ¾Ç¦Ñ®v¡A¨S¨Æ´N³ßÅwºtºâ¡A³o±ø¸ô½u¬O§ÚµL·N¤¤µo²{ªº¡A¤µ¤ÑÁÙ¬O²Ä¤@¦¸¹Á¸Õ¡A®ÄªG»ò¡A¤j®a¤w¸g¬Ý¨ì¤F¡AÁÙºâ¬O¤ñ¸û¦¨¥\¡C¡v

    ¡u®@¡A­ì¨Ó¬O³o¼Ë¡A³o±ø¸ô½u«D±`¦¨¥\¡A§õ¥ý¥Í³o»òÀu¨q¡A¦³¨S¦³¦Ò¼{¶i­x¾·~¤ñÁÉ©O¡H¡v

    ¡u§Ú¡H¶i¾·~¤ñÁÉ¡H¡v§õ¦Vºa¸Ò²§ªº«ü¤F«ü¦Û¤v¡A¤j¯º°_¨Ó¡A¡u¤£¤F¡A§ÚÁÙ¬Oı±o±Ð®Ñ¤ñ¸û¾A¦X§Ú¡I¡v

    ¬ÝµÛ°OªÌÁÙ­nµo°Ý¡A§õ¦Vºa«ü¤F«ü«á­±¶V¨Ó¶Vªñªº¤H¸s¡A¡u¤Ï¥¿§Ú¤S¤£¬O´N¦¹®ø¥¢¡A¥u­n§ÚÁÙ¼ö·RÁÉ­¸³o¼Ë¤@­Ó¹B°Ê¡A¥H«á´NÁÙ·|¦A¨Óªº¡A¦³¤°»ò°ÝÃD¥H«á¦A°Ý§a¡C¡v°OªÌ¤]ª`·N¨ì«á­±µo¨gªºÆ[²³­Ì¡A·|·Nªº¯º¤F¯º¡AÅý¶}¹D¸ô¡A§õ¦VºaÆp¶i­¸¦æ¾¹¡A§Ö³tªºÂ÷¶}¤FÁü­·­Ñ¼Ö³¡¡A¯d¤U«á­±¤@¤ù³ÙÄÛ¡A«á®¬¤÷¥À¤Ö¥Í¤F¨â±ø»LªºÆ[²³¡C

    ·í±ß¡A¦U¤jµêÀÀªÅ¶¡´CÅé¤À§OÂ༽¤F³o³õ¤ñÁÉ¡A¤¤¶¡ÁÙ§¨ÂøµÛ¹ï¤@¨Ç¦ÑÁÉ­¸¤âªº±Ä³X¡A¦bÁA¸Ñ¨ì§õ¦Vºa¬O¬°¤FÄUªý¨º­Ó¦~»´¤H¤£­n³q¹L½ä­¸¨ÓÄF¤H«H¥ÎÂI¤§«á¡A´CÅé²@¤£§[¶Þªº¥´¤W¤F³o»ò¤@­Ó¼ÐÃD¡A¡u»£¤H¤£­Â¡AÁÉ­¸¤]¤£§Ñ¾·~¹D¼w¡I¡v
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹