¤j¹D¤p»¡ºô > ¬ï¶V­«¥Í > ¶Æµø¤¤µØ

¥¿¤å ²Ä¤­¤Q¤C³¹ ´¿¸gªº¤Ñ¤~¡I ¤å / ¦Ñ¹ê©M©|

    §ó·s®É¶¡¡G2011-12-27

    ´¿¸g¬O®}®a¤l§Ì¤¤ªº¤Ñ¤~¡A®}Á¨¤T·³¶}©l­×·Ò¡A¤­·³¤C¶¥­ãªZªÌ¡A¤»·³¤E¶¥­ãªZªÌ¡A³o¦b®}®a¾ú¥v¤W¤]¬O¿W¤@µL¤Gªº¡C®}®a¤l§Ì±q¤p´N³QÄé¿é±jªÌ¬°´LªºÆ[©À¡A©Ò¦³¦PÄÖ¤H³£¦b®}Á¨­±«eÂ\¥X³ÌÁ¾¨õªº«ººA¡C

    µM¦Ó¤Ñ¤~Á`¬O¦h¨a¦hÃøªº¡A®}Á¨¤C·³½ÄÀ»ªZªÌªº¶¥¦ì¡A·í®É©Ò¦³¤H³£»{¬°¦o±N¬O®}®a¦³¥v¥H¨Ó³Ì¦~»´ªºªZªÌ¡A®}Á¨½ÄÀ»ªZªÌ¶¥¦ì¥¢±Ñ¤F¡A¦]¬°¤@­Ó¦Ü¤µ¤´¤£ª¾¹Dªº­ì¦]¨«¤õ¤JÅ]¡C

    ¦b®}¦Ñ·Ý¤lªºÀ°§U¤U´²ºÉ¯u®ð¡A¤~«j±j«O¦í¤F¤@±ø¤p©R¡A±q¦¹¤Ñ¤~®}Á¨¶^¤U¯«¾Â¡K

    µêºa¤ß¡A¬O¨C¤@­Ó¤p«Ä³£Ãø¥H§Ü©Úªº»¤´b¡A¤£¥Ì¤ß¥¢¥h¤F¤Ñ¤~¥úÀôªº®}Á¨­«ÀY½m°_¡AµM¦Ó¦]¬°¨«¤õ¤JÅ]²£¥Íªº°Æ§@¥Î¡A¥þ¨­µ¬¯ß·¥«×µäÁY¡A³¡¤Àµ¬¯ß¬Æ¦Ü²J¶ë¡A¥H¦Ü©ó¦oªá¶O¼Æ¤£ºÉªº®É¶¡¡A±o¨ìªº¶È¥u¬O¤@ÂIÂIªº¶i¨B¡A¤T¦~®É¶¡¤~¾Ö¦³¦Ê¤À¤§¤Qªº¯u®ð¯Â«×¡A·Q¦A¶i¤@¨B¡A«o¬OµL½×¦p¦ó¤]°µ¤£¨ì¡C

    °µ¤FµL¼Æ¦¸ªºµL¥Î¥\¤§«á¡A®}Á¨²×©ó©ñ±ó¤F¡A¤@­Ó±q¯«¾Â¤WºL¤U¨Óªº¤Ñ¤~¡A¦A¤]¨S¦³ª¦°_¨Ó¡C´¿¸g¬O©Ò¦³®}®a¤HÃ@µ¦¦Û®a«Ä¤lªºº]¼Ë¡AºK±¼¤Ñ¤~¥úÀô¤§«á¦o¨ÌµM¬O©Ò¦³®}®a¤HÃ@µ¦«Ä¤lªºº]¼Ë¡A¤£¹L¤w¸g¬O­t­±ªºº]¼Ë¡C

    ¦]¬°¤Ñ¤~¥úÀôªººK°£¡A±q¤p®}Á¨¨üºÉ¤F¦PÄÖ¤p«ÄªºÃÕ»¦»P¼J¿Ø¡A¨º¨Ç´¿¦b®}Á¨­±«eÁ¾¨õ¤§·¥ªº¤p«Ä¥´À»°_¦o¨Ó§ó¬O¤£¿ò¾l¤O¡A¦ü¥G³o¼Ë¤~¥i¥HÀ±¸É©õ¤é¦b®}Á¨­±«eªº§CÁn¤U®ð¡C¤Z¦¹Á`Á`¡AÅý®}Á¨¹ï©Ò¦³ªº®}®a¦PÄÖ¤H¤ßÃh±j¯Pªº¤£º¡¡A°ß¤@¨Ò¥~ªº¥u¦³¤Ñ¥Í¼o¯ßªº®}«T¡A®}«T¦b¦PÄÖ¤H²´¤¤¤ñ®}Á¨ÁÙ­n§ó¥[ªº¤£¦p¡K¡K

    ¤k¤j¤Q¤KÅÜ¡A®}Á¨¬O¶VÅܶVº}«G¡AÅý©Ò¦³®}®a¤l§Ì¤ß°Ê¡AµM¦Ó¡A¹ï®}®a¤l§Ì¦L¶H·¥¬°´c¦Hªº®}Á¨°Z·|µ¹¥L­Ì°l¨Dªº¾÷·|¡A¨C¤@­Ó°l¨D¦oªº®}®a¤l§Ì³£¬O¸I¤F¤@»ó¤l¦Ç¡A³Ì«á¤£±o¤£©ñ±ó¡C©Ò¥H°l¨D®}Á¨¹ï®}®a¤l§Ì¦Ó¨¥¬O¤@¥ó¦Y¤O¤£°Q¦nªº¨Æ±¡¡A¤]¤~¦³¡y½Ö¿é¤F¥h°l¨D®}Á¨¨º­Ó²M°ªªº¯ä±C®Q¡zªº½ä¬ù¡C

    ®}®a¤l§Ì­Ìªº¶¢¨¥¸H»y¡AµL¥iÁקKªº¶Ç¤J¤F®}Á¨ªº¦Õ¦·¡A«é¦p¤@§â§â§Q¼C¬½¬½¨ë¤J¦oªº¤ß´v¡A²H¶®²æ«Uªºµ´¬üÁyÃe¤§¤W¡A¨â¦æ´¹¼üªº²\¤ôµLÁnÅx¸¨¡C

    ªL©þ»·»·ªº¬ÝµÛ®}Á¨¶Ë¤ß¡A«Ü·Q¥ß¨è´N½Ä¤W¥h¦n¥Í¦w¼¢¤@µf¡AµM¦Ó¤jÆU¸Ì¤Hº¡¬°±w¡Aµ¥¥LÀ½¹L¥hªº®É­Ô¡A¦­¤w¥¢¥h¤F®}Á¨ªºªÚÂÜ¡A°ß¦³§ãµÃ¼Û®§¡C

    ¡u²Ä¤G¦ì¡A®}¼ü¤W¥x¡I¡v

    Å¥¨ì¤Tªø¦ÑªºÂI¦W¡A¤jÆU¸ÌÅý¥X¤@±ø¹D¸ô¡AÅý¨º­Ó¥s®}¼üªº¤k«Ä§Ö¨B¤W¥x¡C®}¼ü¬O®}®a±Æ¦W²Ä¤Gªº¬ü¤k¡A²M¯Â¤¤±aµÛª°´A¡A¨âºØ·¥ºÝªº®ð½è§¹¬üªºæߦX¦b¤@±iÁy¤W¡A°t¤W¤@°Æºâ±o¤Wºë½oªºÁyÃe¡A¨Ï±o¦o¨ü¨ì®}®a¤l§Ìªº¼ö±·¡A¦]¦¹¤~¤@¤W¥x¡A¤w¸gÅýµ´¤j³¡¤À®}®a¤l§Ìªº¥Ø¥ú¶°¤¤¦b¦o¤@¤Hªº¨­¤W¡C

    ®}¼ü¤j¨B¨Ó¨ì´úÅç¥x«e¡AºN¤FºN´úÅç¤ô´¹²y¡AÀH§Y´x¤ß¯u®ð¤@¦R¡A´úÅç¤ô´¹²y¤Wºì©ñ¥X¤F¬¯¥Øªº¾í¦â¥ú¨~¡K

    ¬õ¾í¶Àºñ«CÂŵµ¡A¤À§O¹ïÀ³ªZªÌ¡BªZ¥Í¡BªZ®v¡B¤jªZ®v¡BªZ¤ý¡B©v®v¡B¤j©v®v¤C­Ó¶¥¦ì¡A²{¦b´úÅç¤ô´¹²yºì©ñªº¬O¾í¦â¥ú¨~¡A¥Nªíªº§t¸q¤£¨¥¦Ó³ë¡C

    ¡uªì®ÊªZ¥Í¡I®¥³ß®}¼üË»¤k¦¨¬°®}®a·s¤@¥Nªº²Ä¤G¦ìªZ¥Í¡A§Æ±æ§A¯à°÷¦A±µ¦A¼F¡A©M§Aªº­ô­ô®}¼Ö¤@¼Ë¦A³Ð½÷·×¡I¡v¤Tªø¦Ñ²´§t¹Å³\ªº¹D¡C

    Å¥µÛ³o­Ó¥s¤Hº¡·Nªº¦¨ÁZ¡A®}¼ü¼L¨¤·L´­¡A¬Ý¦V¤F¨¤¸¨¸Ì¥¢¯«ªº®}Á¨¡C

    ¦P©Ê¬Û¥¸¡A¬ü¤k»P¬ü¤k¤§¶¡§ó¬OÄY­«¬Û¥¸¡A®}¼ü±q¤p´N©M®}Á¨Ãk¤ñ¡A¦b¤Ñ¤À¤W¡A¦oªº¤Ñ¤ÀÁöµM¤]¤£¿ù¡A¦ý¬O¤£ºÞ¦p¦ó§V¤O¡A«o©l²×¤£¦p®}Á¨¡Aª½¨ì®}Á¨ªº¤Ñ¤~¥úÀô®ø¥¢¡A¦o¤~¤S©ï°_ź¶Æªº¤pÀY¡Fªø¤j«á¦o¤]©M®}Á¨Ãk¤ñ¡AÃk¤ñªº¬O¦b®}®a¤l§Ì·í¤¤ªº²§©Ê½t¡A®}Á¨¨ÌµM¸¨¦b¤U­·¡F¦p¤µ¬Ý¨ì®}Á¨¸ú¦b¨¤¸¨¸Ìª`µøµÛ¦oªººaÄ£¡A®}¼üªº¨­¤ß§ó¬O±o¨ì¤F«e©Ò¥¼¦³ªºº¡¨¬¡K

    ¡u¦n¼F®`°Ú¡A¥h¦~³o­Ó®É­ÔÁÙ¬O¤E¶¥¯Â«×ªº¯u®ð¡A²{¦b¤w¸g¬O¤@¦WªZ¥Í¤F¡A®}¼ü¯uªº¦n¼F®`°Ú¡K¡v

    ¡u¬O°Ú¡A¤£·\¬O¤Ñ¤~®}¼Öªº©f©f°Ú¡K¡v

    ¡u¤Ñ¤À¤S¦n¡A¤H¤Sªø±oº}«G¡A¦pªG¥i¥H°ù¤F°µ¦Ñ±C¨º¸Ó¦³¦h¦n¡A­þ©ÈÅý§A¤Ö¬¡¤T¤Q¦~§Ú¤]Ä@·N¡K¡v

    Å¥µÛ¤@³s¦ê°ÊÅ¥ªº¸Ü»y¡A®}¼üªº¥Ø¥ú©l²×°±¯d¦b®}Á¨ªº¨­¤W¡A½w½w¦a¨«¤U¥x¡C

    ¡u¤U¤@¦ì¡A®}¼Ö¤W¥x¡I¡v

    ¦b½Ñ¦ì®}®a®Ç¤äªø¦Ñªº´Á³\¥H¤Î®}®a¤l§Ìªº±R·qªº¥Ø¥ú¤¤¡A®}¼Ö§Ö³t­¸ÅD¤WºtªZ¥x¡A¨Iíªº¤j¤â©ñ¦b¤F´úÅç¤ô´¹²y¤W¡C´úÅç¤ô´¹²y¤W¡A¤ñ¾í¦â¥ú¨~§ó¥[¬¯¥Øªº¶À¦â¥ú¨~ºì©ñ¶}¨Ó¡K

    ¡u®}¼Ö¡A¤T¯ÅªZ®v¡I¡v¤Tªø¦ÑÁôÁô¦³¨Ç¿³¾Äªº¸ÜÅýºtªZÆU³´¤J¤Fµu¼Èªº¦wÀR¡C

    µu¼Èªº¦wÀR¹L«á¡A®}®a¤l§Ì·í¤¤Ãzµo¥X¦U¦¡¦U¼Ëªº³Ü±m¡A¦³®}¼Ö³o¼Ëªº¤Ñ¤~¦b®}®a®Ç¤ä¡Aµ¥®}¦Ñ·Ý¤l¦Ê¦~Âk¦è¤§«á¡A®}®a¹Þ¨t±NµL¤H¯à°÷¯àÀ£¨î¦í®}®a®Ç¤ä¡A®Ç¤ä¤¤ªº®}¼Ö¤@¤ä±N¨ú¥N¹Þ¨t¡A¦¹®É¤£©ç®}¼Ö°¨§¾¡A§ó«Ý¦ó®É¡H

    ¡u®}¼ÖªGµM¼F®`¡A·Ó³o­Ó³t«×­×·Ò¤U¥h¡A¥u©È©ú¦~¤w¸g¬O¤jªZ®v¬Æ¦ÜªZ¤ý¤F§a¡H¦pªG®}¼Ö¯à°÷¶i¶¥ªZ¤ý¡A§Ú­Ì®}®a¦³¤F¨â­ÓªZ¤ý¯Å±jªÌ§¤Âí¡A±N¥ß¨è¦¨¬°¦¨³£¥|¤j®a±Ú¤§­º¡I¡v

    ¡u¬O°Ú¡A®}¼Öªº¤Ñ¤À¹ê¦b¬O°ª¡A¥u©È¦¨³£¥|¤j®a±Ú¦~»´¤@¥N¤§¤¤¡A§ä¤£¥X²Ä¤G­Ó¤H¯à°÷»P¥L¬Û´£¨Ã½×¤F¡I¡v

    ©Ò¦³®}®a¤l§Ì¹ï®}¼Ö³£¬O¥Rº¡¤F·q¬È¡A®}¼Ö¶Æµø·í³õ¡A²´¯«ÄƦV¤F¤jÆU·í¤¤¼C¬ÜÀ¾¦¨¤F¤t¦r«¬ªº®}«T¡K

    ¡u¨þ¨þ¡A²{¦bª¾¹D½K¬ÜÀY¤F§a¡A½Ö¥s§A¥H«e¬O¤Ñ¥Í¼o¯ß©O¡A«Ý·|¨à¬Ý§A«ç»ò¥XÁà¡C¡v«T¨qªºÁyÃe·¥¬°¨u¨£ªº¯B²{¥X¤@µ·¯º·N¡A®}¼Ö½w¨B¤U¥x¡C

    ¤Ñ¦a¨}¤ß¡AªL©þºò½K¬ÜÀY¤£¬O®`©È´ú¸Õªº®É­Ô¥XÁà¡A­ì¦]¬O¥L§ä¤F¾ã­ÓºtªZÆU¡A«o©l²×§ä¤£¨ì®}Á¨ªºÂܼv¡AµLªk¦w¼¢¦o¨ºÁû¤p¤pªº¨ü¶Ëªº¤ßÆF¡C

    ¨S¦³¤Hª`·N¨ì¡A¦b¬°®}¼Ö³Ü±mªºÁn­µ¹F¨ì³Ì°ª‹Ð´Âªº®É­Ô¡A·N¿³Áñ¬Àªº®}Á¨¤w¸gÂ÷¶}¤FºtªZ¤jÆU¡C

    ¡u¤U¤@¦ì¡A®}«T¤W¥x¡I¡v

    ´úÅ窺¤H¼Æ¤w¸g¶W¹L¤@¥b¡A²×©ó½ü¨ìªL©þ¤W¥x¡A¥éµÛ«e¤Hªº°Ê§@±N¤â©ñ¦b´úÅç¤ô´¹²y¤W¡A´úÅç¤ô´¹²y²@µL¤ÏÀ³¡C¨£¦¹±¡´º¡A¦­µ¥µÛ¬Ý¦nÀ¸ªº®}®a¤l§ÌÃzµo¥X°}°}¼NÁn¡C

    ´úÅç¤ô´¹²y¨S¤ÏÀ³¡A¥Nªí¤Hªº¯u®ð¬°µL¡A¹ï°°ªZªÌ¦Ó¨¥¡A³o·íµM¬O¤@­Ó®t±o¤£¯à¦A®tªº¦¨ÁZ¡C

    »D±o³o¨Ç¼NÁn¡AªL©þ²¦³º¦~»´®ð²±¡A´x¤ß¥Í®ð¦A¦R¡C­è¤~¥L¬°¤FÁôÂùê¤O¥uÄéª`¤F¤T¬q¥Í®ðªº¤O¹D©ó¤ô´¹²yÅé¡A¦b®}®a¤l§Ì¼NÁnªº¨ë¿E¤§¤U¡A´x¤ß¦R¥Xªº¤O¹D³ô³ô¹F¨ì¤F¤K¬q¥Í®ðªº¼Ð·Ç¡C

    µM¦Ó¡A´úÅç¤ô´¹²y¨ÌµM²@µL¤ÏÀ³¡C

    ¡uÃø¹D¬O´úÅç¤ô´¹²yÃa¤F¡H¡v·t¦Û¯Ç´e¤¤¡AªL©þåx©}ªº¨«¤U¤FºtªZ¥x¡C

    ¥Lªº¦¨ÁZ¡A·íµM¬O¨S¦³¦¨ÁZ¡C

    ¡u«¢«¢¡A§Ú¥´½äŤF¡A§A¥i­n»¡¸Üºâ¼Æ¡A¥h°l®}Á¨¨º­Ó¯ä±C®Q¡K¡v¥ý«e¥´½ä®}Á¨»P®}«T½Ö¬O¹Ô©³³Ó¥Xªº¨º¦ì¯º¼H¼Hªº¹D¡C

    ¡u¯ó¡A¯u¤£·\¬O¤Ñ¥Í¼o¯ß¡A¦Y¤F¬~¯ß¤¦©M¨S¦Y¨S¤°»ò¨â¼Ë¡A¥i±¤¤F¡A®ö¶O¤F¤@Áûµ}¦³ªº¬~¯ß¤¦¡K¡v

    ¡u¦Ñ¤Ñ¶}²´¡A¤µ¦~§Ú¤£¥Î¦A°µ¤d¦~¦Ñ¤G¤F¡K¡v¤@­Ó¤£¾ÇµL³Nªº®}®a¤l§Ì¨g³ß¹D¡A³o³Ã¥ë¬O¤d¦~¦Ñ¤G¤£°²¡A¤£¹L¬O­Ë¼Æªº¦Ñ¤G¡A¦p¤µ¥L¥u¯à°÷©}©~­Ë¼Æ²Ä¤T¡K¡K

    Å¥µÛ³o¨ÇÃø¥H¤J¦Õªº¸Ü»y¡AªL©þ§ó¥[¤ß«æ­n´M§ä®}Á¨¡A¦p¤µ¥L¬O²`¨èÅé·|¨ì¤F³Q²³¤H§N¼J¼ö¿Øªº´þ¨ý¡A§ó­¢¤Á·Q­n¦w¼¢¤ßÆF¨ü¶Ëªº®}Á¨¡A¨â­Ó¤H¤À¾áµh­W¡AÁ`¦n¹L®}Á¨¤@­Ó¤HÅU¼v¦Û¼¦¡C

    ®}Á¨¤w¸gÂ÷¶}¡AªL©þ¤£¥i¯à§ä¨ì¡A®É¶¡´N¦bº©µL¥Øªºªº´M§ä¤¤®¨µM·È¨«¡A²×©ó©Ò¦³¤Hªº´úÅ秹²¦¡AºtªZ¤j·|¶i¦æ¨ì²Ä¤T¶µ¡AºtªZ¥xºtªZ¡C®}®a¦~»´¤@¥N·í¤¤¦³¤@­Ó¹ê¤O±Æ¦W¡A¨C¤@¦~ªººtªZ¤j·|¡A®}®a¦~»´¤@¥N§C¦ì±Æ¦WªÌ¥i¥H¦V°ª¦ì±Æ¦WªÌ¬D¾Ô¡A³ÓªÌ¨ú±o°ª¦ì±Æ¦WªÌªº±Æ¦W¡C®}®a¤l§Ìªº«Ý¹J»P±Æ¦W±¾¹_¡A¦]¦¹²{¦b¤~¬OºtªZ¤j·|ªº­«ÀYÀ¸¶}³õ¡C
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹