¡m¡n³¹ ¸`¥Ø¿ý ²Ä63³¹ §A¦³ºØ°Ú¡A´±¨Ó³oºØ¦a¤è¡I ¤å / L¦P¾Ç
³°Æ[¤@·È·Ï¶]¥X§O¹Ö¡C(¥»®Ñ³Ì§Ö§ó·s¶ÂÄY¨¦;
¶]¤F¦n»·¤@¬q¸ô¡A¥L²Ö±o®ð³Ý¦S¦S¡A¸yµh±o§ÖnÂ_¤F¡C
¦^ÀY¬Ý¥h¡A¨S¦³¤H°l¥X¨Ó¡A¥LÃP¤F¤f®ð¡C
¨º«Î¤l¸Ì¡A³£¬O¤@¸s¤°»ò¤H°Ú¡H
³°Æ[¥»·Q§CÁn¤U®ðªº¥h¨D¤U¨º¸¤d¥©¡A±E®Æ¨º¸¤d¥©À£®Ú¤£Å¥¥L»¡ªº¸Ü¡C
¬JµM³nªº¤£¦æ¡A¨º´N¥Îµwªº¿ìªk§a¡C
³Qĵ¹î¤°»òªºÀ~¤F¤@¸õ¡A³°Æ[éw¤ß¯«¡A¶}©lÄw¹º³o¥ó¨Æ±¡¡C
¨p¥ß°ª¤¤¸Ì±¡A¸ê·½Â×´I¡A³Ì¦hªº´N¬O¬ü¤k¡I
¦p¤µ¦h»ò¦n¤@Ó¾÷·|°Ú¡A±ä¶W³Qĵ¹î§ì¤F¡AªÅ¥XÓ¦ì¸m¨Ó¡A¦Ó¦Û¤vè¦n¨S¦³¤u§@¡A³o²ª½¬O¤W¤Ñµ¹¦Û¤v¶i¤J»ð§À¤¤¾Çªº¾÷·|°Ú¡I
·Q°_è¤~¨º¦³µÛ¤¦»ñ²´¡A¬h¸¬Ü¡A¨§÷°þ®R¦h«ºªº¸¤d¥©¡A³°Æ[¤£Â_¬y¤f¤ô¡C
¬JµMn§ä¤H¨Óµwªº¡An¤£n§â¨º¸¤d¥©¸j¤F¡AµM«áª±¤@ª±©O¡H
³°Æ[¬yµÛ¤f¤ô¡A¦b¤ß¤¤°í©w·Qªk¡C
¨ºÓ¤Ñ±þªº¤p¤l°Ú¡A¨º´XÓ¡A¯uªº¬O¥L¤kªB¤Í¶Ü¡H
¤£ºÞ¬O¤£¬O¡A¬Ý¼Ë¤l¥L̳£¬O¦í¦b¤@°_¡A¯u¬O¤H¤ñ¤H¡A®ð¦º¤H°Ú¡I
§ä¤Hªº¸Ü¡A¥²¶·n¦³¿ú¡A¦Ó¦Û¤v°Â¸Ì¤@¤ò¿ú³£¨S¦³¡C
³°Æ[»´¨®¼ô¸ôªº©¹©j¤Ò®a¨«¥h¡A¥L©j¤Ò¡A¦ÛµM´N¬OªÎD¦p½Þªº¦¶Áú¨ä¡C
¨£¨ì¤p¸¤¤l³°Æ[¨Ó¨ì¦Û¤v®a¸Ì¡A¦¶Áú¨ä»¡¤£¥Xªº¹½´c¡A¥L¨Ã«D¬O¹½´c³°Æ[ªº¬°¤H¡A¦Ó¬O¹½´c³°Æ[§ä¦Û¤vn¿ú¡C
¡u«ç»ò¼Ë¡A¥h§ä¨º¸¤d¥©½Í±o«ç»ò¼Ë¤F¡H¡v³°Õá¹ï¦Û¤v³oӧ̧̥i¬OÃö¤ßµL¤ñ¡A¦o¦ù¤â©ç©ç³°Æ[½G®zªº¨ªO¡A¡u³o®M¦èªAÆZ¦X¨ªº¡A°eµ¹§a¡A¤Ï¥¿©j¤Ò¦³ªº¬O¦çªA¡C¡v
¦¶Áú¨ä¦b¤ß¸Ì¤j½|¤@¥y¡A¦X¨©f°Ú¡A¨º»òD¡A¦Ó³°Æ[¯S»òªº½G¡I
¦¶Áú¨ä·Q°_¤@Ó¯º¸Ü¡A»¡¬O¬YÓ¤Hªº©d¤l¡A¦Ñ¬O±N¤V¤ÒªºªF¦è°eµ¹¤p¸¤¤l¤p«¼¤l¡A¬Y¤Ñ¥L´Â©d¤l¦R¼Ñ¡A»¡¬OÅý©d¤l§â¥L¬~¤@¬~¡AµM«á°eµ¹¤p«¼¤l¡C
¯u¥i±¤¡A¦Û¤v¦Ñ±C¨S¦³©f©f°Ú¡I
¦¶Áú¨ä¦b¤ß¤¤¥i±¤µÛ¡A³°Æ[´Â©j©j³°Õá·n·nÀY¡Aªí¥Ü¨Æ±¡¤£¶¶§Q¡C
³°Æ[¯à°÷ª¾¹D¸¤d¥©ªº¦í§}¡A¬O¦¶Áú¨ä±q»ð§À¤¤¾Çªº®Õ¤º¨t²Î¤¤¬d¸ß¨ì¡C
¦¹®É¡A³°Æ[ú³àµÛÁy¡A¹ï¥L©j©j»¡°_¥L¦¹¦æªº¾D¹J¡C
¦¶Áú¨ä¥»¨Ó¨S¿³½ìÅ¥¡A¦ý¥LÅ¥¨ìÓ®L¥ý¥Í¡A¥LÁ`·Pı¡A³°Æ[´yzªº®L¥ý¥Í¡A¦Û¤vÀ³¸Ó»{ÃÑ¡C
¶i¤J®Ñ©Ð¡A¦¶Áú¨ä°¨Ï¯«®tªº¥´¶}¹q¸£¡A¶i¤J»ð§À¤¤¾Çªº®Õ¤º¨t²Î¡C
¬Ý¤F¬Ý¸¤d¥©ªº¸ê®Æ¡A°O¤U¦a§}¡AµM«á¡A¥L·j¯Á®L¤Z¡C
¤@·|¡A®L¤Zªº¸ê®Æ¼u¥X¨Ó¡A¬Ý¨ì®L¤Zªº¦a§}¡A¦¶Áú¨ä´ý¨¤W¤UªºªÎ¦×³£¦bŸ§Ý¡I
¥L¹³¬OIJ¹q¨º¼Ë¡A¤@·È·Ï¶]¥X¨Ó¡A§ìµÛ³°Æ[ªº¦ç»â¡A±N½G®zªº³°Æ[Ý®¨ìÀ𨤡I
¡uµo¤°»òºÆ°Ú¡I¡v³°Õá»°ºò¨Ó±Ï¦Û¤vªº§Ì§Ì¡C
¡uºu¤@Ãä¡A°Ý¥L¤@¨Ç¨Æ¡I¡v¦¶Áú¨äÃø±o¤¿¦Û¤v¦Ñ±C¡C
¨£¨ì¦¶Áú¨ä¦p¦¹¥û´cªº¼Ò¼Ë¡A³°Õá¤ß¸Ì©È©Èªº¡A¦o°h¨ì¤@Ãä¡A¨S¦³²z·|¦Û¤v§Ì§Ìªº¦º¬¡¤F¡C
³°Æ[³Q¦¶Áú¨ä®£©Æªº¼Ò¼ËÀ~±o³£§Öú¤F¡C
¡u¦³¨S¦³±o¸o¨ºÓ®L¥ý¥Í¡H¡v¦¶Áú¨ä´c¬½¬½ªº¸ß°Ý¡C
¡u¨S¦³¡K¡K¡v³°Æ[®z®zªº¦^µª¡C
¦¶Áú¨äÀ£®Ú´N¤£¬Û«H³°Æ[¡A¡u§â¥h¨ì¨º¸Ì¨D¤Hªº¹Lµ{¡A¤@²M¤G·¡µ¹Á¿¥X¨Ó¡I¡v
³°Æ[¬Ý¤F¬Ý³°Õá¡A¨£¨ì©j©jÂIÀY¡A¥L¦Ñ¦Ñ¹ê¹êªºÁ¿z¡C
Å¥§¹¡A·NÃѨ쳰Æ[¨S¦³¬ªÅS¦Û¤v¬O¥L©j¤Ò¡A¦¶Áú¨äÃP¤F¤@¤f®ð¡C
³°Õá¤@°}¦n©_¡A¦o¤W«e¨Ó¸ß°Ý¡C
¦¶Áú¨äÅS¥XW¯º¡A¡uèè¤~µo²{¡A¨ºÓ·s¨Óªº¦Ñ®v¸¤d¥©¡A¦oªº¦í§}©M®L¤Z¬O¤@¼Ëªº¡C¡v
¡u¬O̿줽«Ç¸Ìªº¨ºÓ®L¤Z¶Ü¡H¡v³°Õá¸g±`Å¥¦¶Áú¨ä»¡¾Ç®Õ¸Ìªº¨Æ±¡¡C
¡u°£¤F¨ºÓ®L¤Z¡AÁÙ¦³þÓ®L¤Z°Ú¡I¡v¦¶Áú¨ä¼Û¤F¤@¤f®ð¡A¬Ý¦V®z®zªº³°Æ[¡A¡uÃö©ó»ð§À¤¤¾Çªº³o¥÷®t¨Æ¡A´N§O±}°OµÛ¤F¡A¬Oª§¤£¹L¨ºÓ®L¤Z¡C¡v
¡u¬°¤°»ò¡A¨ºÓ®L¤Z¦³«á¥x¶Ü¡A¥hÁ|³ø¥L¡I¡v³°Æ[´ý¨¥¿®ð¡An»P¶Â·t¶Õ¤O§@°«ª§¤@¼Ë¡C
¡uÁ|³øÓÀY¡A§O§Ñ¤F¦Û¤v·S¤F¦h¤Ö³Â·Ð¡AY¬O¤Þ¨Óĵ¹î½Õ¬d¡A¯«¥P¤]±Ï¤£¤F¡I¡v¦¶Áú¨ä«ã¨ä¤£ª§ªººVµÛ³°Æ[ªº¸£³U¡C
³°Æ[Àª§¼ªº¼¸µÛ¸£³U¶Ì¯º¡C
¡u¨ºÓ®L¤Z¤£ª¾¹D¡A¥ý¤£»¡¥L©M®Õªø¦s¦bÃö«Y¡A±q¶}¾Ç¨ì²{¦b¡A¤£¹L¤@Ó¬P´Á¦Ó¤w¡Aª¾¹D¥L·S¥X¦h¤Ö¨Æ±¡¨Ó¶Ü¡A¶}¾Ç²Ä¤@¤Ñ¡A¥L·íµÛ¥þ¯Zªº±¥´¾Ç¥Í¡A¥´ªºÁÙ¬O®Õ¸³ªº¨à¤l¡Aª¾¹Dµ²ªG¶Ü¡A³Ì«áªºµ²ªG¬O¡A®Õ¸³¨à¤lªº³J³J³Q½ðÃz¤F¡A¦Ó®Õ¸³¤£¦ý¨S¦³³d©Ç®L¤Z¡A¤Ï¦Ó¹L¨Ó¸ò¥L¹DÁ¡I¡v
Å¥¨ì¦¶Áú¨äªº´yz¡A³°Æ[˧l¤@¤f§N®ð¡A¡u™J¡A¨S·d¿ù§a¡A¨º®Õ¸³¬O¤£¬O¦Y«Ë¦YÃa¤F¸£³U¡H¡v
¦¶Áú¨ä¤@¤Ú´x®°¦b³°Æ[ªº¸£³U¤W¡A¡uªº¼L¤Úµ¹©ñ°®²b¤@ÂI¡I¡v
¡u»ð§À¤¤¾Ç¤§©Ò¥H¯à°÷ªÅ¥XÓ¦ì¸m¨Ó¡A¬O¦]¬°±ä¶W³Q§ì¡A±ä¶W¥i¬O¦Ñ¸ê®æ¡A¦b¿ì¤½«Ç¸Ì³s³£¤£©È¡A¦Ó¥BÁÙ¦³±Ð°È³B¥D¥ô¸nµÛ¡A¥L»°¨«¦h¤Ö¬Ý¤£¶¶²´ªº¦Ñ®v°Ú¡A¦ý¹J¨ì®L¤Z«á¡Aµ²ªG̳£ª¾¹D¡I¡v
³°Õá©M³°Æ[˧l¤@¤f²D®ð¡A¨â¤H±±¬Ûòó¡A»¡¤£¥X¸Ü¨Ó¡C
¡u²{¦b¬Ý¨Ó¡A¸¤d¥©¬O®L¤Zªº¤k¤H¡A·Qn©M¸¤d¥©ª§±ä¶Wªº¦ì¸m¡Aµ¥©ó¬O©M®L¤Zª§¡A©Ò¥H¡A§O·QµÛ¨º¦ì¸m¤F¡C¡v
¡u»¡¤£©w¡A¯à°÷ª§Ä¹¨º®L¤Z©O¡H¡v³°Æ[®z®zªº¬ÝµÛ¦¶Áú¨ä¡A¥L¹ï¦Û¤vªº³±¿Ñ¸Þp«Ü¦³«H¤ß¡C
¦¶Áú¨ä®tÂI¦R¤f¦å¥X¨Ó¡A¥L»¡¤F¨º»ò¦h¡A´N¬O¬°¤F¥´®ø³°Æ[·Qn¶i¤J»ð§À¤¤¾Çªº¤ß«ä¡A¦Ó¦p¤µ¡A³°Æ[ªoÆQ¤£¶i¡A®tÂI§â¥L®ð¦º¡I
¡u´±¶Ã¨Óªº¸Ü¡A¥´¦º¡I¡v¦¶Áú¨ä°ªÁ|ªÎ«pªº¤â´x¡A´Â³°Æ[Áy¤W©Û©I¦Ó¥h¡C
¡u¦¶Áú¨ä¡A¯«¸g¯f°Ú¡I¡v³°Õá»°ºòÄd¤U¦¶Áú¨ä¡A¾á¤ß¦Û¤v§Ì§Ì³Q¥´¡C
¡u§OÄdµÛ¡A²V³J·Qn¥h°e¦º¥i¥H¡A¦ý¥L·|³s²Ö°Ú¡AY¬O³Q®L¤Z¤@§â±È½¡A¨S¦³¤F¤u§@¡A¨S¦³¤F¦¬¤J¡A©Ð¤l¤]·|¨S¦³¡A¨®¤l¤]·|¨S¦³¡A¨ì®ÉÔ¡A´Nµ¥µÛ³Ü¦è¥_·§a¡I¡v
¦¶Áú¨ä®ð«æ±ÑÃaªºÄWÄW¡C
³°Õá¤@Å¥¡A¥ß¨èı±o¤£§®¡A¦oÂਹL¥h¡A¤@¤Ú´x©â¦b³°Æ[ªºÁy¤W¡I
¡u©j¡K¡K¡v³Q³Ìµh·R¦Û¤vªº©j©j¥´¤F¡A³°Æ[¥ØÀü¤f§b¡C
¡u§O¥h°µÃa¨Æ¡A¤£³\¬°Ãø¨ºÓ®L¤Z¡A³s²Ö¨ì©j¤Ò¡A±q³o¸Ì¤]®³¤£¨ì¤@¤À¿ú¤F¡I¡v
Å¥©j©j³o¼Ë»¡¡A³°Æ[ÂIÂIÀY¡A®z®zªºªí¥Ü¡A¦Û¤v¤£·|¥h§ä®L¤Zªº³Â·Ð¡C
¦¶Áú¨ä¬Ý¨ì¤£·Q¬Ý¨ì³°Æ[¡A¥L®ðóó¶i¤J®Ñ©Ð¸Ì¡C
¡u¦n°Õ¡A¨Ä°Õ¡Aµ¥©j¤Ò®ð®ø¤F¡A¦A¹L¨Ó¡A©jµ¹°µ¦n¦Yªº¡C¡v³°Õá¨I·Äªº©ê¦í³°Æ[¡C
³°Æ[ªº¸£³U¡A¦b³°Õṡº¡ªº¯Ý²ã¤W¿ióO¤F¤U¡A¥L¼»¼b¯ëªº¬ÝµÛ³°Õá¡A¡u©j¡K¡K¡v
³°Õá¦ÛµM¬Oª¾¹D§Ì§Ì¤°»ò·N«ä¡A¦o©ÔµÛ³°Æ[¨«¨ìªù¤f¡A±q°Â¸Ì±Ç¥X¤@Ìî¿ú¡A¶ë¨ì³°Æ[ªº¤â¸Ì¡AÃd·Äªº¿Ë¤F¿Ë³°Æ[ªºÁyÀU¡A¤@°}¥mÅñ¡C
±o¨ì¿úªº³°Æ[¡AJ¶ÃÂIµÛÀY¡A§Ö¨B¤U¼Ó¡C
¨«¨ì¼Ó¤U¡AÀ¿¥hÁy¤Wäú¤ßªº¤f¤ô¡A¼Æ¤F¼Æ¤â¸Ìªº¿ú¡A³°Æ[·Q°_¨º¸¤d¥©¡A¥L°í©w¦Û¤vªº·Qªk¡I
¬Ý¨ì¼Ó¤Uªº³°Æ[¼ÆµÛ¿úÂ÷¶}¡A¦¶Áú¨ä¼Û¤F¤f®ð¡C
¥Lª¾¹D¦Ñ±C·¥¬°Ãd·Ä³°Æ[¡A¤£µ¹¿úªº¸Ü¡A¨º³°Æ[»¡¤£©w·|¾j¦º¡C
´N·í¬O°µ¦n¨Æ§a¡A¥i¬O¡A¦¶Áú¨ä³Ì®`©Èªº¬O¡A³°Æ[®³¤F¿ú¡A¥L¤£¬O¥h§ä¤u§@¡A¦Ó¬O¥h§ä®L¤Zªº³Â·Ð¡A³o¥i´NÁV¤F°Ú¡I
¥J²Ó·Q·Q¡A¥Hè¤~³°Æ[ªº¸Ü¨Ó¬Ý¡A¥L«Ü¥i¯à·|¥h§ä®L¤Zªº³Â·Ð¡I
¤£ºÞ¥L¹ï®L¤Z°µ¤°»ò¨Æ±¡¡A³£·|³s²Ö¨ì¦Û¤v°Ú¡A¨º²V³J¥i¬O¦Û¤vªº¤p¸¤¤l¡I
¦¶Áú¨ä¤@°}¤ßÅå¦×¸õ¡A¥L¥H¹HIª«²z©w«ßªº³t«×¡A§ì¤F¥ó¦çªA¡A¤@·È·Ï©¹¥~¨«¡C
¡uµ¥µ¥¡A¤]n¥X¥h¶Rµæ¡A¤@°_¡K¡K¡v
¨«á¶Ç¨Ó¦Ñ±CªºÁnµ¡A¦¶Áú¨ä¨S¦³²z·|¡C
¤U¼Ó¸ò¤W³°Æ[¡A¦¶Áú¨äÃP¤F¤f®ð¡C
¦¶Áú¨ä¦b¤ß¤¤¥´©w¥D·N¡A¥un³°Æ[¥h§ä²V²Vªº¸Ü¡A¥L´N½Ä¤W«e¡A¥´Ãz³°Æ[ªº¸£³U¡I
µM¦Ó¡A³°Æ[ªF¨«¨«¡A¦è¨«¨«¡A³ºµM¶i¤J¤@®a¬~¸}«°¡I
¦p¤µ©]¹õ°Á{¡A¬~¸}«°è¦n¶}·~¡C
¦¶Áú¨ä¤ß¸ÌÆ{´e±o¹³¬O³Q¤HѶ¤F¤@¤M¡A¥L¦Û¤v³£ÁÙ¨S¶i¹L¬~¸}«°§ä¼Ö¤l¡A¦Ó³°Æ[¨º²V³J¡A³ºµM®³µÛ¦Û¤vªº¿ú¡K¡K
¦¶Áú¨ä®ð«æ±ÑÃa¡A·Qn¶i¥h¬~¸}«°¡A±N³°Æ[©ì¥X¨Ó¡C
µM¦Ó¡A¥Lè½ñ¶i¬~¸}«°¤@¨B¡A¤@°¦¤â¦ù¹L¨Ó´ª¦í¥Lªº¦Õ¦·¡I
¤Wµó¶Rµæªº³°Õá¡A¥À©]¤e¨º¼ËÀüµÛ¦¶Áú¨ä¡A¡u¦¶Áú¨ä¡A¦³ºØ°Ú¡A´±¨Ó³oºØ¦a¤è¡I¡v
¦Õ¦·³Q´ªµÛ¡A¤Þ±o©P³òªº¦æ¤H³òÆ[¡A¦¶Áú¨ä²Û°dµL¤ñ¡A¦Ê¤f²öÅG°Ú¡I