¤j¹D¤p»¡ºô > ¨¥±¡¤p»¡ > ¥þ¨t¤j©v®v

¡m¡n³¹ ¸`¥Ø¿ý ²Ä199³¹ ¥Õ±Þ¨ÓÁ{ ¤å / ÂÅ®ü²M²M

    ¦A¦¸¤@Án¯yµM¥¨ÅT¡AùªL³Q¾_±o­Ë°h¼Æ¨B¡Aªø§À·á«o¬O¯¾µ·¤£°Ê¡A¦ý¬OùªL±qªø§À·áªº®±ÀY¤W¡A³ºµM§ì¤U¨Ó¤@¼h«p«pªºÅì¥Ö¡A¦Ó¥B¦b¥L®±­I¤W¯d¤U¤F¤@¹D¤o³\¦hªøªº¦å¤f¤l¡I

    ³o­Óµ²§½¡AÅýùªL¦Û¤v³£»á·P·N¥~¡A·íµM¤]¬OªY³ß¸U¤À¡I¦]¬°Ã¹ªL¯à°÷§ì¤Uªø§À·áªº¨¾¿mÅì¤ù¡A³o¥R¤À»¡©úùªLªº°©½è±j«×­n»·»·°ª©óªø§À·áªº°©½è¡A§O§Ñ¤F¥L¥u¬O19¯Å¤ô¥­¡A«o¥i¥H¼¹±¼23¯Åªº¨¾¿mÅì¤ù¡I

    ²Ä¤G©Û´N³o¼Ë³QùªL»´ÃP¤Æ±¼¤F¡A¥L©Ò¥Î¨ìªº¤â¬q¬O¤O¶q¤§Áuªº¥t¤@­Ó§Þ¯à¡G¯}À»¨ë³z¡I¨ÌµM»Ý­n21¯Åªº¤O¶q±j«×¤~¯à¬I®i¡K¡K:ÈoÈnw.shuhāhā¡C

    ¾¨ºÞùªL¤§«e±q¥¼¨Ï¥Î¹L¤O¶q¤§Áuªº¤T¤j§Þ¯à¡A¦ý¬O³q¹L¤µ¤Ñªº¹ê½îÀËÅç¡A¥L³Ì²×§¹¥þ¥i¥H½T©w¡A¤O¶q¤§Áuªº²Ä¤G¶µ§Þ¯à¯}À»¨ë³z¡Aªº½T¥i¥H©¿µø¨¾¿m¡I¦Ó¥B¬O100¢Hªº©¿µø´X²v¡I10¢Hªºªì¯Å©¿µø±j«×¡I¦pªG°²¥H®É¤é¡AÅý¥L§â³o¤@§Þ¯à½m¨ì§ó°ª¯Å§O¡A¨º»ò¥L±N¦³¥i¯à100¢Hªº©¿²¤±¼¹ï¤âªº©Ò¦³¨¾¿m¡I

    ³o¬O¦h»ò±j®«ªº¾Ô¯¾¤O¶q¡I

    ²Ä¤G©Û³QùªL¦p¦¹»´´y²H¼gªº¤Æ±¼¤§«á¡A®ÇÆ[ªº¼w¾|¥ì¨Ã¨S¦³¬Ý²M¬O«ç»ò¦^¨Æ¡A°ß¿Wªø§À·á¥»¨­ÁA¸Ñ¤F­è¤~ªº¨º¤@¤Á¨ì©³·N¨ýµÛ¤°»ò¡A¥¦»¡©úùªLªº¾Ô¯¾¬O¤@¹D·¥«~¾Ô¯¾¡A¦b©Ò¦³¾Ô¯¾¤¤¬OÃø±o¤@¨£ªºµ´¥@ºë«~¡A¤ñªø§À·áªº³o¹D¤¤¯Å¾Ô¯¾«~½è¥i­n°ª¶Q¦h¤F¡C

    ¦P¼Ë³£¬O¾Ö¦³¾Ô¯¾ªº¨â­Ó¼w¾|¥ì¡A¾Ô¯¾ªº«~½è°ª§Cª½±µ¨M©w¤FÂù¤è¤§¶¡ªº¹ê¤O®t¶Z¡C·¥«~µ¥¯Åªº¾Ô¯¾¸ò°ª¯Å¾Ô¯¾¬Û¤ñ¡A¨âªÌ¤§¶¡ªº®t¶Z¥i¬O¦³¤ÑÄ[¤§§O¡A§ó¦óªpªø§À·áªº¾Ô¯¾¥u¬O¤¤¯Åµ{«×¡A¦pªGùªLªº¤O¶q±j«×¸ò¥L¤@¼Ë¡A¨º»ò¥i¥H²@¤£«È®ðªº»¡¡AùªL¦bÁ|¤â§ë¨¬¶¡´N¥i¥H§â¥L»´ÃP·À±þ¡I

    ªø§À·á¤º¤ßªºÅåÀb¥i·Q¦Óª¾¡A¤@·Q¨ì±N¨Ó¥²¶·­n­±¹ï³o¼Ë¤@­Ó±j¤jªº¹ï¤â¡A¥Lªº¤º¤ß´N¤£¥Ñ±oºò±i°_¨Ó¡A¥L¤£¥i¯à§â³o¼Ë¤@­Ó¤H¯d¦b¨­Ãä°µ¾F©~¡A­n¬Oµ¥¥L±j¤j¥H«á¡A¦Û¤vªº¦a½L°Z¤£¬O­n¸¨¤J¥Lªº¤â¤¤¡H

    ¤@·Q¨ì³o¸Ì¡Aªø§À·á´N¤U©w¤F¨M¤ß¡A¥L­n§â¦MÀI§ã±þ¦b·nÄx¤§¤¤¡I¨M¤£¯àÅý¾Ö¦³¤O¶q¤§Áu·¥«~¾Ô¯¾ªº³o­Ó³Ã¥ë¬¡µÛÂ÷¶}³o¸Ì¡I

    ©ó¬O¡A²Ä¤G©Û°«®ð³QùªL»´ÃP¤Æ¸Ñ¤§«á¡Aªø§À·á´X¥G°±³£¨S°±¡A±µµÛ¨Ï¥X¤F­èÁu¾Ô¯¾ªº²Ä¤T©Û¡A¨â°¦®±ÀY¦P®É±q°ªªÅ±Á¤U¡A¶°¤¤¤Fªø§À·á¥þ¨­12¦¨ªº¤O¶q¡A¥HµL¥i¤Ç¼Äªº®ð¶Õ¹ï·ÇùªLªºÀY³»²r¯{¤U¥h¡I

    ³o¤@©Ûªº­è²r¡A´X¥GÅý¤Ñ¦a¥¢¦â¡I

    Ã¹ªL¤]²@¤£µS¿Ýªº¿Eµo¤F¤O¶q¤§Áuªº³Ì«á¤@©Û¡GÂùÀs¡I¨â°¦¤âÁu¦P®ÉÁ|°_¡A§@¥X¤F¤@­ÓÂù¤â¦«¤Ñªº«º¶Õ¡A¤O¶q´¹®Ö¤¤ªººë¯Â¯à¶q¡A·½·½¤£Â_ªº¿é°e¨ì¨â±ø¤âÁu©M¤â´x¤W¡A¤@°é¤S¤@°éªº¨¾¿m¾Ô¯¾±qÂùÁuªí­±¿ººy¶}¨Ó¡C

    ¤@¹DÄ£²´ªº¯t¥ú°{¹L¡AÅå¤Ñ°Ê¦aªº¥¨ÅT¤~¶Ç¤F¥X¨Ó¡C¼É¶Ãªº¤¸¯À¬x¬y¡A¤£¦ý¨R§é¤F©P³ò¤W¦Ê´Ê¥¨¾ð¡A¦Ó¥B§â¼Æ¤Q­Ó¸ú°{¤£¤Îªº¼w¾|¥ì§j¨ì¦Ê¤V¥H¥~¡A³o¤@¦¸¥L­Ì³£³Q¾_¶Ë¤F¡I³sªø§À·á¦Û¤v¡A¤]³Q²r¯PªºÓ\­·¾_°h¤Q¨B¤£¤î¡A¥LªºÅé¤O¥Ñ©ó®ø¯Ó¹L¥¨¡A¥¿¦b¤j¤f¤j¤fªº³ÝµÛ²Ê®ð¡AÁy¦â§ó¬OºG¥Õªº¹³¯È¤@¼Ë¡C

    ¦A¬ÝùªL¡A¥L¤w¸g³Q¯{¶i¤F¦a­±¥H¤U¡A¥u¦³¤W¥b¨­©MÀYÆ`ÅS¦b¥~­±¡A¼L¨¤¤WÁÙ¦³¤@µ·­è­èº¯¥Xªº¦å¸ñ¡AÁy¦â¤ñªø§À·áÁÙ­nÃø¬Ý¡A¥L¤w¸g¨ü¤F­«¶Ë¡C

    µM¦ÓµL½×¦p¦ó¡Aªø§À·áªº¤T©Û°«®ð¡AùªL¥þ³¡³£±µ¤U¤F¡Iªø§À·áªí±¡¬Û·íÃø¬Ý¡A³o¤£¶ÈÅý¥LÃC­±ºÉ¥¢¡A¦Ó¥B¥L¨S¯à¦b³Ì«á¤@©ÛÀ»±þùªL¡A¥H«á³o­Ó±j®«ªº¦~»´¤H¥²±N¦¨¬°¥L³Ì¤jªº³Â·Ð¡C

    ¯T±Ú©Mª°±Ú¯É¯É©ç¤â¬Û¼y¡A¥V¯T©M¦aª°«h§âùªL±q¦a­±¤U§Ë¤F¥X¨Ó¡CùªL§â¤O¶q¤§ÁuÅܦ¨¥¿±`ª¬ºA¡A±qªÅ¶¡§Ù«ü¤º¨ú¥X¦n´X²~Àø¶ËÃÄ¡A¤@ªÑ¸£¨àªº¥þ³¡§]¤U¡C

    ¤ù¨è¤§«á¡AùªLªº¶Ë¶Õ²¤¦³¦nÂà¡A¥L«j±jÀ½¥X¤@µ·¯º®e¹ïªø§À·á»¡¹D¡G¡u¦b¤U¹®­ÆÀò³Ó¡A¨º»ò´N©ÓÅý¤F¡I¡v

    ªø§À·á¨S¦³¦^µª¡A¥V¯T­º»â©ú¥Õ¥L¨º¬OÀq³\¡A©ó¬O±a»â¶¤¥îÄ~Äò¦V«e¦æ¶i¡A·á±Ú¨Ã¨S¦³ªýÄd¥L­Ì¡CùªL­è¨«¥X¤Q´X¨B¡Aªø§À·á¬ðµM»¡¹D¡G¡u§Aªº¤O¶q¤§ÁuÄݩ󷥫~¾Ô¯¾¡A¥¦¥²¶·­n¦b21¯Å¥H«á¤~¯à³Q¿Eµo¡A¦Ó§A¥u¦³19¯Å¡A§A­è¤~¬O«ç»ò°µ¨ìªº¡H¡v

    Ã¹ªL°±¤U¸}¨B¡AÂà¹L¨­¨Ó¦^µª¹D¡G¡u§AÀ³¸Óª¾¹Dªº¡A¤O¶q±j«×¥i¥H¥Î¬Y¨ÇÃĪ«¼È®É´£¤É¡A³o¨Ã¤£¹H¤Ï­è¤~ªº¤ñÁɳW«h¡A¤]¤£¼vÅT¤ñÁɪº¤½¥­©Ê¡A¦]¬°§A¤ñ§Ú°ª4¯Å¤£¬O¶Ü¡H¦Ó§Ú¥u¬O´£¤É¤F2¯Å¡C¡v

    ªø§À·áÄ~Äò°l°Ý¡G¡u§A³Ì«áªº¨º¤@©Û¡A«ç»ò¥i¯à¨ã¦³¤Ï¼u¤§¤O¡H§Ú³ºµM³£³Q¥¦¾_¶Ë¤F¡I¡v

    Ã¹ªLµª«D©Ò°Ý¡G¡u§Aªº¾Ô¯¾¦@¦³¤T©Û¡A¤T©ÛÁp¦X¬O­Ó¦³¾÷¾ãÅé¡A¨C¤@©Û³£¤ñ¤W¤@©Û§ó¥[¤¿¬½¡A¤×¨ä¬O³Ì«á¤@©Ûªºªø­i³e¤é¡AÂùÁuªº§ðÀ»¥i¥H³z¤äÅ餺ªº¤O¶q¡A«Ü¤Ö¦³¤H¯à°÷¦b³o©Û¤§¤U«O«ù¤£¶Ë¡C¡v

    Ã¹ªL»¡§¹¤§«á¡AÀY¤]¤£¦^ªº´­ªø¦Ó¥h¡Aªø§À·á¬ÝµÛùªLµ¥¤H®ø¥¢ªº­I¼v¡A±£µM­Y¥¢ªº§b¦b¨º¸Ì´h¤F¥b¤Ñ¡C

    ­n¤£¬OÅU§Ò¨ì¦b´ËªL¤¤µLªk¸ò·á¸s¬Û§Ü¿Å¡AùªL¤~Ãi±o²z·|ªø§À·áªº³o¨ÇºÃ°Ý¡A¥L¤º¤ß¬O¤Q¤À¹½´c³o­Óªø§À·áªº¡Aªø§À·á­è¤~¹ïùªL°Ê±þ¾÷ªº®É­Ô¡AùªL´N§â³o­Ó¤³¨c¨cªº°O¦b¤F¤ß¸Ì¡A¡u¤H­Y¥Ç§Ú¡A§Ú¥²¥Ç¤H¡vªº¤H¥Í®æ¨¥¡A¦A¦¸Åý¥L·t·tªº¤U¤F¤@­Ó¨M©w¡C

    ­è¤~ªº³o³õ¤O¶q¹ï§Ü¡A±q®Ú¥»¤W³þ©w¤Fªø§À·á­º»â¤é«áªº¨aÃø¡C

    ¦b¥V¯T©M¦aª°ªº±a»â¤U¡A¨â¤j³¡¸¨«Ü§Ö¨«¥X¤F´ËªL¡A¨Ó¨ì¤F¤@­Ó§O¶}¥Í­±ªº¦a¤è¡A³o¸Ì¤£¦ý¦³¦¨¤ùªº¯î­ì¡A¦Ó¥B¦³¤s¦³´ò¡AÁÙ¾aµÛ¼s×Àªº´ËªL¡C

    ¦b¶Â©]ªºÅ¢¸n¤U¡A³o¸ÌÅã±o®æ¥~¦w¸ÔÀRÁÄ¡A¦]¬°¥L­Ì¬O©~¦í¦b³o¸Ìªº°ß¤@¼w¾|¥ì±Ú¸s¡A©Ò¥H¦A¤]¤£¥Î¾á¤ß¦a½Lª§¹Üªº°ÝÃD¡C°ß¤@»Ý­nª`·Nªº¡A´N¬OÀH®É³£¦³¥i¯à¨Óŧªº·t©]Å]Ã~©MÅ]Ã~¤H¡C

    ·t©]Å]Ã~¬O¶Â·tÃm³¥¤W¿W¦³ªº¤@ºØ¥»¦aª«ºØ¡A¥¦­Ì¬y«©ó¶Â·tÃm³¥ªº¦U­Ó¦a¤è¡A¤£ºÞ¬O¼w¾|¥ìÁÙ¬OÅ]Ã~¤H¡B¥bÃ~¤H¡A³£¬O¥¦­Ìªº§ðÀ»¹ï¶H¡C¬Û¹ï©ó¤Ñ¥È¤j³°¤Wªº¨ä¥¦Å]Ã~¡A·t©]Å]Ã~§ó¥[¤¿¬½¡A¥¦­Ì¥Õ¤Ñîh¥ñ¡B©]¶¡¥XÀ»¡A­É§U©ó¶Â·tªº±»Å@¡A±`±`¯«¥X°­¨S¡A¥O¤HÖ`¤£¤Î¨¾¡C

    ©Ò¥H¡A·t©]Å]Ã~¬O¶Â·tÃm³¥¤W©Ò¦³ª«ºØªº¤½¼Ä¡A¦ý¦]¬°¥¦­Ì¤À´²¦Ó©~¡B¯S¥ß¿W¦æ¡A©Ò¥H¶Ï±þ°_¨Ó¤Q¤À§xÃø¡A¦A¥[¤W¥¦­Ì¥»¨­¹ê¤O±j®«¡A¤¿´ÝµL¤ñ¡A¦b¾ã­Ó¶Â·tÃm³¥¤W´X¥GµL¤H´±·S¡A¨£¨ì¥¦­Ì³£¬O°ß®£Áפ§¤£¤Î¡C

    Ã¹ªL¥L­Ì©Ò­n¨¾½dªºÀY¸¹¼Ä¤H¡A´N¬OÅý¤H½Í¤§¦âÅܪº·t©]Å]Ã~¡C¨¾Å@¥¦­Ìªº³Ì¦n¿ìªk¡A´N¬Oºc¿v¦a¤U¬}¡y¥Þ¡z¡C·t©]Å]Ã~ÁöµM¤¿¬½¡A¦ý¬O´¼¼z§C¤U¡A¥¦­Ì§ä¤£¨ì¤HÃþªºÂܸñ¡A¤]´N¤£·|§b¦b³o¸Ì¿àµÛ¤£¨«¡A¦Ó¬O§â¥Ø¼ÐÂà¦V¨ä¥L¦a¤è¡C

    °£¤F·t©]Å]Ã~¤§¥~¡AÁٻݭn¨¾½dªº²Ä¤G­Ó¼Ä¤H´N¬OÅ]Ã~¤H¡C¥L­Ì¸ò¤HÃþ¤@¼Ë¨ã¦³°ªµ¥´¼¼z¡A¦Ó¥B¨­Å骺±j®«µ{«×µ·²@¤£®z©ó¼w¾|¥ì¡A°ß¤@ªº¯ÊÂI´N¬O¥L­Ì¨S¦³¾Ô¯¾¡AµLªk¹³Å]Ã~©M¼w¾|¥ì¨º¼Ë¡A§â¨­Å骺¤O¶qµo´§¨ì³Ì°ª·¥­­¡C

    §Q¥Î¦a¤U¬}¡y¥Þ¡z¨¾½dÅ]Ã~¤H¬O¤£¥i¦æªº¡A¦]¬°¥L­Ì¤£¹³·t©]Å]Ã~¨º»ò¦nÄF¡A¥ô¦óµïµ·°¨¸ñ³£°k¤£¥X¥L­Ì±Ó¾Uªº¹îı¡C©Ò¥H¡A«Ø¥ß±j¤jªº¾Ô°«¹Î¶¤¡A¤~¬O©è¿mÅ]Ã~¤Hªº³Ì¦n¿ìªk¡A¥u­n¹ê¤O±j¤j¨ì¤F¤@©wªºµ{«×¡A¨º¨ÇÄøÄø±ý°ÊªºÅ]Ã~¤H¤]´N¥´®ø¤F¶i§ðªº©ÀÀY¡C

    ªì¨Ó¥E¨ìªºÃ¹ªL¥L­Ì¡A¹ï³o¤@¤ù¤g¦aÁÙ¬Û·í­¯¥Í¡A¤£¹L¦bùªLªº«Øij¤U¡A¥V¯T©M¦aª°¬£¤H¦b¤@­Ó¤£°_²´ªº¤s¸}¤U«Ø¥ß¤FÁ{®ÉÀç¦a¡A¥L­Ì­º¥ý¶i¦æ¤Fµu¼Èªº¥ð¾ã¡A¨C­Ó¤H²³æªº¶i­¹¤F¤@ÂI­¹ª«©M¤ô¡AµM«á¶}©l°Ê¤â«Ø³y¦a¡y¥Þ¡z¡C

    Ã¹ªLÀ»±Ñ¤F·á±Ú­º»â¡A¦bª°±Ú©M¯T±Ú¤¤ªº«Â«H¹y®É¤jº¦¡C¨â±Ú¬JµM¤w¸gµ²·ù¡A©Ò¥H¤]´N¦¨¤F¤@®a¤H¡A¥V¯T³QºÙ§@¤j­º»â¡A»È¨F¦aª°³QºÙ§@¤G­º»â¡A¤T­º»âªº¦ì¸m³Q¹w¯d¥X¨Ó¡A·íµM¬O¯Q¨¤ª÷ÂGªº¡C¦Ü©óùªL¡A©~µM¤]¦³¤F¤@­Ó¾¦ì¡A¥L³QºÙ§@Å@±Ú¤j±N¡C

    ¥V¯T©M¦aª°±a¤H«Ø³y¦a¡y¥Þ¡z¡AùªL±aµÛ¤Q´X­Ó¼w¾|¥ì¦b©P³òĵ§Ù©ñ­ï¡A³o¸Ìªº¶Â·t¨t¯ó¥»­n¤ñ¤º³°¦a°Ï§ó¥[Â×´I¡A¦Ó¥Bªø±o¤]§ó²Ê§§¡AùªL¤£Â_ªº±q¦a­±¤W±Ä¶°¦Û¤v©Ò»Ýªº¤@¨Ç§÷®Æ¡A³o¨Ç¶Â·t¨t¯ó¥»­n¬O¦b¨ä¥¦¦a¤è¡A¥i¬O¶Qªº­n©Rªº·¥«~Ãħ÷¡C

    ¤T¤Ñ¤§«á¡A¬}¡y¥Þ¡z²×©ó«Ø¦n¤F¡A²Ä¥|¤Ñªº®É­Ô¡A¬°´Á¤@­Ó¤ëªº¶Â©]¤w¸gµ²§ô¡A¥Õ±Þ¦A¦¸­°Á{¶Â·tÃm³¥¡A©Ò¦³ªº¶Â·t¨t¯ó¥»°±¤î¤F¥Íªø¡A¦Ó¥BºCºC¶}©l¬\µä¡C

    ¸g¹L¤T¤Ñªº±Ä¶°¡AùªL¦b¤ýªÌÀY²¯¤º¤w¸g°ï¿n¤F¤j¶qªº¶Â·t¨t¯ó¥»¡A°£¤FÅ]ªkªÎ®Æªº°ò¦­ì®Æ¤§¥~¡AÁÙ¥]¬A¤@¨Ç¤Q¤À¨u¨£ªº¨ä¥¦Ãħ÷¡C

    ¹ï¶Â·tÃm³¥¤Wªº¼w¾|¥ì¨Ó»¡¡A¥L­Ì§ó³ßÅwªº¬O¶Â©]¦Ó¤£¬O¥Õ±Þ¡A¥u¦³¶Â©]¤~¯à±aµ¹¥L­Ì¥R¨¬ªº­¹ª«¡A¤@¥¹¥Õ±Þ¨ì¨Ó¡A¤]´N·N¨ýµÛ¥L­Ì§Y±N³´¤J°§¾j¤§¤¤¡C
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹