¤j¹D¤p»¡ºô > ¾ú¥v­x¨Æ > ÅK¦å§Ü¤é

¡m¡n²Ä¤T¨÷ ³ã¦å«n¨Ê 518.²Ä518³¹ ­«ªð¦è¦w ¤å / ´Ý²

    ²Ä2¶°¹Î­x°}¦a¤W¡A§L¹ÎÁ`¥q¥O®]³s¥ò¤¤±N¤â«ù±æ»·Ãè¡AÆ[¡B¹îµÛ·Ï¹ÐÄjº©ªº´Iª÷¤s°}¦a.³X°Ý:ÈoÈoÈo¡C

    ¤[¸g¾Ô°}ªº®]³s¥ò³q¹L¤@­Ó²Ó¸`´N·Pı¨ì¤F´Iª÷¤s¤õÃĨýªº¿@¯P¡C´X¤Ñ«e¡A¤s³»¤WÁ٥ߵۨâ®y¤£¤jªº¤p¼q©M´X¤QÁû¤j¾ð¡C¦ý²´¤U¡A¤s³»¤W«o¤w¬OªÅ¿º¿ºªº¤@¤ù¡C¥Lª¾¹D¡A¤@¯ëªº¾Ô°«¬O¤£·|¦³³oºØ®ÄªGªº¡C

    ®]³s¥ò¼·³q¤F71­x­x³¡ªº¹q¸Ü¡A¹ï§º§Æ¾ü»¡¡G¡u§º­xªø¡A¼µ±o¦í¶Ü¡H¡v

    §º§Æ¾ü·Q¤F·Q¡A»¡¡G¡u¥q¥O¡A¥M¥´±o­W¡C°Ó«°¤è­±±¡ªp¦p¦ó¡H§Ú­Ì¦Ü¤ÖÁÙ±o¦u´X¤Ñ¡H¡v

    ¡u¦Ü¤Ö¤T¤Ñ¡I¦Ü¤Ö¤T¤Ñ°Ó«°¤è­±¨¾¿m¤~¯àí©w¡C§º¦Ñ§Ì¡A§A¬O±øµwº~¡A¦u¤­¤»¤Ñ¤w«Ü¤£©ö¡C­è¤~§õªø©x¨Ó¹q¸Ü¡A¾Ô°Ï¹Å¼ú³¯®v¤§©T¦u©_¥\¡C±æ§A­Ì¯à¦A¼µ´X¤é¡A«Ý¤Í­x¦b§A­Ì¨­«á¯¸Ã­¸}¸ò¦AºM¡C¡v

    ¡u¥q¥O©ñ¤ß¡A§Æ¾ü·í¥þ¤O¦Ó¬°¡C¡v

    ¡K¡K

    ´N¦bÁ§©¨©M§º§Æ¾ü³o¨â¦ì©MµØ²¦¦¨¨ÃªÓ¾Ô°«¹Lªº±N­x²v»â³¡Äݦbªø¦¿¨â©¤©M¶i§ðªZº~ªº¤é±FÃï¾Ôªº®É­Ô¡AµØ²¦¦¨¥¿§¤¦b¾G¦{­¸¾÷³õªº­Ô¾÷«Ç¬ÝµÛªZº~µo¹L¨Óªº¾Ô³ø¡C

    µØ²¦¦¨ªº¨­®Ç§¤µÛª°¯W¯¸ªø¡A¥L­Ì«á­±³¯ªF©M¥Lªº¯S¾Ô¶¤­û­Ì®¼ª½ªº¯¸¥ßµÛ¡AµØ²¦¦¨ªº¹ï­±«hºÝ§¤µÛ¤@¦ì¨­§÷°ª¤j¡A¬Û»ª­^«Tªº¤Ö±N­x©x¡C

    ¡u½®°ê¥S¯u¬O±øº~¤l¡C¥L¥i¤ñ´ö®¦§B©M­J©v«n¨º¨Ç²V³J³n³J±j¦h¤F¡I¡vµØ²¦¦¨»¡§¹±N¾Ô³ø»¼µ¹¤F¹ï­±ªº¤Ö±N­x©x¡A¡u±i­xªø¡I§A¬Ý¬Ý¡A71­x¤£±o¤F°Ú¡I¦b´Iª÷¤s¾×¦í°­¤l¤@­Ó®v¹Î¤­¤»¤Ñ¤F¡C¡v

    ­ì¨Ó§¤¦bµØ²¦¦¨¹ï­±ªº¥¿¬O®««iµL¤ñªº±iÆF¨j¡A¦¹§g1935¦~¦]«e©d®³¨«¨ä¾÷­n¤å¥ó¥B©Ú¤£©Ó»{¦Óºj±þ©d¤l¡A³Q§P¦º¦D¤Jº»¡A37¦~§Ü¾ÔÃzµo«áÀòÄÀ¥Xº»¡A¥[¤J74­x¡A°Ñ¥[¤F«n¨Ê«O½Ã¾Ô¡AÄõ«Ê·|¾Ô©M®}¦{·|¾Ô¡C¨ä¹ê¦b³o´X³õ¾Ô§Ð¤¤±iÆF¨j³£ºâ¬OµØ²¦¦¨ªº³¡¤U¡A¤£¹LµØ²¦¦¨«ü´§³¡¶¤³Ì¦h´N¨ì®v¤@¯Å¡A¥L¤£¹³½±®Õªø¦³¶V¯Å«ü´§ªº²ßºD¡C©Ò¥H¾¨ºÞ¨â¤H¤@¦P°Ñ¥[¤F³o»ò¦h¾Ô§Ð¡A«o¬OµL½t¬Û¨£¡C

    ÁöµM±iÆF¨j¾Ô¥\»®»®¡A¤]¤É¦Ü¤Ö±N®Èªø¡A¤£¹L¥Ñ©ó¥j«°±þ©d®×ªº¼vÅT¡A¥Lªº©x¾©M­x»ÎÁÙ¬O»·»·¸¨«á»P¦Û¤vªº¶À®H¦P¾Ç­Ì¡C³oºØ±¡ªp¬OÅý¦Û´L¤ß·¥±jªº±iÆF¨j«D±`¤£º¡¡AªZº~¬F©²­x©xªº®Ê°¥­«¸ê¾ú»´¾Ô¥\¡A©Ò¥H·í¬Ý¨ì¦­¤w¦W¾¸¥þ°êªºµØ²¦¦¨³Q¥ô©R¬°¦è¥_­x¬Fªø©x¡A±iÆF¨j«K¦³¤F§ë©bªº©ÀÀY¡C

    µØ²¦¦¨³oÃä¡A½±©e­ûªø§â®Û¥Ã²Mªº27­x¹ºµ¹¤F¦Û¤v¡A¤]¦P·N­xªø¥Ñ¦Û¤v¥ô©R¡A¤£¹L¦Û¤v¤â¸Ì¿W·í¤@­±ªº±N¤~¹ê¦b¬Oµ}²¨§N²M¡A¥¿¦b¬°27­x­xªøªº¤H¿ïµo·T¡C¯u¬O·Q¥´½OºÎ´N¦³¤H°eªEÀY¡C

    ¦bµØ²¦¦¨±aµÛ27­x±qªZº~§¤¤õ¨®¥Xµo«eªº¤Q¤ÀÄÁ¡A±iÆF¨j²×©ó»°¨ì¤F¤õ¨®¯¸¡CµØ²¦¦¨¹ï±iÆF¨jªº²Ä¤@¦L¶H´N¬O«Ó¡I²ª½´N¬O¬¡²æ²æ¤@­Ó¥Á°êª©ªº¶Oµ¾¡C·í§Y¨M©w¥ô©R±iÆF¨j¬°27­xªº­xªø¡A¤£¹L­x»Î¼È®ÉÁÙ¥u¯à¬O­Ó¤Ö±N¡A¦]¬°­x»Îªº°¥¾E»Ý­nªZº~­x©e·|ªº§å­ã¡A±iÆF¨j¦b30¶°¹Î­x¼È®É¦³¨S¦³¥i¥H¥Ó³øªº¾Ô¥\¡C

    µØ²¦¦¨¤§©Ò¥H¦p¦¹«H¥ô±iÆF¨j¡A°£¤F¦]¬°¦Û¤vª¾¹D±iÆF¨j¥´¥Mªº¥»¨Æ¡A§ó­«­nªº¤@­Ó­ì¦]¬O¦]¬°±iÆF¨j¬O°¢¦è¤H¡A¦³¤F¶mÄÒ³o¼hÃö«Y¡AÅý¥LÅܦ¨¦Û¤vªº¤H·|®e©öªº¦h¡C

    ±iÆF¨j¬ÝµÛ§º§Æ¾ü71­x¦b´Iª÷¤s¾Ô³ø¤@Ã䤣°±ªºÀX­º¡A¤@Ãä°Ý¨ì¡G¡uÁ`®y¹ïªZº~·|¾Ô«ç»ò¬Ý¡H¡v

    ¡u¶i§ðªZº~ªº¥D¤O¬O©£§ø¹ç¦¸ªº¤Q¤@­x¡A©M¤é­x¨ä¥L¥uª¾¹D±þ¼®¥­¥Á©M¾Ô«RªºÄø½Þ±N»â¤£¤@¼Ë¡A¦¹¤H¬O­Ó¤¤°ê³q¡A«D±`³±ÀI©M¬r»¶¡AÀ´±o¥Î©Ò¿×ªºÃh¬X¤â¬q¦¬¶R§Ú­Ìªº¦Ê©m¡A­x¨Æ«ü´§³y¸Ú¤]ÄݤW­¼¡C¤£¹L¥L¦bªø¦¿«n©¤¸I¤W¤FÁ§©¨³o°¦¦Ñªê¥J¡A¥i¥H»¡¬O¤¤¤é¨â­x¤ýµP±N»âªº¤@¦¸ª½±µ¸û¶q¡AÀ³¸Ó·|¸I¼²¥X¤õªáªº¡A§Úı±oÁ§§B³®·|µ¹§Ú­ÌÅå³ßªº¡C¡v

    ¥Ñ©óµØ²¦¦¨¦b«n¨Ê«O½Ã¾Ô¡A¥x¨à²øÁÙ¦³Äõ«Ê³o¨Ç¾Ô³õµ¹¤é­x©ñ¨¬¤F¦å¡A©Ò¥HªZº~·|¾Ô¤ñ¾ú¥v¤W±ß¶}©l¤F¾ã¾ã¤@­Ó¤ë¡A©Ò¥H²{¦b¹ïªZº~·|¤£·|²_³´ªº°ÝÃD¡A¦Û¤v¤]¨S¦³¤Q¨¬ªº§â´¤¦^µª±iÆF¨j¡A¥LÄ~Äò»¡¹D¡G¡uªø¦¿¥_©¤ªº²Ä¤­¾Ô°Ï¦³§õ©v¤¯ªø©x§¤°}¡AÁÙ¦³½®°ê¥S©M¥Lªº71­x¡A§Ú·QªZº~¤]³\¯à¼õ¹L³o­Ó¥V¤Ñ§a¡I¡v

    ¡u¨ºÁ`®y¦^¨ì¦è¦w¦³¤°»ò¥´ºâ¶Ü¡H¡v±iÆF¨j¤w¸g¦³ÂI«á®¬¤F¡A¦]¬°¨­¬°¶À®H­x©xªº¥L³ºµM·f¤W¤F¤@½ø®Õªø«D±`¤£³ßÅwªº¨®¡HµLºÃ³o¶È¶È¤~¬O¤@­Ó´d¼@ªº¶}©l¡I±iÆF¨j±æµÛµØ²¦¦¨¡A§Æ±æ±qµØ²¦¦¨ªº¤@¨¥¤@¦æ¤¤±o¨ì­È±o¥L«_¦p¦¹¤jÀIªº¦a¤è¡A¤H¥Í¤@¥@½Ö¤H¤£·Q«C¥v¯d¦W¡H¦ý¬O¤S¦³´X¤H¯à°÷°µ¨ì¡H

    ±iÆF¨j¬O¤@­Ó·¥«×´÷±æºaÅA©MÅv¤Oªº¤H¡A³o¤]¬OµØ²¦¦¨©ÔÃl¥Lªº¥D­n­ì¦]¡A¦]¬°µØ²¦¦¨¥i¥Hµ¹±iÆF¨j«Ü¦h½±¤¶¥Ûµ¹¤£¤FªºªF¦è¡A²{¦b¦è¥_¤w¸g¦¨¬°¤F¤¤µØ¥Á°êªº¥bÃä¤Ñ¡AĬÁpªº­x¤õªZ¾¹´©§U¸ô½u´N¥u¯à³q¹L¦è¥_¡A¦ÓĬÁp¤è­±¤]¦ü¥G§ó©ñ¤ß±NªZ¾¹¥æµ¹¦è®×¤è­±¶i¦æÂà¥æ¡A±iÆF¨j­n°µ³Ì«áªº¨M©w¤F¡A¨ì©³¤W¤£¤WµØ²¦¦¨ªº³o¿´¸é²î¡I

    ¦]¬°±iÆF¨j¤£©ÈµØ²¦¦¨¦³©ê­t©M¶¯¤ß¡A¥L©Èªº´N¬OµØ²¦¦¨¦p¦P±i¾Ç¨}¤@¯ë¡AªÅ¦³±¡ÃhµL¶¯¤ß§§§Ó¡A³Ì«á³Q«dÿ¡I³Q«dÿµØ²¦¦¨ªÖ©w¬O¦º¤£¤F¡A³Ì¤£ÀÙ¤]¬O¤@­Ó´I®a¯Î¡A¦ý¬O¨ä¤â¤Uªº¤H®£©È´N­nºG¤F¡I³o¤@ÂI±q­x»Ö²V¾Ô¨ì¥_¥ï¦A¨ì¤¤­ì¤j¾Ô¤w¸g¶i¦æ¤FµL¼Æ¹Mªº­«ºt¡A±iÆF¨j¦ÛµM¤£Ä@­«ÁЫe¤HªºÂÐÂá¡A©Ò¥HµØ²¦¦¨³Ì²×ªººA«×¤~¬O¥L¥h¯dªºÃöÁä©Ò¦b¡C

    µØ²¦¦¨²`²`ªº§l¤F¤f®ð±æµÛµ¡¥~»·¤èªº¤ÑªÅ¹D¡G¡u§Ú­Ì§ÜÀ»±o¬O«I²¤¡AÅý¤¤°êªº¦Ñ¦Ê©m³£¹L¤W´I¨¬©¯ºÖªº¥Í¬¡¡A¦³´Â¤@¤é§Ú­Ì¯Ê¤Ö¤F¤°»ò¡A´N¥i¥HÀH®É¦ù¤â¦V¥~¯Á¨ú¡A¶V«n¡B½q¨l¡B´ÂÂA¡B¥~»X¡B¦è§B§Q¨È³£¬O¤¤°êªº»â¤g¡A³o¨Ç§Ú­Ì³£¬O­n³Ì²×¨ú¦^ªº¡A¤@¤Áªý¤î§Ú­Ìªº¤H³£¬O§Ú­Ìªº¼Ä¤H¡C§Ú­Ì²´«eªº¥ô°È¬O¥´À»¤é¥»«I²¤ªÌ¡A¥¼¨Óªº¾Ô²¤¥ô°È¬O¦¬ªA°ê¤g¡A¬°¥Á±ÚÂX®i¥Í¦sªÅ¶¡¡I¡v

    ±iÆF¨j¥ØÀü¤f§bªº±æµÛ¶¯¤ß«k«kªºµØ²¦¦¨¡A¥L¨S·Q¨ìµØ²¦¦¨³ºµMÃhµÛ³o¼Ë¤@µf¶¯¤ß§§§Ó¡H³o­þ¸Ì¬O¤°»ò©ê­t°Ú¡I³o¤À©ú¬O¦sµÛ°Ý¹©¤§¤ß°Ú¡I

    ¤j¤V¤Ò´I¶Q¦ÛµM¬O­nÀI¤¤¨D¡A±iÆF¨j²`²`ªº§l¤F¤f®ð¡A¦Û¤v¥u¤£¹L¬O¤Ö±N®Èªø¡A¨ì¤FµØ²¦¦¨¤â¤U´N¥ß§Y¥ô©R¦Û¤v¬°27­xªº­xªø¡A³oµ¥«H¥ô©M¤O«×¥i¿×¨Ó¤§¤£©ö¡A¦Ó¥B±iÆF¨j¤]¬O¤@­ÓÁo©ú¤H¡AµØ²¦¦¨¬JµM´¯¶}¤ß´v¸ò¦Û¤v²á³o¨Ç¡A¤]´N¬O»¡©ú¥L±N¦Û¤v·í¦¨¤F¦Û¤v¤H¡A¥t¥~¤@¤è­±ªº§t¸q´N§ó¬°©ú¥Õ¤F¡A¨º´N¬O§A±iÆF¨j¤w¸g¦A¤]¨S¦³°h¸ôªº¡A¤@Ãä¬O¿ï¾Ü·f¤WµØ²¦¦¨ªº¸é²î¡A¤@Ãä¬OÅýµØ²¦¦¨¤FµLÁn®§ªº³B²z±¼¡C

    ±iÆF¨j¦ÛµM¤£·|²Â¨ì¥h¿ï«áªÌ¡A30¶°¹Î­x¯à°÷±N¤é¥»¤H¥´­Ó¸¨ªá¬y¤ô¡A³o¼Ëªº­x¶¤­È±o§ë©b¡C³Ì¬°­«­nªº¬OµØ²¦¦¨¥¿³B©óÂX±i´Á¶¡¡AµØ²¦¦¨«æ»Ý¥i¥H«H¥ôªº¦Û¤v¤H¡A¦Û¤v²{¦b§ë®Ä²zÀ³·|±o¨ì­«¥Î¡A¦Ó¥B¦Û¤v¦b§Ü¾Ô¾Ô³õªºªí²{¬Û«HµØ²¦¦¨¤]¤@©wº¡·N¡A§_«h¬°¦ó¤@¨£¨ì¦Û¤v´N´£¤É¦Û¤v¬°­xªø¡H

    ·Q¨ì³o¸Ì¡A±iÆF¨j¾G­«¨ä¨Æªº°Ôªº·q¤F¤@­Ó­x§¹D¡G¡u½ÐÁ`®y§h©J¡AÆF¨jÄ@¾b«e°¨«á¡I¬°°ê¬°¥Á¡I¡v

    µØ²¦¦¨º¡·NªºÂI¤FÂIÀY¡A³o·|ªº±iÆF¨jÁÙ¤£¬OªZº~·|¾Ô«áªº¨º­Ó¿a»L±N­x¡A±iÆF¨j¦b¤ýÄ£ªZªº¾£¤U¹ï¤é±F«n©º¥_¾Ô¡A¸g¾úµw¥M´c¥M¡I²Sº­·|¾Ô´Á¶¡±iÆF¨j¨Ó¥ô¤@¤­¤T®È¤T¹s¤­¹Î¹Îªø¡A¨ä«i²rªGÂ_«ü´§¨IµÛ§NÀR¦³¤è¡A¹Å©w§@¾Ô®É¡A­±¹ïªZ¾¹¸Ë³Æ»·»·Àu©ó¦Û¤vªº¤é±F¤ÏÂвv³¡½Ä¾W¡A¾Ô°«¨ì¤F³Ì¬°¿E¯P¤§®É±iÆF¨j¿Ë¦Û©êµÛ¾÷ºj¸õ¥X¾ÔÀ¢¡A¨­¥ý¤h¨ò«ü´§´±¦º¶¤ªïÀYµhÀ»¤é­x¡A±þ±o¤é­x¥á²¯¨ø¥Ò¡A©êÀY¹«Â«¡I³o¼Ë¤@­û§Ü¤éªº¦W±N¦pªG¹k¸¨¤~¬O¥Á±Úªº¥¨¤j·l¥¢¡A©Ò¥HµØ²¦¦¨¤~°_·N±N±iÆF¨j¦¬©ó¾£¤U¡C

    ¥Ñ©ó¦@©M°êªº±Ð¨|¡A¥@¤H¥uª¾±i¬O²r±N®«±N¡A¥H¬°¥Lź®ð²±­ê®ð­«¡A·í¥L¬O±i­¸¡B§õ¶f¤@¼Ë«i¦ÓµL¿Ñªº«æ¥ý¾W¡A³o­Ó¬O»~¸Ñ¡C±iÆF¨j¨ä¹ê¬O¥¿©vªº¾§±N¡A¤×¨ä±iÆF¨j¥ý´NŪ©ó¥_¨Ê¤j¾Ç¾ú¥v¨t¡A«á§ëµ§±q¦¥¤J¶À®H¡C¤å¥_¤j¡AªZ¶À®H¡A¤åªZ§¡¬O·í®É³Ì°ª¾Ç¾ú¡A¥Bµ½®Ñªk¡A¡A±iÆF¨j¦b¤å¤Æ¯À¾i´¶¹M¸û°ªªº¡]°ê¡^­x±N»â¤¤¥i¥Hºâ±o¤W¾ÇÅQ¯Å§Oªº¡C¤µ¤Ñ±iÆF¨jªººA«×»P«ººA¤]ÅýµØ²¦¦¨¤ñ¸ûº¡·N¡I

    ¬°§Ú©Ò¥ÎªÌ¯d¡I°f§Ú¦æªÌ°£¡I³o¬OµØ²¦¦¨¬J©wªº¤è°w¡AµØ²¦¦¨¤£¬O±Ë¤£±o¤â¤¤ªºÅv¤O¡A¦Ó¬O¥Lªº30¶°¹Î­x©M¦è¦w¡A®Ú¥»¨S¤H¯à°÷±µ±o¤U¨Ó¡A¤@­Ó°{¥¢´N¥i¯à³y¦¨¹ï¾ã­Ó°ê®a§Ü¾Ô¤j§½ªº¥þ­±¼vÅT¡C

    µØ²¦¦¨¤w¸g§ïÅܤF¾ú¥vªº¨«¦V¡C©Ò¥H¹ï¤â¥¼ª¾ªº¾ú¥v¥L¤]¦P¼Ë·P¨ì¸U¤Àªº°g¯í¡AÁÙ¦³¦h¤Ö¾ú¥v¨Æ¥ó«O«ù¦b­ì¦³ªº­y¹D¤§¤W¡H³oÂI¤~¬O·í«eµØ²¦¦¨³Ì¬°Ãö¤ßªº¡C

    ­nª¾¹D¾ú¥v´N¦³¦p¤@ÁûªK¸­­Z²±ªº¤j¾ð¡A¦b¶}©lªºÂIµo¥ÍªºÅܤơAªuµÛ³o­ÓÂI¤§«áªº¤@¨Ç¤]À³·í¾AÀ³ªº¥X²{¤£¦Pªº§ïÅÜ¡A¾ðªK´N·|´Â¥t¤@­Ó¤è¦V¥Íªø¡A³o´N¬O¤j®a»¡ªº¡u½¹½º®ÄÀ³¡v¡I¦pªG«D»¡µØ²¦¦¨ÄߩȤ°»ò¡A¨º»òµLºÃ¡u½¹½º®ÄÀ³¡v´N¬OµØ²¦¦¨³Ì¬°¾á¼~ªºªF¦è¡A¦]¬°³o¬O¤@³õ¥u¦³¤@¦¸¾÷·|¡A¦Ó¥B¥u¯à¤]¥²¶·³Ó§Qªº¹CÀ¸¡I

    ³o³õ¦Ñ¤Ñµ¹¦Û¤vªº¾÷·|Ãö¥GµÛ¤¤µØ¥Á±Ú±q¤µ©¹«áªº´X¦Ê¦~ªº¿³°I¡A©Î³\¦Ñ¤Ñ¤]µ¹¤F«Ü¦h¤H¥t¥~ªº¾÷·|¡A¦ý¬O¥L­Ì¨S¦³¦¨¥\¦Ó¤w¡A§_«h³o­Ó¥Á±Úµ´¹ï¤£·|¸g¾ú¦p¦¹¦hªº­WÃø¡A¸g¾ú¤FµL¼Æªº­WÃø¤§«á¡AµØ²¦¦¨³Ì¬°´Á«Ýªº´N¬O¤¤µØ¥Á±Ú¯D¤õ­«¥Íªº¨º¤@¨èªº½÷·×¡I

    »·¤è¶Ç¨Ó­¸¾÷°¨¹FªºÅF»ïÁn¡AµØ²¦¦¨»P³¯¦°®S¡B±iÆF¨j©M³¯ªFµ¥¤H¨«¥X­Ô¾÷«Ç¡A¤ÑªÅ¤¤¥X²{ªº¹B¿é¾÷¸sÅýµØ²¦¦¨¹³­Ó«Ä¤l¤@¼Ë¿E°Êªº´Â¤ÑªÅ´§µÛ¤â¡C¤ÑªÅ¤¤¥X²{¤F¥|¤Q¬[Ãe¤jªº®e§J52»´«¬¹B¿é¾÷¡C

    °£¤F¦è¦w¡A¨È¬wÁÙ¨S¦³®e§J¹B¿é¾÷¡AµØ²¦¦¨Åº¶Æªºµ¹±iÆF¨j¤¶²Ð¹D¡G¡u³o¬O¥Ñ¼w°ê±ÂÅv¦b¯³À­§L¤u¼t¥Í²£ªº®e§J52«¬¹B¿é¾÷¡A°£¤F¾÷Ál¤Wªº¨â¥xµo°Ê¾÷¥~¡A¾÷ÀY³¡¦ì¤WÁٸ˵ۤ@¥x¡A¨Ï³o¬[»´«¬¹B¿é¾÷ªº¼Ò¼Ë¬Ý°_¨Ó¬Û·í©Ç²§¡A¤£¹Lªi¯¾¾T»X¥Ö¯à¦³®Äªº´î¤pªý¤O¨Ã©Ó¾á¤@³¡¤Àµ²ºc¸ü²ü¡A©T©w¦¡°_¸¨¬[²³æ°í©T¡A¾A¦X¦b³¥¾Ô¾÷³õµ¥±ø¥ó¸û®tªº¦a­±µÛ³°¡B¤Tµo§G§½°¨¤O¤j¡B¦w¥þ©Ê¦n¡A³o´N¬O®e§J¤½¥q¤Þ¥H¬°¶Æªº¸g¨å³]­p¡C¡v

    ±iÆF¨j¥ØÀü¤f§bªº±æµÛ¦h¹F¥|¤Q¬[ªº®e§J¹B¿é¾÷­°¸¨¡A¦Ó¤ÑªÅ¤¤ªñ¤­¤Q¬[bf-109b¾Ô°«¾÷¤]¶}©l¤À§å­°¸¨¡A®e§Jªº¾÷²Õ¦¨­û­°¸¨«á¨³³tªº±q¾÷¿µ¤º±À¥X¤â°Êªo¬¦©Mªo±í¡A¬°¾Ô°«¾÷¤À§å¥[ªo¡A©ß±óªÅªo±íªº®e§J¹B¿é¾÷¶}©l¸Ë¸ü¯SºØ§@¾Ô¤À¶¤¡C

    ±iÆF¨j±æµÛ­¸¾÷¤Wªº«C¤Ñ¥Õ¤é¼Ð»xÅå³Y¹D¡G¡u«¥­Ì¤¤°ê¯à°÷¦Û¤v¥Í²£­¸¾÷¤F¡H¦Ó¥B¬O³o»ò¤j³W¼Òªº¡H¡v

    µØ²¦¦¨·n¤F·nÀY¹D¡G¡u¤£¹L¬O¤Þ¶i®Ö¤ß§Þ³N»P¯èªÅµo°Ê¾÷¡A¦Û¦æ§ï³y½Õ¾ã¤F¤@¨Ç¡A¨Ã¤£ºâ§Ú­Ì¦Û¤v¯u¥¿ªº²Ä¤@¥N¾Ô°«¾÷¡A¤£¹L¤£¤[ªº±N¨Óµ¥§Ú­Ì¾Ö¦³¤F§¹³Æªº­·¬}¨t²Î¤§«á¡A§Ú­Ì¤]·|¾Ö¦³ÄÝ©ó¦Û¤vªº°ê²£¾Ô°«¾÷ªº¡I¡v

    ³¯ªF¤w¸g±aµÛ¯S¾Ô¶¤ªº¶¤­û­Ì¦n©_ªººNµÛ®e§J52«¬¹B¿é¾÷¹D¡G¡u¥q¥O¡I³o»ò¤jªº³Ã¥ë§Ú­Ì¥H«e«ç»ò¨S¨£¹L¡H«¥­Ì30¶°¹Î­xªº«O±K±¹¬I¬O¤£¬O°µ±o¤Ó¦n¤F¡H¡v

    µØ²¦¦¨·L·L¤@´h¡A¥L·íµM¤£·|»¡³o¬O¦Û¤v¥Î®Ö¼u©M§Æ¯S°Ç´«¨Óªº¡G¡u¤T¦~«e´N¶}©l¦b¯³À­§L¤u¼t¯µ±K¥Í²£¤F¡A¥u¤£¹L¨º®É³Q¦C¬°®Ö¤ß¾÷±K¡A¤£·Q¤Þ°_¤é¥»¤Hªº­«µø¦Ó¤w¡A²{¦b¥þ­±¤ÏÀ»§Y±N¥´ÅT¤§»Ú¡A¤]´N¤£¥ÎÂõ۱³µÛ¤F¡I¡v

    ³¯¦°®S®¾µÛµØ²¦¦¨ªº¯Þ»K¡G¡uÁÙ¬O§A¦³¿ìªk¡I©e­ûªø©M¤Ò¤H¤]·d¤£¨Ó³o»ò¦h­¸¾÷¡I¡v§NÆAªºª°¯W¯¸ªø¦Û±q©MµØ²¦¦¨¦b¤@°_«á¡A¤]¬O¶V¨Ó¶V¦³¤k¤H¨ý¤F¡C

    µØ²¦¦¨«oµL©`»¡¡G¡u¥i±¤²£¶q¤Ó§C¡A¥u¯àÃöÁä®É­Ô°µ±þ¤âùS¡I³o­Ó¤j³Ã¥ë¯à¸ü¤G¾·³fª«­¸¦æ¤@¤d¤­¦Ê¤½¨½ªº¶ZÂ÷¡A¦Ó¥B¦b­¸¦æ³~¤¤¥i¥H³q¹L¾÷¿µ¤ºªº°Æªo½c¤£Â_ªº¥[ªo¡A³o­Ó³]­p¥i¬O«D±`¤£¿ùªº¡I¬O¤@­Ó«D±`¹ê¥Îªº³]­p¡A®£©È¥þ¥@¬É¤]¥u¦³ÄYÂÔ¨èªOªº¼w°ê¨Ð¯à³]­p¥X³o»ò­Óª±·N¡C¡v

    ªL¦V±ßªº¾Ô°«¾÷­°¸¨¤§«á¡A¿E°Ê¤£¤wªº¶]¨B¨Ó¨ìµØ²¦¦¨ªº­±«e¡u°Ô¡I¡vªº·q¤F¤@­Ó­x§¡AµØ²¦¦¨¤]§Q¸¨ªºÁÙ§¡C

    ªL¦V±ß©M¥Lªº¥S§Ì¦bÄõ«Ê·|¾Ôªº¾Ô³õ¤W¡A³Q±i¤G³ß±q¤G¦Ê®v©ä¨ì¤F30¶°¹Î­x¡AªL¦V±ß¥»¨Ó¥H¬°¦Û¤v·|³Q½s¤J¾Ô¨®³¡¶¤¡C¥iÅý¥L°µ¹Ú³£¨S·Q¨ìªº¬O30¶°¹Î­x¦b²Õ«Ø¦Û¤vªºªÅ­x¡AªL¦V±ß³oºØ¦³¹L¯d¼w¸g¾úªº°ª¾Ç¾ú¤H¤~³Qª½±µ½s¤J¤FªÅ­x¡C

    ªL¦V±ß©M¤@§å30¶°¹Î¬D¿ï¥X¨ÓªºÀu¨q©x§L±µ¨ü¦è¦w¼w°ê­¸¦æ±Ð©xªº°ö°V¤w¸g¦³¤@­Ó¤ë®É¶¡¤F¡A³o¦¸µØ²¦¦¨¬G·NÅý¤õ¨®°±¯d¦bÂ÷¦è¦w¤£»·ªº¾G¦{¡A´N¬Oµ¹¦Û¤v·s²Õ«ØªºªÅ­x¡u¹ê¾Ô¡vºt½mªº¾÷·|¡C

    µØ²¦¦¨±æµÛ¤@®Çºò±i¦£¸Lªº¾÷²Õ¤H­û¡A¹ê»Ú¤W¥L­è­è¥u»¡¤F®e§J52«¬ªºÀuÂI¡A¦b¾Ôª§¤¤ªí²{¥X³Ç¥Xªºµu¶Z°_­°¯à¤O¡B°í©T­@¥Îªº¾÷¨­µ²ºc¡B¾A¦X§ï¸Ëªº°_¸¨¸Ë¸m©M¸gÀÙªº¿Uªo®ø¯Ó¡A¦ý¬O¥L«o¨S»¡®e§J52«¬¹B¿é¾÷­¸¦æ³t«×ªñ¥G©ó½wºC¡B¦Û½Ã¤õ¤O®z¡A¦pªG¾D¹J¼Ä¾÷ÄdºI·|¥X²{­«¤j·l¥¢ªº¡C

    ©Ò¥H¦¹µf¬£¥X¤F¸Ë³Æ¤F¤­¤Q¬[bf-109b¾Ô°«¾÷ªº²Ä¤@ªÅ¶Ô¤j¶¤¶i¦æ¥þµ{Å@¯è¡A¨«±o¬O¾G¦{¨ì¦è¦wªÅ¤¤¸ô½u¯èµ{¤ñ¸ûµu¡A¥[¤W¤é¥»¤HªºªÅ­x³£¦b¤ä´©ªZº~¾Ô³õ¡A©Ò¥HÁÙ¬O¤ñ¸û¦w¥þªº¡C

    ¥|¤Q¬[®e§J52¹B¿é¾÷ªÅ¹B¤@­Ó­x¦^¦è¦w¡AÁÙ¦³¤­¤Q¬[bf-109b¾Ô°«¾÷´£¨ÑÅ@¯è¡A³o¤âµ§¦ô­p¤é¥»¤Hª¾¹D¤F¤S­n¸õ¸}¤j½|µØ²¦¦¨¬¾·â¤F¡C

    µØ²¦¦¨¬O¦è¦w¡A¬Æ¦Ü¬O¦è¥_¤­¬Ùªº¥D¤ß°©¡A¤×¨ä¦bĬ´©³q¹L¦è¥_¦V°ê¤º¿é°eª«¸ê¤§«á¡A¤¤°ê¹ï©ó¦è¥_ªº¨Ì¿à±q¨Ó¨S¦³¦p¦¹¤§±j¯P¡C¬°¤F«OÃҵز¦¦¨ªºµ´¹ï¦w¥þ¡A³o¦¸ªÅ¹B¥ô°È¡A30¶°¹Î­xªº°ÆÁ`¥q¥O¥ÕºÓ¿Ë¦Û«ü´§©M«e¨Ó¡C

    ·í¥ÕºÓ±q¤@¬[®e§J52¹B¿é¾÷¨«¥X¨Óªº®É­Ô¡AµØ²¦¦¨©ç©ç¤F¥ÕºÓªºªÓ»H»¡¹D¡G¡u¤@¦~¦h¨S¨£¤F¡I°¢¦è¦hÁ«§A¤F¡I§A´N¬O§ÚµØ²¦¦¨ªº¿½¦ó¡I¡v

    ¥ÕºÓ·q¤F¤@­Ó­x§¡AÁn­µ¦³¨Ç®C«|¡G¡u¥q¥O¡I¡v

    µM«á¥ÕºÓ²³æªº¶×³ø¤F°¢¦è³o¤@¦~¦hµo®iªº±¡ªp¡C

    Å¥¤F¥ÕºÓªº¤¶²Ð¡A¹ï©óÃö¤¤ªº¾ãÅéµo®i«Ø³]µØ²¦¦¨«D±`º¡·N¡C³Ì¨ü¹ª»Rªº´N¬O¡A¦è¥_Áp¦X¤j¾Çªº®Õªø§õ¥|¥ú²v»âªº°É±´¶¤¦b°¢¥_µo²{¤F¤j¶qªºªo¥Ð¡CÁöµM°¢¦èªº²£ªo¦a¤j³¡¤À³£¦b©µ¦w¤è­±ªº±±¨î¤¤¡A¤£¹LµØ²¦¦¨»{¬°³o­Ó°ÝÃD¬O¥i¥H³q¹L½Í§P¸Ñ¨Mªº¡C©µ¦w¤è­±¯à¤¹³\¦Û¤vªº§õ¥|¥úªº°É±´¶¤¶i¤J¦Û¤vªº¨¾°Ï¡A´N¥i¥H¬Ý¥X¥L­ÌªººA«×¡C

    ¼w°ê´©§Uªº·Òªo³]³Æ²×©ó¯à°÷±Æ¤W¥Î³õ¤F¡A¦ý¬OµØ²¦¦¨¤]¦³¨äÀY¯kªº¨Æ±¡¡A¨º´N¬O­ìªoªº¿é°e°ÝÃD¡C¾Q³]­ìªo¿é°eºÞ¹D¡AÅãµM«D±`¤£²{¹ê¡A¦pªG±Ä¥Î¨T¨®¹B¿éªº¤è¦¡¡A¨º»ò¹B¿éªº¹Lµ{·|®ø¯Ó¦h¤Ö¦¨«~ªo®Æ¡H³o¤~¬OµØ²¦¦¨³Ì¬°Ãö¤ßªº°ÝÃD¡A¦pªG¦³¤F¨¬°÷ªº¦¨«~ªo®Æªº¨Ñµ¹¡AµØ²¦¦¨´N´±Åý¦Û¤v¤@ª½ÁôÂæb¶Â·t¤¤ªº¨º§â§Q¼C«G¬Û¡I

    ³o§â§Q¼C´N¬O¤@ª½Âæb¦è¦w¾ã°Vªº30¶°¹Î­xªº²Ä¤@­Ó¸Ë¥Ò®v¡I³o¤ä§¹¥þ·N¸q¤Wªº¸Ë¥Ò³¡¶¤¬O30¶°¹Î­x³Ì¬°µR§Qªº¤@¤äÅK®±¡C·íªì¦bÄõ«Ê¡A¦pªG¦³¨¬°÷ªºªo®Æ¡A¦Û¤v´N¯à°÷§ë¤J¤@­Ó¸Ë¥Ò®v¡A¤gªÎ­ì½å¤G­þÁÙ¦³°k¨«ªº¥i¯à¡I

    ¤£¹LµØ²¦¦¨²{¦b¤]¦³¤@µ·Áô¼~¡A¥L«Ü§Ò¼ª½±®Õªø¡A¤H®a¬Oª±¤F¤@½ú¤l¬Fªvªº¥D¡A°¨¤WÁÙ­n³q¹L¤Ò¤Hµ¹¦Û¤v¡u½ç±B¡v¡CµØ²¦¦¨¤£·Qµ¹°ê¤H¤@­Ó¤£©¾¤£§µªº§Î¶H¡A©Ò¥H±N¨Ó¦b¹ï«Ý½±¤½ªº®É­Ô¡AµØ²¦¦¨·|¤Q¤Àªº·V­«¦³¤§¡C
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹