¤j¹D¤p»¡ºô > ³£¥«¤p»¡ > ³Ì±jÎxµ·°fŧ

¡m¡n³¹ ¸`¥Ø¿ý ²Ä¥|¤Q¥|³¹ ³Â·Ð ¤å / ¦³§¯®ð

    ®Lªj½K¤F½K¬ÜÀY¡A¤£­@ªº¹D¡G¡u§A´Û­t§Ú­Ì¤E»ñªº¤H¡A´N­n¥I¥X¥N»ù¡I¡v

    »¡½}¡A¦o¤@´§¤â¡A«á­±¹y®É´é¤J´X­Ó¤H¡A¹D¡G¡uµ¹§Ú¥´¡I¡v

    ´X­Ó¾Ç¥Í½Ä¤W¥h¹ï¾GÀs®±¥´¸}½ð°_¨Ó¡A§Ú«o¤£¸T·Q¨ì¡A®Lªj¤ñ°_»ñ©jªGµM®t¤F¨Ç¤õ­Ô¡A¦pªG¬O»ñ©j¦b³o¸Ì¡A¦ô­p³o­Ó¾GÀsµ´¹ï¤£·|¨º»ò»´ÃP¡A¤S±o­±Á{¨ï¤â«ü¤§Ãþªº¦MÀI¤F¡K¡K

    ¡uÁÂÁ¡C(¶ÂÅɨ¦;¡v§Ú©ç¤F©ç¨­¤Wªº¸}¦L¡A¹ï¦o»¡¹D¡C

    ¡u¤£¥Î¡A»ñ©j»¡¡A¥H«á»¡¤£©wÁÙ±o¥õ¥M§A©O¡C¡v®Lªj¬ÝµÛ§Ú¡A¥Ø¥ú·í¤¤¦³¤@µ·µ·ªº¤£ªA®ð¡C

    Å¥±o¨º»y®ð¤¤ªº©Á©Á¤§·N¡A§Ú­W¯º¤F¤@¤U¡A³o­Ó®LªjªGµM¬O­Ó­n±jªº©h®Q¡C

    ¡u¦n¤F¡A«¥­Ì¨«§a¡C¡v

    ®Lªj¬Ý¤F§Ú´X²´¡AµM«á´N§â¥Ø¥úÂà¦V¤F³Q¥´±o»ó«CÁy¸~ªº¾GÀs¡A´§´§¤â¡AÅý¥L­Ì°±¤î¤F¼Þ¥´¡C

    ®Lªj¨I«ä¤F¤@¤U¡A¬ÝµÛ¤ý¹Úº½¡A°Ý¹D¡G¡uº½º½¡A§A­Ì¨Ó³o¸Ì³Ü°s¡H¡v

    ¤ý¹Úº½ÂIÂIÀY¡A¬Ý¤F§Ú¤@²´¡G¡u·¨¨°»¡­n¨Ó°s§a¡A´N¤@°_¨Ó«£¡C¡v

    »D¨¥¡A®Lªj¤£¸T«ã¹D¡G¡u§A«ç»ò¯à±aµÛ¨â­Ó¤k¥ÍÀHÀH«K«K´N¨ì³oºØ¦a¤è¨Ó¡AÁÙ´N±a¤F³o»ò¨â­Ó¤H¡H¡I¡v

    §Ú³Q¦o»¡ªº¦³¨Ç¤£¦n·N«ä¡A¤ý¹Úº½¥´µÛ¶ê³õ¡G¡uºâ¤Fºâ¤F¡A¤Ï¥¿§Ú­Ì¤S¨S¨Æ¡A§A½|¥L·F¤°»ò¡C¡v

    ®Lªj«ë«ëªº¬Ý¤F¤ý¹Úº½¤@²´¡A¤@°Æ«ëÅK¤£¦¨¿ûªº¼Ë¤l¡C

    §Ú­Ì¥X¤F°s§a¡A®Lªj±N¦oªº¤H¥þ³¡»º´²¡A¦Ó¦o¦Û¤v«h¯d¤F¤U¨Ó¡A¸ò§Ú­Ì¨«¦b¤F¤@°ï¡C

    ¡u§A¸òµÛ§Ú­Ì·F¹À¡H¡v§Ú§Ô¤£¦í°Ý¹D¡C

    ¦oÀü¤F§Ú¤@²´¡G¡u§Ú¤£©ñ¤ß§A³o³Ã¥ë¡v

    §Ú½¤F½¥Õ²´¡A¦b¥~­±³}¤F¤@·|¡A·Pı«Ü¨S·N«ä¡A³o®É®Lªj´N´£Ä³¹D¡G¡u«¥­Ì¥h°Ûºq§a¡C¡v

    ¡u¦n°Ú¡I§Ú³Ì³ßÅw°Ûºq¤F¡I¡vÁúíi¶}¤ßªº¹D¡C

    ³o­Ó´£Ä³±o¨ì¤F§Ú­Ì¤j®aªºÃÙ¦P¡A®Lªj±aµÛ§Ú­Ì¥´¨®¨Ó¨ì¤Fªþªñ³ÌÁcµØªºµó¹D¡A¸Ñ©ñµó¡C

    ³o±øµóªºÁcµØ»·¤£¬O®Õ¶é¸ô¨ººØ³¾¤£¥Í³Jªº¦a¤è¯à°÷¤ñªº¡A¥L¦ì©ó¾ã­Ó«°°Ïªº¥¿¤¤¥¡¡A¤£½×¥Õ¤Ñ©]±ß³£¬O¤H¤s¤H®ü¡A¨®¤ô°¨Às¡A¤×¨ä¬O±ß¤W¡A³o¸Ì§ó¬O¼ö¾x«D¤Z¡A¦UºØ¦U¼Ëªº©]©±¡Aktv¡A°s§a¡A­}ÆU¡AºC·n¡AµY²wº¡¥Ø¡A¼Æ¤£³Ó¼Æ¡A¥u¬O¦]¬°¥¿¬O¦p¦¹¡A³o¸Ì¤~§ó¥[ªº³½Às²VÂø¡A¤p²V²V¦¨¸sªº¹C¨«¦b³o¼Ëªº¦a¤è¡C

    §Ú­Ì´X¤H¨Ó¨ì¤F¤@®a¦W¬°¤Ñ¬ü¬Ó´Âªº¤j«¬ktv¡A¶È¶È¬O±q¥~Æ[¤W­±¨ÓÁ¿¡A´N¤ñ§Ú­Ì­è¤~¥hªº¨º®a¤p°s§a°ªÀɤF¤£ª¾¹D¦h¤Ö­¿¡Aª÷¥úÀéÀ骺¥|­Ó¤j¦rÆ^´O¦b©ÛµPªº¥¿¤¤¶¡¡A¤C±mÀO­i¿O°{Ã{µÛ¡AŨ¦«¦b©P³ò¡A¬Ý¤W¥h®ð¶Õ«ì§»¡C

    §Ú¸ò¥Õ¥[¶Â³o´X­Ó¤gž¬Ý±o²´·ú³£¦³¨Çµoª½¤F¡A®Lªj¥i¯à¬Oı±o¥á¤H¡A½K¤F½K¬ÜÀY¡A¹D¡G¡u§O¤@°Æ¶m¤Ú¨Ð¶i«°ªº¼Ë¤l¡A§O¤H¬Ý¨£¦h¥á¤H°Ú¡A§A§O§Ñ¤F§A¨­Ãä¥iÁÙ¸òµÛ¤T­Ó¤j¬ü¤k©O¡C¡v

    »D¨¥¡A§Ú­Ì»°ºò®¼ª½¤F¨­Âß¡A¸ò¦b®Lªj«á­±¨«¤F¶i¥h¡C

    ¬üÄRªºÂ§»ö¤p©j¹ïµÛ§Ú­Ì·L·L¤@¯º¡A¬Ý±o§õ´É¥L­Ì¤T­ÓÁy³£¬õ¤F¡C

    ®Lªj»´¨®¼ô¸ôªº¨«¨ì«e¥x³B¡A±Ç¥X¿ú¨Ó¶}¤F¤@­Ó¤j¥]´[¡A¤@­ÓªA°È¥Í»âµÛ§Ú­Ì¥h¥]©Ð¡A¦b¸ô¤Wªº®É­Ô¡A®Lªj°Ý¹D¡G¡u§A­Ì­è¤~³Ü¤F¦h¤Ö¡C¡v

    ¡u¨S³Ü¦h¤Ö°Ú¡C¡v§Ú´h¤F¤@¤U¡C

    ¦oÂIÂIÀY¡A¹D¡G¡u¥s§A«á­±¨º´X­Ó¦¬ÀĤ@ÂI¡A§O¦b³o¸Ì·S¨Æ¡C¡v

    §Ú§áÀY¤@¬Ý¡A»¯¦Ð³o³Ã¥ë¥¿ºòºòªº¨nµÛ¤@­Ó©f¤lªº§¾ªÑ¤£©ñ¡A¨º©f¤l¤]µo²{¤F¦oªº¥Ø¥ú¡AÁy¤W¤w¸g¦³¨Ç¤£®®¡C

    ¡u³Þ¡I§O¬Ý¤F¡I¡v§Ú»°¦£¨î¤î¹D¡A¨º©f¤l¤@¨­ªº¦WµP¡A¤â¤WÁÙÀ¹µÛÆp¥Û§Ù«ü¡A¦Ó¥B®ð³õ±j¤j¡A¦³ÂIÃþ¦ü©ó»ñ©j¨º¼Ëªº¤H¡A¤@¬Ý´N¬O¤£¦n·Sªº¥D¡C

    »¯¦Ð²r¦a¦¬¦^¥Ø¥ú¡A§Ú¹Dºp¹D¡G¡u¹ï¤£°_°Ú¡A¥L­è¤~³Ü¤FÂI°s¡A²´·ú¶Ã¬Ý¡C¡v

    ¨º©f¤l­ó¤F¤@Án¡A¥[§Ö³t«×¨«¤F¹L¥h¡C

    ¡u§A·F¤°»ò©O¡A§A®ÇÃ䤣´N¦³¤T­Ó¬ü¤k»ò¡AÁ٬ݦo°µ¤°»ò¡H¡v§õ´É»Àµøªº»¡¨ì¡C

    »¯¦ÐºN¤FºNÀY¡A¹D¡G¡u¦oªº§¾ªÑ¤j¡A¦o­Ì¤T­Óªº§¾ªÑ³£¨S¦o¤j¡C¡v

    §Ú²rªº·Pı¨ì¨­«á¤@°}§N·N¡A¤ý¹Úº½¡A®Lªj¡AÁÙ¦³Áúíi¡A¦P®É¥Î¨ººØÀ~¤Hªº¥Ø¥ú±N¥L¦º¦º¦a¨n¦í¡K¡K

    ¦bªA°È¥Íªº±a»â¤U¨Ó¨ì¥]©Ð¤º¡A»¯¦Ð­º¥ý´N·m¹L¤F¤@­Ó¸Üµ©¡C

    ¡u¤jªe¦VªF¬y°Ú¡A¤Ñ¤Wªº¬P¬P°Ñ¥_¤æ°Ú¡K¡K¡v

    »¯¦Ð´¤µÛ¸Üµ©°­­ú¯TÀz¤F°_¨Ó¡A§õ´É¨ü¤£¤F¥Lªº°­¥s¡AªGÂ_ªº§â¸Üµ©·m¤F¹L¨Ó¡A¤@¶Ú¤l§q¥X¨Ó¤ñ»¯¦ÐÁÙ­nÅåÆA¡C

    ¦b²³¤Hªº§Üij¤§¤U¡A¥Õ¥[¶ÂÀqÀqªº¨«¨ìÂIºq¾÷«e§âºqµ¹´«¤F¡A¥LÂIªº¬O¤@­º³æ¨­±¡ºq¡A³o­ººq¬O§Ú¥H«e¸g±`¨ü´Û­t¨º­Ó®É´Á³Ì³ßÅw°Ûªº¡A¨C·í¥u¦³§Ú¤@­Ó¤H¦bªº®É­Ô¡A§Ú³£·|¤£¥Ñ¦Û¥Dªº°Û°_³o­ººq¡A¬ß±æ¦Ñ¤Ñ·Ý¯à°÷½çµ¹§Ú¤@­Ó¤Sº}«G¦³·Å¬X¦Ó¥Bµ½¸Ñ¤H·Nªº©h®Q¡C

    ³o®ÉÅ¥¥Õ¥[¶Â°Û³o­ººq¡A¤£¥Ñ±o¦³¨Ç·PIJ¡C

    ÀHµÛ«e«µªº½w½wµ²§ô¡A¥Õ¥[¶Â®³µÛ¸Üµ©°Ê±¡ªº°Û¤F°_¨Ó¡C

    ¡u§ì¤£¦í·R±¡ªº§Ú¡AÁ`¬O²´¸C¸C¬Ý¥¦·È¨«¡A¥@¬É¤W©¯ºÖªº¤H¨ì³B¦³¡A¬°¦ó¤£¯àºâ§Ú¤@­Ó¡K¡K¡v

    ¥LªºÁn­µ²¤±a¨F°×¡A°Û¥X¨Ó¦³ºØ§O¼Ëªº·É®á·P¡C

    °Û¨ì°ª‹Ð´Â¤§³B¡A´X­Ó¤k¥Í³£¦³ÂI°Ê±¡¤F¡A°£¤F¤ý¹Úº½¸ò§Ú«O«ùµÛ¤@ÂIÀǬNÃö«Y¤§¥~¡A¦o­Ì¥þ³£¬O³æ¨­¡C

    ¡u°Ûªº¯u¦nÅ¥¡I¡vÁúíi¦b®ÇÃ乪°_¤F´x¡AÁy¦â¦³¨Çº¦¬õ¡A¾Ç¥Í®É¥N¡A³Ì§l¤Þ¤k«Ä¤lªº¨k¥Í°£¤F¦Ñ¤j©M«Ó­ô¡AµLºÃ´N¬O·|°Ûºq¸õ»Rª±¼Ö¾¹ªº¡A¤@¦±°Û§¹¡AÁúíi¬Ý¥Õ¥[¶Âªº²´¯«·í¤¤³£¦³¨Ç«G´¹´¹ªº¤F¡C

    §Ú·t·tµo¯º¡A¦P®É»´»´®º¤F®º¤ý¹Úº½ªº¤p¤â¡C

    ¡u·F¹À¡H¡v¤ý¹Úº½°Ý¹D¡C

    ¡u«¥­Ç¤]©M°Û¤@­ºÐù¡C¡v§Ú®³¹L¤@­Ó¸Üµ©¡C

    ¡u½Ö­n¸ò§A¦X°Û¡H¡v¤ý¹Úº½¥Õ¤F§Ú¤@²´¡C

    ¡u¨Ó¹À¡I¡v§Ú§â¸Üµ©¥æ¨ì¦o¤â¤W¡A¦o¿ðºÃ¤F¤@¤U¡A°Ý¹D¡G¡u§A·|°Ûºq¶Ü¡H­n¬O°Û±oÃøÅ¥ªº¸Ü¥i§O¸ò§Ú°Û¤F¡A§Ú©È¥á¤H¡C¡v

    ¡u»¡§a¡A¤°»òºq¡H¡v¥H©¹¨S¤H¸ò§Ú¤@°_ª±¡A§Ú³Ì³ßÅwªº´N¬O¤@­Ó¤H¤jÁnªº°Ûºq¡A¸g¨åªº¬y¦æªº§Ú°ò¥»¤W³£·|¤@¨Ç¡C

    ¡uª¾¤ß·R¤H¡A³o­ººq§A·|¶Ü¡H¡v

    ¡u·|°Ú¡A«ç»ò¤£·|¡H¡v§Ú´h¤F¤@¤U¡A¦o³ºµMÂI³o­ººq¡A¬O¦b·t¥Ü¤°»ò¶Ü¡H

    Àu¬üªº«e«µ½w½wÅT°_¡A¤ý¹Úº½¸òµÛ»´»´ªº­ó¤F¥X¨Ó¡A¹L¤F¤@·|¡A²Ä¤@¥y´N¶}©l¤F¡A¦oªºÁn­µ«D±`ªº»´¬X¡AÁn½uÀu¬ü¡A§Ú·Pı¤ñ­ì°Û°Ûªº­n°Ê±¡±o¦h¤F¡A°Û¤F¨â¥y´N½ü¨ì¤F§Ú¡A§Ú¸òµÛ¸`«µ°Û¤F°_¨Ó¡A³o­ººq§Ú¤£ª¾¹D°Û¤F¦h¤Ö¦¸¡A¦­´N§â´¤¦n¤F¨C¤@­Ó¦a¤èªºÂ¬ªù¡A¤ý¹Úº½¨S·Q¨ì§Ú³ºµM¯à§â³o­ººq°Û±o³o»ò¦n¡A¤£¥Ì¥Ü®z¤§¤U¡A°Û±o§ó¥[ªº°Ê±¡¡A§ó¥[ªº»{¯u¤F¡A§Ú­Ì¨â­Ó§a³o­ººqªº§t¸q¸àÄÀ±o²OºvºÉ­P¡A¦±²¦¡AÁúíiªº²´¤¤ªx°_¤FÂIÂI²\¥ú¡A¹D¡G¡u°Û±o¤Ó¦nÅ¥¤F¡I§A­ÌªGµM¤£·\¬O¤@¹ï¡I¡v

    §Ú±o·Nªº¯º¤F¯º¡A¤ý¹Úº½¤]¬õ¤F­ÓÁy¡AÅܱo¦³¨Ç²ÛÀß°_¨Ó¡C

    ¦b§Ú©M¤ý¹Úº½°Û§¹¤§«á¡A®Lªj¤]°Û¤F¨â­ººq¡A¤£¹L¦o°Ûªº³£¬OÃþ¦ü©ó¤Í±¡·³¤ë³o¼Ëªº¸f»yºq¦±¡A³o¼Ë¼ö¦åªººq±q¦oªº¼L¸Ì°Û¥X¨Ó¡A­Ë¬O§O¦³¤@µfÃý¨ý¡C

    ¸Üµ©ÀH«á¤S¸¨¨ì¤F§õ´É¥L­Ìªº¤â¤¤¡A¨¬¨¬§é¿i¤F§Ú­Ì¨â­Ó¤p®Éªº¦Õ½¤¡A¤T¤H¤~°±¤F¤U¨Ó¡A®Lªj¬Ý¤F¬Ý®É¶¡¡A¹D¡G¡u®t¤£¦h¤F§a¡A³£¤QÂIÄÁ¤F¡A¸Ó¦^¥h¤F¡C¡v

    §ÚÂI¤FÂIÀY¡A²³¤H¨Ì¨Ì¤£±ËªºÂ÷¶}¤F¥]´[¡C

    ¨«¨ì¥~­±¡A§Ú¬ðµM¬Ý¨£«e­±¦³¤@­Ó¼ô±xªº¨­¼v¡A·L·L´h¤F¤@¤U¡Aªø»L¡A°ª¸ò¾c¡A³o¤£¬O­è­è§Ú­Ì¨Óªº®É­Ô³Q»¯¦Ð¨nµÛ§¾ªÑ¬Ý¤F¥b¤Ñªº¨º­Ó¤kªº¶Ü¡H

    ¤£¹L²{¦bªº¦o¡A«o¤£¬O©t¨­¤@¤H¡A¦oªº©P³ò¨Ã±Æ¨«µÛ¤C¤K­Ó¦~»´¤H¡A³o¨Ç¦~»´¤Hªº¨­¤W´²µo¥X¤@ºØ²ö¦WªºÀ£§í·Pı¡AÅý¤H¤ßÀY§Ô¤£¦íªº¤@´H¡A³oºØ·Pı¡A´N¦³ÂI¹³¬O·íªì»ñ©j¥sªº¨º¤@§å¶Â¹D²V²Vµ¹§Úªº·Pı¡C

    ¡u¤p¤ßÂI¡C¡v¨«¦b«e­±ªº®Lªj¤pÁn¦a¹ï§Ú»¡¨ì¡C

    ¡u¶â¡C¡v§ÚÂI¤FÂIÀY¡A¸Ë§@­YµL¨ä¨Æªº©¹«e¨«µÛ¡A±q¨º¤kªº¨­ÃäÀ¿¨­¦Ó¹Lªº®É­Ô¡A¦o¤]¥u¬O²H²Hªº¬Ý¤F§Ú¤@²´¡A¨S¦³»¡¤°»ò¡A§Ú·L·LÃP¤F¤f®ð¡A¦ý¬O±µ¤U¨Ó¡A§ÚªºÁyÃe¡A«o¬O§Ô¤£¦í©âÝz¤F¤@¤U¡C

    ¡u¦n¤jªº§¾ªÑ¡K¡K¡v»¯¦Ð¨nµÛ¨º¤k«Äªº§¾ªÑ¡A³ä³ä¹D¡C

    ¡uª×¼Ñ¡I¡v

    §Ú¦b¤ß¸Ì§â»¯¦Ðªº¯ª©v¤Q¤K¥N°Ý­Ô¤F¤@­Ó¹M¡A§A¥L¶ý¬O¤£¬O¶Ì¹G°Ú¡H¡I

    »¯¦Ð«o´ýµM¤£Ä±¡A«Ü§Ö¡A¨º­Ó¤kªº´Nµo²{¤F³o­Ó±¡ªp¡A¬ÜÀY§Ô¤£¦í·L·L½K¤F°_¨Ó¡A¨­®Ç¤@­Ó¨k¤l´h¤F¤@¤U¡AµM«á²r¦a§á¹LÀY¡A¬Ý¨£»¯¦Ð³ºµM¤@ª½¨nµÛ¤k«Äªº§¾ªÑ¤£©ñ¡A²´¤¤´H¥ú¤@°{¡A²r¦a¤@¸}½ð¥X¡Aª½±µ§â»¯¦Ð½ð¥X¤F¤T¥|¦Ì»·¡I

    §ÚÅå§b¤F¡A³ºµM¯à°÷¤@¸}§â¤H½ð­¸´X¦Ì»·¡H¡I³o±o»Ý­n¦h¤jªº¤O¶q¡H¡I

    ¡u»¯¦Ð¡I¡v§Ú»°ºò¶]¹L¥h§ß¥L¡A¥L±q¦a¤W¯¸°_¨Ó¡A«y¥X¨â¤f¦å·ð¡A½|½|«¨«¨ªº¹D¡G¡u¤ý¤K³J¡A¤O®ðÁÙ¯u¤£¤p¡K¡K¡v

    §Ú²´¨¤©âÝz¡A¤£±o¤£¨ØªA¥Lªº«i®ð¡A¨º³Ã¥ë¹ê¤OÅܺA¦Ü·¥¡A³o¼r³ºµMÁÙ´±½|¥L¡C

    ½|§¹¤§«á¡A¥L¤S¬Ý¤F¤@²´¨º¤k¤Hªº§¾ªÑ¡AÃ`¤F¤f³èªj¡A¹D¡G¡u¯u¤j¡K¡K¡v

    ¥§º¿¡K¡K

    ¡K¡K
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹