¤j¹D¤p»¡ºô > ¨¥±¡¤p»¡ > ¶}µÛ¶]¨®¼²¤ý·Ý

¡m¡n³¹ ¸`¥Ø¿ý 233. Ãø¹D§AÃhºÃ¥»®c¨pÂèk¤l¡H ¤å / ·Ï«B´H

    ¡u§Ú©M¦o¦³¨S¦³¤W§É¡H¬O»ò¡H¡v¼B«h¾¿µM¥¢¯º¡A³o¥i¥H©w¸q¬°¦o¦b¦Y¾L»ò¡H¤£¹L¶È¦¹¤@¥y¨S»¡§¹ªº¸Ü¤w¸gÅý¥L¤ß±¡¤j¦n¡X¡X¸Ì­±¬ªÅS¤F¤Ó¦hÀs¨à¤º¤ßªº¯µ±K.³X°Ý:ÈoÈoÈo¡C

    ¡u³o¤£Ãö§Ú¨Æ¡C¡vÀsºì¦³¨Ç¾Ò´oªº§á¹LÀY¡A¤£¥h¬Ý¥L¥i´cªº¯º®e¡A¨º¯º®eÅý¦o¦³«Ü²`ªº®À±Ñ·P¡C

    ¡u«ç»ò¡H§A¦Y¾L¤F¡H¡v¼B«h¤£¥¢®É¾÷ªº½Õ¨Ô¹D¡C

    ¡u§Ú¨S¦³¡A§Ú¡K¡K¥u¬Oı±o³o­Ó®É­Ô§A¤£¸Ó¥X²{¦b§Úªº©Ð¶¡¸Ì¡C¡vÀsºìÀþ¶¡¦¬°_¤F¤ß«ä¡A¤S¦^¨ì¤F¥H©¹¨º­Ó²z´¼ªºÀsºì¡A¤£±a¥ô¦ó·P±¡¦â±m¡AÁn­µ¦P¼Ë§C°×¡C

    ¤w¸g¾aªñ¦oªº¼B«h§¤¦b§É¯`¡A¨­¤l«e¶É¡A¦ù¤â©ï°_Àsºìªº¤U¤Ú¡A­¢¨Ï¦o¥õ°_ÀY¹ï¤W¦Û¤vªº²´²¶¡A¦Ó¥Lªº²¶¥ú¤¤¾¨¬O³±Åµ¡G¡uÃø¹DÅý§A©Ó»{¤@¦¸¡y§A¤¶·N§Ú©M§Oªº¤k¤l¦b¤@°_¡z´N³o»òÃø»ò¡H¡v¤À©ú¤¶·N«o¸Ë§@µL©Ò¿×¡A³o­Ó¥i«ëªº¤k¤H¡I¥L¨ì©³¸Ó®³¦o«ç»ò¿ì¡H

    ¡K¡K

    ¨IÀq¤ù¨è«á¡AÀsºì§NÀRªº¦^µª¡G¡u¬O§A·N·|¿ù¤F¡A¦b³o­Ó®É¥N¨k¤H¤T©d¥|©c¬O¦A¥¿±`¤£¹Lªº¨Æ±¡¡A§Ú¨Ã¤£¤¶·N¡K¡K§Ú¥u¬Oı±o¦¹®É§AÀ³¸Ó³­µÛ¦o¤~¹ï¡C¡v

    ¶Â·t¤¤¬Ý¤£²M¼B«hÁy¤Wªºªí±¡¡A¥i¬OÀsºì«o¥i¥H·Pı¥L¨­¤W³z¡y®g¡z¥X¨Óªº±þ®ð¡A¦ý¬O¦o¨S¦³°h¸ô¤F¡A¦o¥²¶·ªïµø¥L¡C

    §A³o­Ó¤£ª¾¹D¦n¤ïªº¤k¤H¡AÃø¹D§A´N«D­n¹GµÛ§Ú©M§Oªº¤k¤H¦b¤@°_»ò¡H¨ä¹ê¡A¥L¬O­è­è±qºñÅÚªº®c¤¤Âà¨Ó¦o³o¸Ì¡A­n¤FºñÅÚ¬O¥²µMªº¡A¨Æ«áºñÅÚ¤]³\¬O²Ö¤F¡A©~µM§¹¨Æ¤§«á´N¨I¨IªººÎ¥h¤F¡A¤£¹L¼B«h¥²¶·±q¤ß©³²`³B©Ó»{¦oªº½T¬O­Ó§¯¤k¡AÁöµM¥¼¸g¤H¨Æ«o¦p¦¹ªº¥D°Ê¨g³¥¡A´N¹³¤@°¦Ãø¥H¹¥ªAªº¤p³¥¿ß¡A­Y¤£¬O¥L¤w¬O¹L¨Ó¤H¦Ó¥B¤ß¤¤¦­¤w¸g²±¤£¤U§O¤H¡A¤]³\¥L¯uªº·|¹ï¦o°Ê¤ß¬Æ¦Ü°gÅʤW¦o¡C

    ¥i¬O²´«e¡A¦Û¤v³Ì³Ì¦b·Nªº¤k¤l¡X¡XÀsºì¡A¦b³o©]²`¤HÀRªº®É­Ô¡A¦Û¤vÁÙ©À©À¤£§Ñªº»°¨Ó¬Ý¦o¡A¦o©~µM¦p¦¹»¡Ãã¡X¡X·|¿ù·N¤F¡A³o²ª½¹ï¥L¬O³Ì¤jªº«V°d¡I

    ¼B«h§V¤O¥­©w¤F¤º¤ßªº«ã·N¡A¡]¥u­n¹J¤W³o­Ó¤k¤l¡A¥L´N«Ü®e©ö°Ê«ã¡A¡^Án­µ§C¹Ç¡G¡u§A©ñ¤ß¡A«ç»ò»¡§A¤]¬O§Ú¨â­Ó«Ä¤lªº®Q¡A¤£¬Ý¹¬­±¬Ý¦ò­±¡A§A¦b§Ú¤ß¸Ìµ´¹ï·|¦û¦³¤@®u¤§¦a¡C¡v³o°÷²M·¡¤F§a¡I

    ¡uÀAµØ¤]¬O§A«Ä¤lªº®Q¡C¡vÀsºì«äºû­¸§Öªº³»¤F¦^¥h¡A¥Ø¥ú´N¹³¤@°¦©]¿ß¤@¯ë´²µoµÛ«Õ«Õºñ¥ú¡C

    ¬°¤°»ò­n§â¥ÙÀY«ü¦VÀAµØ©O¡HÀsºì¾Ò´oªº¯u·Qµ¹¦Û¤v¨â¤U¡AÅý¦Û¤v¹ý©³²M¿ô¤@¤U¡A¥i¬O¼L¤Ú¨ÌµM¤£¨Ì¤£ÄǪº±µ¤W¡G¡u±N¨ÓÁÙ¦³ºñÅÚµ¥µL¼Æ¤k¤l¡C¡v

    ¼B«hÀþ¶¡´h¦í¤F¡A¦³¨Ç¤£¸Ñªº¨nµÛ²´«eªºÀs¨à¡A³o¼ËªºÀs¨à¥L¦³¨Ç¤£»{ÃÑ¡A³o¸ò±q«eªº¦oµ´¹ï¤£¦P¡A¨ÌµM°O±o·íªì¦o¦p¦óÄU»¡¦Û¤v©MÀAµØ¶ê©Ð¡A¥i¬O²{¦b¡K¡K¼B«h¦b¤ß¤¤·t·tªºÅѳߡC¦Ü¤Ö¥L©M¦o¡B¥L­Ì¤§¶¡¨Ã¨S¦³ªí­±¤W¨º»òÁV¡I

    ¡u§O»¡¤F¡AÃø¹D§A¯u·Q¿E«ã§Ú»ò¡H¡v¼B«hÁn­µ¨Ã¤£¹³¤ß¤¤¨º¼Ë¥Rº¡¤F»e¿}¡A¤f®ð¥Rº¡¤F®£À~¡A²´¯«¶V¨Ó¶V¾U§Q¡C

    «x¡A¹ï¤F¡AÀAµØ¤µ¤Ñ¶i®c¤F¡A¤£ª¾¹D¼B«h¦³¨S¦³©â®É¶¡¥h¨£¦o¡CÀsºì¬ðµM·Q°_ÀAµØ¡A¬Ý¦V¼B«hªº²´¯«¤¤§¨Âø¤F½ÆÂøªº±¡ºü¡C

    ¥u¬O»PÀsºì¹ïµø§Ï©»¤w¸g¤£°÷¼¢ÂǼB«hªº¬Û«ä¤§­W¡A¥L°®¯Ü¶É¨­¤W«e¤@Âù­×ªøªº¤j¤â±NÀsºì±q³QºÛ¤¤¼´¤F¥X¨Ó¡A¾Ö¶i¦Û¤vªºÃh¤¤¡C

    ¡uÀs¨à¡AÁöµM§Ú­Ì¥Í¬¡¦b¦P¤@­Ó®c¤¤¡A¥i¬O¤£ºÞ§A«H¤£«H¡A§Ú¯uªº«Ü·Q©À§A¡A§Ú´X¥G·Q¨C®É¨C¨è³£¯à¬Ý¨£§Aªº¨­¼v¡I¡v

    ÁöµM¦³¨ÇÀß¡A¥i¬O¤ß¸Ì¤]º¯¶i¤F¤@µ·²¢²¢ªº·Pı¡A¤º¤ß±Ã¤ã¤FÀþ¶¡¡AÀsºì¨M©w©ñ±ó©è§Ü¡A§âÀYµÎ¾Aªº¾a¶i¼B«h¼eÁ諸Ãh¤¤¡C

    ¦pªG®É¶¡¥Ã»·°±¯d¦b³o¤@¨è¦h¦n°Ú¡IÀsºì¦b¤ß¤¤ÀqÀq¦a´Á±æµÛ¡A¥i¬O¦oª¾¹D¡A±q³¯«ñ¥X²{¨ì¥L»¡¥X¦Û¤vªº¨Ó¾ú¡A¦o«K§ó¥[°í©w¤FÂ÷¶}ªº¨M¤ß¡C¦o¯à°÷ªÖ©wªº¡A³¯«ñ¤]¤@ª½¨S¦³©ñ±ó¦^²{¥Nªº©ÀÀY¡C¦]¬°®É¥úÀG¹D­«·s¶}±Òªº®É¶¡³¯«ñ³£¤w¸g±Àºâ¥X¨Ó¤F¡A¥u­n¦Û¤v¦A­É§U¤@¤U¨º½ø¬õ¦âªº«O®É±¶¨Ó¤@¬q§U¶]¡A¤]³\¥L­Ì´N¯uªº­«·s¦^¨ì¨º­ÓÄÝ©ó¥L­Ìªº®É¥N¤F¡C

    ¡K¡K

    Ãø±oªº©¯ºÖ®É¨è¡A¤£½×¬O½Ö³£¤£·Q¯}Ãa³o¤@¨èªº¹çÀR¡AÀsºìºÉ¶q´¬±ó¨º¨Ç·Qªk¨Ó¯¿¶Ã¦Û¤vªº¤º¤ß¥@¬É¡C

    ¼B«hºOµÛÀsºì¡A®ð®§º¥º¥¯¿¶Ã¡A¤ß¤¤¤£¸T²§°Ê¡A­±¹ïÀsºìµLªk§Ü©Úªº¡y»¤¡z´b¤O¡A¼B«h¦³¨Ç´o«ë¡A³o­Ó¤p§¯¤k¨ì©³¦³¤°»òÅ]¤O¡A§Y¨Ï¦b¦Û¤v¦×¼¤º¡¨¬ªº±¡ªp¤U¡A¥u­n¤@¾aªñ¦o¦Û¤vÁÙ¬O·|§â«ù¤£¦í¦Û¤v¡C

    ¡K¡K

    ¡u¦J¦J¦J¡v¤@¦­Àsºì«K³Q¤@°}ºò¦ü¤@°}ªººVªùÁnÅå¿ô¡A¤£¸T½KµÛ¬ÜÀY°Ý¹D¡G¡u¤p·¡¡A¥X¤°»ò¨Æ¤F¡H¡v

    ¤p·¡«æ¦£±q¥~­±¨«¶i¨Ó¡G¡u¦^¬Ó¦Z®Q®Q¡A±L¿ð¿Å¤Ö±N­x¨D¨£¡C¡v

    ¡u¨þ¡A¥L¨Óªº­Ë§Ö¡C¡vÀsºì¦ü¦Û¨¥¦Û»yªº»¡¹D¡A¦Û±q¤l§g¦^¨ì¦Û¤v¨­Ãä¡A¦o´N¤@ª½µ¥«ÝµÛ±L¿ð¿Åªº¥X²{¡A¥u¬O¨S·Q¨ì¥L¨Ó±o¦p¦¹¤§§Ö¡C

    ¤p·¡¨SÅ¥À´¡A¤]¨S¦³°l°Ý¡A¥u¬O¦³¨ÇºÃ´bªº¬Ý¤FÀsºì¨â²´¡C

    »¡¸Ü¶¡¡AÀsºì¤w¸g¬~º¤§¹¡A¦b¤p·¡ªº³­¦P¤U¨«¤J«ÈÆU¡A«ÈÆU¤¤¥¡¡A±L¿ð¿Å¥¿µJ«æªº¨Ó¦^¿âµÛ¨B¤l¡A¤@¨£Àsºì¨«¥X¨Ó¡A¥ß°¨½Õ¾ã¤F¦Û¤vªº¾ã­Óª¬ºA¡A®¥ÂÔªºÁͨB¤W«e¡G¡u°Ñ¨£¬Ó¦Z®Q®Q¡C¡v

    Àsºì¤W¤U¥´¶q¤F±L¿ð¿Å¤@²´¡A½w½w¨«¨ì¥D¦ì¤W¸¨®y«á¤è¤~¶}¤f¡G¡u§A¦n¤jªºÁx¤l¡H©~µM¤@²M¦­´NÂô¤J§Úªº´º©M®c¡A§A¥iª¾¸o¡C¡vÀsºì¨Ã¨S±µ±L¿ð¿Åªº¸Ü¡A¤Ï¦Ó¤@¶}¤f´Nµ¹¥L¦©¤F¤@³»ÊÞ°f¥Ç¤Wªº´U¤l¡C

    ±L¿ð¿Å¨S·Q¨ìÀsºì·|µ¹¥L¨Ó¤@­Ó¤U°¨«Â¡C

    ¦Û±q¤l§g¨««á¡A¥Lµo²{¦Û¤v©~µM·|·P¨ìªÅµê¡A¸q§Ìªº¨­¼vÁ`¦b¥L¸£¤l¸Ì®Ì¨Ó®Ì¥h¡A®`±o¥L¤°»ò³£°µ¤£¤F¡A¥u¯à¤@ª½¤@ª½ªº·Q¥L¡A³Ì«á¥L²×©ó§Ô¤£¦í¤]§ä¤F­Ó­É¤f¦V¤÷¿Ë¤j¤H½Ð°²¦^¨Ê«°§ä¦Û¤vªº¸q§Ì¡Aµ²ªG¥LÅ¥¨ì¤F¤@­Ó¤ñ¬K¤Ñªº¬µ¹pÁÙÅTªºÅå¤H®ø®§¡A¥Lªº¸q§Ì©~µM¬O­Ó¤k¤l¡I¥L·Q¤£³q¡A§óµLªk§â¸q§Ìªº¼Ë¤l·Q¹³¦¨¤@­Ó¤k¤l¡AÁöµM¥L¤£±o¤£©Ó»{¸q§Ìªø±o½T¹ê«Ü¦n¬Ý¡I³ÌÅý¤HµLªk²z¸Ñªº¬O¡A¦o©~µMÁÙ¬O·í¤µ¬Ó¤W²´¤¤³Ì¬õªº¥¼¨Ó¬Ó¦Z®Q®Qªº©f©f¡I³o²ª½¬O¤Ñ¤jªºª±¯º¡C©ó¬O¡A¥L¤~¤@¤j¦­´N«æ«æªºÂô¤F´º©M®c¡C

    ²´¤UÀsºì¤@¥y¡u§A¦n¤jªºÁx¤l¡v¥O¥Lʨ¨ì¤F·¥ÂI¡A¬ðµM¤£ª¾¹D¸Ó¦p¦ó¶i°h¤F¡A­Y¬O¸q§Ì¨Ã«D¤k¤l¦Ó¬O¦Û¤v¹DÅ¥³~»¡ªº¡A¨º¥L²{¦b¸Ó¦p¦ó¸ÑÄÀ³o¤@²M¦­Âô´º©M®cªºÁ|°Ê¡A¥L¤S¸Ó¦p¦ó¦¬³õ¤~¦n¡I

    ¡u¦Ú¡K¡K¦Ú¡K¡K¡v±L¿ð¿Å·L·L«e°`µÛ¨­¤l¡A¤w¸gµ~¬õ¤F¾ã±i«T®ÔªºÁy¤Õ¡A²´·ú¤@­Ó«lªºµJ«æªº¥|³B·j´MµÛ¨º©Ù¼ô±xªº¨­¼v¡C

    ¤@¤Á³£¸¨¤JÀsºì²´¤¤¡AÀsºì¶¶¤â±µ¹L¤p·¡»¼¹L¨Óªº¯ù¤ô¡A»´»´ªºÀ£¤F¤@¤f¡A¤ß¤¤·t¹D¡G¨þ¨þ¡Aµ¥µÛ¤l§g¨Ó±Ï§A¡A®£©È¨S³o»ò¥©§a¡I·Q¨ì¦¹¡AÀsºì®ð©w¯«¶¢ªº©ñ¤U¯ùªM°Ý¹D¡G¡u»¡§a¡A§A³Ì¦n¯àµ¹§Ú¤@­Ó¦X²zªº¸ÑÄÀ¡G¬°¤°»ò¤@¦­´N¨ÓÂô§Úªº´º©M®c¡H§_«h¡A§Ú·|Åý§Aª¾¹D¡y¥»®Q®Q«Ü¥Í®ð¡A«áªG«ÜÄY­«¡I¡z¡v

    ±L¿ð¿Å¤£ÁA¸ÑÀsºìªº©Ê®æ¡A©Ò¥H¹ï©óÀsºìªº¸Ü¤À¤£¥X¯u°²¡A¤@®É¶¡¤Ï­Ë¦³¨Ç·W¶Ã¡G¡u³o­Ó¡K¡K¡v±L¿ð¿ÅÀY¤j¤F¡A¤£¸T¾Ò®¬°_¦Û¤vªº¾|²õ¦æ¨Æ¡A­Y¬O¸q§Ì¨Ã¤£¹³¥L¤H©Ò¶Ç¬O­Ó¤k¤l¡A¨º¥i¦p¦ó¬O¦n¡I¥L¤S¸Ó¦p¦ó¦¬³õ¡H¡I¡I¡I

    ¡u¤°»ò³o­Ó¡B¨º­Óªº¡C³s»¡­Ó¸Ü³£§\§\ÐôÐôªº¡I¯u¤£ª¾¹D±L¿ð¦Ñ±N­x¥­®É¬O«ç»ò±Ð¾É§Aªº¡C­þ¹³­Ó¦æ¥î¥X¨­ªº¨k¤lº~©O¡H¡vÀsºì¦³¨Ç»´½°ªº½Õ¨Ô¹D¡C

    ·Q¬OÀsºìªº¸Ü§â±L¿ð¿Å¿E«ã¤F¡A¥L®¼ª½¤F­I¯á¡AÁn­µ¤w¤£¦ü­è¤~¨º¯ë§Ï´a¡A¾ã­Ó¤H«b®É¶¡¥O¤H·Pı§ó¥[ªº¾¹¦t°a©ù­^«º»ã²n¡G¡u¦^®Q®Q¡A¦Ú«ä©À¸q§Ì¤ß¤Á¡AÅ¥»D¸q§Ì³Q®Q®Q¯d¦b´º©M®c¤¤¡A©Ò¥H¦Ú¤~¤@¦­´N»°¨Ó¤F´º©M®c¡A­Y¦³«_¥Ç¡A½Ð®Q®Q¦h¦h®ü²[¡I¡v

    Àsºì¤ß¤¤·t·tÂIÀY¡A¤w¸g§ïÆ[¤F­è¤~¹ï¥Lªº¦L¶H¡G¶â¤£¿ù¡A¦n¨k¨à´NÀ³¸Ó¦³ÂIµÊ®ð¡A¦ý¬OÀsºì¼L¤W¥i¬O¤£¨Ì¤£¼¸¡G¡u¦¹¸Ü«çÁ¿¡HÃø¹D§AÃhºÃ¥»®c®c¤¤¨pÂèk¤l»ò¡H§A¤£¶È¹ï¥»®c¤j¤£·q¡A¦Ó¥B¹ï¬Ó¤W¦³«V°d¤§·N¡IÃø¹D§A´N¤£©È¥»®c­n¤F§Aªº¸£³U¡H©ÎªÌ±N§A¥æµ¹¬Ó¤Wµo¸¨¡H¡v

    ¬JµM¤w¸g·S«ã¤F¬Ó¦Z®Q®Q¡A¨Æ¤w¦Ü¦¹¡A±L¿ð¿Å°®¯Ü§â¤ß¤@¾î¡G¡u½Ð®Q®Q¨£½Ì¡A±L¿ð¿Åµ´µL¦¹·N¡A«u¡K¡K»¡¨Ó¸Üªø¡A½Ð®e¦Ú²ÓªÃ¡B®e¦Ú²Ó¸[¡K¡K¡v

    ±L¿ð¿Å­è·Ç³Æ±N¦p¦ó»{ÃѤl§g¡Aª½¨ì¦Û¤v¬°¦ó°l¨ì®c¤¤´M§ä¦o²Ó»¡¤@¹M®É¡A¤l§g¤w¸g¥X²{¦b¤F«ÈÆUªù«e¡A¦o¤@Å¥´º©M®c¤¤¨Í¤k»¡±L¿ð¿Å¨Ó¤F¡A«K¥^¥^¬~º¤§¹²¦«æ«æªº»°¤F¹L¨Ó¡C

    ±L¿ð¿Å½£¥Øµ²¦Þªº¬ÝµÛªù«e²Ûµªµªªº¤@¨­²H¶®¤k¸Ëªº¤l§g¡AÁö¤£ºâ¶É«°¶É°ê¡A¦ý¬O¤]¥O¤H¤ß°Ê¤£¤w¡C

    ¤@®É¶¡¡A©Ò¦³ªº»y¨¥§Ï©»¬ðµM³£¥¢¥h¤FÂܸñ¡A±L¿ð¿Å·t¹D¡G­ì¨Ó¥~­±©Ò¶Ç«D°²¡A¤l§gªG¯u¬O­Ó¤k¤l¡C

    ¨âÂù¦bªÅ®ð¤¤¬Û±µªº²´¯«³£¶Ç»¼µÛ¨º¥÷¿@¿@ªº·R·N¡C

    ±L¿ð¿Å¤ß¸Ì¤]¤£¸T¤@°}®ð´o¡A®ðªº¬O¦Û¤v©~µMªø¹F¥b¦~ªº®É¶¡³£¨S¦³µo²{¤l§g¬O­Ó¤k¤l¡A´oªº¬O¾Ì¨â­Ó¤H¬Æ¿wªº·P±¡¡A¦o©~µM¤]§Ô¤ß¿f¦Û¤v¿f±o³o»ò­W¡C

    ***

    Â಴¶¡¤S¬O·sªº¤@¦~¤F¡A«B´H¤º¤ß´¢µÛº¡º¡ªº·P°Ê±q¦~«e¨«¨ì¤µ¤Ñ¡A¦Û±q¥h¦~¥X®t¥»¤å°±§ó¤F¦nªø¤@¬q®É¶¡¡A¥i¬O¿Ë­Ì¨ÌµM¤£±ó¤£±Ëªº¤@ª½­@¤ßªºµ¥«ÝµÛ«B´H¦^¨Ó¡Aµ¥«Ý«B´H¦£§¹¦Û¤vªº¨Æ±¡Ä~Äò§ó¤å¡C

    ­º¥ý·PÁ§NÆAÁ¥Á¨¡A¦o©ó¬Q¤ÑÃØ°e¤F«B´H1888­Ó¾\Ū¹ôªº¬õ¥]©M¤@¶ôª÷µP¡A³o¹ï«B´H¬O·¥¤j¦a¹ª»R¡C¥t¥~¡A¦Û±q¬q§ó¥H¨Ó¡AshmilyÃØ°e«B´Hªº¤@¶ôª÷µP¡Cscl31815¦P®ÉÃØ°e«B´Hªº¨â¶ôª÷µP¡Axinning8ÃØ°e«B´HªºÂAªá¡A³o¤@¤Áªº¤@¤Á«B´H³£°O¦b¤ß©³¤F¡A«B´H¬Û«H¡G¤£½×§A­Ì¬O§_¯d¨¥¡A¦Ü¤µ§A­Ì¤@©wÁÙ¦bÀqÀq¦aÃö¤ßµÛ«B´Hªº¤å¤å¡A«B´Hµ¹¿Ë­ÌÁù°`¤F¡C

    «B´H´¿¸g»¡¹L¡A«B´H¤£·|±ó¤å¡A¤£·|Åý¿Ë­Ì¥Ã»·ªºÃÛ¦b§|¸Ìµ¥µÛ¡AÁöµM³Ìªñ§ó·sªº³t«×¤@ª½«ÜºC¡A¦ý¬O«B´H¤@ª½¨S¦³©ñ±ó½X¦r¡A¦³®É¦£§¹¤w¸g¬O¤È©]¤@¨âÂIÄÁ¤F¡A¥i¬O«B´H¨ÌµM·|§¤¦b¹q¸£Ãä¥ý½X¤@·|¦r¡Aª½¨ì·Pı²´¥Ö¹ê¦b¼µ¤£¶}¤F¤~½ö¤U¥ð®§¡C«B´H»¡³o¨Ç¤£¬O©ê«è¡A³o¬O¤@ºØ³d¥ô¤ß©M¤º¤ß¹ï¼g¤åªº·R¦n¨ÏµM¡C

    ÁÙ¦³¨º¨Ç¤@ª½ÀqÀqµ¥«Ý«B´Hªº¿Ë­Ì¡AÁÂÁ§A­Ìªº±ÀÂË©M¦¬ÂáAÁÂÁ§A­Ì¤@ª½Ãö¤ßµÛ«B´H©M«B´H¤å¤åªº¦¨ªø¡A«B´HÁÙ¬O¨º¥y¸Ü¡G¹ï©ó¤å¤å¡A«B´Hµ´¤£¼Å­l¤F¨Æ¡C

    ¥t¥~¡A«B´H®a¬O­Ó¤j®a±Ú¡A©Ò¥H´N³s¹L¦~³£¦£¨ì«B´H·Q­n·w­Ë¡A©Ò¥H¨C¦¸¤W½u³£¬O¥^¥^¦Ó¨Ó¥^¥^¦Ó¥h¡A³£¨S¨Ó±o¤Îµ¹¤j®a«ô¦~¡A³o¬O«B´Hªº²¨©¿¡A´NÅý«B´Hµ¹¤j®a«ô­Ó±ß¦~§a¡G¯¬¶P¤u§@ªº¿Ë­Ì·s¦~¸Ì¤u§@¶¶§Q¡A¸`¸`°ªª@¡C¯¬¶P¤W¾Çªº¿Ë¦b·sªº¤@¦~¸Ì¾Ç·~¦³¦¨¡A¯¬¶P¦Û¤v·í¦ÑÁ󪺿˦b·sªº¤@¦~¸Ì¨Æ·~»]»]¤é¤W¡CÁ`¤§¯¬¶P©Ò¦³ªº¿Ë¦b·sªº¤@¦~¸Ì¸U¨Æ¦p·N¡A®¥³ßµo°]¡I
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹