¡m¡n³¹ ¸`¥Ø¿ý ²Ä¤T¦Ê¤@¤Q¤»³¹ ²ö¦W¨ä§® ¤å / Äåªá¸¸
§ó·s®É¶¡¡G2012-12-13
²Ä¤T¦Ê¤@¤Q¤»³¹²ö¦W¨ä§®
¼Ú±êâ¬Ý¨ì¤p¬X©MµæÀY¤w¸g©M¤F¦n¡A¥L·QµÛ¦Û¤vªº¨Æ±¡¬O¤£¬O¤]¸Ó¦³ÂIµ²ªG¤F§r¡A¯ºµÛ¬ÝµÛ¥¤¥¤¡A»¡¹D¡G¡u¥¤¥¤¡A§A¬Ý¤p¬X³£¤w¸g¦¬¤FµæÀYªº§Ù«ü¤F¡A¨º¨N¨N¬O¤£¬O¤]À³¸ÓµªÀ³§Ú¨D±B©O¡C¡v»¡µÛ¡A¼Ú±êâ´N±q¿Ç³U¸Ì±Ç¥X¤F¤@Ó¬õ¦âªº²°¤l¡C
¨N¨N¬ÝµÛ¼Ú±êâ«Ü²ö¦W¨ä§®ªº¼Ë¤l¡A¤p¬X±µ¨ü¤FµæÀYªº§Ù«ü¡A¸ò¦Û¤v©M¼Ú±êâ¤S¦³¤°»òÃö«Y°Ú¡A¥L̤§¶¡©MµæÀYÁÙ¦³¤p¬X¨âÓ¤H¤]¤£±¾¹_§r¡A¸Ó¤£·|¬O¤§«e¼Ú±êâ©MµæÀY¦´N¤w¸g°Ó¶q¦n¤F§a¡AÅýµæÀY¤]§Ë³o¤@¥X¡A±µµÛ¼Ú±êâ¤]¬G·Nªºn¦b³o¼Ëªº±¡§Î¤§¤U¡A¤]nÅý¨N¨NµªÀ³¥Lªº¨D±B¡C
¥»¨Ó¥¤¥¤´N·QµÛ¡A¦ÂI§â¼Ú±êâ©M¨N¨Nªº¨Æ±¡µ¹©w¤U¨Ó¡A²{¦b¦n¤F¡A¼Ú±êâ³£¥D°Êªº´£¥X¨Ó¤F¡A¨º¥¤¥¤¬°¤°»ò¤£Ä@·NµªÀ³©O¡A¥¤¥¤¥i¬O¨D¤§¤£±oªº¡A¬Ý¨ì¨N¨N¯à©¯ºÖ¡A¥¤¥¤¤]´N°ª¿³¡A¯uªº¨S¦³·Q¨ì¼Ú±êâÁÙ¯uªº«Ü·|§ä®É¾÷§r¡A³ºµM¦b³o¸Ì©MµæÀY¤@¼Ë²K¶Ã¡A¤£¹L³oӶä]¤£¬O¤°»ò¥i©Èªº¶Ã¡A¬O«Ü¦nªº¨Æ±¡¡C
¤µ¤Ñªº¨Æ±¡¡A¤£´N¬O¨â¥þ¨ä¬üªº¨Æ±¡¹À¡C
¨N¨N¬ÝµÛ¼Ú±êâ¡A«Ü¬O·N¨ý²`ªøªº»¡¹D¡G¡u¼Ú±êâ¡A¯uªº¨S¦³·Q¨ì«¢¡A§Aªº¥\¤Ò¨£ªø§r¡AÁپǷ|¨£¾÷¦æ¨Æ¤F¡A¬ÝµÛ¤p¬XµªÀ³¤FµæÀYªº¨D±B¡A§A¥h§Ô¤£¦í¤F¬O¤£¬O°Ú¡C¡v
¤£¹L¨N¨N¤]¥u¤£¹L¬O³o¼Ë»¡¦Ó¤w¡A¨ä¹ê¨N¨N¤]¬O«ÜÄ@·NµªÀ³¼Ú±ê⪺¨D±Bªº¡AÁöµM¨S¦³µæÀY¨ÓªºÅå¤ß°Ê¾zªº¡A¤£¹LÁÙ¦n¤F¡A¨N¨N¥i¤£§Æ±æ¼Ú±êâ¤]¥X¤°»ò¼Ëªº¬G¨Æ¡A³o¼ËÁÙ¤£¿ù¡C
¡u¤§«e§A¤]»¡¹Lªºn©M¤p¬XÁÙ¦³µæÀY¤@°_Á|¦æ±B§ªº¡A¨º¦pªG§A·Q¦b¤£±µ¨ü§Úªº¨D±Bªº¸Ü¡A¨º§ÚÌÁÙ«ç»ò¦VµæÀY©M¤p¬X¤@¼Ë¨«¶i±B§ªºÂ§°ó§r¡A²{¦b¤£¥¿¬O®ÉÔ¹À¡C¡v
¼Ú±êâ¤]·QµÛnµ¹¨N¨N¤@ӫܦnªº®a®xÀô¹Ò¡A¥un¨N¨N©M¼Ú±êâµ²±B¤F¡A¨º¥L̨âÓ¤H´N¤£·|¨âÀYªº¶]¤F¡A³o¼Ë¼Ú±êâ¤]·|¦b¥Lªºªþªñ¡Aµ¹¥¤¥¤¤]¶R¤W¤@®M§O¹Ö¡A³o¼Ë¨N¨N·Qn¥h¬Ý¥¤¥¤ªº¸Ü¡A¤]¤è«K¨Ç¡A¤°»ò®ÉÔ³£¥i¥Hªº¡A³o¼Ë¥¤¥¤¤]´N¤è«K¤F¡A¤£¥Î¦Ñ·QµÛ¨N¨N¤F¡A¥¤¥¤·Qn¥h§ä¨N¨Nªº¸Ü¡A¤]´N§ó¬Ù¨Æªº¦h¤F¡C
¤§«e¨N¨N¬O¦³»¡¹Lªº¡A¼Ú±êâ«o¨S¦³§Ñ°O¡A´N¬O¤£ª¾¹D¨N¨N¬O¤£¬O¤w¸g§Ñ¤F¡A³oÓ¼Ú±êâ´N¤£ª¾¹D¤F¡C
¤p¬X¤]¬Ý¨ì¡A¼Ú±êâ²{¦b¦V¨N¨N¨D±B¤]«Ü¦nªº¡A°ª¿³ªº»¡¹D¡G¡u¨N¨N¡A§A´NµªÀ³¤F¼Ú±êâ§a¡A§Ṳ́§«e¥i¬O¤w¸g»¡¦n¤Fªº¡A§ÚÌn¤@°_µ²±Bªº¡A¨â¶¤·s¤H¡A¯¸¦bµ²±BªºÂ§°ó¸Ì¡A¸Ó¦³¦h©¯ºÖ°Ú¡C¡v¤p¬X¤@Ãä©M¨N¨N»¡µÛ¡A¤@Ãä¦b¨º¸Ì¤Û·QµÛ¡C
¡u§A¤£µªÀ³¼Ú±ê⪺¨D±B¡A²ö«D¬O§A¤£¦b³ßÅw¼Ú±êâ¤F¡H¡vµæÀY¬G·Nªº¬ÝµÛ¨N¨N¡A»¡¹D¡C
¡u§Ú¥i¬O¨S¦³¤£³ßÅw¥L¡A¥u¤£¹L§Úı±o¨Æ±¡¤]¬O¦³ÂI¬ðµM¡A§A̤µ¤Ñ¾x¤F³o»ò¤@¥X²{¦b¼Ú±êâ¤]·QµÛnÅý§ÚµªÀ³¥L¡A§Ú²{¦bÁÙ¨S¦³·Ç³Æ¦n¡AÁÙ¬Oµ¥¹L¥h³o¬q®É¶¡¦b»¡§a¡C¡v¨N¨N¬ÝµÛ¼Ú±êâ¡A¤@¥»¥¿¸gªº»¡¹D¡G¡uµ¥¨ì§Úµ¹¥¤¥¤¶R¤F©Ð¤l¤§«á¡A«¥Ì¨âÓ¦b½Í³o¥ó¨Æ±¡¦n¤£¦n°Ú¡C¡v
¨N¨NÄ@·N¡A¥i¬O¼Ú±êâ¬O¤£·|Ä@·Nªº¡A±q«e¬q®É¶¡ªº®ÉÔ¡A¼Ú±êâ´N¤w¸g»¡¹L¤F¡An¨Ó¨ì¥¤¥¤®a©M¥¤¥¤»¡ªº¡An©M¨N¨Nµ²±Bªº¨Æ±¡ªº¡A¥i¬O²{¦b¥¿¬O®ÉÔ¡A¼Ú±ê⻡¤F¡A¥i¬O«o¨S¦³Å¥¨ì¨N¨NµªÀ³¼Ú±ê⪺¨D±B¡A¼Ú±êâı±o«Ü¬OÀª§¼¡A¥»¨Ó«Ü¦nªº¨Æ±¡¡A¥i¬OÅý¨N¨N³o¼Ë¤@§Ë¡A¥L̨âÓ¤H¤]¦n¹³¬O²¨»·¤F«Ü¦h¤@¼Ë¡A³o¥i¤£¬O¼Ú±êâÄ@·N¬Ý¨ìªº¡A¨N¨N³£¤w¸g¸òµÛ¼Ú±êâ«Üªøªº®É¶¡¤F¡A«ç»ò¨N¨N§ï¤£·|¬O¹ï¼Ú±êâ²£¥Í¤F¤@ºØ«ÜÃaªº·Pı§a¡C
¼Ú±êâ¤]¨Ã¨S¦³IµÛ¨N¨N¥h¨£¹L¥ô¦óªº¤k¤H¡A¨N¨N·F¹À´N¤£µªÀ³¼Ú±ê⪺¨D±B©O¡A³oÓ¯¸¦b¸ò«eªº¤H³£¬O«ÜÃø²z¸Ñªº¡C
¼Ú±êâı±o¨N¨N³o¤À©ú´N¬O¦b§äɤf¡A´Nºâ¬O¨ì®ÉÔµ¹¥¤¥¤¶R¤F©Ð¤l¡A¨N¨N³£¤£¤@©w·|µªÀ³¼Ú±ê⪺¨D±Bªº¡A¼Ú±êâ·Q¨ì²{¦bn¶X¼ö¥´ÅK¡An¤£µMªº¸Ü¡AÁÙ¤£ª¾¹D¨N¨N¤°»ò®ÉÔµªÀ³¼Ú±ê⪺¨D±B©O¡C
¬ðµM¦b³oÓ®ÉÔ¡A¼Ú±ê⪺¹q¸ÜÅT¤F¡A¼Ú±ê⥻¨Ó¬O·Q©M¨N¨N¨D±Bªº¡A´N¦]¬°³oÓ¹q¸Ü¡A¼Ú±êâ¤]§i¤@¬q¸¨¤F¡A¼Ú±ê⨫¨ì¤F¤@Ãä¡AµM«á¬Ý¨ì¹q¸Ü¬O®a¸Ì¥´¨Óªº¡A¼Ú±êâ»°ºòªº±µ¤F¹q¸Ü¡C¡u±êâ¡C¡v
¡u³Þ¡A±êâÅ¥»¡§A©M¼}»TµY¤À¤â¤F¦³«Üªø®É¶¡¤F¡A«ç»ò¤§«e¤]¤£ª¾¹D©M§Ú¸ò§A¶ý¶ý»¡¤@Án©O¡An¤£¬O§Ú°Ý§A§Aªº§B¥À¡A§ÚÁÙ¤£ª¾¹D§Aªº¨Æ±¡©O¡A§A¶ý¶ý¦]¬°³o¥ó¨Æ±¡«Ü¥Í®ð¡A³o´X¤Ñ§A¦^¨Ó¤@½ë§a¡A§A¶ý¶ý§ä§A¦³¨Æ±¡°Ý¡C¡v¼Ú±ê⪺¤÷¿Ë·Å©Mªº©M¼Ú±êâ¡A»¡¹D¡C
¡u«ç»ò¡A§Aµ¹§B¥À¥´¹q¸Ü¤F¡A¬O¡A§Ú¬O©M¼}»TµY¤À¤â¤F¡A¥i¬O¤]¤£¦b§Ú¥D°Ê´£¥X¨Óªº¡A¬O¼}»TµY¦Û¤v»¡ªº¡A¦b»¡¤F¡A§Ú¤]¤£³ßÅw¼}»TµY¡A§A̤]¬Oª¾¹Dªº¡A§B¥À¨S¦³©M§A»¡§Ú²{¦bªº¤kªB¤Í¬O½Ö¶Ü¡C¡v
¼Ú±êâ·QµÛÀ³¸Óª¾¹D¡A¼}»TµYªº¶ý¶ý©M¦Û¤vªºª¨ª¨¶ý¶ý»¡ªº¡A¦]¬°¦Û¤vª¾¹D¼}»TµYªº¶ý¶ý¤]¬O«Ü³ßÅw¨N¨Nªº¡A¤§«e¼}»TµYªº¶ý¶ý¤]»¡¹L¡AÅý¦Û¤v¦n¦nªº¹ï¨N¨N¦n¡A¤]§Æ±æ¼Ú±êâ¯à°÷©M¥Lµ²±Bªº¡C
¡u¶â¡A»¡¹L¡A¥u¤£¹L¡A§A¶ý¶ýÁÙ¬O¤£¦o©ñ¤ß§A¯à©M¨ºÓ¨N¨Nµ²±Bªº¡A²¦³º§Aªº§Ú̲{¦b¹ï¨N¨Nªº®a®xI´º©Ò¥Hn§A¦^¨Ó¤@½ë¡A§A¬Ý§A¦³®É¶¡¦^¨Ó¶Ü¡C¡v¼Ú±ê⪺ª¨ª¨¤]¬O«ÜÁA¸Ñ¥Lªº¨à¤lªº¡A¤]ª¾¹D¥Lªº¨à¤l¦Û¤vªº¨Æ±¡¤]¤@©w·|«Ü²M·¡ªº¡C
©Ò¥H¼Ú±ê⪺ª¨ª¨¡A¤]¨Ã¨S¦³¤Ï¹ï¼Ú±êâ§ä¥t¤@Ó¤k«Ä¤lªº¡A¥un¼Ú±êâ³ßÅw´N¦æ¡A§O¨ìÀY¨Ó©M¤k¤Hµ²¤F±B¤§«á¡A¨âÓ¤H´N¥ú§n¼L´N¦æ¤F¡C
¡u¬JµM³£¤w¸g©M§AÌ»¡¤F¡A¨º§Ú¦^¥hÁÙ·F¤°»ò§r¡A¤Ï¥¿§Ú¤w¸g¨M©w¤F¡AnÅý¨N¨N°µ§Úªº©d¤l¡A§A¶¶«K©M§Ú¶ý¶ý»¡¤@Án¡A§Úªº¨Æ±¡¤£¥Î¦o¨Ó¾Þ¤ß¡A§Ú¦Û¤v¤ß¸Ì¦³¼Æ¡A§äÓ¤°»ò¼Ëªº¤k¤H°µ¨º»òªº¨à·@°ü¡A§Ú¦Û¤v¤]¬Oª¾¹Dªº¡A¦b»¡¤F¡A¨N¨N¤]¬O¤@Óµ½¨}ªº¤k¤H¡A¦Ó¥B¤]¤£¬O³ßÅw¿ú¡A©M§Ú¦b¤@°_ªº¡A³oÓ§AÌ©ñ¤ß´N¬O¤F¡C¡v¼Ú±êâ°í©w¤£²¾ªº©M¦Û¤vªºª¨ª¨»¡¹D¡C
¼Ú±ê⪺¤÷¿Ë¤]¬Oª¾¹Dªº¡A¦Û¤vªº¨à¤l¬OÓ¤°»ò¼Ëªº©Ê®æ¡A¦Û¤vµ¹²M·¡¡A´N©M¦o·í¦~ªº®ÉÔ¬O¤@Ӽˤlªº¡A¥L¨M©w¤Fªº¨Æ±¡¡A½Ö»¡³£¬O¨S¦³¥Îªº¡A¼Ú±êâ¤]¬O¤@Óϱjªº«Ä¤l¡A¼Ú±ê⪺¤÷¿Ë¤]¬O³ÌÁA¸Ñ¤£¹L¤F¡C
¡u¦æ§a¡A§Ú¦^ÀY©M§A¶ý¶ý»¡»¡¡A¦³¤°»ò¨Æ±¡§Ú¦b¦^ÀYµ¹§A¹q¸Ü¡C¡v»¡µÛ¡A¼Ú±ê⪺¤÷¿Ë´N±¾¤F¹q¸Ü¡C
¥»¨Ó¨âӦѤH´N¤£À³¸Ó¦b¹L°Ý¨à¤lªº¨Æ±¡¡A²¦³º¥L³£¤w¸gªø¤j¤F¡A¤°»ò¨Æ±¡¤]¬O¦Û¤v·|®³¥D·Nªº¡C
¼Ú±ê⪺¤÷¿Ë±¾¤F¹q¸Ü¤§«á¡A´N¨Ó¨ì¼Ú±ê⪺¶ý¶ý¸ò«e¡AµM«á§¤¤F¤U¨Ó¡A¼Û¤F¤f®ð¡A»¡¹D¡G¡u§Úè¤~µ¹¨à¤l¥´¹q¸Ü¤F¡A¥L»¡³Ìªñ¨S¦³®É¶¡¡A¨à¤l²¦³º³£¤w¸gªø¤j¤F¡A§ÚÌÁÙ¬O¤£n¦bºÞ¥Lªº¨Æ±¡¤F¡A¥L¦Û¦³¤À¤oªº¡A¤]¤£¬O¤p«Ä¤l¤F¡C¡v
¼Ú±ê⪺¤÷¿ËÁÙ¬O´À¦Û¤vªº¨à¤l»¡¸Ü¡A²¦³ºªø¤j¨à¤l§â¤½¥qºÞ²zªº¤]¤£¿ù¡A¦Ó¥B¡A¦Û¤vªº¨à¤l¤]¶}¤FÓ¨T¨®¤½¥q¡A¬Ý¼Ë¤l¼Ú±ê⪺¤÷¿Ë¤]¬O«Ü¤ä«ù¼Ú±êâ³o¤@°µªº¡A¼Ú±êâ´¿¸g¬Ý¼Ë¤l¤]¬O¨£¹L¨ºÓ¤§«eªº¼}»TµYªº¡A¨N¨Nªº¬°¤H¹À¡A»¡®t¤]®t¤£¨ìþ¸Ì¥h¡A´N¬O¨£¨ì¤H»¡¤H¸Ü¡A¨£¨ì°»¡°¸Ü¡A¼Ú±ê⪺¤÷¿Ë¤]¨Ã¨S¦³¦b·N³o¨Ç¨Æ±¡¡A¥Lª¾¹D¦Û¤v¨à¤lªº²´¥úÀ³¸Ó¬O¤£¿ùªº¡C
¡u¥L¤]¤ÓJ¾x¤F¡A³o»ò¤jªº¨Æ±¡¤]¤£ª¾¹D¨Æ¥ýµ¹§Ų́ÓÓ¹q¸Ü¡An¤£¬O¼}»TµYªº¶ý¶ýµ¹§ÚÌ¥´³oÓ¹q¸Ü¡A§ÚÌÁÙ³Q¨à¤l»X¦b¨¦¸Ì©O¡A§Ú¬Ý¨à¤l´N©M§A¦~»´ªº®ÉÔ¤@Ӽˤl¡A¤@ÂI³£¤£Å¥¸Ü¡A¦Û¤v·Q°µ¤°»ò¨Æ±¡´N°µ¤°»ò¨Æ±¡¡A¤]¤£ª¾¹D©M¦Ñ¤H»¡»¡¡A¤]¤Ó¨S¦³§Ų́âӦѤH¤F¡A³£©Ç§A¡A¬O§A§â¨à¤lºD¦¨³o¼Ë¤lªº¡A§A»¡²{¦b«ç»ò¿ì§a¡C¡v¼Ú±ê⪺¶ý¶ý«Ü¥Í®ð¡A®ðªº¨Ã¤£¬O¼Ú±êâ²{¦b¤S§ä¤F¤@Ó¤kªB¤Í¡A®ðªº¦Ó¬O¡A¼Ú±êâ¤]¤£ª¾¹D©M®a¸Ì¤H»¡¤@Án¡A©M¼}»TµY¤À¤âªº¨Æ±¡¡A¼}»TµYªº¶ý¶ý¥´¹L¹q¸Ü¨Ó¤§«á¡AÁÙÅý¼Ú±ê⪺¤÷¥Àı±o«ÜÀª§¼©O¡A·í®ÉÁÙ¤£¤Ó¤z¬Û«H³o¥ó¨Æ±¡¡AÁÙ¥H¬°¬O°²ªº©O¡A¬Ý¨Ó¨Æ±¡¬O¯uªº¤F¡A¼}»TµYªº¶ý¶ý¤]¤£·|¨S¦³¨Æ±¡¶Ã»¡ªº¡C
¡u§A¬Ý§a¡A§A¤S©Ç°_§Ú¨Ó¤F¡A±ê⤣¤]¬O§Aªº¨à¤l§r¡A§A¤]¤£¯à¦Ñ¬O©Ç§Ú§r¡A¤£¤]¦³§Aªº³d¥ô§r¡C¡v¼Ú±ê⪺ª¨ª¨¡AÁÙ¯uªº¬O¦³ÂI¤£ªA®ðªº¼Ë¤l¡A¬ÝµÛ¥Lªº©d¤l¡C
¼Ú±ê⪺¶ý¶ý§¤¦b¨º¸Ì·Q¤F·Q¡AµM«á½KµÛ¬ÜÀY¡A¬ÝµÛ¦oªº¦Ñ¦ñ¡A»¡¹D¡G¡u¤£¹LÁÙ¬O¤£¯à±¼¥H»´¤ßªº¡A¦b¹qµø¤W¤]¦³¬Ý¨ì¹Lªº¡A¦³«Ü¦hªº¤k¤H³£¬O¬°¤F¿ú°]¤~©M¨k¤Hµ²±Bªº¡A§Ú¥i¤£Ä@·N¬Ý¨ì«¥Ìªº¨à¤l¡A¤]°ù¨ì¹³¹qµø¤¤ªº¨º¼Ëªº¤k¤H¡A¨º¤£¬O·´¤F«¥Ìªº¨à¤l¹À¡A³o¼Ë§a¡A§A©â®É¶¡¨ì¨à¤lªº¨º¸Ì¥h¬Ý¬Ý¡A³oÓ¨N¨N¬O¤£¬O¨º¼Ëªº¤k¤H¡A§A¥h¸Õ¸Õ¬Ý¡A¦b«ç»ò¼Ë§Ú¤]n¬°¦Û¤vªº¨à¤l§â§âÃö§r¡C¡v
¦ü¥G¼Ú±ê⪺¶ý¶ý¤]»¡ªº¦³¹D²z¡A´Nºâ¬O¤£ºÞ¼Ú±ê⪺¨Æ±¡ªºªº¸Ü¡A¤]n¥h¬Ý¬Ý¼Ú±êâ³ßÅwªº³oÓ¤k¤H¨ì©³¬OÓ¤°»ò¼Ëªº¤k¤H§r¡A³o¼Ë¼Ú±ê⪺¤÷¥À¤]¦n©ñ¤ß¤F¡An¤£µMªº¸Ü¡A¼Ú±ê⪺¤÷¥À´N³s¦Y¶º³£¦Y¤£¦n¡C
¥u¨£¼Ú±ê⪺ª¨ª¨ÂI¤FÂIÀY¡A¯ºµÛ»¡¹D¡G¡u¬Ý¨Ó§Aªº¸£¤lÁÙ¨S¦³¤Wùקr¡AÁÙª¾¹DÁA¸ÑÁA¸Ñ³oÓ¤k¤H¡A§Ú¬Ý³o¼Ë¤]¦æ¡An¤£µM§Ú©ú¥Õ´N©w¾÷²¼¦^¥h¤@½ë¡A¬Ý¬Ý§Aªº¥¼¨Óªº¨à·@°ü¬OÓ¤°»ò¼Ëªº¤k¤H¡C¡v
¡uÁ@§A»¡ªº¡A§Ú«ç»ò¼Ë¡A¤]¬O¨à¤lªº¶ý¶ý§a¡A¨à¤l³£¨º»òÁo©ú¡A§Ú·íµM¤£·|¤Ó²Â¤F¡A¦æ§a¡A§A©ú¥Õ´N¸¦^¥h¡A¥hÁA¸ÑÁA¸Ñ³oÓ¥s¨N¨Nªº¤k¤H¡AÁöµMÅ¥¼}»TµYªº¶ý¶ý»¡³oÓ¤k¤H¬OÓ¦n¤k¤H¡A¤£¹L§ÚÁÙ¬O¬°¤F¨à¤l¦n¹À¡C¡v¼Ú±ê⪺¶ý¶ý±o·Nªº¬ÝµÛ¦Û¤vªº¦ÑÁó¡C