¤j¹D¤p»¡ºô > ¨¥±¡¤p»¡ > ³£¥«¯«¤Æ

¡m¡n³¹ ¸`¥Ø¿ý ¸õ»R ¤å / ·µÃM¾¥¬h

    ¸­·¬¶i¤jÆUªº®É­Ô¡A®É¶¡¤w¸g¤CÂI¦h¤F¡A¤j³¡¤À¤H³£¼ôµ¸°_¨Ó¡A©Ò¦³¤H³£³ò¶¤­¤Ö®i¶}¡A¦]¬°¦b©Ò¦³ªº«C¦~¤~«T¸Ì¡A¥L­Ì¤w¸gºâ±o¤W¬O³»¦yªº¤F¡A³ò¶¦b¥L­Ì¥|©PªºÁÙ¦³¤£¤Öªº¤k¤H¡C

    ¥u¬O·í¸­·¬¥X²{¦b¤jÆUªù¤fªº®É­Ô¡A¨º¤­­Ó¤H³º³£ª`·N¨ì¤F¥L¡A¨º¬O¤@ºØ¤Ñ¥Í¼Ä¤Hªº·Pı¡A·íµMÁÙ¦³¥L¨­Ã䪺¨º­Ó¤H¡A¨º­Ó¤HÅã±o¤ñ¸­·¬³£ÁÙ­n¦³®ð½è¡Aµ¹¤Hªº¦L¶H´N¬O¿W¾ð¤@¼m¡C³o¤H¦ÛµM¬O¶¢±oµL²áªº¤Ñ°a¡A¥L¥¿¦b¤s¬}¸Ì­×·ÒµÛ¡A«o³Q¸­·¬©Ô¥X¨Ó°Ñ¥[³o­Ó®b·|¡A¬ü¨ä¦W¤ê¡G¤J¥@­×¦æ¡C

    ¡u³Þ¡I³o¤p¤l¨Ó¤F¡A§Ú­Ì­n«ç»ò·d¥L¡H¡v²±«D¤Z±À¶}¤@­Ó¿°¦b¥L¨­¤Wªº¤k¤H¡A¹ï¨ä¾l¥|¤H»¡¹D¡C

    ¡u§Ú¬ÝÁÙ¬Oºâ¤F§a¡I³o¸Ì«ç»ò»¡ÁÙ¬O­ð®a¡A¤@¤Á¥H¤j¨Æ¬°­«¡I¡v¼B¥@Às¦b¤@®Ç»´Án»¡¹D¡C

    ¨ä¾lªº¤H¤]³£Ä±±o¤j§½¬°­«¡A¯É¯É¥hÄU²±«D¤Z¡A²±«D¤Z·Q¤F·Q¡A»¡¡G¡u¦n¡A§Ú­Ì´NÅý¥L¥á¥áÁy¡A³Ñ¤Uªºµ¥®b·|µ²§ô¤F¦A»¡¡I¡v³o¦¸¡A¥u¦³¼B¥@Àsªº­±¤W¦³¨Ç²§¦â¡A¨ä¥L¤H³£ÂIÀYªþ©M¡C

    ²±«D¤Z¨£²³¤H¦P·N¡A·í¤U´NºÝ°_¤@ªM°s¡AºCºC¿â¨ì¸­·¬ªº¨­Ãä¡A»¡¹D¡G¡u´±°Ý¨â¦ì¥S§Ì¦b¦ó³B°ª´N¡H¡v

    ¸­·¬Âà¹LÀY¬Ý¤F²±«D¤Z¤@²´¡A·Pı¦³¨Ç²´¼ô¡A¦ý¦L¶H¤£²`¡A·Q¨Ó¬O¸ô¤H¥Ò¸ô¤H¤A¤§Ãþªº¤Hª«¡A«K¯º¹D¡G¡u½Í¤£¤W¤°»ò°ª´N¡A§ÚÁÙ¦b¤W¾Ç¡I¡v

    ¡u®@¡H¡v²±«D¤ZÂI¤FÂIÀY¡AÂàÀY¦P¾l¤U¥|¤H¬Ý¤F¤@²´¡AÁy¤W±aµÛ¤@µ·¤£®h»¡¡G¡u­ì¨ÓÁÙ¦b¤W¾Ç¡K¡K³o»ò»¡§A¨Ó³o¸ÌÀ°¶Ä¬O¶Ô¤u»ü¾Ç«£¡H¡v

    ¸­·¬¯«¦â¤@º¢¡A¥Lª`·N¨ì¤F²±«D¤Z¨­«áªº¨º¥|­Ó¤H¡A¹y®É·Q°_¬Q¤Ñªº°s§a¹J¨ìªº¨Æ¡A¤ß¸Ì¤w¸g©ú¥Õ¤F³o¸s¤Hªº·N¹Ï¡A¥L¤£°ÊÁn¦âªº»¡¡G¡uºâ¬O¶Ô¤u»ü¾Ç§a¡I¡v

    ¡u«¢«¢«¢¡I¦n¡I¡v²±«D¤Z¦Û¥H¬°¥´Å¥²M·¡¤F¸­·¬ªº©³²Ó¡A¥ß¨è´NÅܪºÀ[«ü®ð¨Ï°_¨Ó¡A»¡¡A¡u¥h¡AÀ°§Ú­ËªM­»Âb¡I¡v

    ¸­·¬¨«¨ì®àÃä¡A®³°_­»Âb¡A­Ë¤F¤@ªM®³¨ì²±«D¤Z­±«e¡A²±«D¤Z¨S¦³±µ¹L°sªM¡A¥L²´¯«²¤±aÀ¸ë¦ªº»¡¡G¡u«ç»ò¡HÁÙ¨S»{¥X§Ú­Ì¤­­Ó¤H¶Ü¡H¡v

    ¡u·íµM¡K¡K»{¥X¨Ó¤F¡I¡v¸­·¬±N°s»¼µ¹¦b¤@®Ç¬ÝÀ¸ªº¤Ñ°a¡A²H²Hªº¬ÝµÛ¨º¤­¤H¡A»¡¡A¡u§A¬O­n§Ú»¡¥X¨Ó¶Ü¡H¡v

    ³o®É­Ô¡A²³¤H³£ª`·N¨ì¤F³o¸Ìªº¤£¦P´M±`¡A²±«D¤ZÁy¦â¦³¨ÇÃø¬Ý¡A¥L¬Ý¤F²´¥|©Pªº¤H»¡¡G¡u½Ñ¦ì¡A³o­Ó¤pÀ°¶Ä³ºµM´±«V°d§Ú¡A§A­Ì»¡¸Ó«ç»ò¿ì¡H¡v

    ¡u²±«D¤Z¡I§A¤£¬O»¡¤£§â¨Æ±¡·d¤jªº¶Ü¡H¡v¯¸¦b«á­±ªº³¯¯E½KµÛ¬ÜÀY»¡¡A¼B¥@ÀsÁy¦â¤]¤£¬O«Ü¦n¬Ý¡C()

    ²±«D¤Z¼K¼K¤@¯º¡A¥L±æµÛ©P³ò¬ÝµÛ¥Lªº¤H­Ì¡A¨ººØ¥þ¥@¬É³òµÛ¥LÂ઺·PıÅý¥L¤@°}µÎ²n¡A­þ¸ÌÁÙ¯àÅ¥±o¶i§O¤Hªº¸Ü¡A¥L¤ß¸Ì¤£¸T·Q¡G¦pªG²{¦b­ð®a¤p©j¦b³o¸Ìªº¸Ü¡A¥²©w·|³Q¥L°g¦í¦Ó²`²`ªº·R¤W¥L¡C

    ·Q¨ì³o¡A¥L«üµÛ¸­·¬»¡¹D¡G¡u½Ñ¦ì¡I¬°¤FÃg»@¥L¡A§Ú¥u­n¥L¥|¸}µÛ¦a±q³o¸Ìª¦¥X¥h¡AÃ䪦Ãä¾Çª¯¥s¡A³o¼Ë§Ú´NÄǤF§A¡I¡v

    ¡u«ç»ò¦^¨Æ¡H¡v¨Sµ¥²³¤H¦³¤°»ò¤ÏÀ³¡A¤@­Ó«ÂÄYªºÁn­µ¥X²{¦b²³¤Hªº¦ÕÃä¡C

    ¡u³¯¨û¡I¡v²±«D¤Z¤@Å¥³oÁn­µ¡A³s¦£Âà¹LÀY®¥·qªº»¡¹D¡A¡u­è¤~³o­ÓÀ°¶Ä«V°d¤F§Ú¡A§Ú¥¿»°¥L¨«©O¡H¡v¥L¤@¤ß·Q§â³o¥ó¨ÆÅó¨ì¦Û¤v¨­¤W¡Aµ·²@¤£Ä±±o¦³¤°»ò¤£§´¡C

    ¡u®@¡H¬O¶Ü¡H¡v³¯­^ÂàÀY¬Ý¦V¸­·¬¡A¦ü¥G¦b¸ß°Ý¥L¡C

    ¡u·íµM´N¬O³o¼Ëªº¡A¥L­Ì³£¥i¥H§@ÃÒ¡I¡v²±«D¤Z¥H¬°³¯­^¦b°Ý¦Û¤v¡A¦£·h¥X¨­Ã䪺¤H¡C

    ¸­·¬¬Ý¤F²´³¯­^¬Ý¹L¨Óªº¥Ø¥ú¡A¤S±½¤F²´²³¤H¬Ý¹L¨Óªº¥Ø¥ú¡A¯«¦â­·»´¶³²Hªº±q¤Ñ°a¤â¸Ì®³¹L¨ºªM­»Âb¡A³Ü¤F¤@¤f¡A²H²Hªº»¡¡G¡u¯À½è§Cªº¤H¹ï¥I§O¤Hªº®É­Ô¡A³q±`´N¬O®±ÀY¬Û¦V¡AÄ´¦p¥«¤«¤§®{¡F¦Ó¯À½è°ªªº¤H´N¤£¦P¤F¡A¥L­Ì¤£³ßÅwªZ¤O¡A¦Ó¬O¥Î¿ú¡B¥ÎÅv¡B¥Î¤ß¾÷·F±¼¹ï¤è¡AÄ´¦p¡K¡K¡v¥L¤S³Ü¤F¤f°s¡AÄ~Äò»¡¹D¡A¡u¡K¡K¤W¬yªÀ·|ªº¤H¡A¬Û¹ï¦Ó¨¥¡A«áªÌ§ó¥[¥i©È¡I¡v

    ¡u¼M¡I¡v³oµf¨¥½×¦b²³¤H¦Õ¸Ì¦³¦p¬µ¹p¤@¯ë¡A¹y®É¼MµM¤@¤ù¡A¨C­Ó¤H³£Ä±±o³o¸Ü¦b²z¡A¦ý§@¬°·í¨Æ¤Hªº¥L­Ì¤S«ç»òÄ@·N¥h©Ó»{©O¡H

    ³¯­^ªºÁy¦â¤]¬O«Ü¤£¦n¬Ý¡A¥L§C§q¤@Án¡G¡uºu¡I¡v

    ²±«D¤Z³s¦£¦b®ÇÀ°µÄ¹D¡G¡u³¯¨û¥s§Aºu¡AÁÙ¤£§Öºu¡I¡v

    ¡u¬O§Aµ¹§Úºu¡I¡v³¯­^«ã¥Ø¶ê¸Cªº¬ÝµÛ²±«D¤Z¡C

    ¡u§Ú¡K¡K§Ú¡I¡v²±«D¤Zº¡Áy¤£¥i¸m«Hªº«üµÛ¦Û¤v¡C

    ¡u¤£­n¦bÅý§Ú»¡²Ä¤T¹M¡I¡v³¯­^»¡§¹¬Ý¤F¸­·¬¤@²´¡A«KÂਭÂ÷¥h¡C

    ¡u«ç»ò·|¬O§Ú¡H¤£­n§ìµÛ§Ú¡K¡K§A­Ì¤£»{±o§Ú¬O½Ö¶Ü¡H©ñ¤â¡A§ÚÁÙ¨S¨£­ð³·¡A©ñ¶}¡K¡K¡v²±«D¤Z±aµÛ¤£¥i«äijªºÁn­µº¥¦æº¥»·¡A¯d¤Uªº¬O¦P¼Ëº¡Áy¤£¥i«äijªº¤H­Ì¡C

    ÁöµM¤£ª¾¹D¸­·¬³o´X¥G±o¸o¤F©Ò¦³¤Hªº¸Ü¬°¤°»ò·|Åý³¯­^±N¤õµo¦V²±«D¤Z¡A¦ý¥u­nµyµy¦³ÂI¸£¤lªº¤H³£²M·¡¡A¥L¤£¦n·S¡A²±«D¤Z½ð¨ì¤Fµ´¹ïªºÅKªO¡I

    «Ý±o²³¤H´²¶}¡A¤@ª½«ù¬Ý¼ö¾xºA«×ªº¤Ñ°a¶}¤f»¡¹D¡G¡u¯u¨S·Q¨ì§A·|³o¼Ë¸Ñ¨M³o¥ó¨Æ¡A«¢«¢«¢¡I¡v

    ¸­·¬¦ÛµM¬OÅ¥¥X¤F¥L¸Ü¸Ìªº·N«ä¡A¤S·Q°_¦bªC¦{¹J¤Wªº¨®º×¨Æ¥ó¡A­n¬O¦Û¤v¥u¬O­Ó´¶³q¤H¡A¥Õªº³Q»¡¦¨¶Âªº¤]¬OÅKªO©w°vªº¨Æ¡A·Q°_³o¨Ç¡A¥L¤£¥Ñªº·nÀY­W¯º¹D¡G¡u³o¥@¬É¥»¨Ó´N¨S¦³¤°»ò¤½¥­ªº¨Æ¡A¤½¥­¥u¦³·í§A¯¸¦b¥@¬É³»ºÝªº®É­Ô¤~¦³¸ê®æ»¡ªº¡I­×¯u¬É¤£¤]¬O¦p¦¹¶Ü¡H¡v

    ¤Ñ°a»D¨¥¤@´h¡A¯«¦â¶¡­Y¦³©Ò®©ªº¼Ë¤l¡AºÝ¤FªM°s¯¸¦b¤@Ã䤣»¡¸Ü¤F¡C

    ³o®É¡A¤jÆU¸Ìªº¿O¥úºCºC·t¤F¤U¨Ó¡A¤j±´·Ó¿O«G¤F°_¨Ó¡A«ü¦V¤G¼Óªº¼Ó±è¤f¡A­º¥ý½w½w¨«¥X¨Óªº¬O­ð°®¡A¥Lªº¥X²{¦ÛµM¬Oªï¨Ó¤@¤ùÅw©I¡A±µµÛ¥Ñ¥L¤@°¦¤â²o¥X¨Óªº´N¬O²³¤H±æ²´±ý¬ïµ¥«Ýªº­ð³·¡I

    ¡u«z¡I¡v©Ò¦³ªº¨k¤h³£¤jÁn¦y¥s°_¨Ó¡A´N³s¨º¨Ç¤W¬yªÀ·|ªº¤k©Êªº²´¯«¸Ì¬yÅS¥X¤@©ÙÃø¥H±»¹¢ªº¶ú§ª¡C

    ­ð³·´N¦b²³¤Hªº¤S·R¤S«ëªºª`µø¤U´Ú´Ú¨«¤U¼Ó±è¡A¦o¤@¨­¯»¦âªø¸È¡A¤@ŧªø¾v´²©Ü¦b­I¤W¡AÀY¤WÀ¹µÛ¤ý«a¦üªº¾v§¨¡A¬Ý¤W¥h´N¹³¬O¤½¥D¥X¨µ¤@¯ë¡A¦ý¤ñ°_¤½¥D°ª¶Æªº®ð½è¡A¦o¨­¤WÁÙ¦³¤@ºØ¥O¤H·Q­n¿Ëªñªº¨ý¹D¡A³o¬O¤@ºØ«Ü¥Ù¬Þªº·Pı¡C

    ¡u¤j®a¦n¡I¡v­ð³·¦b­ð°®ªº²o¤Þ¤U½w½w¨«¨ì¤jÆUÁ{®É·f°_¨Ó°ª¥x¤W¡A®³°_³Á§J­·¡A¬I§¹D¡A¡u«Ü·PÁ¤j®a¯à¨Ó°Ñ¥[§Úªº¥Í¤é¬£¹ï¡I¤µ±ß½Ð¤j®aºÉ±¡¨É¨ü§a¡I¡v

    ´X¥G©Ò¦³ªº¨k©Ê¦P­M³£§b§bªºª`µøµÛ¥x¤W³o­ÓºëÆF¯ëªº¤½¥D¡A¼L¤Ú°®²U¡A°£¤FÅw©I­Ë¬O»¡¤£¥X¤@¥y¸Ü¨Ó¡A³o¨ä¤¤·íµM¥]¬A¸­·¬¡C

    ¡u³Þ¡I¦o¥i¯uº}«G°Ú¡I¦pªG¥[¤JÁe½z¬£¤£ª¾¤S­n°g¦º¦h¤Ö¤H¤F¡I¡v¤Ñ°a¤£ª¾¹D¤°»ò®É­Ô¤w¸g¯¸¦b¤F¸­·¬ªº®ÇÃä¡C

    ¡u§A§O¶Ã·Q¡A¦o¬O§Úªº¡K¡K¡v¸­·¬¤U·NÃѪº¥H¬°¤Ñ°a¬O¨º­Ó·N«ä¡Aµ¥¥L¦^¹L¯«¨Ó¡A³s¦£Âà¹LÀY°Ý¹D¡A¡u§A»¡¤°»òÁe½z¬£¡A¨º¬O­×¯uªù¬£¶Ü¡H­ð³·¥i¥H¤J¨º­Óªù¬£¡H±ø¥ó¡K¡K¡v

    ¡u¥´¦í¡A¥´¦í¡I¡v¤Ñ°a³s³s°µ¦í¼Lªº·N«ä¡A»¡¡G¡u¨ä¹ê§Ú¹ïÁe½z¬£ÁA¸Ñªº¤£¦h¡A§Ú¥uª¾¹D¨º¬O¤@­Ó¾A¦X¤k¤H­×·Òªºªù¬£¡I¡v

    ¸­·¬ÂI¤FÂIÀY¡A¥L·Q°_¤F®L¬X´¿¤µ´£¹Lªº¤@¥»¥i¯à¾A¦X­ð³·­×·Òªº­×¯u¨åÄy¡mÁe½z¥P¨å¡n¡A¤ß¸Ì¤w¸g·t·t°O¤U¤FÁe½z¬£³o­Ó¦W¦r¡C

    ³o®É¡A¬£¹ï¤w¸gºCºC¶i¤J¤F°ª‹Ð´Â´Á¡A¦b©Ò¦³¤HªºÆf¥Ø¤U¡A­ð³·±N¤T¼h°ªªº³J¿|¤WªºÄúÀë§j·À¡AµM«á³¬¥Ø³\Ä@¡C

    ³\§¹Ä@¡A¦b¥q»ö³¯­^ªº¤@¥y¸Ü¡G¡u¬£¹ï»R·|¥¿¦¡¶}©l¡I¡v¬£¹ï¥¿¦¡¶i¤J¤F°ª‹Ð´Â¶¥¬q¡C

    ÀHµÛ¤@¶¤¶¤¤HÀHµÛ­µ¼Ö¶i¤J»R¦À¡A³Ñ¤Uªº³æ¨­¨k©Ê³£±N¥Ø¥ú§ë¦V¤F¥ß¦b­ð°®¨­Ã仡µÛ¸Üªº­ð³·¡A¤µ±ß¨Ó³oªº¤H¦³¤@¤j¥bªº¤Hªº¥Ø¼Ð´N¬O­ð³·¡C

    ¦pªG¤µ¤Ñ½Ö¯à³Õ±oÀYÄw¡A¥i¯à´N·N¨ýµÛ¥L¯à±o¨ì­ð³·ªº«C·ý¡A¬Æ¦Ü¦³§Æ±æ¦¨¬°­ð®aªº¤k´B¡A­nª¾¹D­ð°®½¥¤U¥u¦³³o¤@­Ó®]¤k¡A¦pªG°µ¤F­ð®a¤k´B¡A¨º­ð®a¤@¦Ê¦h»õªº¸ê²£´N¬O¤k´BÄ~©Ó¡I

    ²Ä¤@­Ó¤W¥h¹Á¸Õªº¬O¾G²»¡A¦b²{³õªº¤H·í¤¤¡A¥Lªº±ø¥óºâ±o¤W¬O³Ì¦nªº¤@­Ó¤§¤@¡A¥t¥~¥|­Ó¥i¯à¸ò¥L®t¤£¦hªº´N¬O¨ä¥L¥|¤Ö¤F¡A¥i²±«D¤Z³Q»°¨«¤F¡A³¯¯E©M¼B¥@Às¤µ±ß¦³¨Ç¥¢»î¸¨¾zªº¼Ë¤l¡A©Ò¥H°£¤F¤ý©ú¡A¥L·Q¤£¥XÁÙ¦³½Ö¦P¥Lª§¡I

    ¡u´L¶Qªº¤½¥D¡A§Ú¬O§_¦³ºa©¯¯à½Ð§A¸õ¤@¤ä»R©O¡H¡v¾G²»«D±`²Ô¤hªº°`¨­¦ù¥X¤@°¦¤â¥h¡C

    ©Ò¦³¤Hªº¥Ø¥ú³£¬Ý¦V¤F³o¸Ì¡A½Ö³£·Qª¾¹D¨ì©³¬O½Ö¼·ªº¤FÀYÄw¡C

    ­ð³·¬Ý¤F¾G²»¤@²´¡AÅS¥X¤F²¢¬üªº¯º®e¡A»¡¡G¡u¹ï¤£°_¡A§Ú²{¦b¤£·Q¸õ»R¡I¡v

    ¾G²»ªº¯«¦â¤@ÅÜ¡A¥ô½Ö³£¥i¥HÅ¥±o¥X¡A­ð³·¸Ü¸Ìªº©Úµ´ªº·N«ä¡A¥L°Q¤F­Ó¨S½ì¡A¥u±oÅfµM°h¨ì¤@Ãä¡A³o¤]ºâ¬O¦o¤@¥Í¤¤°ß¤@¤@¦¸³Q¤k¤H©Úµ´¡A¤ß¸Ì¦­´N¿N¦¨¤F¤@¹Î¤õ¡C

    ³s¾G²»³£³Q©Úµ´¤F¡A­ì¥»ÁÙ¦bÆ[±æªº²³¤H³£¦³¨Ç¤ß¦Ç·N§N¡A·Q¨Ó¦Û¤v³oµ¥³f¦â¤H®a§ó¥[¬Ý¤£¤W¡A¤£¤Ö¤HÀH«K§ä¤F­Ó»R¦ñ´N¤U»R¦À¸õ»R¥h¤F¡A¤£¹L§ó¦hªº¤H½T«o¬OÄ~ÄòÃöª`¨ì©³¬O½Ö¯à³Õ±oÀYÄw¡C

    ¡u³Þ¡A¤p¤l¡A§A´N¤@ÂI¤]¤£µÛ«æ¶Ü¡H¡v¤Ñ°a¬Ý¤F²´ÁÙ¦b¸Ë¼Ò§@¼Ë²Ó²Ó«~µÛªM¤¤­»Âbªº¸­·¬¡A¤£º¡ªº»¡¡C

    ¸­·¬©ñ¤U°sªM¡A¬Ý¤F¬Ý¥x¤W¨S¦³¬Ý¦Û¤v¤@²´ªº­ð³·¡A¯ºµÛ»¡¡G¡uÄÝ©ó§Úªº´N¬O§Úªº¡A°k¤]°k¤£¨«¡A§A»¡©O¡H¡v¥L»¡§¹´N¤j¨B´Â­ð³·¨«¥h¡C
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹