¤j¹D¤p»¡ºô > ¾ú¥v­x¨Æ > ÅK¦å§Ü¤é

¡m¡n²Ä¤T¨÷ ³ã¦å«n¨Ê 501.²Ä501³¹ ¥q¥Oªº¤k¤H³£¨ì»ô¤F ¤å / ´Ý²

    ¦n¦bµØ²¦¦¨¤µ¤Ñ¥u¬O·Q­n©M¦ó³¡ªø»¡»¡¨º800®¼°¨§J¦è©i¡Ð¦«¥[µÜ¾÷ºjÁÙ¦³´X¦Ê¸Uµo¤l¼uªº¨Æ±¡¡A¹ê¦b¬O¡u¤½¡vªº¤£¯à¦A¡u¤½¡vªº¨Æ±¡.³X°Ý:ÈoÈoÈo¡C

    ÁöµM¤w¸g¨ø¥ô¡u´©§Uª«¸ê±µ¨ü¿ì¤½«Ç¡vªº¥D¥ô¡A¦ýĬ´©ª«¸ê³Qµs½æ¬Oµo¥Í¦bµØ²¦¦¨¥ô¤ºªº¨Æ±¡¡A¾Åv½d³ò¤§¤ºÀ³¸Ó¹L°Ý¡A¦Ó¦ó³¡ªø³o¦ì·í­x¬F³¡³¡ªøªº«hºÞ²zµÛ¤¤**¶¤ªº¾ã­Ó«á¶ÔÅé¨t¡A³oºØ¡u¤u§@¹q¸Ü¡v¡A­x²Î©M¤¤²Îªº¨ºÀ°¯S°È­ÌÀ³¸Ó§ä¤£¥X¤°»ò°ÝÃD¤F§a¡H

    ¹q¸Ü¨ºÀY¦ó³¡ªø±oª¾¤FÃä¹Òªº±µ¦¬Ä¬´©ª«¸ê¤u§@¥X²{¤F¤j³W¼Òªº³g»G¨Æ¥ó¤§«á¡A¨Ã¨S¦³ªí¥Üªº«D±`Åå³Y¡A¬Ý¨Ó¦ó³¡ªø¦h¥b¬O¤w¸g±q¨ä¥Lªº´ë¹D¦¬¨ì¤F­·Án¡C

    ·Q·Q¤]¬O¡AÁöµMµØ²¦¦¨¤§«eÁöµM±¾µÛ­Ó¡u´©§Uª«¸ê±µ¨ü¿ì¤½«Ç¡v¥D¥ôªºÀY»Î¡A¥i¬F©²¸Ì­±ªº©x­û­Ì½Ö³£ª¾¹D½±©e­ûªø¤£¹L¬OÅýµØ²¦¦¨¦b³o­Ó¦ì¤l¤W½k§ËĬÁp¤H¡A¡u´©§Uª«¸ê±µ¨ü¿ì¤½«Ç¡v®Ú¥»´Nºâ¤£±o¤°»ò¦³¹êÅvªº³¡ªù¡C¦pªG¯uªº¦³¤H­nÀËÁ|±µ¦¬©x­ûªº³g»G°ÝÃD¡A¥h§äªºªÖ©w¬O¦ó³¡ªø¡A¦Ó¤£·|¬OµØ²¦¦¨¡C©Ò¥H¦ó³¡ªø¤ñµØ²¦¦¨¥ýª¾¹DÃä¹Ò½uªº±µ¦¬¤u§@°£¤F°ÝÃD¡A¨º¤]¬O¦A¥¿±`¤£¹Lªº¨Æ±¡¤F¡C

    ¬JµM¤w¸g¦³¤H·m¥ý¦b¦ó³¡ªø­±«e§iµo¤F¨º¨Ç±µ¦¬©x­û¡A¦ó³¡ªø¤S·|¥´ºâ«ç»ò¿ì©O¡H

    ¡uª¾¥@°Ú¡A§A¤]¤£¯àťĬÁp¤Hªº¤@­±¤§µü§a¡HÃä¹Ò±µ¦¬ªº­x¨Æª«¸ê¡A¨º¥i¥þ³£¬O¬F©²ªá¯uª÷¥Õ»È¶R¦^¨Óªº¡C§Ú­Ìªº©x­û¡A¯uªº´N§Ô¤ß¹ï¥Á²³ªº¦å¦½¤U¤â¶Ü¡HĬÁp¤è­±ªº¸Ü¬O¤£¯à¥þ«Hªº¡CÁ`¤£¯à¥L­Ì»¡°e¤F¦h¤Ö§Ú­Ì´N±o¥þ³¡»{½ã§a¡H³Ì«áÁÙ¬O­n¾aÃÒ¾Ú¨Ó»¡¸Üªº¡AĬ¤è´£¨Ñªº¨º¨Ç¶U´Ú¤S¤£¬O¤£¥Î§Ú­ÌÂkÁÙ¡C§Ú¬ÝÀ³¸Ó¬O¤U­±ªº¤H¬O·Q­nÀ°¬F©²§â¦n¿ú³U¤l¡AĬÁp¤H¨£´ý¤ôºN³½¤£¦¨¡A¤~·|»z§iªº§a¡I¡v

    ¦ó³¡ªø³oÄA­Ë¬O«D¶Â¥Õªº¥»»â¡AÅýµØ²¦¦¨·P¨ì¦YÅ夣¤w¡C¤£¹L¬O¤~´X¥y¸Üªº¥\¤Ò¡A¦ó³¡ªø´N±N¾ã­Ó¨Æ¥óµ¹©w©Ê¬°¤F¡uĬÁp¤H¶X¤õ¥´§T¡A±µ¦¬¤j­û­Ì©¾¹ê«O½Ã¬F©²¸ê²£¡v¡Cµ¥©ó¬Oª½±µ±N­ì§i¥´¦¨³Q§i¡A³Q§i¥´¦¨¤F­ì§i¡C

    ªGµM¬O¤H¼L¨â±i¥Ö¡A«ç»ò»¡³£¦³²z¡CµØ²¦¦¨¦Û°Ý¬O»°¤£¤W¦ó³¡ªøªº¤ô¥­¤F¡A¥i³o¼Ë¤@¨Ó¡A¦ó³¡ªø´N¤£©È°ô¦º¤F¦n¤£®e©ö±o¨Óªº¥~´©¨Ó¸ô¡H

    ¡u·q¤§¥S¡IÁöµM²{¦b¤é¥»¤H³Q¶Àªx°Ï²Ì¦í¤F¸}¡A¦ý«O½ÃªºªZº~¾Ô°«¿ð¦­ÁÙ¬O­n¥´ÅTªº¡C³¡¶¤ªº¥ð¾ã©M¸É¥RÁÙÂ÷¤£¶}¦Ñ¤ò¤l¡A¥i¤£¯à¬°¤F´X°¦ºÓ¹«·S´o¤FĬÁp¤H¡A¼vÅT¨ì«á­±´Xµ§¶U´Úªº¼i¦æ¡C§_«h¨ì®É­Ô©e®y¤@¥¹©Ç¸o¤U¨Ó¡K¡K¡v

    ±N½±©e­ûªø·h¥X¨ÓÀ~°ä¦ó³¡ªø¡A¤]¬OµØ²¦¦¨ªº³Ì«á¤@©Û¤F¡C¦pªG¤£¬O¦]¬°µØ²¦¦¨¦s¤F±N²Ä30¶°¹Î­x³¡¤À¡uĬ±ñ¤Æ¡vªº©ÀÀY¡A±q¦Ó­¢¤Á»Ý­n±o¨ì¨º¨Ç¬y¤J¤F¶Â¥«ªºªZ¾¹©M¼uÃÄ¡A¥L¤]¤£¦Ü©ó¦b¦ó³¡ªø­±«e»¡ªº³o»ò¤£¯d¾l¦a¡C

    ´X°¦ºÓ¹«¡H®£©È¬O¤@¸s´c¯T§a¡H¾aµÛ¨º´X­Ó±µ¦¬©x­û¡A·Q­n§]¤U³o»ò¤@¤j§å­x¨Æª«¸ê¡A¥i¨S¦³¨º»ò®e©ö¡C¦pªGµØ²¦¦¨²q±o¨S¿ù¡A¦b¨º´X­Ó±µ¦¬©x­ûªº­I«á¡A¤@©wÁÙ¦³µÛ§ó¦hªº¤j¤Hª«¡A¬Æ¦Ü¦³¥i¯à³s¦ó³¡ªø¤]²o³s¦b¨ä¤¤¡C

    ¡u¬Ý¨ÓĬÁp¤H¦b§A¸ò«e±N¨Æ±¡»¡ªº«ÜÄY­«°Ú¡A¬JµM¦p¦¹¡A§Ú³o´N¥h¨£©e®y¡I¡v

    ¨IÀq¤ù¨è¤§«á¡A¦ó³¡ªø¿ï¾Ü¤F¦VµØ²¦¦¨§´¨ó¡CÁöµM¦ó³¡ªø¨Ã¤£·Q¥h¸I³o¼Î³g¦Ã®×¡A¦ý¥L«o¥i¥H±N¥Ù¬Þ¤W¥æ¡CÁÙ¬OÅý½±©e­ûªø¥hºÞ±Ð¥Lªº¨º¨Ç¾Ç¥Í©M¦Ñ³¡¤U§a¡C©~µM³s³o»ò¤j§åªºÄ¬´©ª«¸ê¤]´±µs½æ¡A¤]ªº½T¬O¸ÓºÞºÞ¤F¡C

    ¨£¥Øªº¤w¸g¹F¨ì¡AµØ²¦¦¨¦bªí¥Ü¤F·PÁ¤§«á«K±¾¤W¤F¹q¸Ü¡A·Ç³Æ¦^¥hÄ~Äò©Mª°¯W¯¸ªøÄñºø¡C

    ¡u¥q¥O¡A§Ú¬O³¯ªF¡I¡v

    ³¯ªF¨«¨ìªù¤f»´»´ªººV¤F´X¤U«ÎªùµM«á¦Û³ø®aªù¡AÀH«á«KÅ¥¨ì¸Ì­±ªºµØ²¦¦¨¤jÁn»¡¹D¡G

    ¡u¶i¨Ó§a¡I³¯¶¤ªø¡A¦³¤°»ò¨Æ§A´N»¡¡A¨S¬Ý§Ú³o¥¿¦£µÛ¶Ü¡H¡z

    ³¯ªF¨â¨B¨«¨ìµØ²¦¦¨ªº¿ì¤½®à«e­±¡AµM«á±q¤½¤å¥]¸Ì­±¨ú¥X¤F¤@­Ó«H«Ê¡A©ñ¨ì¤FµØ²¦¦¨­±«eªº®à¤l¤W¡AµM«á¨IÁn»¡¹D¡G

    ¡u¥q¥O¤j¬ù¥b­Ó¤p®É¤§«e¡A­ô¦Ñ·|¤è­±ªº¤H±N³o«Ê«H¨Ó¡A·í®É¦Ñ¤ò¤lÁÙ¦b«Î¸Ì¡C³o¬O«H¡Aµ¹±z¡I¡v

    µØ²¦¦¨Å¥¨ì¤F¡u­ô¦Ñ·|¡v³o¤T­Ó¦r¤§«á²´·ú²Ï¤F¤@¤U¡A¥L¬Ý¤F¤@²´«H«Ê¡A¥ß§Y¿ë»{¥X«H«Ê¤W­±®S¨qªº¦r¸ñ¬O¥X¦Û³¯¥VÄRªº¤âµ§¡C

    ®³°_®à¤Wªº«H«Ê©î¶}¨ú¥X«Hºà¤§«á¡AµØ²¦¦¨»D¨ì¤F¤@ªÑ²H²Hªºªá­»¡A¥J²Óªº§ä´M¤F¤@·|¡AµØ²¦¦¨²×©óµo²{³oªÑªá­»¬O¨Ó¦Û¥L¤â¤¤ªº«Hºà¯È¡C¬ÝµÛ«Hºà¯È¤W¯d¤UªºÂIÂI¤ô²ª¡A³¯¥VÄRÀ³¸Ó¬O¦b¤W­±¼»¤F­»¤ô¡C³o©Î³\´N¬O«á¥@¨º¨Ç¤k¤H­Ì±`±¾¦b¼LÃ䪺¡u±¡½Õ¡v§a¡H

    ³¯¥VÄR¦b«H¸Ì­±§i¶DµØ²¦¦¨¡A¦o¤w¸g±N¦U¦a«Ø¦nªº¡u±N­x»Õ¡v¥þ³£²¾¥æµ¹¤F·í¦a¬F©²©M­x¬F³¡ªù¡C©M³o¨Ç²£·~¦P®É¤W¥æªºÁÙ¦³¤@µ§ªñ¤K¤Q¸Uªk¹ôªº¡u¥¨ÃB®½´Ú¡v¡A¨º¨Ç¬°¤F¶Ò¶°§Ü¾Ô¸g¶O¦­¤w«æ¬õ¤F²´ªº¦a¤è©x­û­Ì¨£¨ìÂ\¦b¥L­Ì­±«eªº´X¤j½cªk¹ô¤§«á¤£¶È¨S¦³°l°Ý¨Æ±¡ªº°_¦]¡AÁÙµ¹³¯¥VÄR¬£¥h¡u³»¥]¡vªº°¨«e¨ò¹{µo¤F¹Å¼ú¥O©MºaÅAÃҮѡC±o¤F³o¨Ç©x¤è¤å®Ñ¡A¦U¦aªº±N­x»Õ´Nºâ¬O±q¡u¥ÁÀç¡vÅܦ¨¤F¡u©x¿ì¡v¡C¥u¬O¤£ª¾¹D¨º¨Ç¸£º¡¸zªÎªº¦a¤è©x­û­Ì¦³¨S¦³³¯¥VÄR¨º¼Ëªº¦n¤â¬q¡A¶}°s¼Ó¶Ò¶°®½´Úªº¥Í·NÁٯण¯à·F±o¤U¥h¡C

    ³¯¥VÄR¨««á¤£¤[¡AµØ²¦¦¨«K±q³ø¯È¤W¬Ý¨ì­«¼y¨ºÃ䦳©x­û³g¾¥§Ü¾Ô®½´Úªº®ø®§¡A¦¹®ÉÁÙ§l¤Þ¤F¤£¤ÖªZº~³øªÀªº°OªÌ­Ì«e¥h¤j«á¤è«õ±¸·s»D¡C²{¦bºâºâ¤é¤l¡A¾x¥X³g¾¥¨Æ¥óªº®É¶¡¥¿¦n¬O¦b³¯¥VÄR¤W¥æ¶Ò¶°®½´Úªº²Ä¤G¤Ñ¡C

    ¤K¤Q¸Uªk¹ô¡A¤S³¨¥X¤F¤@¸s²V¸ñ¦b©x³õ¸Ì­±ªººÓ¹«¡C¤£¹L¤]¦«³o¨Ç³g©x­ÌªººÖ¡A¡u±N­x»Õ¡vµ¹µØ²¦¦¨±a¨Óªº¤p¦M¾÷Á`ºâ¬O¦³ÅåµLÀIªº´ç¹L¤F¡C

    ¦b³o«Ê«Hªº³Ì«á­±¡A³¯¥VÄR¼g¹D¡G¡u¬°ÁקK±N­x¨ü¨ì²o³s¡A¤G¦¸¨Óº~¼È¦í©óªZ©÷¤j¤¤µØ°s¼Ó¤Ñ¦r¤G¸¹«È©Ð¡A¯S¯d®Ñ«H¡A¬Æ©À¡I¡v

    ¦n¤@«Ê¤õ»¶»¶ªº®Ñ«H­n¬O³s³o³£¬Ý¤£©ú¥Õ¡AµØ²¦¦¨°Z¤£¦¨¤F¬h¤U´f¡C

    ¡u³¯ªF±a¤W´X­Ó¤H¡A«¥­Ì¥h¤j¤¤µØ°s¼Ó¡I¡v

    ¤@­Ó¤p®É¤§«á¡AµØ²¦¦¨±aµÛ³¯ªF©M´X­Ó½Ã¤h¨«¶i¤F¤j¤¤µØ°s¼Ó¡A¸ô¤W¸g¹L¡u±N­x»Õ¡vªº®É­Ô¡AµØ²¦¦¨¯S·N¾n¨¬¬Ý¤F¤@·|¡Aµo²{¡u±N­x»Õ¡vªº¥Í·N¦­¤w¨S¦³¤F´X¤é¤§«eªº¬õ¤õ¡A¬Ý¨Ó³o¡u±N­x»Õ¡vÅܦ¨¤F¡u°ê¥ø¡v¤§«áÁÙ¯u¬O´«¤F­Ó¥@¬É¡C

    ¤£¹L¤j¤¤µØ°s¼Óªº¥Í·N«o¨Ã¨S¦³¦]¬°¡u±N­x»Õ¡vªº¿½±ø¦Ó­«·sÅܪº¬õ¤õ°_¨Ó¡A©ú©ú¤w¸g¨ì¤F¦Y¶ºªºÄÁÂI¡A®¼¼e´¯ªº¤jÆU¸Ì­±«o¥u¦³¤T¥|®à´²«È¡A±¾¦bÂdÂi«á­±Àð¤WªºµæµP¤l¤]¦³¤@¤j¥b½¦¨¤F­I­±¡AµØ²¦¦¨±½¤F¤@²´³Ñ¤Uªº´X¹DµæÀa¡Aµ²µM¨S¦³µo²{¥ô¦ó»PªZ©÷³½¦³ÃöªºµæÀa¡C

    ¬Ý¨Ó§õªø©x¦bªF´òÀø¾i°|¸Ì­±¹ïµØ²¦¦¨»¡ªº¦³Ãö¡u¬F©²©x­û«¡·m¼p¤l¡vªº¸Ü¥þ³£¬O¯uªº¡A³o¨ÇªZº~¬F©²ªº¤j¦Ñ·Ý­Ì·í¯u¬O¯}Ãa¤O¤Q¨¬¡C¦n¦nªº¤@®y¤j¤¤µØ°s¼Ó¡A©~µM´h¬OÅý³o¨Ç¡u¦n¦Y³f¡v¹Gªº®³¤£¥X©ÛµPµæ¨Ó¡C

    ­n¬O³o¨Ç©x­û­Ì±N©ñ¦b¦Y³Ü¤W­±ªºÆp¬ã«lÀY©ñ¦b§ïµ½¥Á¥Í©M«Ø³]°ê¨¾¤W­±¡A¤¤°ê¤]¥Î¤£µÛ³Q¤é¥»³o­Ó¼u¤Y¤p°ê´Û­t¦¨²{¦b³o°Æ¼Ë¤l¡C

    ­ì¥»µØ²¦¦¨¬O¥´ºâª½±µ¨ì¤j¤¤µØ°s¼Ó¤º°|ªº¤Ñ¦r¤G¸¹«È©Ð¥h§ä³¯¥VÄRªº¡A¥i·íµØ²¦¦¨­è¨«¨ì¬ï°ó«e­±ªº®É­Ô¡A¤@ÁûªG®Ö«o±q¤G¼Ó¤W­±­¸¤F¤U¨Ó¡Aª½¸¨¦bµØ²¦¦¨¥¿«e¤èªº¦a¤W³¯ªF³Q³oÁûªG®ÖÀ~±o¤@¿EÆF¡A¦ù¤â«K­n¥h±ÇÃh¸Ì­±ªº¨â§â¡u§ÖºC¾÷¡v¡C

    ¡u§Öµ¹§Ú§âºj¦¬°_¨Ó¡I·íµÛ¦Ñ¦Ê©mªº­±¡A§O°Ê¤£°Ê´N±Ç³Ã¥ë¡I¡v

    ¦ý¬O³¯ªF±Çºjªº¤â«o³QµØ²¦¦¨µ¹¤@§â«ö¦í¤F¡A·íªG®Ö¸¨¨ì¦a¤Wªº®É­ÔµØ²¦¦¨«K¥ß§Y´ÂµÛ¨Óŧªº¤è¦V±æ¤F¹L¥h¡Aµ²ªG¥L¬Ý¨ì¤F§¤¦b¤G¼Ó¶®®y¤W¼µÛ¤@Âù¤p¸}¯ºªº¹³¥u¥Àª°¯W¦üªº³¯¥VÄR¡C³¯¤j¬ü¤H¦ü¥G«Ü³ßÅw¬Ý¨ìµØ²¦¦¨¦Y窺¼Ë¤l¡A¥¿«rµÛ¤â«üÀY«£«£ªº¯º©O¡C

    ¡u¬O¡A¥q¥O¡I¡v

    ³¯ªF«Ü§Ö¤]µo²{¤F¤G¼Ó¤W­±ªº³¯¥VÄR¡A·Q¨ì¦Û¤v¬O³Q¥q¥Oªº¡u¬õÃCª¾¤v¡vµ¹À¸§Ë¤F¡A³¯ªF©ú¥Õ³o­±¤l¬O§ä¤£¦^¨Ó¤F¡C

    ½ñµÛ¼Ó±è¤W¼Óªº®É­Ô¡A³¯ªF¦b¼Ó±è©ä¨¤³B¨£¨ì¤F¤@­Ó¥L»{ÃѪº±¡³ø³Bªº¯S¤u¡C»¡¨Ó¤]©_©Ç¡A³o­Ó¯S¤u¯¸ªº¦ì¸m«D±`ªº´ê¥©¡A¥¿¦n´N¥¿¹ïµÛ³¯¥VÄR©Ò¦bªº¨º±i®à¤l¡C¦pªG´«¤F³¯ªF¯¸¦b³o­Ó¦ì¸m¤W¡A¨º¥L¥u»Ý­n¨â¤ä¤âºj«K¥i¥H±±¨î¦í¤G¼Ó¤@¥bªº¼Ó­±¡C³¯ªF±q³o¦W±¡³ø³B¯S¤u¨­Ã䨫¹Lªº®É­Ô¬Ý¨ì³o³Ã¥ë©~µM½Ä¥LÅS¥X¤F·L¯º¡A¥L¦¹®É¤~·Q©ú¥Õ¡A­ì¨Ó±¡³ø³Bªº¤H¦­´N¨ì¤F¡A¦Ó¥BÁÙ¨£¨ì¤F¤G¼Ó¤W­±ªº³¯¥VÄR¡CÃø©Ç­è¤~ªºªG®Ö·|¨º¼Ë»´©öªº¥á¨ì¤FµØ²¦¦¨ªº¨­«e¡A±¡³ø³Bªº¤H³o¬O¦b©ñ¤ô©O¡I

    ¦pªG¤£¬O³o¼Ëªº¸Ü¡A¨º¥q¥O¨­Ã䪺Å@½Ã¤]¤ÓÁ¡®z¤F¡C¤µ¤Ñ§ë¤U¤Fªº¬O¨S¦³¤jꪺªG®Ö¡A¥i©ú¤Ñ§ë¤U¨Óªº¨S·Ç´N¬O¬µ¼u©M¬r½b¡C³oĵ½Ã¤u§@¤j·N¤£±o°Ú¡I

    ¾ã­Ó¤G¼Ó¤W´N¥u¦³³¯¥VÄR³o¤@®à¤H¡A¥|¤UªºÀð¸}¤À§O¯¸¤F¤Q¨Ó­Ó«K¦ç¤jº~¡A«ö·ÓªA¸Ëªº¦â±m¤À¦¨¤F¨âÀ°¡C¨ä¤¤©M¼Ó±è¤Wªº¯S¤u¤@¼Ë¬ï¶Â­mªº¬O±¡³ø³Bªº¤H¡A¦Ó¬ïµÛ¬õ¦âµu»oªº«h¬O³¯¥VÄR±a¨Óªº«CÀ°¤H°¨¡C

    µØ²¦¦¨­±±a·L¯º¨«¨ì¤F³¯¥VÄRªº¹ï­±¡A§¤¦b¤F¹¹¤l¤W¡A±q«á­±»°¤W¨Óªº³¯ªF»°ºò®³°_¤F®à¤Wªº¯ù³ý¡Aµ¹µØ²¦¦¨­Ë¤F¤@ªM¯ù¡CµØ²¦¦¨¥Î¤â«ü¦b®à­±¤WºVÀ»¤F´X¤U¡A¥Ü·N¥L¨Ã¤£¤Ó·Q­n³Ü¤ô¡AµM«á¯ºµÛ¹ï¬ïµÛ¤@¨­´ò¤ôÂźX³Tªº³¯¥VÄR»¡¹D¡G

    ¡u¤£¬O»¡«Ü±¾©À§Ú¶Ü¡H«ç»ò¨£¤F­±«oµw¬O­nÂ\¥X©Ú¤H©ó¤d¨½¤§¥~ªº¬[¶Õ¡H¡v

    ­Y¬O´«¤F¥­±`¤H®aªº¤k¤l¡A¥u¬OµØ²¦¦¨³o¥y¶}³õ¥Õ¡A¤K¦¨«K¤w¸g¬õ¤FÁy¡C¤£¹L¹ï©ó³¯¥VÄR³oºØ«CÀ°¥X¨­ªº¦¿´ò¨à¤k¡AµØ²¦¦¨ªº³oµf¸Ü¥i´N¨S¦³¤°»ò±þ¶Ë¤O¤F¡C

    ¡u±N­xÃø¹D¤£¬O«e¨Ó©Ç¸o©ó§Ú¶Ü¡HÁöµM¿Ë¤â¦¬¬B¤F´Ý§½¡A¦ý¨Æ±¡²¦³º¬O¥Ñ§Ú¦Ó°_¡C¡v

    ³¯¥VÄR¦b»¡¸Üªº®É­Ô¤£°±ªº©¿°{µÛ¤@Âù®çªá²´¡AµØ²¦¦¨¦Û»{¤£¬O­Ó­±¹ï¬ü¤k¦³©w¤Oªº¨k¤H¡A±q¹ïª°¯W¯¸ªø´N¯à¬Ý¥X¨Ó¡C¥u¯à»°ºò­É®à¤WªºµæÀaÂಾª`·N¤O¡C

    ¡u®@¡I©~µM¦³³o¹Dµæ¡IÃø±o¡IÃø±o¡I¡v

    µØ²¦¦¨¥Î·¥¨ä¸Ø±iªºÁn­µªí¹F¤F¥L¹ï¬ü­¹ªº·R¦n¡A¦ý¬O¤@¸_¤l§¨¦^¨Ó¤§«á¤~µo²{¡A¨º¤ù¶À¦âªºªF¦è©~µM¬O¤@¤ù¹à«¸¡A¬°¤F¤£Åý³¯¤j¬ü¤H´¦¬ï¥L­è¤~»¡ªº­J¸Ü¡AµØ²¦¦¨¥u¯à«rµÛ¤ú±N¨º¤ù¹à«¸¶ë¨ì¤F¼L¸Ì¡AµM«á¸Ë¥X¤@°Æ«D±`¨É¨üªº¼Ë¤l¡C

    ¡u¦n°Ú¡I¦n°Ú¡I¹ê¦b¬O¦n·¥¤F¡I¡v

    ¬Ý¨ì³o¼ËªºµØ²¦¦¨¡A³¯¥VÄR¦A¤]Á^¤£¦íÁy¥Ö¤F¡A¦o¶}©l²@¤£ÅU§Òªº¤j¯º¤F°_¨Ó¡AµM«á±N®à¤W´X°¦µæ½L¤l¸Ì­±ªº¦UºØ½Õ®Æ¥þ³£¤@ªÑ¸£°ï¨ì¤F¤@°¦½Õ®ÆºÐ¤l¸Ì­±¡AµM«á±À¨ì¤FµØ²¦¦¨ªº­±«e¡C

    ¡u¬JµM±N­x³ßÅw¡A¨º´N±N³o¨Ç³£¦Y¤F§a¡I¡v

    µØ²¦¦¨¬Ý¤F¤@²´ºÐ¤¤ªº¦õ®Æ°ï¡A¤S¬Ý¤F¤@²´¹ï­±ªº³¯¥VÄR¡AµM«á­WµÛ¤@±iÁy»¡¹D¡G¡u¥VÄR¡AÃø¹D§Ú¤S°µ¿ù¤F¤°»ò¤£¦¨¡H¡v

    ³o¤@Án¥VÄR¡AÁ`ºâ¬OÅý³¯¤j¬ü¤HªººA«×³n¤Æ¤F¤U¨Ó¡C»¡¨Ó¤]¤£©Ç³¯¥VÄR¤ß¤¤¦³®ð¡A¦Û¥´»{Ãѳ¯¥VÄR¨S¦bµØ²¦¦¨ªº­±«e¦û¹L¤W­·¡C³o»ò¦h¦~¨Ó³¯¥VÄR¤£¦ý³QµØ²¦¦¨¤£©ú¤£¥Õªº¦Y¤F³\¦h¨§»G¡AÁÙ²ö¦W¨ä§®ªº³»¤F­Ó¡u¥~«Ç¡vªº¦W¥÷¡AÁö»¡³o¨Ç³£¬O³¯¥VÄRÄ@·Nªº¡A¦ý¦Û±q§Ü¾Ô¶}©l¤§«á¡AµØ²¦¦¨ªºªí²{«o¬OÅý³¯¥VÄR¦³¨Ç¶Ë¤ß¤F¡C

    ±q37¦~8¤ë¶¡ªº²Sº­·|¾Ô¶}©l¡AµØ²¦¦¨±q¨Ó³£¨S¦³¥D°Êµ¹³¯¥VÄR¼g¹L®Ñ«H©ÎªÌ¥h¹L¹q³ø¡C³Ì«á³¯¥VÄR¥u¯à©Ô¤U­±¤l¼g«Hµ¹µØ²¦¦¨¡A¦ýµØ²¦¦¨ªº¦^«H«oÁ`¬O¨º»ò¹é¹é´X¥y¡A¨ä¤¤§ó¬O¼Æ¦¸´£¨ì¦pªG¥L¦b«e½u®î°ê¡A§Æ±æ³¯¥VÄR¥i¥H§ä­Ó¦n¨k¤H¶ù¤F¡C

    ³o¦b³¯¥VÄR³o¼Ëªº¦¿´ò¨à¤k¬Ý¨Ó¡A¹ê¦b¬O¹ï¦oªº¤@ºØ«V°d¡I

    Äõ«Ê·|¾Ô¤§«á¡A³¯¥VÄR±oª¾µØ²¦¦¨¶i¤J¤F¤@­Ó¬Û¹ïªÅ¶¢ªº¶¥¬q¡A¦o­ì¥H¬°µØ²¦¦¨¤@©w·|¬£¤H¥h§ä¦o¡A¦ý³¯¥VÄR¦b­«¼y­W­Wµ¥¤F§Ö¤@­Ó¤ë¡A«oÁÙ¬O¨S¯àµ¥¨ìªZº~¤è­±ªº¨Ó¤H¡C¦Ó¥BÁÙÅ¥»¡µØ²¦¦¨©M¤@­Ó­x²Îªº¤k¯¸ªøºu¹L§É³æ¤F¡C

    ©ó¬O«e´X¤Ñ³¯¥VÄR§Ô¤£¦í±q­«¼y¶]¨ì¤FªZº~¡A·Q­n§äµØ²¦¦¨¿³®v°Ý¸o¡A¥i¤ß¤¤ªº©e©}ÁÙ¨S¦³¨Óªº¤Î»¡¥X¨Ó¡A´N¤S¦]¬°¡u±N­x»Õ¡vªº¨ÆÂ÷¶}¤FªZº~¡C

    ±q¤p´N²`¨ü¡u¦Ñ·Ý¤l¡v³ß·Rªº³¯¥VÄR¡AÁÙ±q¨Ó¨S¦³¦]¬°¨º­Ó¨k¤H³o¼Ë³Ò¤ß³Ò¤O¹L¡C°¾°¾³o¦¸¦A¨£µØ²¦¦¨¡AµØ²¦¦¨¤S¬O¨º°Æ¼^¥Ö¯ºÁyªº¼Ë¤l¡A³¯¥VÄR¯uªº¦³¨Ç·d¤£²M·¡¦Û¤v¦b³o­Ó¨k¤H¤ß¸Ì¨ì©³¦³¨S¦³¥÷¶q¤F¡C

    ­Y¬OµØ²¦¦¨¡u©l¶Ã²×±ó¡v¡A§Ú´N±þ¤F¥L¡I³¯¥VÄR²{¦b¬O¦³¨Ç©ü¤FÀY¤F¡A¦o§¹¥þ§Ñ°O¤FµØ²¦¦¨ÁÙ±q¨Ó¨S¦³¹ï¦o¡u¶Ã¡v¹L¡A©Ò¥H¤]´N½Í¤£¤W¤@­Ó¡u±ó¡v¦r¡C

    ¡u§A»¡©O¡HÁ«ªº§ÚÀ°§A°µ¤F¨º»ò¦hªº¨Æ±¡¡A§A«o¤@ÂI±¡­±¤]¤£©À¡C§Ú°Ý§A¦pªG¤£¬O§Ú¦Û¤v¶]¨ìªZº~¨Ó¡A®£©È§A¤]¤£·|¥h§ä§Ú§a¡H¡v³o¦ì«CÀ°ªº¡uª´ºÀªá¡vÅãµM¬O±N³oµf¸Ü´e¦b¤ß¸Ì­±¤Ó¤[¤F¡AµØ²¦¦¨·Pı¥X¤F³¯¥VÄR»¡¸Ü®É­Ô±aµÛªº¨ºªÑ©e©}«l¡C

    ¬O°Ú¡A¥J²Ó·Q·Q¡AµØ²¦¦¨¹ï¥L¨­Ã䪺¤k¤H­Ì¹ê¦b¬O¤Ó©¿²¤¤F¡A¤]Ãø©Ç³¯¥VÄRı±o©e©}¥i±q37¦~8¤ëªº²Sº­·|¾Ô¶}©l¡AµØ²¦¦¨ªº³¡¶¤¤S¦³¤°»ò®É­Ô²M¶¢¹L¡A¤£¬O¦b¥´¥M´N¬O¦b¥ð¾ã¡A¥L­þ¸Ì¦³®É¶¡¨Ó¨à¤k±¡ªø¡H

    »¡¨ì©³¡AÁÙ¬O­n©Ç¤é¥»°­¤l¡I

    ¦bµ¹¦Û¤vªº¿ù»~§ä¨ì¤F«a°Ã°ó¬Óªº²z¥Ñ¤§«á¡AµØ²¦¦¨¶}©l¦w¼¢°_³¯¥VÄR¨Ó¡A§N¸¨¤F¨Î¤H³o»ò¤[¡A»¡¨Ç³n¸Ü¨ºÁÙ¤£¬OÀ³¸Óªº¡H

    ¤]Á«ªº³¯¥VÄRªº¤@Áû¤ß³£Ã´¦bµØ²¦¦¨ªº¨­¤W¡A©Ò¥H¦bµØ²¦¦¨»´Án²Ó»yªº»¡¤F¤Q¨Ó¤ÀÄÁ¤§«á¡A³¯¤j¬ü¤HªºÁy¤W¤w¸g°ò¥»¤W¨S¦³¤F«ã®ð¡C

    ¡u¡y±N­x»Õ¡zªº¨Æ±¡§A¿ìªº«Ü¤£¿ù¡A¤£¹L­Y¬O¦³¤H¯u¤ß·Q¬dªº¸Ü¡A®£©ÈÁÙ¬O¯à§ä¥X¨ÇÀYºü¨Ó¡C¥H«á¦A°µ¨Æªº®É­Ô°O±o§ä¨Ç¤¤¶¡¤H¡A¥²­nªº®É­Ô¤]¤è«K²æ¨­¡C¡v

    ½ÍµÛ½ÍµÛ¡AµØ²¦¦¨©M©ó½¬§gªº¸ÜÃD«K¦^¨ì¤F¥¿¨Æ¤W¨Ó¡A©ó¤j¬ü¤H²¦³º¤£¬O¤@¯ëªº¤p¤k¤l¡A³o¦ì¨Æ·~«¬ªº¤k±j¤H¤]¤£³ßÅwÁ`¬O»¡¨Ç·Å¬X¶m¨½­±ªº¸Ü¡C

    ¡u§Ú¤w¸g±o¤F±Ð°V¤F¡A¥H«á¦A°µ¨Æ±¡®É¡A¥²©w·|§ä­Ó¥N²z³»¦b«e­±¡I¡v

    ÀHµÛµØ²¦¦¨ªº¦WÁnÄN°_¡A³¯¥VÄRÀ°µÛµØ²¦¦¨®Æ²zªº¨º¨Ç®ü¥~§ë¸ê¤]¨É¨ü¨ì¤F¤£¤Öªº¬õ§Q¡C¨º¨Ç¦b®ü¥~ªºµØ¤H²Õ´ÁöµM¹ïªZº~¬F©²¬£©¹®ü¥~Äw´Úªº©x­û­Ì¤£¤Ó·P¿³½ì¡A¦ý¬O¥L­Ì«o¤Q¤À¤ä«ùµØ²¦¦¨³o¦ì§Ü¤é¦W±N¡A¤£¶È±`±`µ¹µØ²¦¦¨¦b®ü¥~³]¥ßªº¸êª÷±b¤á¶×´Ú¡AÁÙ¹ïµØ²¦¦¨ªº®ü¥~²£·~¤Q¤Àªº·ÓÅU¡CºI¦Ü1938¦~6¤ë©³¡AµØ²¦¦¨¾Ö¦³ªº®ü¥~¸ê²£¤w¸g¸û§Ü¾Ô¶}©l¤§«e½¤F¨âµfÁÙ¦h¡A¦Ó¥BÁÙ¬O¦bµØ²¦¦¨¦V³¡¶¤¤£Â_¿é¦åªº«e´£¤U

    ¡u¾Ô«eÅý§A¦b­«¼y¶Rªº¤g¦a¡A¬O®É­Ô¾A·íªº¦V¥~¥X°â¤@¨Ç¤F¡A§Ú¦ô­p¤é¥»¤H«Ü§Ö´N·|¶i§ðªZº~¡A¤u¼t¡B¾Ç®Õ©M¬F©²¾÷ºc¸¨¤á­«¼y»Ý­n«Ü¦hªº¤g¦a¡A¦pªG¶R¤£¨ì¡A©Î³\¬F©²·|±Ä¥Î«D±`ªº¤â¬q¡A©Ò¥H­Ë¤£¦p§Ú­Ì²{¦b¥D°Ê©ß°â¤@¨Ç¡A°O¦í¡A¥u­n¯uª÷¥Õ»È©ÎªÌ¬O¬ü¤¸¡Cªk¹ô²{¦b¬O¶V¨Ó¶V¤£­È¿ú¤F¡A§Ú·Q§A¤]À³¸Óª`·N¨ì¤F¡C¡v

    ¦pªG»¡¦è¦wªº¥ÕºÓ¬OµØ²¦¦¨Â\¦b©ú­±¤Wªº¨º¨Ç²£·~ªº¡uÁ`ºÞ¡v¡A¨º»ò³¯¥VÄR´N¬OµØ²¦¦¨¨º¨Ç¦a¤U²£·~ªº¡u¦ÑÁó®Q¡v¡A¾i³¡¶¤µ´¹ï¬O­Ó¿N¿úªº¶R½æ¡AµØ²¦¦¨¥i¤£´±«ü±æ­x¬F³¡ªº¨º¨Ç¼·´Ú¡C¾ÚµØ²¦¦¨©Òª¾¡A²´¤U¤w¸g¦³¤£¤Öªº¦a¤è³¡¶¤´X­Ó¤ë¨S¦³¨£¹L­x»è¤F¡A­nª¾¹D²{¦b¥iÁÙ¨S¨ì§Ü¾Ô³Ì§xÃøªº¶¥¬q¡AªZº~¬F©²ªº°]¬F©~µM¤w¸g®»Ą̃£¨y¨ì¤F¡C

    µØ²¦¦¨¤ß¸Ì­±«Ü²M·¡¡A¦pªG¥Lªº¤â¸Ì­±¨S¦³¿ú¡A¨º²Ä30¶°¹Î­xªº©x§L­Ì´N¦Y¤£¹¡¶º¡A¨º¼ËÁٽͤ°»ò­x¤ß¤h®ð¡I©Ò¥H§ìºò¿ú³U¤l¡A¬O©M¾ã°V³¡¶¤ÁÙ¦³­x³Æ¸É¥R¤@¼Ë­«­nªº¤j¨Æ¡C

    ¡u§Ú±ß¤Wµ¹­«¼yªº¤Hµo¤@­Ó¹q³ø¡A°¨¤W´N¿ì¡C§A­Ì®a¦Ñ·Ý¤l©M§Aªº©¨¤V·¨¦Ñ·Ý¤l¤]¦b­«¼y¶R¤F¤£¤Ö¦a¥Ö¡A¤]¤@°_©ß°â¤F¡C¤]§O¥ú»¡³o¨Ç°Ú¡AµÛ«æµÛ»°¹L¨Ó¡A¤@©wÁÙ¨S¦³¦Y¶º§a¡A§A»°ºò¦YÂI¡AÁÙ¦³³¯¶¤ªø¥L­Ì¡A¤]¤£¯à¾jµÛ¨{¤l·í®t§a¡I¡v

    ¨£¥q¥Oªº¡u¬õÃCª¾¤v¡v¦p¦¹¼e«Ý¤U­±ªº¤H¡A³¯ªF¥ß§Y¥Nªí¥L¤â¤Uªº¶¤­û­Ì¹ï³¯¥VÄRªí¥Ü¤F·PÁ¡A¥Ñ©ó¤£ª¾¹D¸Ó«ç»òºÙ©I³¯¥VÄR¡A³¯ªF¥u¯à¼Ò¸W¨â¥iªººÙ©I³¯¥VÄR¬°¡u·A¤l¡v¡Aµ²ªG³o¤@Án¡u·A¤l¡v³Ûªº³¯¥VÄR¤ßªá«ã©ñ¡A´h¬OÅý¤j¤¤µØ°s¼Óªº´xÂd¦b¤G¼ÓÂ\¤F¦n´X®à¡AºÝ¤W¨ÓªºµæÀa¤]¬O«D±`ªºÂײ±¡C

    ¬ÝµÛ³¯¥VÄR¤W¤U¹B°Êªº³ïµ²¡AµØ²¦¦¨¯º½|¹D¡G¡uºu§a¡I¬JµM¬O§A¡y·A¤l¡z¡AÁÙ¤£»°ºò¸ú»·ÂI¡I¡v

    ±o¤F¥Oªº³¯ªF§¾ÄA§¾ÄAªº±aµÛ¤â¤Uªº¶¤­û§¤¨ì¤F¤£»·³Bªº®à¤l¤W¶}¦Y¤F°_¨Ó¡C¦Ü©ó¨º¨Ç±¡³ø³Bªº¯S¤u¡A¥Ñ©ó­n­t³d¾á¥ô°_ĵ½Ãªº¤u§@¡A©Ò¥H¨S±o¦Y¡C

    ¤j¤¤µØ°s¼Óªº¤@¼Ó¤j°óªº«È¤H¸Ì­±¤]¦³¨â¤T®à³o¼Ëªº¶Â¦çº~¤l¡A¦P¼Ë¬O±¡³ø³Bªº¯S¤u¡A¤ñ°_¤G¼Óªº³o¨Ç¦P¹±¡A³o¨Ç¤Hªº¹B®ðÅãµM­n¦n¤F¤£¤Ö¡A¬°¤F±»¹¢¨­¥÷¡A¦Ü¤Ö¥L­Ìªº­±«eÁÙÂ\µÛ´X¹D¤pµæ¡C

    ³¯ªF±aµÛ¶¤­û­Ì¨«¶}¤§«á¡A³¯¥VÄR¤]³Ü°h¤F¸òµÛ¥Lªº«CÀ°¥´¤â¡C¨­Ãä¨S¦³¤F¶¢Âø¤Hµ¥¡AµØ²¦¦¨©M©ó¤j¬ü¤H¤S»¡¶}¤F¨p©Ð¸Ü¡C

    ¡u¦³«È¨ì¡I©h®Q¡A§A­Ì¤T¦ì¬O¦Y¶ºÁÙ¬O¦í©±¡H¡v

    ©±¤p¤Gªº¥s«ÈÁnÅýµØ²¦¦¨¤U·NÃѪº¬Ý¤F¤@²´¤@¼Ó¤jÆU¡A»P¦¹¦P®É§¤¦b¤@¼Óªº±¡³ø³B¯S¤u¤]¯É¯É½Õ¾ã¤F«º¶Õ¡AÂê©w¤F¬ðµM¶¡¥X²{ªº¤£³t¤§«È¡C

    ÅýµØ²¦¦¨¨S·Q¨ìªº¬O¡A¥L©~µM¬Ý¨ì¤F¤T­Ó¼ô¤H¡I

    ¡u«x¡I«ç»ò·|¬O¦o­Ì¤T¡H¡v

    µØ²¦¦¨ªº³Y²§Åý³¯¥VÄR¤]Ãöª`°_¤F¡C¯¸¦b¤@¼Ó¤j°ó¸Ì­±ªº³o¤T¦ì«È¤H¨Ó¡A¦pªG¦o¨S¦³²q¿ùªº¸Ü¡A¨«¦b³Ì«eªºÀ³¸Ó´N¬OµØ²¦¦¨·s¦¬ªº¤k­x²Î¯¸ªø¡AÁöµM¤@®u¶Â¦âºX³T¡A¦ý¤]±»¹¢¤£¤F¦o¨º§N¦åªº­x¤H®ð½è¡C

    ¸ò¦b¦o«á­±¯¸¦b©±¤p¤G­±«eªº³o¨â¦ì©h®QÀ³¸Ó¬O¤@¹ï©j©f¡A°ª­Ó¤lªº©j©j¤@ª½Å@µÛ¨­§Î¤p¥©ªº©f©f¡A³¯¥VÄR¬Ý²M¤F©j©jªºÁy¡A¨º¤£¬OµØ²¦¦¨ªº¥¼±B©d¡A·¨¦Ñ·Ý¤lªº¤dª÷¶Ü¡H¦Ó©f©fªºÁy¦â«hÅã±o¦³¨Ç¤£¤j¦n¡AÀ³¸Ó¬O±w¦³¤°»ò¯e¯f¡CÁöµM³o©j©f­Ç¨­¤Wªº¦ç»n³£¦³¨Ç¬~±oµo¥Õ¡A¦ý±qÁy¤Wªº®ð«×«o¥i¥H¬Ý¥X³£¬O¦³¨Ç¨­¥÷ªº¡C

    ©MµØ²¦¦¨¦³¬Vªº¤k¤H²{¦b¬O¨ì»ô¤F¡A³¯ªF¤pÁnªº¹¿©BµÛ¡G¡u³o¤U¥q¥Oªº¤k¤H³£¨ì»ô¤F¡I¨S¤@­Óªºªø¬Û©M¨­¬q³£ÁÙ®¼¤£¿ù¡I¡v
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹