¤j¹D¤p»¡ºô > ¬ï¶V­«¥Í > ­«¥Í¯·²À±f¤k

¡m¡n¨÷ ¤@ ©é©R¤T®Q 011 ·À¤f ¤å / ¦w»ñ

    ´N¦b¨­Åé¼Y¸¨ªºÀþ¶¡¡A¤@Âù±j«l¦³¤OªºÁu»H§ì¦í¤F¦oªº¤â¡A¶³­«µµªº¤ß©¿¤W¤S©¿¤U¡AÀ~¥X¤F¤@¸£ªù¤lªº¦½¡AÅå·W¶¡¥õ°_ÀY¬Ý¦V­w¦bÄa±VÃä¤Wªº¨k¤l¡A¤S¬O¤@­Ó¿EÆF¡C

    ©ñ´¸ªº¤ÑªÅ¤¤¡A¶§¥ú±q¥¼´²¥hªº¯Q¶³«á¶ÉÂm¦Ó¤U¡A¬y¥ú¦b¨k¤l®üÂŦ⪺²´²¶¤¤¯B°Ê¡Aªx°_°g¤Hªº¦â¿A¡A¦³¨º»ò¤@Àþ¶¡¡AÄa¦bªÅ¤¤ªº¶³­«µµÄ±±o¦Û¤v¨S¦³¼Y¸¨Äa±V¯»¨­¸H°©¡A¦Ó¬O¶^¶i¥L¦p§N¦p²`¼æªº´H²¶¡A¦B«Ê¦í¤F¤ß¡C

    ¨k¤l­±¤W¨S¦³¤@µ·±Ï¤Hªººò­¢·P¡A½w½w»¼¹L¨Ó¥t¤@°¦¤â¡AÁ¡®B·L©×¡A¡u§Ú±a§A¤W¥h¡C¡v

    ¥LªºÁn­µ²M§N´H®m¡A¤£ÃøÅ¥¥X¨k¤l°©¤l¸Ì¨º¥÷¦ÛµM¤Ñ¦¨ªº¨ô¶V¶ÆµM¡A¶³­«µµ¤ßÀY¤@¾_¡A«Ý¦^¹L¯«¨Ó¡AÂù¸}¤w¸g­«·s¯¸¦b¦a¤W¡A¦o¤S¬O¤@µf·P´n©R¹B§Ë¤H¡A¦³¥¢¦³±o¡A¦³±Ï¦³ÁÙ¡A³o¤@¦¸¥L­Ìºâ¬O¨â²M¤F¡C

    »P¶³­«µµ¶È¤@¨B¤§»»ªº¨k¤l¡A¥¿¬O¤s¬}¸Ì¤¤¬rªºÃö¦w­õ¡A¥L¥»´N¬O½m®a¤l¡A¸}µ{¦Û¬O­n¤ñ±`¤H§Ö¤W³\¦h¡A¥[¤W¥L¤]·Qª¾¹D¨ì©³¬O½Ö±Ï¤F¦Û¤v¡A©Ò¥H¥[§Ö¤F¤U¤sªº³t«×¡C

    ·í¶³­«µµ¨­¤lÄa¦b¥bªÅ¤¤±ÄÃĪº®É­Ô¡AÃö¦w­õ¥¿¦nÁ@¨£¦o¨º¨­¯TÂÇ¡AÁöµM¤£½T©w¬O§_¬O¦o±Ï¤F¦Û¤v¡A¥i¬O¦o¨º°Æ¤£­n©Rªº¬[¶Õ¡A¥L³ºµM²ö¦W¨ä§®¦a¤ß¤¤¤@ºò¡K¡K

    ¦n¦bÁÙ¬O±Ï¤U¦o¤F¡C

    ¥L­Ì¤G¤H©óÄa±VÃä¤W­±¹ï­±¦Ó¥ß¡A¦ÕÃä¯àÅ¥¨£¯P­·ÄÛ±iªº«ã§q¡A§j¶Ã¤F¶³­«µµªºµo¡A´­°_¤FÃö¦w­õ¨­¤W¨º¥ó¶Â¦â©Ü­·¡C

    ³o¤@¹õ±q»·³B±æ¥h¡A³º¹³¬O¤ô¾¥µe¤¤ªº¤@´º¡A¶Â¥Õ¤À©ú¡AÃö¦w­õ¬O¿@±o´²¤£¥hªº¾¥¡A¦Ó¶³­«µµ¬O«ÊÂê¤ß¦yªº¨º©Ù¥Õ¡C

    ¶³­«µµ¤@ª½««µÛÀY¡A¥»¥H¬°¹ï¤è·|¥ý¶}¤f¡A¥i¬Oµ¥¤F¥b®Î¤]¤£¨£¨k¤l»¡¸Ü¡A©ó¬O·Q¨ì¤]³\¥L¨Ã¥¼»{¥X¦Û¤v¡A¤ß¸Ì·t¦ÛÃP¤F¤f®ð¡A³o¤~½w½w­Á¤U¨­¡A·P¿E®÷¹s¦aºN¤FºN¨S¦³²\¤ôªº²´¨¤¡A©â¼O¹D¡G¡u±Ï©R¤§®¦¡A¤p¤k¤lµL¥H¬°³ø¡A¥u¯à§@§¥H¥Ü¸Û·N¡C¡v

    ¦o³o¸Ü¯u¬O±o¤F«K©yÁÙ½æ¨Ä¡AÃö¦w­õ¬D¤F¬D¬Ü¡A¦B§Nªº´H²¶¤¤³º¦³¤F¯º·N¡A¤£¹LÁn­µ¨Ì§N§N¡A¡u©h®Q¤£¥²«È®ð¡A¦b¤U¥u¬OÁ|¤â¤§³Ò¡A¬ÛÃÑ«K¬O½t¤À¡A©h®Q¶Ë±o¦p¦¹­«¡A¤£¦p§Ú¿Ë¦Û¦^¥h¡A¤]ºâ¬O¦n¤ß°µ¨ì©³¡A¦ó¦p¡H¡v

    ¶³­«µµ²q¤£¨ì¹ï¤è¨ì©³·Q°µ¤°»ò¡A¥u¬Oª½Ä±»{¬°¥L¤£¬O¦n·Sªº¡A«ö²z»¡¥LÁöµM¸Ñ¬r¡A¦ý¬O¤@®É¥b·|¬O²M¿ô¤£¤Fªº¡A¦o¤£¹L¨«¤F¤@·|ªº¥\¤Ò¡A¥L¤£¶È¿ô¨Ó¡AÁÙ´«¤F§å¤F¥ó·s¤æÁO¡A¨¬¥HÃÒ©ú³o¤H¤£Â²³æ¡C

    ¤Ï¥¿¥L­Ì¤¬¬Û±Ï¹ï¤è¤@¦¸½Ö¤]¤£¤í½Ö¤F¡A¦o¥i¤£·Q¦A©M¥L¦³¥ô¦ó²o§è¡A¶³­«µµÄ~Äò½æ¨Ä¹D¡G¡u«ç´±³Ò·Ð®¦¤½¡A§ÚÁÙ­n¤W¤s±ÄÃÄ¡A´N¤£¥´ÂZ±z¤F¡C¡v

    »¡§¹¦o´N­nÂਭÂ÷¶}¡A«o³QÃö¦w­õ¤W«e¾×¦í¡A¡u©h®Q¬O­n¤W¤s¡H¡v

    ¡u¥¿¬O¡C¡v¶³­«µµ¤w¸g¨S¤F­@¤ß¡A¦o¤@ª½§CµÛÀY¡A²ä¤l³£»Ä¤F¡A¥L¨ì©³·Q«ç»ò¼Ë¡I

    ¡u¨º¯u¬O¤£¥©¡A¦b¤UÁÙ¥H¬°¥ý«e¦b¤s¤W¨£¨ìªº¤p®Q¤l¬O©h®Q©O¡A¤£·Q­ì¨Ó¬O»{¿ù¤H¤F¡C¡v

    ¶³­«µµÅ¥¥X¥L³o¸Ü¬O¦b¸Õ±´¦Û¤v¡A¤£¥Ñ·Q¨ì¥L¤@­Óª÷°ê¤H¥X²{¦b¤j¤¸°ê¤@©w¦³¤°»ò¤£¥i§i¤Hªº¯µ±K¡A¦pªG³Q¥Lª¾¹D¬O¦Û¤v±Ï¤F¥L¡A»¡¤£©w·|±þ¤H·À¤f¡A©ó¬O¤Sºò±i°_¨Ó¡A¤@¤f§_©w¡A¡u»{¿ù¤H¤]¬O±`¦³¤§¨Æ¡A®¦¤½¤£¥²¤¶Ãh¡C¡v

    ¡u¨º©h®Q¬°¦ó¤@ª½¤£ªÖ©ï°_ÀY¤£Åý¦b¤U¬Ý­Ó¥J²Ó¡H¡vÃö¦w­õ¬G·N´­°_Án½Õ½w½w¹D¡A¡uÁÙ¬O»¡©h®Q¤£´±¬Ý§Ú¡H¡v

    ¡u®¦¤½»¡¯º¤F¡A§Ú¤@¤¶§ø©h­±®e²Ê»À¡A«ç´±¥h«_¥Ç®¦¤½ªº«ÂÃC¡A§ó¤£´±¦Ã¤F®¦¤½ªº²´¡C¡v

    ¶³­«µµ¤£¦Ûı°h«á¤F¤@¤p¨B¡A¸}Ã䪺¥ÛÀY³Q½ð¨ìÄa±V¤§¤U¡A§Y¨Ï¤ß³£­n¸õ¥X¶Ú¤l¤F¡A¦oÁÙ¬O­±¦p¨I¤ô¡A¤£¨õ¤£¤®¦a»¡¹D¡G¡u®¦¤½¤µ¤éªº±Ï©R¤§®¦¡A¤p¤k¤l¦Û·|ÂÔ°O©ó¤ß¡A¥Ã¥Í¤£´±§ÑÃh¡A¥L¤é­Y¦³½t¦A¨£¡A¥²©w·|¥H¤v¤§¤O³ø®¦¡A­YµL½t¬Û³{¡A¨Ó¤é¤p¤k¤l´N¥h¼q¸Ì¬°®¦¤½½Ð©µ¥ÍµP¡A¨C¤é¿N­»«ô¦ò¬°®¦¤½¬èºÖ©µ¹Ø¡C¦p®¦¤½¤£¦b¥G±Ï§Ú¤§¨Æ¡A¤p¤k¤l¦Û·íÅ¥®¦¤½ªº¸Ü¡A¤£»P¥~¤H»¡¤µ¤éµo¥Íªº¤@¤Á¡C¡v

    ¶³­«µµ»¡¸Üªº®É­Ô¡AÃö¦w­õ¥¿¥J²Ó¦a¥´¶qµÛ¦o¡A¦oªºÀY««±o¹ê¦b¬O§C¡A¥L¥u¦b­è¤~±Ï¤Hªº®É­Ô¬Ý¹L¨â²´¡A¦ýÁy­±Å¼¤¼¤¼ªºÁ@¤£¥X¯u®e¡A¤£¹L¨ºÂù²´·ú«o¬O·¥«Gªº¡A¦³µÛ¤@ªÑ¤l¤£ªA¿éªº­Ï±j¡A±q¦oªºÁ|¤î»P®ð½è¡A³º¤£¹³¬O¤Q´X·³¤k¤l¸Ó¦³ªº²`¨I¡C

    ¦o»¡¦Û¤v¬O§ø©h³o¸Ü¹ê¦b¥i¯º¡A­þ¦³§ø©h·|¦³³o¼ËªºÁxÃÑ©M¿Ñ²¤¡A¦oªº³oµf¸Ü¤w¸g¬O¦b§i¶D¦Û¤v¡A¦o·Q¬¡¤U¥h¡A¤£·|¶Ã»¡¸Ü¡C

    ¦o»¡±o¦p¦¹©ú¥Õ¡A¦A»P¦o¬°Ãø­ËÅã±o¤£°÷¤j®ð¡AÃö¦w­õ·L·L°¼¤F°¼¨­¡AÅý¥X¹D¨Ó¡A¡u§Y¬O¦p¦¹¡A¨º»ò¥uµ¥¦³½t¦A¨£¡C¡v

    ¡uÁ®¦¤½¦¨¥þ¡C¡v

    ¶³­«µµ´£µÛ¸È¤l§CÀYÂ÷¶}¡A¦b¸g¹L¥L¨­Ã䪺®É­Ô¡A¨k¤l¨­¤W±j¯PªºÀ£­¢·P¼³­±¦Ó¨Ó¡A¦oºò±i¦a§Ö­n°±¤î¤F©I§l¡A¤@¥¹À¿ªÓ¦Ó¹L¡A¦o´N¥[§Ö¤F¸}¤Uªº³t«×¡A±q«á­±¬Ý¥h¡A­Ë¹³¬O¸¨¯î¦Ó°k¦üªº¡C

    Ãö¦w­õ©×°_ªº¼L¨¤¡A²×¬O´­°_¨¸´cªº©·«×¡A¤ß¸Ì¤S¦³¤FÀ¸§Ëªº¤§·N¡A©¿µM´­Án³Û¹D¡G¡u©h®Q¡Aµ¥¤@µ¥¡C¡v

    ¨ºÁn­µ§Ï¦p±q¦aº»¸Ì¦Ó¨Ó¡A¥O¶³­«µµ²r¦a°±¦í¸}¨B¡A´ý¨­»øµw¤£´±¦^ÀY¡AºÉ¶q©ñ¥­»y³t°Ý¹D¡G¡u®¦¤½ÁÙ¦³¤°»ò¨Æ­n§h©J¡H¡v

    Å¥¥X¦oªºÄß·N¡AÃö¦w­õ¯º±o§ó¬Æ¡A¡u©h®Q¡A§A¨«¿ù¸ô¤F¡A¨º¬O©¹¤s¤U¥hªº¡C¡v

    ¶³­«µµ³o¤~Å¥¥X¥L¬O¬G·Nªº¡A®ð±o«r¤ú¡A¥i¬O¦o¨­³æ¤OÁ¡¡A¤£·Q¥h©Û·S³o´L½E¯«¡AÁÙ¥²¶·Á¤H®a¡A¡u¦hÁ«®¦¤½´£¿ô¡A¬O¤p¤k¤l½k¶î¤F¡C¡v

    ¦o¥u¯à»{©R¦a¤S©¹¤s¤W¨«¥h¡A¬Ý¨Ó¤µ¤Ñ¦o¥²¶·Â¶¹D¦^®a¤F¡A³o½ë¤p³½¤s¤§¦æ¯u¬O´X«×Åw³ß´X«×ÅåÀ~¡A±Ï¤F¤H¨S¦³³Q·PÁ¤£»¡¡A¤Ï­Ë¤í¤F¤H®a¤@­Ó¤j¤jªº¤H±¡¡C

    ¶³­«µµ¤ß¤¤·t¼Û¡A¥L­Ì¤@©w¬O©R¤¤¥Ç¨R¡A»¡¤°»ò¥H«á¦A¤]¤£­n¨£¨ì¥L¡A§Y¨Ï¨£¨ì¤]­n¸ú±o¶V»·¶V¦n¡A¤£µM¾x¤£¦nÁÙ·|³Q±þ¤H·À¤f¡A·Q¨ì­è­è¤S¸ú¹L¤@§T¡A¦o´N¤@¨­§N¦½¡C

    ª½¨ì¶³­«µµ®ø¥¢¦bµø³¥¸Ì¡AÃö¦w­õªº¨­«á®¨µLÁn®§¦a°{¥X¤@¹D¶Â¼v¡C

    ¡u¥D¤l¡A¦oÀ³¸Ó´N¬O±Ï±zªº¤H¡C¡v

    ¡u¤£·|¿ùªº¡A¬O¦o¡C¡v

    ·t½ÃÀq¤FÀq¡A¡u»Ý­nÄݤU¥h¸Ñ¨M¦o¶Ü¡H¡v

    Ãö¦w­õ¦¬°_³Ì«á¤@©Ù¯º²ª¡A¥Ø¥ú¾U§Q¦a±½µø¹L¥h¡A¡u·í¤é§Ú±Ï§A¡A§A¤é«á¬O§_¤]·|®¦±N¤³³ø¡H¡v

    ¡uÄݤU¤£´±¡I¡v

    ¡u§A¬O¤£´±ÁÙ¬O¤£·|¡H¡v

    ­±¹ïÃö¦w­õªº©F©F¹G¤H¡A·t½Ã«æ¥X¤@¸£ªù¤lªº¦½¡A³æ½¥¸÷¦a¡A¡u¤£´±¤]¤£·|¡A¥D¤l±ÏÄݤU©ó¤ô¤õ¡A¦p¦P¦A¥Í¤÷¥À¡C¡v

    ¡u§A©|¥B¦p¦¹¡A¬°¦ó´N»{¬°§Ú¬O®¦±N¤³³ø¤§¤H¡H¡v

    ¡u¡K¡K¡v·t½Ã±i¤F±i¼L¤£¦A»¡¸Ü¡C

    Ãö¦w­õ©ï©ï¤â¥Ü·N¥L°_¨Ó¡A¡u¦oÁöª¾¹D§Ú¬Oª÷°êªº¤H¡A«o¤£·|¨ì³B«Å´­¡A©ó¦o¨S¦³¦n³B¡A§Ú·Q¨º¤XÀY¬O­Ó©ú¥Õ¤Hª¾¹D¦Û¤v¸Ó«ç»ò°µ¡A§A¬£¤H¥h¬d¬d¦o¡K¡K°O¦í¤£³\¶Ã¨Ó¡C¡v

    È\È\È\

    «Ý¶³­«µµ¤U¤F¤s¤w¬O¤é¼Ç®É¤À¡A¦o¤@¤Ñ¨S¦YªF¦è¡A¾j±o¨â²´µo©ü¡A¸}¨B»´¯B¡A²´¬ÝµÛ©ä¶i«Ñ¤l¸Ì´N­n¨ì®a¡A¨­«á¶Ç¨Ó¼J¿ØªºÁn­µ¡C

    ¡u³é³é³é¡AÅý§ÚÁ@Á@¡A«e­±¬O½Ö³o»ò¯T¯V§r¡H¡v

    ¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡ÐÃD¥~¸Ü¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð

    ¤¤¬î¸`§Ö¼Ö~¨â§ó®@¡I¬Ý¦b¨â§óªº¥÷¤W¯d­Ó¨¥¼»­Óªá§a~

    ¥»¯¸¡A½Ð¤ÅÂà¸ü¡I
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹