¡m¡n³¹ ¸`¥Ø¿ý ²Ä¥|¤Q¤G³¹ ·m¹Üºµ»â¦a ¤å / »a®ü¯î®q
±ö³·¦ù¤FÓÃi¸y¡A±N¦m¤l©ê¦bÃh¸Ì¡A¡u¤U±¡A¦³½ÐĬ°^©M±ö¤ó¡A¬°¤p¥ë¤l̺t°Û¤@ºÄi·É¡m·nÂŦ±¡n¡A¯¬§A̺ÎÓ¦nı¡C¡v
±ö¤ó©MĬ°^¶H¶ý¶ý«¡µÛ«Ä¤l¤JºÎ¤@¼Ë¡A¤p¤â¤£°±¦a©çµÛªL¬W¥Á©M¼B°ê´Éªº¯Ý¤f¡A»´ÁnËï°Û¹D¡G
¡u§u¡I§u¡I§u¡I§u¨FC¡I§¢¥¨à¤p¨Ä¨Ä¡A§A¶ý¶ý¥h¤ô¥Ð¡A«Ü§Ö´N·|¦^¨Ó¡A§A¶ý¶ý¥h§ò¦a¡A§â®ã¥ÝI¦^¨Ó¡C§A¶ý¶ý³Ò²Ö¤F¡A¤p»L¤]©ï¤£°_¡A§A¶ý¶ý¯h¤F¡A¤j»L¤]®¿¤£°Ê¡C¨C¤Ñ¦¥X±ßÂk¡A·F¦n¥Ð¦a¹A¬¡¡A¬ß±æ¦¬Ã¬½_½\¡A¾i§Aªø°ªªø¤j¡C§u¨FC¡I§u¨FC¡I¡v
²Ä¤G¤Ñ±ß¤W¡A¥L̵̨M±JÀç¦b¾ð¤W¡A¤½¥D̪ºÁx¤l´Nn¤j¦h¤F¡C²Ä¤T¤Ñ³Ä±ß¡A¶¤¥î¨Ó¨ì¤F¤@Ó¦ì©ó¤s³»ªº¤@Ó¸û¥©Zªº¤p¬Ö¦a¤º¡C³o¸Ì¥|©P³£¬O°ª¤jªº¤j¤ò¦ËªL¡A¤@±ø¤p·Ë¥m¥m²F²F¡A±q¥¦a¤¤¥¡¬y¦V»·³B¡C
¸·ªQ»·¨I§u¤F¤@¤U¡A©R¥O´N¦a±JÀç¡C³o¸Ì¬O©ó¥þx©M¥Lªº®Q¤lx¶i¤JÄi·Éªº¥²¸g¤§¦a¡A³o¸Ì¬O¤sÅqªL¶¡¤p¬Ö¦a¡A¦³¤p·Ë¡A¬Û¹ï¥©Z¡A¦b³o¸Ì¿v¤@Ó°í©TªºÀç¦a¡A¦A¦n¤£¹L¤F¡C
¡u«ÕÆF¡A³o¸Ìªº®ð¨ý¦³ÂI¤£¹ï¡C§Ú¦ôp³o©P³ò¦³¤j°Êª«¡A«Øij´«¤@Ó¦a¤è¡C¡v¼B°ê´É¨ì©³¬OÃz¬µ±M®a¡A»ó¤l¤ñª¯»ó¤lÁÙÆF±Ó¡AªGµM¤£¦P´M±`¡C
¡u§OÅý¦oÌÅ¥¨ì¡C§Ú¦´N¦³·Pı¤F¡A§Ú§PÂ_©ó¥þxªº®Q¤lxªÖ©wn±q³o¸Ì¹L¡A¥²¶·¥ý²M²z°®²b¡C³o¸Ì¬O¤s³»¡A¤£¤Ó¥i¯à¬O¤j¶Hªº»â¦a¡A³Ì¦³¥i¯àªº¬O«n¨ÈÂOªLºµ¡C¡v
¡u·|¤£·|À~µÛ¦oÌ¡H¡v¼B°ê´É¾á¤ß¦a°Ý¡C
¸·ªQ»·¨S¦³¦A²z·|¼B°ê´É¡C´NÅý¦o̳q¹L¤µ±ß³o³õ¾Ô°«¡AÁA¸Ñ¤@¤UÂOªL¬O¦h»òªº¤¿ÀI§a¡C
¨£¸·ªQ»·°í«ùn¦b³o¸Ì±JÀç¡A¼B°ê´É¤]¤£¦A°í«ù¡C¨ä¹ê¡AªLÀÜ©MªL¬W¥Á¤]¦¤w¸gµo²{³o¦a¤è¦³°ÝÃD¡C¦ý¨£¸·ªQ»·»P¼B°ê´É«r¤F¤@°}¦Õ¦·«á¡AÁÙ¬On¦b³o¸Ì±JÀç¡A¤]´N©ú¥Õ¸·ªQ»·ªº·N«ä¤F¡C
±qªL³õªL³õ°ò¦a¥Xµo¦Ü¤µ¤T¤Ñ¡A³£¬O¦æ¨«¦b¤H¸ñ¨u¦ÜªºÄi·Éì©l´ËªL¤¤¡A¥Ñ©ó¦a³B°¾»÷ªºÃä¬É¡A¬Fªv°ÊÀú¡A**ªZ¸Ë¤À¤l¥i¯à¥X²{ªºÅ§À»¡A«ùÄò¤£Â_ªº³¡±Ú¾Ôª§¡A³o¸Ì´X¥G¨S¤H¨Ó¹L¡C§Y¨Ï¬O¨â°êªºÂy¤H¡A¤]«Ü¤Ö¨ì³o¡C
³o¸Ì¬O¥@¬É³Ìì©lªº¥ÍºAÂOªL¡A¶V¾Ô¤w¸g¦b¤Q¦~«eµ²§ô¡A¤Q¦~¥ð¾i¥Í®§¡A³o¸Ì¤w¬OÂOªL°Êª«ªº¼Ö¶é¡C³o¤@¸ô¤W¡A¥L̤£Â_¬Ý¨ì°¨³À¡B³¥¤û¡B³¥½Þ¡BªQ¹«¡B³¥¤û¡B¨ª¹¨µ¥¦b°ê¤ºÃø±o¤@¨£ªº¦UÃþ°Êª«¡A¬Æ¦ÜÁÙ°¸º¸¬Ý¨ìºµ¡Bªê¡B°\¡BµR¤ûµ¥¤j«¬°Êª«ªºÂܸñ¡C
¦ý¦bªL³õ©PÃä¡A³o¨Ç°Êª««oÃø³VÂܼv¡C¤G¾Ô³Ó§Q®Éªº1945¦~¡AÄi·Éì©l´ËªLÂл\²v¬°71%¦h¡A¦ý¨ì¤F1984¦~¡Aì©l´ËªLÂл\²v¤w¸g²¤§C©ó60%¡C¤ì§÷¬OÄi·É¥Dn¹ï¥~¥X¤f²£«~¡A¤ì§÷¬å¥ïªº³t«×¬OÅå¤Hªº¡A40¦~ì©l´ËªLÂл\²v´î¤Ö10%¡C
ÀHµÛ¤j¶q´ËªL³Q¬å¥ï¡A¤HÃþªº¤j³W¼Ò®·Ây¡A°Êª«ªº¥Í¦sªÅ¶¡¥¿¦b§Ö³tÁY¤p¡AÀô¹Ò¤]¦b§Ö³t¦a´c¤Æ¡C«BªLªº®ø¥¢¡A¤£¶È±N¨Ï³o¨ÇÂOªL°Êª«¥¢¥h´Ï®§³õ©Ò¡A¦Ó¥B¹ï®ðÔÀô¹ÒªºÅܤƧó¬OP©Rªº¡Cì©l«BªLªº¥ÍºA¨t²Î·¥¨ä¯Ü®z¡A´ËªL¤@¥¹®ø¥¢¡A¥ÍºAÅé¨t¤]´N¨³³t±Y¼ì¡C
«n¨Èì©l¼ö±a«BªL¡AÁÙ¬O¤¤°ê¤£¥i¦h±oªº¤ÑµM®ñ§a¡C¸·ªQ»·´d«s¦a·P¨ì¡A©Î³\¦A¹L¤@¦Ê¦~¡A³o¨ÇÄ_¶Qªºì©l«BªL¸ê·½¡A´N±N³Q¬å¥ï¬pºÉ¡A§Ú°ê«n¤è¥Ø«e³Ì¾A¦X¤HÃþ¥Í¦sªº©~¦íÀô¹Ò¡A¥²µM¤]±NÀH¤§§ïÅÜ¡C
¤¤°êªº¶Àªe¬y°ì´¿¬O§Ú̯ª¥ýªº·nÄx¡A¬O¤¤°ê»·¥j¥Á±Úªºµo²»¦a¡C±q¬K¬î¾Ô°ê¦Ü¯³¥N¥H«e¡A·s檺¶ð¨½¤ìªe¬y°ì¡Bù¥¬ªy¦a°Ï¡B¦è¥_ªº¶À¤g°ªì¦a°Ï¡A«Ü¦h¦a¤è·í¦~³£¬OZ±Kªºì©lÂOªLÂл\¡A¤º»X¥j¯óì¡A«h¬°«p«pªºªª¯óÂл\¡C¨º®É¡A¦è¥_°ªì´¿¬O³Ì¾A¦X¤HÃþ¥Í¦sªº¦a°Ï¡C
¦ý¶È¶È¨â¤d¦~¾Ô¤õ¾P·Ï¡B´Â¥N§ó´À¡B·³¤ë·É®á¡A¥Ø«eªº¤j¦è¥_¤w¸gÅܦ¨¯í¯í¨Fºz¡A¶ð¨½¤ìªeªº¤U´å¡A¤w¸g°®²U¡Cù¥¬ªyµ¥«Ü¦h¦a°Ï¡A«hÅܦ¨¤F¥Í©Rªº¸T°Ï¡C
ªL¬W¥Á©MªLÀܶ}©l¥h¾ß®ã¤õ¡A¸·ªQ»·©M¼B°ê´É±aµÛ©h®QÌ¡A·f°_¥|³»Âù¤H¤p±b½´¡C¤@·|¡AªL¬W¥Á©MªLÀܦb±b½´¤¤¶¡ªºªÅ¦a¤W¡AÂI°_꺤õ¡C
·f¦n±b½´¡AÂI°_꺤õ¡C¼B°ê´É¤S®³¥X¤@±i¤p²Óºô¡A³ºµM¤£¤@·|¡A±q¤p·Ë¤º¼´°_¤G¤T¤ç¯B´å¥Íª«¡A¬~²b«á¡A©ñ¦b¥Î°µÀ\¬Öªº¤£ù׿û¤p¬Ö¤º¯N¼ô¡C§@¹s¹¦Y¡A·sÂA¡B»¯Ü¡AÁÙ¦³¤@ªÑÄÐÄЪº¨ý¹D¡C
¶}©l¡A¤k«Ä̤£´±¦Y¡C¸·ªQ»·»¡¡A¡u³o¬OÓ¦nªF¦è¡C§Ú̦b³¥¥~§@¾Ô¥Í¦s®É¡A¦³®É¨S¦³ÆQ¡A´N¥þ¾a¥¦¡C§tÆQ¶q°ª¡AÀç¾iÁÙÂ×´I¡C¯S§O¬O¡A¤f·P¯S§O¦n¡AÁÙ¯à«OÅ@¤ú¾¦¡C¡v
¸g¥L³o»ò¤@«Å¶Ç¡A¤j®a³£¨Ó·mµÛ¦Y¡AªGµM¬ü¨ý¡C¥i¦Y§¹¤F¡A³£¨S¹¡¡CĬ°^®³¥X°®Â³¡A¸·ªQ»·»¡¡A¡u³£¤£ã¦Y¤F¡A±ßÀ\¦Ü¦¹µ²§ô¡C©]¸Ì¦³©]®d¡A¨ì®É¦A¦Y¡C¡v
¡uþ¨Óªº©]®d¡H¡v±ö³·¤£¸Ñ¡C
¡u«O±K¡C¤Ï¥¿±ßÀ\¤£ã¦A¦Y¤F¡C¡v¼B°ê´É¤]»¡¹D¡AĬ°^¥u¦n¦¬°_°®Â³¡C
¤£¤@·|¨à¡A¦m¤l¶}©l·Ðļ¦a¨«¨Ó¨«¥h¡A¤£®É©ïÀY¦V»·³BÆ[±æ¡A¤£®É¥ÎÀY¨ÓóO±ö©M¸·ªQ»·ªº¿Ç»L¡A¤@¥I«Ü¤£¦wªº¼Ë¤l¡C
¡u¥¦³o¬O«ç»ò¤F¡H¤£¹ï«l°Ú¡I±q¨Ó¨S¦³³o¼Ë¤l¡C¡v±ö³·¤£¸Ñ¦a°Ý¡C
¸·ªQ»·»¡¡A¡u¤j®a³£¤£n®`©È¡A¦m¤l¤w¸g·Pı¨ì³o©P³ò¦³¤j°Êª«¡A¥¦¬O¦b´£¿ô§ÚÌ¡C¤@·|°²¦p¦³±¡ªp®É¡AnÅ¥±q©R¥O¡A¸ú¶i±b½´¸Ì¡A¤£¯àÅý¦m¤l¥s¥XÁn¨Ó¡A©ú¥Õ¶Ü¡H¥¦ÁÙ¤p¡A¤£¯àÅý¥¦©M¤j°Êª«¥´¡C¡v
±ß¤W¡A¸·ªQ»·©M±ö³·È²Ä¤@¯Z¡CªLÀÜ¡B¼B°ê´É©MªL¬W¥Á³£¬Ý¤F¸·ªQ»·¤@²´¡A¸·ªQ»·½Ä¥LÌÂI¤F¤@¤UÀY¡C²³¤HÆp¶i±b½´¤º¡A¶}©l¥ð®§¡C
±ö³·©êµÛ¦m¤l¡Aºò±i¦a¶KµÛ¸·ªQ»·ªº¨Ã䧤µÛ¡C¹L¤F¤£¦h¤[¡A¦ËªL¤ºªº°Êª«Ì¤£¦A§n¾x¤F¡AÂOªL¤º¤@¤U¤l¦wÀR¤U¨Ó¡C¦m¤l¤]¦³¨Çºò±i¦a¶KµÛ¥LÌ¡A¶Ú¤l²´¸Ìµo¥X§C¨IªºÄµ§iÁn¡C®ðª^¦³¨Ç¸Þ²§¡A±ö³··Pı¨ì¤F²§±`¡A¤@§âºòºò¦a§ìµÛ¸·ªQ»·ªº¯Þ»K¡C
¸·ªQ»·¤pÁn»¡¡G¡u¤XÀY§O©È¡A¦³¤j«¬°Êª«¨Ó¤F¡C§A§ìµÛ¦m¤lªº¼L¡A®¨®¨¶i±b½´¡A¤d¸U¤£n¥X¨Ó¡Cݳ¦í¥¦ªº¦Õ¦·©M¼L¡A¤d¸U¤£nÅý¥¦µo¥XÁnµ¡C¡v
¡u¸·¤jô¡AÃa¤F¡K¡K¦³ºµ¡K¡K¥¦¥¿¬ÝµÛ§ÚÌ©O¡A¥¿¦bºCºC¦V§Ų́«¡K¡K¨Ó¡K¡K¡v
±ö³·¶V¹L¸·ªQ»·ªºªÓÀY¡A¬Ý¨ì«á±ªL¤l¤º·n·n®Ì®Ì¦a¨«¥X¨Óªº¤@¤j¹Î¶Â¼v¡C¦ý¨âÓ´¹¼üªººñÂI¡AºC±y±yªº°Ê§@¡A¦o¯àªÖ©w³o¬O¤@ÀY¤jºµ¡C¦Ó¸·ªQ»·¾ÌÅ¥¤O¡A¤w¸g¹ïºµªº¤j¤p¡B«Â¯Ùªºµ{«×¡A¨³³t°µ¥X¤F§PÂ_¡C
¥L¥ÎºÉ¥i¯à¥ÀRªºÁn½Õ¤pÁn¹D¡A¡u±ö³·¡A²{¦bÅ¥µÛ©R¥O¡C§A¤£n°Ê§@¤Ó¤j¡An®¨®¨¦a¡BºCºC¦a¡A±aµÛ¦m¤l¡A¨³³tÆp¶i±b½´¡C¤£ºÞÅ¥¨ì¤°»òÁnµ¡A¤]¤£n¥X¨Ó¡CÅ¥©ú¥Õ¤F¶Ü¡H¡v
ºµ¶V¨«¶Vªñ¡A¤w¸g¯à¬Ý²M§¹¾ãªº½ü¹ø¡A¡u¥i¥¦¤Ó¤j¤F¡A§A¤@¤H¹ï¥I¤£¤F¥¦¡K¡K§Ö¥s¤H§a¡K¡K¡v
¡u¥L̦¿ô¤F¡A¦bµ¥§Úªº©R¥O©O¡C³oÀYºµ¬O¤@°¦©tºµ¡AèÂ÷¶}¥À¿Ë¤£¤[¡C³o¬O¥¦ªº¦a½L¡A¥¦ªÖ©wn§ðÀ»§ÚÌ¡A©ú¥Õ¤F¶Ü¡H¡v
¡u§A¥i¤@©wn¤p¡K¡K¤ß¡K¡K¡v±ö³·»¡µÛ¡A±aµÛ¦m¤l¡A¤â®¸µÛ¦m¤lªº¼L¤Ú¡AºCºC¦a¡B¤@ÂI¤@ÂI¦aÆp¶i¤F±b½´¤º¡C
¸·ªQ»··Pı¨ìºµ¦b¤@ÂI¤@ÂI¦a¾aªñÀç¦a¡A¥L³£¯àÅ¥¨ì¥¦¼««ãªº©I§lÁn¡C
¨£±ö³·©M¦m¤l¤w¸gÆp¶i±b½´¡A¥L©â¤M¦b¤â¡A©¿µM³sÄò´XӫὫᱵµÛ¤@Ó§ò¦a©Þ½µ¡A¤H¤w¸gÅD¨ì¤F¨«á¤Q´X¦Ì¥~ªº¤ò¦Ë¤U¡C±µµÛ¤@®ð¨þ¦¨¡AóOóO´X¤U¡A¤W¨ì¤FªL±é¤§¤W¡CºµÅãµM¨S·Q¨ì²´«eªºÂô¤JªÌ·|¬ðµMµo§@¡A³o»ò§Ö´N°k²æ¤F¡C¥¦¾_«ãµÛ½Ä¨ì¤j¤ò¦Ë¤U¡A¡u°Ô°Ô¡v¨â´x¡A´N±N¸J²Êªº¤j¤ò¦Ë©çÂ_¡A¤j¦Ë¤lÅFµMˤU¡C
¸·ªQ»·¦b¦Ë¤lˤUªºÀþ¶¡¡A¤w¸gÅD¨ì¥t¤@´Ê¦Ë¤l¤W¡C¤jºµ¼É«ã¡A¨g¥sµÛ¤S¥h©ç¥´¥t¤@´Ê¦Ë¤l¡A¸·ªQ»·¤S¸õ¨ì¥t¤@´Ê¦Ë¤l¤W¡C¤jºµ¤S°lµÛ¥h©ç¥´¨º´Ê¦Ë¤l¡A¸·ªQ»·¤@ÂI¤@ÂI¦a±N¥¦¤Þ»¤¨ì¤p·Ë¥t¤@Ã䪺ªÅ¦a¤W¡C
¤jºµ¶ç¥sµÛ¡A¼R»ïµÛ¡A¤w¸g¼««ã¦Ü·¥¡C³o³Ã¥ë¤O¤jµL½a¡A¾×µÛ¥¦ªº¦Ë¤l¡A³Q¥¦¤@´Ê¤@´Ê¥þ³¡¥´Â_¡C¸·ªQ»·¬ðµM¸õ¤F¤U¨Ó¡A¦b¥¦´X¨B»·ªº¦a¤è¬ÝµÛ¥¦¡C¤jºµ¨ü¨ìÀ¸§Ë¡A¤@ÀY¼³¤F¹L¥h¡C
¸·ªQ»·Àþ¶¡¤SÅD¤W¥t¤@´Ê¦Ë¤l¡A¤â¸}¨Ã¥Î¡A´X¨B©b¤WªL±é¡C
¦¹®É¡AªLÀܤT¤H¦¤w¸gºÝµÛºj¿fã¤F¥¦¡C¸·ªQ»·¥ý®³¥X¤âºj¡A©~°ªÁ{¤U¡A¹ïµÛ¥¦ªº²´·ú¡u¯y¯y¡v¶}¤F¤Gºj¡A±N¥¦ªºÂù²´¥´½M¡C¨ü¶Ëªº¤jºµ¹³¤@ÀY¼É«ãªº¶¯·à¡A¤H¥ß¤@¯ë¡A¨â°¦«e´xµoºÆ¤@¯ë¦aÀ»¥´µÛ¤j¤ò¦Ë¡C
ªLÀܵ¥¤H§ì¦í¾÷·|¡A¦P®É¶}ºj¡A¤Tµom16¤l¼u¦P®ÉÆp¶i¥¦ªº¸£³U¡C
ºµªº¯«¸g¤ÏÀ³©M¶Ç¾É¸ûºC¡A¤jºµÁöµM¨ü¤F«¶Ë¡A¦ý¨Ã¥¼P©R¡C¥¦±¼ÂàÀY¡A´`µÛÁnµ¡A´Nn¦VªLÀܵ¥¼³¥h¡C¸·ªQ»·±qªL±é¸õ¤U¡A¦V¥¦ªº§À³¡¥´¤F¤Tµo¡C
¤jºµ¦æ°Ê¤w¸g¤£«K¡A¦ý§xÃø¦aÂà¹LÀY¡A¨g¶çµÛ¦V¸·ªQ»·½Ä¨Ó¡C¸·ªQ»·¨S¦³¸ú¡A¤jºµ¨Ã¥¼¼³¹L¨Ó¡A¥¦±Ã¤ãµÛ¡BºCºC¦a¡B¹³¤@®y¤s¤@¼Ë¡AÅFµMˤU¡C
¸·ªQ»·¨«¨ìªñ«e¡A¨£¤jºµ¤´¦b©âÝzµÛ¡A«K©â¥X¤âºj¡A¹ï·Ç¸£³¡¡A³sÄò¤Tºj¡Aµ²§ô¤F¥¦ªºµhW¡C¤T¤H¨«¹L¨Ó¡A¸·ªQ»·¤w¸gÂI°_·Ï¡C¡u§§¦~¤½ºµ¡A¤£·|¦A¦³¥t¤@°¦§a¡H¡vªLÀܤߦ³¾l±ª¦a°Ý¡C
¡uÀ³¸Ó¤£·|¡C³o¸Ìªº®ð¨ý´N¬O³oªF¦èªº¡A¨S¦³¥t¤@ÀYºµªº¨ý¨à¡C³o¬O¤@°¦©tºµ¡Aè±qºµ¸s¥X¨Ó¦Û¥ßªù¤á¡C¡v¼B°ê´É¤]ªÖ©w¦a»¡¡C
¡u¶ýªº¡A¥u¬O¦³ÂI¥i±¤¤F¡A³oºØ°Êª«¥i¬O¶V¨Ó¶V¤Ö¡C¡vªL¬W¥Á»¡¡C