¤j¹D¤p»¡ºô > ¥È¤ÛÅ]ªk > °â¼Ó©f¤l­×¯u°O

¥¿¤å ²Ä¥|¤Q¤K³¹ ¶¶§Q¯²©Ð ¤å / ¤ÑÃä¤ë

    ¬Ý¨ì¨º®M©Ð¤lªº²Ä¤@²´¡A·¨ªá«K¨M©w´N¯²³o©Ð¤l¤F¡C

    ©Ð¤l¦ì©óºò®ÁµÛ¹A¤j®Õ¶éªº±Ð¾¤u¤p°Ï¡A¤p°Ï¤£¤j¡AªF¤@´É¦è¤@´Éªº¤C¤K´É©Ð¤l¤À§G¦b³o¶ô©Y¦a¤W¡A¥þ¬O¥u¦³¤T¼hªº¬õ¿j©Ð¡C¤£±o¤£©Ó»{¡A³o½T¹ê¬O¦Ñ±o¤£¯à¦A¦Ñªº©Ð¤l¤F¡C©ÐªF¤¶²Ð»¡¬O79¦~«Øªº¦Ñ©Ð¤l¡A¦ý¨º®É­Ô¥Î®Æ¹ê¦b¡A©Ð¤lÁÙ¬O«Üµ²¹êªº¡CÅ¥±o·¨ªá®¨®¨ªº¦R¤F¦R¦Þ¡A³o©Ð¤l¤ñ¦oÁÙ¤j±o¦h¡K¡K

    ¦ýÅý·¨ªá¥ß°¨¨M©w¯²³o©Ð¤lªº«o¤£¬O³o©ÐÄÖ¡A¦Ó¬O³o©Ð«e«Î«á¤j¤ù³Q³ò°_¨Óªº¡Aµæ¦a¡K¡K§E¼CªºªB¤Í¬O³o»ò¸ÑÄÀªº¡G¡u³o¬O§Ú¶ý¤À¨ìªº©Ð¤l¡A¥þ¤Àµ¹ªº¾Ç®Õ¦Ñ±Ð¾¤u¡C¤S¨Sª«ºÞºÞµÛ¡A©Ò¥H¤j®a´N°Ó¶q°Ó¶q«á¤À¤F¤@¤U¡A¦U®a³£³ò¤F©Ð¤l«e«áªº¨º¤@¤j¤ù¦a°µµæ¦a¡Bªá¶é¡C§Ú®a³o­Ó¬O¤@¼Ó¡A©Ò¥H¤@¼Ó¥~­±³o¤@¶ô³£ÄÝ©ó§Ú®a¡C¡v

    ·¨ªá²´·úµo«Gªº¬ÝµÛ³o¤@¤ù¦b¹A§ø¬Ý¨Ó¬O¤£ºâ¤j¡A¦ý©ñ¨ì«°¥«¸Ì«o·¥¨äÃø±oªº¡yµæ¦a¡z¡C¥u¨£¸Ì­±µ}µ}©Ô©ÔªºªøµÛ´X´Ê¥Õµæ¡A¦ý¥Ñ©óªø´Á¥F¤H·ÓºÞ¡A³¥¥Í³¥ªøªº¡Aªø¶Õ­ËÁÙ¨S¨º¨Ç³¥¯ó¦n¡C

    ³ò¦í³o¤ùµæ¦aªº¬O¤@°éù׸ñ´³´³ªºÅK¬]Äæ¡AÄæ§ý¤WªKÁc¸­­Zªºª¦º¡¤F¬õ¦âª´ºÀ¡C¨ºª´ºÀ«o©~µM¬O¦h¦~«e¦b¥~±C®a¨£¹L¥Î¨Ó°µª´ºÀ¿}ªº¨ººØ­¹¥Îª´ºÀ¡A¤£¦üªá©±¸Ì½æªº¨ººØ¤@­ÓªKÀY¤@¦·ªáªºÆ[½àª´ºÀ¡A¥¦¶}±o·¥¨ä¼ö¯P¡A¤@­ÓªKÀY¤W«Kªø¤F¦n´X¦·¡A¤@ÁLÁL¬õÆAÆAªº¶}µÛ¡A´²µo¥XÃL­§ªº­¹¥Îª´ºÀ¯S¦³ªº²¢­»¨ý¡C

    ¥B¤£¦P©ó¤@¯ëª´ºÀªáªº¦å¬õ¡A³oºØ­¹¥Îª´ºÀºì©ñ¥Xªº¬O¤@ºØµµ¬õ¦â¡AÆA·¥¤Fªº¨ººØµµ¬õ¡CÀH¤â§è¤F¤@¤ùªáä¦b¤â¡A¥¦¦b·¨ªá¥Õ¹àªº¤â¤ß¸Ì¡A¹³·¥¤Fª´ºÀ¬õªºµ·µ³¡K¡K

    ·¨ªá¦b³o¤@¤ùª´ºÀªá®ü¸Ì¨I¾K¤F¡A³o»ò½à¤ß®®¥Ø¡A¬J¯àÅý¤HÆ[½à¤S¯à·Ò¤¦¡AÁÙ¯à¥h­þ¨à§ä³o¯ë¦n¨Æ¡H

    ¦Ó¥B¡A¥~­±ªºµæ¦aÁÙ¥i¥H¥Î¨ÓºØ®e©ö¥Íªøªº·Ò¤¦Ãħ÷¡K¡K·¨ªá¦ü¥G¤w¸g¯à¬Ý¨ì³o¤ù¤pªá¶é±N·|§e²{¥Xªº¨ººØÁc­Z´º¶H¡C

    ¤£ºÞ¹ï¥~­±¦hº¡·N¡A¸Ì­±ÁÙ¬O­n¶i¥h¬Ý¬Ýºw¡C¤@¶i«Î·¨ªá´N³Q¶æ±o¥´¤F¨â­Ó¼QÀ¡¡Aµ¡Ã®¥þ³¡©Ô¶}¤~¬Ý²M©Ð¤l¸Ìªº¸Ë­×¤]«Ü¦Ñ¡A³Ã­Ñ¤[¥¼¨Ï¥Î¡AÅã±o¤Sż¤S¡A¥B¦]¬°¬O¤@¼Óªº¦Ñ©Ð¤l¡A¥ú½u¨Ã¤£¤Ó¦n¡A¾ã­Ó©Ð¶¡³£¬O¤S¦Ç¤S©ü·t¡CÁÙ¦n½Ã¥Í¶¡¯à¥¿±`¨Ï¥Î¡A³o´N«Ü¤£¿ù¤F¡A·¨ªá©È¦º¤F¤£¯à¬~¾þ¡C

    ¤@¤Áº¡·N¡A«K¸ò©ÐªF¨³³t½Í§´¡C¦]¬°¬OªB¤Í¤¶²Ðªº¥B¬Ý·¨ªá¤°»ò³£¤£¬D¡A©ÐªF¤j¤èªºµªÀ³¯²ª÷¤T¤ë¤@¥I«K¥i¡C¦Ü©ó¯²´Á¡A³o©Ð¤l¥»´N¬O¯dµÛµ¥°Ê¾E¡A²{¦b¯à¯²¥X¥h©ÐªF¤]«Ü¼Ö·N¡A¤]´N¦P·N¤F·¨ªá¤@ª½¯²¦í¨ì©Ð¤l©î¾Eªº®É­Ô¡C

    Âù¤è«Ü§ÖªºÃ±¤F­Ó²³æªº¦X¦P¡A¤S§ä¤F­Ó»È¦æ§â¯²ª÷µ¹¥´¹L¥h¡A©ÐªF«K§â©Ð¤lÆ_°Í¥þ¥æµ¹¤F·¨ªá¡A³o©Ð¤l¤]´Nºâ¬O¯²¦n¤F¡C

    °e¨«©ÐªF«á¡A·¨ªá¦bªá¶é¸ÌªF¬Ý¬Ý¦è¬Ý¬Ý¡A¶V¬Ý¶Vº¡·N¡A¨º¥s¤@­Ó¤ßªá«ã©ñ¡C

    §E¼CºV¤FºV¦o¸£³U¡G¡u±o¡A§O¶Ì¯º¤F¡C¦Y¶º¥h¡I¡v

    »¡¨ì¦Y¶º¦o¤~µo²{¨{¤l½T¹ê¤w¸g¾j±o©B©B¥s¡Aºp·Nªº¯º¤F¯º¡A«K¸ò¥L¶¶µÛ¤@¶ô¶ôªºµæ¦a·Èľ¥X¥h¡A¨Ó¨ì¾Ç®Õªù¤fªº¤p¦Y¤@±øµó¡C

    ¦U¤j®Õ¶é¥~­±ªº¤p¦Yµó³£«Ü¼ö¾x¡A²ª½·J¶°¥þ°ê¦U¦a¤­ªá¤Kªùªº¦U¦â¤p¦Y¡A¹A¤j®Çªº³o±ø¤p¦Yµó¤]¤£¨Ò¥~¡C¥´ÀYªº«K¬O¤@®a³Â»¶¿S¡A·¨ªá·Q°_¸òĬºí¥h¾Ç®Õªù¤f¨º®a¦Y¾xªº§Ö¼Ö¤é¤l¡A¼L¨¤«K¿º°_¤F¤@©Ù¯º·N¡C¨º²H²Hªº¯º®e¦]¬°¾Ð°_©¹©õªº§Ö¼Ö¡A²´¨¤¬Üµy«K³£±a¤F¯º·N¡C¦o¤£¯ºªº®É­Ô¬O­Ó«Ü²M¨q²HµM«oºâ¤£±o·¥¬üªº¤k¤l¡A¦ý¤@¯º°_¨Ó¼L¨¤¤W´­¬Ü²´ÅsÅsªº¨¤«×«o«D±`º}«G¡A¥u¯º±o§E¼C¤ß¸Ì¤]¸òµÛ¿ººy°_¨Ó¡C¦n§a¡A¾Ú»¡³o¥s«ä¬K¡C

    °­¨Ï¯«®tªº¡A§¹¥þ¤£¯à¦Y»¶ªº¥L«K«Øij¹D¡G¡u­n¤£´N¦Y³o®a¡H¡v

    ·¨ªá¤@´h¡A³o»ò¼öªº¤Ñ¡A¦Y³o»ò»¶³o»ò¿Sªº¡K¡K¤£¹L¥L­èµ¹¤¶²Ð¤F³o»ò¦nªº¤@®M©Ð¤l¡A¬O¸Ó¦n¦nÁÂÁ¤H®a¡A¥DÀH«ÈÅÜ»ò¡A«K§t¯ºÂIÀY¨«¤F¶i¥h¡C

    ¤j¼ö¤Ñªº¨S¤°»ò«È¤H¡A¨º©±¥D¥¿¶¢±o¥´»aÃÇ¡A¬Ý¨ì³o¨â¦ì©~µM¤£¬Èª¢¼öªº¨Ó·ÓÅU¥Í·N¡AºA«×«K·¥¬O¼ö±¡¡A¤S§â®à¤l»{¯uªºÀ¿¤F¤@¹M­Ë¤W¯ù¤ô«á¤~°Ý¹D¡G¡u¨â¦ì­n¦Y·L»¶¤¤»¶ÁÙ¬O¯S»¶¡H¡v

    ·¨ªáÅ¥¨ì»¶ÀY³£¯k¤F¡A«KÂI¤F·L»¶¡C¦A¬Ý§E¼C¥¿§CÀY»{¯uµoµu«H¨S§sÁn«K¦n¤ßªºÀ°¥Lµª¹D¡G¡uµ¹¥L¯S»¶§a¡C¡v§A¤£¬O·Q¦Y³Â»¶¿S»ò¡AªÖ©w«Ü·R¦Y»¶¡A«KÀ°§AÂI¯S»¶§a¡I

    ÂI§¹¤]¤£¥´ÂZ§E¼C¡A¦ÛÅU¦Ûªº®³¤F¤â¾÷¥X¨Óµ¹§E¹Ú½å¥´¹q¸Ü¶×³ø±¡ªp¡C

    µ¥·¨ªá¥´§¹¹q¸Ü¡A¦ÑÁ󪺨º¨â¸J³Â»¶¿S¤]¤w¸g°e¤W®à¨Ó¡C§E¼C¬ÝµÛ²´«e¨º¸JÄƵ۬õ¬õ«p«p¤@¼h»¶´ÔªoªºªF¦è¡AÁÙ¨S¦Y­G«K¶}©l©âµÛ¯k¤F¡C

    ·¨ªáÃ䮳¨º¤@¦¸©Ê¸_¤l¤¬¬Û·bµÛ¥h¤ò¤ò¡A¤@Ãä°Ý§E¼C¡G¡u§A«ç»ò¤£¦Y¡H­è¤~¬Ý§A¦bµoµu«H§Ú´NÀ°§AÂI¤F¯S»¶¡A¦X¤£¦X§A¤f¨ý¡H¡v¨º²´·ú«G´¹´¹ªº¡Aº¡§t§ÆÁlªº¬ÝµÛ§E¼C¡A²´¯«´N¹³­Óµ¥µÛ¦Ñ®v¸Ø¼úªº¤p«Ä¡C

    §E¼C¤ß¸Ì¤@³n¡A­è·Q¥s¦ÑÁ󴫤@¸Jªº¸Ü´Nµw¥Í¥Íªº§]¤F¦^¥h¡C¹ïµÛ·¨ªáÃd·Äªº¯º¤F¯º¡A§CÀY¦Y¤F¤@¤f«áÁn­µ°×°×ªº¹D¡G¡u¶â¡A¦n¦Y¡I¡v

    §E¼Cµo»}³o½ú¤l³£§Ñ¤£¤F³o¤@¤Ñ¡C¤C¤ë¤@¸¹¤¤¤È¤@ÂI¡A¼É´¸¡A¥L§tµÛ²´²\¤ß±¡´r®®ªº¦Y¤U¤F¤@¸JÅý¥L©Ô¤F¤T¤Ñ¨{¤lªº³Â»¶¿S¡IÁÙ¦³¡A³o¦ìÀ°¥LÂI¤F¯S»¶¨ýªº©h®Q¡I

    ***

    ¦Y§¹¶º³Q§E¼C°e¦^¾Ç®Õ«á¡A·¨ªá´N¶}©l¦¬¬BªF¦è¡C¥|¦~ªº®É¥ú¡A´N¦b³o±iÁ{µ¡ªº¤p§É¤W¹L¥h¤F¡A·Q°_¨º¨ÇÅw¯º°k½Ò¬Ý«Ó­ôªº¤é¤l¡A¤ß¸Ì¨ÌµM·x·xªº¡C

    ³o¤@¦¬¬B´N¬O¤@¤U¤È¡A¤£¦¬¯u¬Ý¤£¥X¨Ó¥|¦~¤j¾Ç¥Í¬¡©~µM¦¬¶°¤F³o»ò¦h¶Ã¤C¤KÁVªºªF¦è¡C

    §Ö¤»ÂI¤F¡A¥¿­n¤U¼Ó¥h­¹°ó¥´¶º¡A¹q¸ÜÅT¡A¬O¤p¬m¡A¬ù¦o¥X¨Ó±ß¤W¤@°_¦Y¶º¡C

    ·¨ªá¤ß¸Ì¤@«£µn¡A³o·|¬O³æ¯Âªº¦Y¶º¶Ü¡H¥i¤£ºÞ¬O¤£¬O¡A¦o³Ìªñ³£¨S¦³¤ß¤O¥hÀ³¥I¤p¬m©M¦o¨­«á©Ç²§ªº¿¨®a¡A¥u¦³¥ý¸ú¤@¤Ñ¬O¤@¤Ñ¡C«K¦«¤f­n·h®a¦¬¬BªF¦è©Úµ´¤F¤p¬mªºÁܬù¡C

    ***

    ¤p¬m±¾¤W¹q¸Ü«áºJºJ¼L¹D¡G¡u¬Ý§a¡A§Ú´N»¡¦o¥Í®ð¤F¡C½ÖÅý§A¨º¤Ñ§â¤H±À¤U¤ô¡K¡K²{¦b·Q°l¦o¡A¨SÀ¸¡I¡v

    ¿¨¥ÉªL½K¬ÜÂI¤F¤ä·Ï¡G¡u¦o¥­®É³£¸ò¤°»ò¤H¨Ó©¹¡H¡v

    ¡u´N§Ú­Ì´X­Ó°Ú¡A°£¤F¦o¤j¾Ç¦P¾Ç¡A¦n¹³¤]¨S¤°»ò§OªºªB¤Í¡C°Ú¡A¹ï¤F¡A¨º¤Ñ¤@°_¦Y¶ºªº§E¼C¬Ý¦oªº²´¥ú«Ü¤£¤@¼Ë¡C­ô¡A¨º¥i¬O­Ó«l¼Ä®@¡I¡v

    ¥Î¤Oªº¦A§l¤F¤@¤f¡A¿¨¥ÉªL§â·Ï«ö·À¨ì·Ï¦Ç¬û¡A¡u¤°»ò¼Ëªº¤H¡H¡v

    ¡u¶â¡K¡K²Ä¤@²´¬Ý¦n¹³«Ü¥­±`¡A¦ý¦b¤@°_®É¶¡ªø¤F¡A·Pı¥L¨­¤W¦³¤@ºØ»¡¤£¥Xªº§l¤Þ¤O¡AÃB¡A¹ï¡A¬O­Ó®¼¦³¾y¤O«Ümanªº¨k¤H¡C¹ï¤F­ô¡A§A¬°Ô£¤@©w­nÅý§Ú¥h¤d¦~¸m·~¤W¯Z¡H°Ú«¢~Ãø¹D¡A´N¬O¬°¤FÅý§Ú¥h±µªñªáªáµ¹§A»s³y¾÷·|¡HÃø¹D«¥­Ì¦b«C¤t¹J¨ìªáªáªº®É­Ô§A´N¬Ý¤W¤H®a¤F¡H¤]¤£¹ï§r¡A¨º®É­Ô¦oÁÙ¬O­Ó¤p­D§¬¡A§A³oºØµøı°Êª«À³¸Ó¤£·|¹ï¦o¤@¨£Á鱡¡K¡K¡v

    µLµø¤p¬mªº³o°ï°ÝÃD¡A¿¨¥ÉªL°_¨­¥´Â_¤F¦oªº¤ÀªR¡G¡u§O½M²q¤F¡A§A´N¨Ä¨ÄªºÄ~Äò¤WµÛ¯Z¡A¦n¦nµ¹­ô¨nµÛ·¨ªá´N¦æ¡C¦o¡A­n¬O¦³¤°»ò¤Ï±`¦æ¬°¡A¤@©w­n²Ä¤@®É¶¡§i¶D§Ú¡C¡v

    ¡u®@¡I¬°¤F§âªáªá©ä¶i«¥®aªù¡A³o­Ó¥ô°È¤@©wµ¹§A¶êº¡§¹¦¨¡I¡v

    ¿¨¥ÉªL¤£¸m¥i§_ªº¯º¤F¯º¡AÂਭ¤W¼Ó¥h¤F¡C¶i¨ì®Ñ©Ð¡A¥L¼ô½mªºÂêªù¦A©Ô¤W©Ò¦³µ¡Ã®¡A«Î¤l¸Ì¹y®É¶Â±o¦ù¤â¤£¨£¤­«ü¡C

    ¤ù¨è«á¡A¶Â·t¸Ìªx°_¨âÂI¬õ¥ú¡C¬O¨ºÂù¬õ¦â²´·ú¡I¥¦¦b¶Â·t¸Ì¶V¨Ó¶VÄ£²´¡A§¯§Mªº¬õ¥ú³¼¨è¶¡Å¢¸n¤F¾ã­Ó®Ñ©Ð¡A³Q¬õ¥úÂл\ªº¿¨¥ÉªLÁy¬õ­Y¦å¡A¹³¬O­è±q¦å¦À¸ÌÆp¥X¨Óªº´cÅ]¡C

    ~~~~~~~~~~

    ¤å¤å¥»©P¦³­Ó¤ÀÃþ«Ê­±±À¡A²Ä¤@¦¸¤W«Ê±À¦¨ÁZ¤]ÆZ­«­n¡A³ßÅwªºªB¤Í½Ð¤ä«ù¤@¤U¡A³Â·Ð°Ê°Ê¤p¤âÂIÂI±ÀÂË©M¦¬ÂáA¤p¤ë¦b¦¹«ôÁ¡I¯¬¦U¦ì¦n¹B¡B´r§Ö~
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹