¤j¹D¤p»¡ºô > ¥È¤ÛÅ]ªk > »aªÆ­×ÆF

¡m¡n³¹ ¸`¥Ø¿ý ²Ä¤@¦Ê¤E¤Q¤G³¹ ¤ô®a¨Ó¤H ¤å / ¤H¥Í½Ö¦ñ

    §ó·s®É¶¡¡G2012-07-02

    ¡u¶¯ÅQ§A­Ì¦A½ä¤°»ò©O¡H¡v»¯¤ÑÁn­µ¤¤§¨ÂøµÛ¦³¨Ç¨¸´cªº»¡¹D¡C()

    ¡u¨S¡A¨S¤°»ò¡I¡v¶¯ÅQ³s¦£Â\¤FÂ\¤â¡A·W¦£ªº»¡¹D¡C

    ¡u¬O»ò¡H­è·Q°_«Üªø®É¶¡¨S¦³©M§A³æ¿W°V½m¹L¤F¡C¡vÀK®É¤@¦ê³sÄò¤£Â_¬¡°Ê°©ÀYªºÁn­µ¡AÅT°_¡Aºò±µµÛ´N¬O¤@ÁnÁnªººG¥s¡C

    ¦ñÀHµÛ¶¯ÅQ¨º¤£±¡Ä@ªº¥Ø¥ú¡A»¯¤ÑºCºCªº§¤¤W¤F°¨¨®¡C

    ¹y®É¨âªÑºuºu¹Ð·Ï¦b³o­Ó±jµs¾î¦æªº¦a¤è«_°_¡A©{¦p¨â±ø¤gÀs¦b¶À¤g¦a¤W¤ÉÄË¡A¹º¥X¤@¹Dº©¤Ñªº·Ï¹Ð¡C

    ¡u¶¤ªø¡A§Ú­Ì¤w¸g¶V¹L¤F·j¯Á½d³ò¤F¡A»¡¤£©w»¯¤Ñªø¦Ñ¤w¸g¦^¥h¤F©O¡I¡v¤@­Ó¬ïµÛ²`ÂŦâÅ@½ÃªAªº«C¦~¡A¹ïµÛ«e­±¤@¦ì´ý¨­³Q¦B§N©Ò¥]³òªº«C¦~¦~»¡¹D¡C

    ³o«C¦~­«­«ªºÂù¬Ü¡A¥Ø¥úµR§Q´N¹³¬O¸U¦~ªº´H¦B¤@¼Ë¡A¨ä¤¤ÁÙ§¨Âø³o¥O¤H¾_Å媺±þ®ð¡C

    ¦pªG»¯¤Ñ¦b³o¸Ì¤@©w¯à°÷»{±o¥X¨Ó¡A³o¥¿¬O·íªì³­µÛ«¸©|¼ç¥ñ¦b¥[¬¥«°ªº¤ôÅì¡A¤£¹L¦¹®Éªº¤ôÅì³qÅé¬Ý¨Ó¤ñ°_·íªì¡A¹ê¤O¼Wªø¤F¤£¤Ö¡A¤w¸g¨ì¤F¤­¯ÅªZ®vªº¦a¨B¡C

    ¤ôÅì¬ÝµÛ¤ÑªÅ¤¤°ª±¾ªº¤Ó¶§¡A¿K¼öªº¶§¥ú·Ó±o¤H³£¦³¤@ºØÃi´kªº·Pı¡A»´Án¹D¡G¡u¤£¯à¡A§Ú­Ì±µ¨ìªº©R¥O¬O§ä¨ì»¯¤Ñªø¦Ñ¡A°£«D¤½¤l¬£¤H¨Ó³q³ø¡I¡v

    ¤ôÅ쪺Án­µ¤¤±aµÛ°í©wªº·Pı¡A¨­«áªº¨º¤Q´X¦WÅ@½ÃÁöµM¤£±¡Ä@¡A¦ý¬O¤]¤£´±¹H§Ü¡C

    ´N¦b¤ôÅìµ¥¤H­è·Q¦V«e¨«ªº®É­Ô¡A©¿µM¤@°}«æ«Pªº¸}¨B¡A±q¦Û¤vªº¥|­±¶Ç¨Ó¡C

    ¥u¨£¤@¸s¨­¬ïµÛÂø¦â¦çªAªº¤jº~¡A¤â¤¤®³ªºªF¦è¤]³£¬O¦U¦¡¦U¼Ëªº¡A¦³¤j¤M¦³ªø¼CÁÙ¦³ªøºj¡A³Ì¥O²³¤H·P¨ì¤£¥i«äijªº³o¸Ì­±³ºµMÁÙ¦³®³µÛ¿N¤õ´Òªº¡A¥i¨£³o¸s±jµsªº¥Í¬¡¤ô¥­¤F¡C

    ¡uÀY¡A¨S·Q¨ì§Ú­Ì¤µ¤Ñ¸I¨ì¤F´X­Ó¦³¿úªº¥D¡A±z¬Ý¬Ý¨º¨­¤W¬ïªº¡A¤â¸Ì®³ªº¡A¦ô­p³£°÷§Ú­Ì¦Y¤@¬q®É¶¡ªº¤F¡C¡v¤@­Óº¡ÁyµTº¾¼Ëªº«C¦~¡A¤j¬ù¥u¦³¤@¦Ì¤»¤Cªº­ÓÀY¡A¦b³o¸s±jµs¸Ì´N¹³¬O¤@­Ó¤p«Ä¤@¼Ë¡C

    ¨º­Ó³Q¤p­Ó¤lºÙ¬°ÀYªº¤jº~¡AÁy¤W±q¥ª¨ì¥k¹ºµÛ¤@¹Dªøªøªº¤M²ª¡A¬Ý¤W¥h¬Æ¬O®£©Æ¡A¨âÆKÄG¤l«Ü¬O©ô²±¡A¤â¤¤®³µÛ¤@§â´¶³qªº¤j¤M¡A¬Æ¦Ü¤W­±ÁÙ¦³ÂIÂIù׸ñ¡C

    ¡u§A­Ì¡A§â¤â¤¤ªºªF¦è©ñ¤U¡AÁÙ¦³¦çªA²æ±¼¡A»¡¤£©w§ÚÁÙ·|©ñ§A­Ì¤@°¨¡C¡v¤@­Ó¤ñ¸û²Ê¨gªºÁn­µ¡A±q³o­Ó§§º~ªº¤f¤¤¶Ç¨Ó¡A¥Ø¥ú¬Ý°_¨Ó¬Æ¬O§N»Å¡C

    ¡u­ó¡I§A­Ì³o¸s¤jÁxªº±jµs¡A§A­Ìª¾¹D§Ú­Ì¬O½Ö¶Ü¡H¡v¤ôÅì¨Ã¨S¦³»¡¸Ü¡A¤£¹LÂù¥Ø¤¤ªºÀû¤Õ«æ¼@ªº¦¬ÁY¡A¥Ø¥ú¤@ª½¨nµÛ¨º­Ó§§º~¡C

    ¡u§ÚºÞ§A­Ì¬O½Ö¡A¥u­n¬O¨ì¤F§Ú³o¸Ì¡A¤°»ò³£­n«ö·Ó§Úªº³W¯x¨Ó¡I¡v¨º­Ó§§º~ªºÁn­µÜpµÄ¦³¤O¡A»y®ð¤¤§¨ÂøµÛÅý¤H¤£¥i§_»{ªº«Â«H¡C

    ¤ôÅ쨭«áªº¨º­ÓÅ@½Ã¡A®³°_¤â¤¤ªº¸yµP§NÁn¹D¡G¡u§Ú­Ì¬O¤ô®aªº¿ËÄÝÅ@½Ã¶¤¡A²Ä¤T¤À¶¤¡I¡v

    ¡u¤ô®a¡I¡v¨º­Ó¤jº~Å¥¨ì³o¥y¸Ü¡AÁy¤W¤]¤£¥Ñ±o¬OÅܤF¤@ÅÜ¡A¤ô®aªº¹ê¤O¦b³o¤@±aÁÙ¬O¤ñ¸û¦³«ÂÄà¤Oªº¡C

    ¡uÀY¡A¤£¯à´N³o¼Ë©ñ¹L¥L­Ì¡A±z¬Ý¥L­Ì¤â¤¤Ä_¼Cªº¼C¨­¤W¨ºÆ^ªºÄ_¥Û¡A¨¬°÷¥S§Ì­Ì¹L¤W¤@¬q¦w©wªº¤é¤l¤F¡A¦A»¡¤F§Ú­Ì±þ¤F¥L­Ì¤ô®a¤]¤£ª¾¹D¬O¤£¬O§Ú­Ì·Fªº¡C¡v¨º­ÓµTº¾ªº«C¦~­w¦b¨º­Ó¤jº~ªº¦Õ¦·¤W¡A»¤´b¹D¡C

    ¨º­Ó¤jº~·L·L«ä¦Ò¡A·Q¨ì¦Û¤vªº¤â¤U¸òµÛ¦Û¤v¤Ñ¤Ñ´X¥G³£¨S¦³¦Y¹¡¹L¡A¥Ø¥ú¹y®ÉÅܱoµR§Q°_¨Ó¡A¨ºÄÝ©ó¤C¯Å¤jªZ®vªº¹ê¤O¤]¹ý©³ªºÃzµo°_¨Ó¡G¡u§Ú¥»¨Ó¬O¥u·Q­n§A­Ì¨­¤WªºªF¦è¡A¦ý¬O½ÖÅý§A­Ì¬O¤ô®aªº¡A©Ò¥H¤µ¤Ñ´N¤£¯à©ñ¹L§A­Ì¤F¡C¡v

    ¤ôÅì¦ÛµM¤£¶Ì¡A¨º­Ó¤jº~ªº¹ê¤O¬O³o¸s±jµs¤¤³Ì±jªº¡A¨ä¥Lªº¤]¥u¬OªZ®v¥ª¥k¡A¦Ó¦Û¤v³oÃäÁöµM¥þ³£¬OªZ®v¡A¦ý¬O²¦³º¹Ò¬É³£¤£°ª¡A³Q³oªñ¦Ê¦W±jµs³ò§ð¡AĹªº´X²v´X¥G¬O¹s¡C

    ¡u¤@·|¨à¥þÅé¦V¥k¬ðÀ»¡A½Ä¥X¥h¤@­Ó¤H´M¨D¤ä´©¡I¡v¤ôÅ쪺Án­µ¶Ç¨ì¤F¨C¤@­ÓÅ@½Ãªº¦Õ¤¤¡C

    ¡u¬O¡A¶¤ªø¡C¡v

    ¡u½Ä¡I¡v¤ôÅì¤@Án¡A¥O¤U¡A²v¥ý©â¥X¨­¤WªºÄ_¼C¡A´¹¼ü­ç³zªº¼C¨­¡A¬y·¸µÛª÷Äݪº¥ú¨~¡A¦b¶§¥ú¤Uµo¥X¹G¤Hªº´H®ð¡C

    ¨º¼C¨­¤Wªº¡AÂŦâÄ_¥Û¡A¹ý©³ªº¿E°_¤F³o¸s±jµsªº**¡A´X¥G³£¬O¬yµÛ¤f¤ô¼³¦V¤F¤ôÅìµ¥¤H¡C

    ¡u°Ú¡I¼P¡I¡v¤@ÁnÁnªººG¥s¤£Â_ªº±q¨º¸s±jµs¤f¤¤µo¥X¡C

    ¨º¤jº~½K¤F½K¬ÜÀY¡AÁöµM¤ß¸Ì°µ¦n¤F·Ç³Æ¡A¦ý¬O¬Ý¨ì¤ôÅìµ¥¤Hªº°V½m¦³¯À¡AÁÙ¬O¤£¸T·«¤F¤@¤U¡C

    ¡u­ó¡I§Aªº¹ï¤â¬O§Ú¡I¡v¤@Án«ã§q±q¨º¤jº~¤f¤¤µo¥X¡A¥¨¤jªº¤M¨­´N¹³¬O¥½¤éªº°­Ãì¡A±aµÛ©I©I­·Án¦VµÛ¤ôÅì´N¼³¤F¹L¥h¡C

    ¡u³Ü¡I¡v¤ôÅì¤]¬O¤@Án¤j³Ü¡AÁa¨­¤@ÅD¡AµS¦p«C¿P­¸¨­¡A´¹¼üªºÄ_¼C©è¦í¤F¨º¤jº~ªº¤M¨­¡C

    µo¥X¤F¤@Án¨ë¦Õªºª÷Äݼ¯À¿Án¡A¾_ªº²³¤H³£¬O´ý¨­¤@Ÿ¡C

    ­É¦¹¾÷·|¡A¤ô®aªº¨º¨ÇÅ@½Ã¦A¦¸¦V«e¬ð¥X¤F¤£¤Ö¡C

    ¡u¤p¤l¡A¦A¨Ó¡I¡v¨º¤jº~¤£°h¤Ï¶i¡AÁ|°_¤â¤¤ªº¤j¤M¡A¤@ªÑ±j¤jªºÆF®ð´é¤J¤M¨­¡A¹y®É¤M­I¤W´²µo¥X¤@ªÑÅå¤HªºÆF®ð¡A¬½¬½ªº¦VµÛ¤ôÅì¦A¦¸¼³¨Ó¡C

    ¤ôÅì¥Ø¥ú¨Ì¬O¨º»òªº§N²H¡A´ý¨­´²µo¥X¨Óªº®ð¶Õ¡AÅý¨º¤jº~«Ü¬O¤£µÎªA¡A´¹¼üªºÄ_¼C§Ï©»¬O¦³ÆF©Ê¤@¯ë¡A²VÅé´²µo¥X¤@ªÑ¥O¤H¦å²G³£·P¨ì´H§NªºÆF®ð¡C¦pªø­i³e¤é¤@¯ëª½¹G¨º¤jº~ªº¯Ý«e¦Ó¥h¡C

    ¡u«¢«¢¡A¨Ó±o¦n¡I¡v¨º¤jº~Âù²´¥Rº¡¤F¦å¦â¡A³ºÅã±o¦³¨ÇºÆ¨g¡C

    ¡uÅF¶©¶©¡v¨âªÌ¤§¶¡ªº¸I¼²¹y®É´N¦p¥´¹p¤@¯ë¡A

    ¡u¼P¡I¡v¤ôÅì¤@¤fÂA¦å¦R¤F¥X¨Ó¡AÁy¦â²¤Åã±o¦³¨Ç»a¥Õ¡A¤@³s°h¤F¤Q´X¨B¤~³ô³ô°±¤î¡C

    ¤ôÅ쪺§Þ¥©µ·²@¤£¿é©ó³o­Ó¤jº~¡A¿é¥u¬O¿é¦b¤F¦Û¨­ªºÆF®ð¤W¡C

    ¡u«¢«¢¡A¦n²n¡I¤p¤l¦A¨Ó¡I¡v¨º¤jº~´N¹³¬O¦Y¤F©ÊÃĤ@¯ë¡A¦³¨ÇºÆ¨gªº³Û¹D¡C

    ¤ôÅì¬Ý¤F¬Ý¨º¨Ç¤w¸g³´¤J­W¾Ôªº¦P¦ñ¡AÁöµM=¨C­Ó¤Hªº¨­¤W³£±¾¤F±m¡A¦ý¬O¤]¤w¸g¨«¥X¤F¤£¤Ö¡C§N²HªºÁyÃe¡A­Ï±jªº¥Ø¥ú¡A¦A¦¸Åý¨º­Ó¤jº~·Pı¨ì¤£¤@¯ë¡C

    ¡u¤ô®a§Ì¤l¡A¬O¤£·|¦V¼Ä¤H§ë­°ªº¡A¥u¦³¦º¦b¾Ô³õ¤Wªº¤ô®a§Ì¤l¡I¡v¤ôÅì§N§Nªº»¡¤F³o¼Ëªº¤@¥y¸Ü¡C¦A¦¸Á|°_¤F¤â¤¤ªº¼C¡A½Ä¤F¤W¥h¡C

    ¨º¨ÇÅ@½ÃÅ¥¨ì¤ôÅ쪺¸Ü¡A¹y®É¤]­Ó­Ó³£¿³¾Ä¤F°_¨Ó¡A¥Ø¥ú³£¦³¨Çµo¬õ¡A¦¹®É°ß¤@¯à°µªº´N¥u¬O±þ¦Û¤v¥Ø¥ú¤¤¯à°÷¬Ý¨ìªº¼Ä¤H¡C

    ¡u¤@³s¦êªºª÷ÄݸI¼²Án¡A¦bªÅ¤¤ÅT°_¡C¡v

    ¡u¼P¼P¡I¡v¤ôÅì¦A¦¸³QÀ»¸¨¦b¦a¡A³o¦¸¤@³s¦R¥X¤F¦n´X¤fÂA¦å¤~°±¤î¡AÁy¤W¤w¸gÅܦ¨¤FÅK«C¡A²ª½´N¤£¯à¦AºÙ¬°¤HªºÁy¦â¤F¡C

    ¡u¦nµwªº°©ÀY¡A¦n­Ï±jªºµÊ®ð¡I¡v¨º¤jº~¬Ý¨ì¤ôÅ쪺¼Ë¤l¡A¤ß¤¤¤]¬O¤£¥Ñ±o´Ü¨Ø¹D¡C

    ¦¹®É¤ô®aªºÅ@½Ã¤w¸g¦³¦n´X­Ó³Q²³±jµs¤À«Í¤F¡A¦ý¬O¨º¨Ç±jµs¦º¶Ëªº§ó¦h¡A¤w¸g¤£¤U©ó¥|¤­¤Q¤F¡C

    ¬Ý¨ì¦Û¤vªº¦P¦ñ³£§Ö½Ä¥X¥h¤F¡AÁy¤WÃø±oªº¤FÅS¥X¤F¤@©Ù·L¯º¡A¦ý¬O³o·L¯º¦b²³¤H¬Ý¨Ó¬O¨º»òªº»a¥Õ¡A¨º»òªºµL¤O¡C

    ¤@¸s±jµs¹y®É§â¨ü¶Ëªº¤ôÅìµ¹³ò¤F°_¨Ó¡A¦¹®Éªº¤ôÅì´N³s¦Û¤v¤â¤¤ªº¼C³£®³¤£°_¨Ó¤F¡A¦ó½Í±þ¤H¡A¯Á©Ê¤]´N¤£ºÞ¤F¡AºCºCªº³¬¤W¤F¦Û¤vªº²´·ú¡C

    ´N¦b³o®É¡A¤@Án«ã§q¶Ç¨Ó¡G¡u¤H¦h´Û­t¤H¤Öºâ¤°»ò­^¶¯¦nº~¡I¥BÅý¦Ñ¤Ò¨Ó³­§Aµ¥¤p½ú¹L¤W¨â©Û¡C¡v

    »¡§¹¡A¨º¦ÑªÌ³æ¤â¤@´§¡A¹y®É´N¦p¬O¤@¹D¥¨«¬±Û­·¡A§â¥]³ò³o¤ôÅ쪺¨º¤Q´X­Ó±jµsµ¹±È­¸¤F¡A¸¨¨ì¤F¤Q¤V¶}¥~¡A½ö¦b¦a¤W¤]¤£ª¾¹D¬O¦ºÁÙ¬O¬¡¡I

    ³o¯«¯µ¦ÑªÌªº¨ì¨Ó­Ë¬OÅý¨âÃ䪺¤H°¨³£¬OÀ~¤F¤@¸õ¡C

    ¥u¨£³o¦ÑªÌ¤@¨­ªºÃ~¥Ö¡A³·¥ÕªºÄGŽª½¨ì¯Ý¤f¡A¦Ç¥Õ¦âªºÀY¾v¡A±N¨­Åé¥]³òªºÄYÄY¹ê¹êªº¡A¦b³oª¢¼öªº¤Ñ®ð¤¤³ºµMµ·²@¨S¦³·Pı¨ì¼ö¡C

    ¨º¤jº~¬Ý¨ì³o¤@¹õ¡AÁy¤WÅS¥XÅå´jªºªí±¡¡A­±¥ØÀþ¶¡®¥·q¤F°_¨Ó¡G¡u´±°Ý«e½ú¬O¡H¡v

    ¡uÃ~ªù¡I³¢Àº¡I¡v¨º¦ÑªÌ¨Ã¨S¦³Áô¿f¡C

    ¡uÃ~ªù¡H¡v¨º¤jº~·L·L½K¤F½K¬ÜÀY¡AÅãµM¦³¨Ç¤£°O±o¤F¡C

    ¡u¨þ¨þ¡A¨S·Q¨ì§ÚÃ~ªù³o»òªø®É¶¡¨S¦³¦b¤j¸ô¤W¬¡°Ê¡A³ºµM¤w¸g³Q¥@¤H¿ò§Ñ¤F¡C¡v³¢Àº±y±y¹D¡C

    ©¿µM¤S¬O³sÄò¤£Â_ªººG¥sÁn¶Ç¨Ó¡A¥u¨£¤@¸s¤j¬ù¥|¤­¤Q­Ó¬ïµÛÃ~¦çªº¤H¡Aª½±µ±N¨º¨Ç¥]³òµÛ¤ô®aÅ@½Ãªº±jµsµ¹À»±þ¤F¡C

    ¡u«e½ú¡A§Ú­Ìªñ¤éµL¤³¡A©¹¤éµL«èªº¡A¬°¦ó­n©M§Ú­Ì³o¸s¤H¹L·N¤£¥h©O¡H¡v¨º¤jº~µwµÛÀY¥Ö»¡¹D¡C

    ¡u­ó¡IÀH·Nªº±þ¤H¡A·m.§T¡AÃø¹D³o´N¬O§A­Ìªº¥Í¬¡¶Ü¡H§Ú¬Û«H¥u­n¬O­Ó¦³¨}ª¾ªº¤H¡A³£¤£·|»{¦P§A­Ì³oºØ±¡ªpªº¡C¡v¤@­Ó¨­¬ïÃ~¦çªº¬ü»ª¤k¤l¡A¬h¬Ü­Ë½Ý¡AÁn­µ©{¦p¤s¨¦¸Ìªº¶ÀÅa¤@¯ë¡C

    Å¥¨ì³o¥y¸Ü¡A¨º¤jº~¹y®ÉÁy¤W¥Rº¡¤F¦MÃø¤§¦â¡G¡u¤µ¤é´Nºâ¬O®â¤F¡I¡v

    ¡u­ó¡I²{¦b¥ý»¡³o¨ÇÃø¹D¤£Ä±±o¦³¨Ç±ß¤F¶Ü¡H¡v

    ¨º¤jº~©¿µM¦A¦¸Á|°_¤F¤â¤¤ªº¤j¤M¡AÁn­µ¤¤¦³¨Ç´Ý§Ôªº»¡¹D¡G¡u¤µ¤Ñ´NÅý§Úµhµh§Ö§Öªº¦A¨Ó¤@³õ§â¡I¡v

    ¡u®£©È§A¨S¦³¾÷·|¤F¡I¡v³¢Àº¡A¤@Áyªº§N²H¡AÁn­µ¤¤¥Rº¡¤F¤£®h¡C

    ¡u§q¡I¡v¤@Án¥¨¤jÅ]Ã~§qÁn¡AÅT¹ý¤Ñ¦a¡AµS¦p¹pÁn¤@¯ë¡A¾_ªº¤H¦Õµo³Â¡C

    ¡]¼K¼K¡IÃ~ªùªºÃ~»î¥X²{¤F¡A¬Ý¬Ý§a¡IÁöµM¼gªº¤£¦æ¡A¦ý¬O§Ú¤w¸g«Ü¥Î¤ß¤F¡A§O©Ç§Ú.¡^
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹