¡m¡n²Ä¤@¨÷ ¨÷ 31.§]±o³s´í³£¤£³Ñ ¤å / ·Ï¯í
¡u¨Ó¤F¤¬[¾Ô°«¾÷¡A¤j¬ù¦Ê¤Q¤H¥ª¥k¡I±ç®mÀܧâ¥L¨Ã䪺ºë¾U¥þ±a¨Ó¤F¡A¬Ý¼Ë¤l·Ç³Æ©tª`¤@ÂY¡I¥t¥~¡K¡K¡vÀN¶³¸§â¤@Å|¤l¸ê®Æ·Ó¤ù©ñ¨ì®à¤l¤W¡AÄ~Äò¹D¡G¡u¥t¥~¥LÁÙ±a¤FÓ¤k¤H¨Ó¡A¬Ý·Ó¤ù¤Wªº¼Ë¤lÀ³¸Ó¬O¥L·s±Bªº©d¤l¡A¥sªL³·¡I¡v
¡uìÀ¡I¡v¤@¦ì¦ÑªÌ¥´µÛ¤õ¾÷¡A¥¿¦bÂI¿U¤T¬W»¡C¥L¦~¬ù¤»¦¯¡A¥~»ª¬Ý°_¨Ó«Ü²MþÀ¡A·O¬Üµ½¥Øªº¼Ò¼Ë¡A¥ô¦ó¤H¬Ý¤F³£¤£·|¬Û«H¥L´N¬O½L¾Úª÷¤T¨¤´X¤Q¦~¡A«Â®¶ªF«n¨Èªº¬r¤ýÀN®a²»¡I
¦¹®É¡A¥L¤â«ùÂI¿Uªº»¤õ¨«¨ìÀð¾ÀÃ䪺·£¤ì®à®×«e¡A¹ïµÛÀð¤WÄa±¾ªº¨â´T¿ò·Ó«ô¤F«ô¡AµM«á´¡¨ì¤F»Äl¸Ì¡C
¨â´T¿ò·Ó¤À§O¬O¥Lªº¤G¨à¤lÀN¶³®ü©M¤G¨à·@¤¨ÄR®R¡A¨â¤H§¡³Q±ç®mÀܿˤâÀ»ÀÅ¡C
Âà¹L¨¡A¦³¶Ä¤H°e¤WÀã¤ò¤y¡A¥L´{¤F¤â¡A³o¤~¨«¨ìÀN¶³¸©ñ·Ó¤ùªº¬õ¤ì®à«e¡C
¦b®à®Çªº¤Ó®v´È¸Ì§¤¤U¡AºÝ°_¥Õ²¡»\¸J¡A²L©E¤@¤f²M¯ù¡CÁöµMÂ÷¶}¬G°ê¦h¦~¡A¦ý©~«ÇªºÂ\³]¤´µM¥Rº¡¤F¥j¦â¥j»ªºÃý·N¡C¥L¤´µM³ßÅw³Ü¯ù¡A¥Îªº¯ù¨ã³£¬OÁ¿¨sªº©xµ¢²Ó²¡¡C
«~¤F´X¤f¯ù¡A¥L©ñ¤U¯ù¸J¡A§N¯º¹D¡G¡u³s·s±Bªº©d¤l³£±a¨Ó¤F¡H¥L¬O·Ç³Æ«÷¤W¤F©O¡HÁÙ¬O¨Ó¨É¨üªº¡H¡v
¡u®£©È¦h¼Æ¬O«eªÌ¡I¡vÀN¶³¸¤]§¤¤U¨Ó¡A©ïÀY±æ¤F²´Àð¾À¤WÄa±¾ªº¨â´T¿ò·Ó¡A¦ð©Ñ¦a¯º¹D¡G¡u¨Ó§a¡I³Ì¦n³s¥L¦Ñ¤l¨à¤l¤@°_±a¨Ó¡I·s±b±b¤@°_ºâ¡I¡v
¸òÀN¶³¸ªº«r¤ú¤Á¾¦¤£¦P¡AÀN®a²»Áy¦â¤£ÅÜ¡A»y®ð±aµÛ´X¤ÀÃÕ»¦¡G¡u¥L¦³¨à¤l¤F¶Ü¡H¡v
¡u»¡¤£©w¦b¥L¦Ñ±Cªº¨{¤l¸Ì©O¡I¡vÀN¶³¸«r¤F«r¤ú¡A²¤·L¿ðºÃ¡A¤S±µ¹D¡G¡u¤£¹L§ÚµªÀ³·¡´H¡K¡K¯d¨ºÓ¤k¤H¤@©R¡I¡v
¡u·¡´H«ç»ò·|¸ò±ç®mÀܪº¦Ñ±C¦³¥Ê¸¯¡H¡vÀN®a²»¦A¦¸ºÝ°_¯ù¸J¡A¥Î¸J»\ºCºC¦a¼·µÛ¯ù¤ô¡Aª°ºÃ¦a°Ý¹D¡C
¡u»¡¨Ó·¡´H¤]°÷˾`ªº¡I¥L¥X¨Ó¤T¦~¡Aµ²ªG¬ÛÅʦh¦~ªº¤k¤Í³Q±ç®mÀܼÀ¥h¤F¡I¥L³o¤H©À¤£§Ô±þ¤F¦o¡A¨D§ÚµL½×¥ô¦ó®ÉÔ³£n¯d¦o¤@©R¡I¡v
¡u·¡´H³o«Ä¤l¤]°÷¥i¼¦ªº¡I±ç®mÀܹï§Ú¦³±þ¤l¤§¤³¡A¹ï¥L¦³¹Ü©d¤§«ë¡An§Ú»¡ª½±µ±þ¤F¨ºÓ²]°ü¤~¸Ñ«ë¡A°¾°¾¨º«Ä¤lÁÙ©À¤°»ò¡I¤H®a³£¤£©À¤F¡A¥LÁÙ©À¤°»ò©À¡Iü¡A°ü¤H¤§¤¯¡I¡v·O²»ªº¬Ü²´¬yÅS¥X¤@µ·±þ®ð¡A¨ºÂù²´·ú°{¹L¶Ý¦åªº¬õ¥ú¡A¤£¹L¤@±iÁy¦n¹³À¹¤FÓ±¨ã¯ë¡AµL½×¤ß¸Ì¦h»ò´o«ë¡A¬Ý°_¨ÓÁÙ¬O«Ü©Mµ½ªº¼Ë¤l¡C
³ß«ã¤£§Î¤§©ó¦â¡A³o¬OÀN®a²»®û²]¦h¦~×½m¥X¨Óªº¯S®í¥»»â¡C¥L¥i¥H°Ñ¥[·Oµ½¶Ò®½·|¡A¬°¨º¨Ç¥i¼¦ªº«Ä¤l¬y¤U¦P±¡ªº²\¤ô¡A¤]¥i¥HÃä«~µÛ²M¯ùÃäÆ[¹îÄݤU¦p¦ó¬¡¬¡ªÏ¸Ñ¥Lªº¼Ä¤H¡C
¡u·¡´H¤Ó«·P±¡¤F¡A³o¬O¥L°ß¤@ªº³n¦Ø¡I¡vÀN¶³¸ÀH¤â½¾ßµÛ¨º¨Ç·Ó¤ù¡A«TÁyªí±¡¦³¨Ç¾®«¡G¡u±ç®mÀܪº¤ß¸¡»¯¥_«°¤]¸òµÛ¨Ó¤F¡I§ÚÅý¤H§T«ù¥Lªº¥¼±B©d§ùøÊÁ¢¡A¥i¬O¦]¬°¦o¬O½Ã¥Í¶¤ªº¶¤ªø¡A¤£¤Ó¦n¤U¤â¡I¡v
¡uó¡I¡vÀN®a²»««¦a¦A¦¸±N¯ù¸Jáæ¨ì¬õ¤ì®à®×¤W¡A¤£º¡¦a»¡¡G¡u§A¤]¥®¸X¤F¡I¶e»¯¥_«°ªº¥¼±B©d¦³¤°»ò¥Î¡H¬°¤°»ò¤£¹ï±ç®mÀܪº¤k¤H¤U¤â¡H²ö·¡´H¹ï¦o©À±¡¡AÃø¹D§A¹ï¦o¤]¦³¤°»ò±¡¤£¦¨¡H¡v
³o¸Ü°Ý±oÀN¶³¸¦³¨Ç°×¤fµL¨¥¡A¥b®Î¦³¨Ç©³®ð¤£¨¬¦a¸ÑÄÀ¹D¡G¡u§Ú©È¤é«á³Q·¡´Hª¾¹D¤F¡K¡K¡v
¡uª¾¹D¤F¤S«ç¼Ë¡H¤£¹L¬OÓ¤k¤H¦Ó¤w¡IÃø¤£¦¨¥LÁٯର¨ºÓ¤ô©Ê·¨ªáªº¤k¤H¸ò§ÚÌ·ÝǽÁy¡H¡vÀN®a²»¥Î¤@®Ú«üÀYÂWµÛ¨à¤l¡A»¡¡G¡u¨S¸£¤l¡I¡v
ÀN¶³¸³¬ºò¤F¼L¤Ú¡A¦A¤£´±¦h»¡¸Ü¡C
¡uÅýÂIJú¨Èª`·N§O¼ÉÅS¤F¡A¦o¬O§Ú̦b±ä¤C¨º¸Ìªº³Ì«á¤@±i¤ýµP¡I¥H«á³oºØ¨Æ±¡¡A¦o³qÓ«H´N¦æ¤F¡A¤£¥Î¤j¶O©P³¹¦a©ç³o¨Ç·Ó¤ù¡I¡vÀN®a²»§h©J¹D¡C
¡u¬Oªº¡Aª¨ª¨¡I¡vÀN¶³¸««¤UÀY¡C
ÀN®a²»«ä¦¤¤F¤@·|¨à¡A¤S¹D¡G¡u±ç®mÀܬJµM¨Ó¤F¡A§Ú´N¦³ªk¤l¹ï¥I¥L¡I¥L¦A¯à@²{¦b¸}¤U½ò±o¬O§Ú̪º¦a½L¡AÁ٥ѱo¥LÄ~ÄòÄÛ±i¨g¦k¶Ü¡H¤í§ÚÌÀN®a¨â±ø¤H©R¡A§Ún¥L¦å¶Å¦åÁÙ¡I¡v
¡u¡K¡K¡vÀN¶³¸¦b¤ß¸Ì·Q¡A«ç»ò¸ò·¡´H¥æ«Ý©O¡H¾Ú¥L¬Ý¡A¦pªGªL³·¦º¤F¡A²ö·¡´H¯u¯à¸òÀN®a±Y½L¡C¤£¹L³o¸Ü»¡¥X¨Ó¤÷¿ËªÖ©w¤£«H¡I
¨£¨à¤l¤£»¡¸Ü¡AÀN®a²»ÁÙ¥H¬°³Q¥L°V±o¤ß¸ÌºF·\¡A¨£¨äª¾¿ù¤]´N¤£¦A¦h»¡¡CÅý¶Ä¤H®³¨Ó¦ÑªáÃèÀ¹¤W¡AÀH¤â®³°_¨ºÅ|·Ó¤ù¡A¿Ë¦Û³v±iºÝ¸ÔµÛ¡A¨C±i¥L³£¬Ý±o«Ü¥J²Ó¡C·í¬Ý¨ì¨ºÓ¸òÀH¦b±ç®mÀܨÃä¡A¬ïµÛ°g±mºñx¸Ëªº¤k§L®É¡A¥L²rµM¤@©Ã¡C
¡u³o¡B³o¡K¡K¡vÀN®a²»¥H¬°¦Û¤v¬Ýªá²´¤F¡A³s¦£ºK±¼²´Ã讳Ã襬À¿¤FÀ¿¡AÀ¿Ãè¤ùªº®ÉÔ¬\½Gªº¤â«ü³£¦³¨ÇµoŸ¡C
¡uª¨ª¨¡A«ç»ò°Õ¡H¡vÀN¶³¸µoı²§¼Ë¡A³s¦£Áͪñ«e°Ý¹D¡C
ÅU¤£¤W¦^µª¨à¤l¡AÀN®a²»»°ºò¦AÀ¹¤W²´Ãè¡Aòó¦V·Ó¤ù¤Wªº¤k§L¡C¤Ñ°Ú¡A¨º²MÄRªº±®e¡A¨º¬u¤ô¯ë¼áº«ªºÀû²¶¤£¬OÀRªì¤S¬O½Ö¡H
¡uª¨ª¨¡A§A¨ì©³µo²{¤F¤°»ò¡H¡v¤j·§¬O±q¨S¨£¹L¤÷¿Ë¦p¦¹¥¢ºA¹L¡AÀN¶³¸¤£¥Ñ¤Q¤ÀÅå³Y¡C
ÀN®a²»¨S¦³¦^µª¡A¥L©â¥X¤F¨º±i·Ó¤ù¡AµM«áÄ~Äò½¤U¥h¡C¥un·Ó¤ù¤W¥X²{¨ºÓ¤k§Lªº¨¼v¡A¥L³£´z¥X¨Ó¡C³o¼Ë¤@Å|·Ó¤ù³£Â½¹M¤F¡A¬D¥X¨Ó¤j¬ù¤C¤K±i¡C
¥L±N³o¨Ç·Ó¤ù¥Åu¶}¡A±q¦UÓ¨¤«×Æ[¹î¨ºÓ¤k§Lªº±®e¡A«ç»ò¬Ý«ç»ò¹³¡I¤£¤î¬O²MÄR¥X¹Ðªº¥~»ª´N³s¨º²M§Nªº®ð½è¤]¹³·¥¤F¡A²ª½¤@¼Ò¤@¼Ë¡C
¡u³oÓ¤k¤H¡K¡K´N¬O±ç®mÀÜ·s±Bªº©d¤lªL³·¡H¡vÀN®a²»²×©ó©ï°_ÀY¡A®ºµÛ¤@±i·Ó¤ù°Ý¨à¤l¡C
¡u¬Oªº¡I¡vÀN¶³¸µS¿Ý¤F¤@¤U¡AÁÙ¬O¤jµÛÁx¤lÄU¿Ï¹D¡G¡uª¨ª¨¡A§Úı±o³oÓ¤k¤H¤£¯à±þ¡I·¡´H¹ï¦o³£n¨«¤õ¤JÅ]¤F¡K¡K¡v
¡u¤£¯à±þ¡I·íµM¤£¯à±þ¡I¡vÀN®a²»Ãï«¡A¹ï¨à¤l§h©J¹D¡G¡u§A·Q·Q¿ìªk¡A¬Ý¬Ý¯à¤£¯à¥H³Ì§Ö¦a³t«×§â¦o±q±ç®mÀܨÃä§Ë¨Ó¡I¡v
¡u³oÓ¡K¡K¦³ÂI¨àÃø«×§a¡I¡vÀN¶³¸§b¤F§b¡A¡u¦pªG®e©ö°µ¡A¦´N§â¦o§Ë¨Ó°µ¤H½è¤F¡I¡v
¡u²Â³J¡I¥H«e¬O¦b¨Ê³£¡A²{¦b¦o¦b§Ú̪º¦a½L¤W¡IÃø¹D³oÂI¨à¨Æ±¡³£°µ¤£¦n¡H¡vÀN®a²»¸öµÛ¸}¡A°V¥¸¹D¡G¡u§Ö¥h¡I¡v
³o»ò«æ°Ú¡IÀN¶³¸Ä±±o¤÷¿Ë¦³¨Ç¤Ï±`¥j©Ç¡A«K§Ô¤£¦í°Ý¹D¡G¡u§A»{ÃѪL³·¡H¡v
¡u¦o¥sªL³·¡H¡vÀN®a²»¼¾ÃB¡A¥Î©æ«ü¤WÀ¹ªº¦Ï¯×§æ«üºVÀ»¦Û¤vªº¬Ü¤ß¡AµL¼ÆºØ²q´ú´é¤W¸£®ü¡A¥O¥L¤ß¶Ã¦p³Â¡C¬J¨Ï¦A¤ß«æ¡A¤@¤Á¤]nµ¥¨£¨ì¦o¤~¯à±o¥Xµ²ªG¡C©ï°_ÀY¡A¥L¹ï¨à¤l´§¤â¹D¡G¡u¥h§a¡Aª`·N«OÅ@¦oªº¦w¥þ¡A¥ô¦ó±¡ªp¤§¤U³£¤£n¶Ë¤F¦o¡I¡v
*
¤¤¤È¡A±ä©ö©ø¦b¼eÁï¦p®c·µ¯ëªº¤jÆUÂ\¤F¤G¤Q®àÂײ±ªº°s®b´Ú«Ý±q¬G°ê¨Óªº¦Ê¾l¦W¾Ô¤h¡C
±ä©ö©ø¯S§O·Ç³Æ¤F¤@®à¤s¬Ã®ü¨ý¡A±Mªù´Ú«Ý±ç®mÀÜ¡BªL³·¡B¥H¤Î±a¨Óªº¨º´X¦ì¤ß¸¡x©x¡C¦]¬°±ç®mÀܱa¤F¤k²²¡A¥L¯S·N¤]¥s¥X¤F¦Û¤v³Ì³ßÅwªº¨ºÓ¦W¥sÂÄÄR¨ÈªºÃd¥£§@³¡A¥t¥~ÁÙ¦w±Æ¤F¥|¦W¬ü¤k¤À§O³¦ñ»¯¥_«°¡B¶¾ªø¸q¡B¶³¤ZÁÙ¦³¾¤»D¥¿¡C
¨S¦³©Úµ´±ä©ö©øªº¦w±Æ¡A¥|¤H¤ß¦w²z±o¦a¨É¨üµÛ¬ü¤kªº§¤³¡A¨É¨üµÛÂײ±ªº¬ü¨ý¤È®b¡X¡X³o¥i¤ñÀ£ÁY´Î©M¯à¶q²G¦n¦Y¦h¤F¡I
¡uü¡I¡v±ä©ö©ø«o¬ðµM¼Û°_®ð¨Ó¡A¦ü¥G«Ü¿ò¾Ñªº¼Ë¤l¡C
¡u¤Cô¡A§A̤¤°ê¦³¥y«U¸Ü¥s¦³ªB¦Û»·¤è¨Ó¤£¥ç¼Ö¥G¡H³o»ò°ª¿³ªº®ÉÔ¡A§A«ç»ò¬ðµM¼Û®ð©O¡H¡vÂIJú¨ÈºOµÛ±ä©ö©ø²Ê§§ªº¯Þ»K¡A¥Î¦Û¤vÂ׺¡¬X³nªº¯Ý²ã¿ióOµÛ¥L¡A´AÁn°Ý¹D¡C
±ä©ö©ø¦ù¥X¤ò¯ñ¯ñªº¤j¤â®º¤F®ºÂIJú¨È¬üÆAªºÁy³J¡A½Õ¯º¹D¡G¡uÄ_¨©°Ú¡A§A¤£À´¤Côªº¤ß¡I¡v
±ç®mÀÜÄZ¤F¤f¤sÃÄ¡A©ñ¤U¸_¤l¯º¹D¡G¡u§Ú¤]ı±o©_©Ç©O¡I§A·T¤°»ò¡H¡v
¡uÀܤl¡A¤Côªº¤ß§AÁÙ¤£À´¶Ü¡H¡v±ä©ö©ø½K°_¿@¬Ü¡A»¡¡G¡u·íªì§ÚÌô´XÓ¦h»òÅK°Ú¡IÁÙ¦³ºÆ¤l¡BŤ¤l¥LÌǨà¡A§ÚÌô¨à¥|Ó¦n±o¬ï¤@±ø¿Ç¤l³£¶ûªÎ¡I³o¤@®Ì¤C¤K¦~¹L¥h¤F¡A§ÚºÛ¦b³oÆZ¦i¤§¨¹¸Ì¾ã¤Ñ¸ò¨º¨Ç¬r±úÌ¥´¥æ¹D¡A§Ú·Q®a·Q§ÚªºÅKôÌ¡K¡K¡v
¡u§Ú¤£¬O¨Ó¤F¹À¡I¡v±ç®mÀÜ®³°_À\¤y´{¤F´{¼L¨¤¡AâäµÛ¥L¡A´®B¹D¡G¡u¥LÌǨೣ¦U¦£¦Uªº¡A³o¤C¤K¦~¨Ó¡A³s§Ú¨£¨ì¥L̪º¦¸¼Æ¥Î¤®Ú¤â«üÀY³£¼Æ±o¹L¨Ó¡I¡v
¡uü¡I¥LÌǤ]³£¦¨®a¤F§a¡I¡v±ä©ö©ø²´¤Ú¤Ú¦a°Ý¹D¡C
¡u¨S¦³¡I¡v±ç®mÀÜ¥õ¦V´ÈI¡A©â¥X¤@¤ä·Ï¨ÓÂIµÛ¡A§l¤F¤f¡A·L·L±o·N¦a¬¯Ä£¹D¡G¡u«¥Ì¥|Ó¡A´N§Ú°ù·@°ü¨à¤F¡I¡v
¡u«y¡I¡vªL³·¤£²H©w¦a³Q¶æ¨ì¤F¡A¦o³s¦£¦ù¤â®³¯È¤y¡A´X¥G¨â°¦¤j¤â¦P®É®³µÛ¯È¤y°e¨ì¦oªº±«e¡Aì¨Ó¬O±ç®mÀÜ©M±ä©ö©ø¡C¦o©â¹L±ç®mÀÜ»¼¨Óªº¯È¤y¡A¤S§C««¤U²´²¶¡C
¡u«¢¡A¡v±ä©ö©ø°®¯º¤@Án¡A¦³¨Ç°SµM¦a¦¬¦^¤F¨º±i¯È¤y¡C
¡u¦Ñ¤C¡A¦Û®a¥S§Ì·@°ü§A¥Î¤£µÛ¦p¦¹«È®ð¡I§Ú¨Ó·ÓÅU¦o´N¦n¡I¡v±ç®mÀܳo¼Ë¹ï¥L»¡¹D¡C
¡u¾¾¡I¨º¬O¡I¡v±ä©ö©ø³s¦£ÂIÀY¡A¶¶µÛ±ç®mÀܵ¹ªº¥x¶¥¤U¨Ó¡C¡u¬Ý§A°ù±o«N·@°ü¨à¡A±¡¤£¦Û¸T¦a©Û¤H¯k°Ú¡I¡v
±ç®mÀܽӥղ´¡A±ÅS¤£¸·¤§¦â¡C
±ä©ö©ø¬ðµM·Q°_¤°»ò¨Ó¡A³s¦£¹D¡G¡u§Ú°O±oºÆ¤l¦³Ó¬ÛÅʦh¦~ªº¤k¤Í¡AÃö«Y®¼¤£¿ùªº¡K¡K¡v
¡u¶ùµ¹§N±l¤F¡I¡v±ç®mÀܵª¹D¡C
³o¸Ü¤@¥X¡AªL³·¦Y¤F¤@Åå¡I¶ùµ¹§N±lªº´N¬O¦ó¾å°Ò¤F¡AÃø¹D¦o¥H«e¸ò¨ºÓºÆ¤l¡K¡K
±ä©ö©ø½|½|«¨«¨¦a¡G¡u¤ô©Ê·¨ªáªº¤k¤H¡AªP¶OºÆ¤l¸ò¦o¬ÛÅʤF¨º»ò¦h¦~¡I¦pªG´«§@§Ú¡A§Ú«D§â¨ºÓ¤k¤H©M§N±l¤@°_®_¤F¤£¥i¡I¡v
µ¥±ä©ö©øµo¬ª±o®t¤£¦h¡A±ç®mÀܤ~§i¶D¥L¡G¡u¬OºÆ¤l©ß±ó¤F¨ºÓ¤k¤Í¡A§Oµ²·sÅw¡C«á¨Ó¡A¥Lªº·sÅw¦b°ê¥~°½±¡¡A¾Ú»¡Ãh¤W¤F¤@ӶºØÀ¦¨à¡A§â¥L®ð±o°÷¶æ¡I¡v
±ä©ö©ø¤£¸T©Ù¦½¡G¡u¥Lªº¹B®ð«ç»ò³o»òI§r¡IÃø©Ç¦h¦~ÁÙ¨S°ù¿Ë¡A½Ö¸I¤W³o¼Ëªº¨Æ±¡¤]°÷¾x¤ßªº¡I¡v
¤ÈÀ\ªº®É¶¡´N¦b³o¼Ë²á¤Ñ±Ô¤¤¤£ª¾¤£Ä±¦a¹L¥h¤F¡A¨Ã¨S¦³½Í¥¿¨Æ¡CªL³·¦ôp¬O¦]¬°À\®àªº¤H¤Ó¦h¡A¦³¨Ç¸Ü¤£¤è«K»¡§a¡I
*
¤U¤ÈªL³·©M±ç®mÀܥ𮧤F¨âÓÄÁÀY¡A³s©]»°¸¾÷¹ê¦b¤Ó²Ö¤F¡A¦A¤W¸¨Ó¸¥hªº¡A¨Åé¥Íª«ÄÁ³£¨S¦³½Õ¸`¹L¨Ó¡C
¸É¤F¤@ı¡A¦A°_¨Ó·Pı¯«²M®ð²n¡AÀY¸£«äºû¤]±Ó¾UÆF¬¡¤F³\¦h¡C
ìp¹º±ß¤W®b½Ð±ä©ö©øªº¨º¨ÇÄݤU¡A±ç®mÀܬO·Q»{ÃÑ»{ÃѤé«á¦æ°Ê®É¤è«K¨Ç¡C¥i¬OºÎ¿ô¤@ı¥L¤S§ï¤F¥D·N¡C
¦b¯ùÆU¸Ì±K½Í¡A±ç®mÀÜÅý¥L´¬°h¤F©Ò¦³¤H¡A¥]¬A±ä©ö©ø¨º¦W¤ß·Rªº¤k¥£ÂIJú¨È¡C
¡u§Ú̽ͪº¨Æ±¡¤@©wnª`·N«O±K¡A¤£¥i¤Ó«H¥ô¤k¤H¡I¡v±ç®mÀÜ»¡¨ì³o¸Ì¤SâäµÛ¨Ã䪺ªL³·©×¼L¨à¹D¡G¡u·íµM¡A¦Û¤vªº·@°ü¨à¥i¥H¨Ò¥~¡I¡v
ªL³·ÜÒ¥L¤@²´¡A²ðº¸¹D¡G¡u»¡¥¿¨Æ§a¡I¡v
¡u§A·Ç³Æ¸ò¸Ò¯S¶}¾Ô¶Ü¡H¡v±ç®mÀܰݱä©ö©ø¡C
¸Ò¯S쥻¬O±ä©ö©øªºÄݤU¡A¤£¹L«á¨Ó¦]¬°¶Õ¤O¶Vµo®i¶V¤j¡A´N¦³¤F¿W¥ßªº³¥¤ß¡C¤×¨ä¬Oªñ¨â¦~¡A¥L¹ï±ä©ö©ø¥u¬Oªí±¤Wªº¦ÚªA¡A¹ê»Ú¤@¯ëªº©R¥O³£½Õ»º¤£°Ê¥L¡C
±ä©ö©ø¹ï³oÓ¥\°ª»\¥Dªº¦Ú¤l·íµM·¥«×¤£º¡¡A¥i¬On¬O¤õ©é°_¨Ó¡A¤S©È·l¶Ë¤F¦Û¨ªº¤¸®ðÅýÀN®a¦³¾÷¥i¶X¡C³o¨â¦~¶¡¡AÀN®a¤]¼Æ¦¸¬G·N¬D¼·¸Ò¯S¸ò±ä©ö©øªºÃö«Y¡A¤£¹L¸Ò¯S¤]¬OÓ¦³«°©²ªº¡A¨Ã¨S¦³¤¤p¡C
¥Lª¾¹D«O¦s¹ê¤Oªº¹D²z¡A¥un±ä©ö©ø¤£¥D°Ê§ðÀ»¡A¥Lµ´¤£¦Û¤v§ä¨Æ¨à¡C³o¨â¦~¦£µÛÂX®i¦Û¨¶Õ¤O¡A¨Ã¤£°Ñ»P¥ô¦óºj°«¡C
·íµM¡A±ä©ö©øª¾¹D¥Lªº¦w¥÷¦u¤v¥u¬O¼È®Éªº¡Aµ¥¨ì¥L¦ÐÁlº¥Â׮ɡA¤Ö¤£¤F¤@³õ¬r¤ýª§¹Üªº´c¾Ô¡C¸Ò¯S±N¬O¥LÁôÂ꺫l¼Ä¡A»¡¤£©wþ¤Ñ´N¸òÀN®aÁp¤â±¼ÀYˤà¨Ó¹ï¥I¥L¡C
¡u§½¶Õ¨S¦³©ú®Ô¤§«e¡A§Ú¸ò¸Ò¯S¤´µM·|«O«ùµÛªí±¤Wªº©M®ð¡A¥un¤£¬OÅý¥L±a§L¥h¬°§Ú©é©R¡A¨ä¥Lªº¨Æ±¡¥Lˤ]¨S¦³¸ò§Ú¾x±o¤Ó»ø¡I¡v±ä©ö©ø«Ü²M·¡¸Ò¯S¬OÓ¦³«°©²ªº¡A©Ò°µ©Ò¬°¥þ¬°¤F«O¦s¹ê¤OÂX®i¹ê¤O¡AÀRÔ¾÷·|¡A¦Aµ¹¥LP©R¤@À»¡C
¡u¯à«O«ùªí±¤Wªº©M®ð¤]¦n¡I¡v±ç®mÀÜÂIÂIÀY¡AÀ£§CÁnµ»¡¡G¡u§Ų́ӳo¸Ìªº¨Æ±¡ª`·N«O±K¡A¤£¤¹³\¬ªº|¥X¥h¡I¡v
¡u¨º¬O·íµM¡I¡v±ä©ö©ø¥¿¦â¹D¡G¡u§Ú¤]¬Ox¤H¥X¨¡Aª¾¹D¬ö«ßªºÄY«©Ê¡I¡v
¡uµ¹§Ú·Ç³Æ¦n¸Ò¯Sªº¤@¤Á¸ê®Æ¡A§ÚÀ°§A·h¶}³o¶ô²Ì¸}¥Û¡I¡v±ç®mÀܲn§Ö¦a¹D¡C
¤£¸T©ï²¶Á@¤F¥L¤@²´¡AÁöµMª¾¹D±ç®mÀܪº¥»¨Æ¡A¥i±ä©ö©øÁÙ¬O¬°¥Lªñ¥G¨g¶Æªº¦Û«H·P¨ìÅå³Y¡C¸Ò¯S¬O¥L¦h¦~ªº¦Ñ³¡¤U¡A¾Ö¦³¶¯«pªº¶Õ¤O§_«h¤]¤£´±¦b³oª÷¤T¨¤¿W©~¤@¤è¡Cn©Þ±¼¥L½Í¦ó®e©ö¡H¦pªG¯u¨º»ò®e©ö¥L´N¦¤U¤â¤F¡Aþ¸Ì·|¾iµÛ³oӺױw¡H
¡u¤£n¾Þ¤§¹L«æ¡I¸Ò¯S«Ü¬¾·â¡A¦Ó¥B¥L¬O·í¦a¤H¡A½L®Ú¿ù¸`ªºÃö«Yºô«Ü±j¤j¡I§Ú³£¤@®É¥b·|¨à©`¦ó¤£¤F¥L¡I¡v±ä©ö©ø»¡¨ì³o¸Ì¬ðµM·Q°_¤@¥ó¨Æ±¡¡A¤ß¸Ì·L°Ê¡A¤S§ï¤f¹D¡G¡u·íµM¡A§Aªº¥»¨Æ§Ú¬Oª¾¹Dªº¡I§O¤H°µ¤£¨ìªº§A¯à°µ¨ì¡A¦n§a¡A§Ú³o´NÅý¤H·Ç³Æ¸Ò¯Sªº¥þ³¡¸Ô²Ó¸ê®Æ¡I¡v
*
±ß¤W¡AªL³·¥h¯D«Ç²O¯Dªº®ÉÔ¡A±ç®mÀÜ«Dn¸òµÛ¤@°_¶i¥h¡C¯u®³¥L¨S¿ìªk¡A°õ¦æ¥ô°Èªº®ÉÔ¥L¤]¯à·Ó±`µo±¡¡C
¤£¹L¨Æ¹êÃÒ©ú¡AªL³·¿ù©Ç±çºªø¤F¡C¨ä¹ê¤H®a¸òµÛ¦o¶i¯D«Ç¤£¤î¬O¬°¤F¸ò¦oª±¿Ë¿Ë¡AÁÙ¬°¤F¡K¡K¤@Ó§ó«nªºì¦]¡C
¶i¤F¯D«Ç¡A±ç®mÀÜÅý¦o¥ý§O²æ¦çªA¡AµM«á¥L¶}©l¥|³B´M§ä¤°»ò¡CªL³·ª¾¹D±ç®mÀÜ°»¬d¯à¤O¯S§O±j¡A¦ý¥L¦b¯D«Ç§ä¤°»ò©O¡H
¤£¤@·|¨à¡A±ç®mÀÜ´N§ä¨ì¤FÂæbªoµe®Ø¸Ìªº°w¤ÕÄá¹³¾÷¡C¥L·L·L§N¯º¡AµM«áÀH¤â§è¤F±ø¤ò¤y§â¨ºÓÄá¹³¤Õµ¹°ô±oÄYÄY¹ê¹ê¡C
¡u¡K¡K¡vªL³·¤jÅå¡A¹ê¦b·Q¤£¨ì¯D«Ç¸Ì³ºµM·|¦w¸Ë³oºØªF¦è¡A¬Ý¨Ó±ä©ö©ø³oÓ¤HÁÙ¯u¤£¬O¤@¯ëªºÅܺA¡C
¡u¬J¨Ó¤§«h¦w¤§¡I¡v±ç®mÀÜˬO«Ü²H©w¡A¥L¬D¤F¬D^¬Ü¡AªÖ©w¤FªL³·ªº²q´ú¡G¡u¥L´N¬OÅܺA¡I¥H«e¦b³¡¶¤ªº®ÉÔ¡A¥L¾ã±ß¤£ºÎı¶]¨ì¤k§L³s±JªÙ¸Ì°½¿s¤k§L´«¦çªA¬~¾þ¡A¬°³o¨Æ¨ü¤F¦n´X¦¸³B¤À¡I¡v
ì¨Ó¯u¦³³oºØ¶Ý¦n¡IªL³·ÆI°_¨q¬Ü¡A¦³¨Ç¼~¤ß¦a¹D¡G¡u§Ú«ç»ò·Pı³oÓ¤H¤ß³N¤£¥¿©O¡I¡v
¡u¤ß³N¤Ó¥¿´N°µ¤£¦¨¬r¤ý¤F¡I¡v±ç®mÀÜÁqÁqªÓ¡A¶}©lµ¹¦o²æ¦çªA¡C
¡u§Ú¦Û¤v¨Ó¡I¡vªL³·©ç¶}¥L¤ò¤òļļªº¤j¤â¡A°V»|¹D¡G¡u³oºØ®ÉÔ§A¦h·Q·Q¦³¥Îªº¡A§O¥uÅUµÛµo±¡¡I¡v
¡u²{¦b´N¬O¸Óµo±¡ªº®ÉÔ§AÅý§Ú·Q¤°»ò§Oªº¥¿¨Æ¡H¡v±ç®mÀܱN¦o©è¦bÀð¾À¤W¡A¤â¸}³Â§Q¦a°h¥h¦oªº¦çm¡C
Àð¾À¥]µÛ¯S»sªº¥Ö²¡A«D±`ªº¬X³n¥ú·Æ¡A¨¾¼é¤S²D§Ö¡A¦n¹³±Mªù¬°°µ¬YºØ¨Æ±¡¦Ó³]p¡C
¡u§A¡K¡K¡vªL³·¤Q¤ÀµL»y¡A³oÓ§Lµl¡K¡K¥L«ç»ò´N³o»ò**©ô²±©O¡I
¢¤£¤Î«Ý¦aÂô¶i¡A¥L¨I¾K¦b¦oªº¨Åé¸Ì¡Aµo¥Xº¡¨¬ªº§C¼Û¡C¡u·@°ü¨à¡K¡K¤ß¨x¡K¡K¤p¨Ä¡K¡K¡v
¦b³oºØ®ÉÔ¡A¥L³£³ßÅwµ¹¦o¨ú¤@¨Çµ}©_¥j©Çªººï¸¹¡A¤]¤£¶û¦×³Â¡I
¤£ª¾¹D¬O¤£¬O²ßºD¤F¥L©ô²±ªº»Ý¨D¡A¦oªº¨Åé«Ü§Ö´N¦³¤F¤ÏÀ³¡C¬X³nªºÂùÁuÄñ¶µÛ¥Là}«lµ²¹êªº°·Âß¡A¦n¹³Äð½¯Äñ¶µÛ¤j¾ð¡A¤k¤lªº¥ÕÞÕŨ¥X¤F¨k¤l»e¦âªº°·¬ü¡A¤@¬X¤@è¡A§¹¬ü¤§·¥¡C
*
¡u¯u¥L¶ýªº¡I¡v±ä©ö©ø¬ÝµÛ²´«e¤@¤ù·t¶ÂªºµøÀW¡A®ð«æ±ÑÃa¡A¦b«Î¸Ìª½¸õ¸}¡I¥L¤j½|±ç®mÀܤ£¬OªF¦è¡G¡u¾Þ¡A¥L¨É¨üµÛ¬ü¤H¡AÅý§Ú¬Ý¨â²´³£¤£¦æ¶Ü¡H¤p®ð¤Ú©ÔªºªF¦è¡I¶ýªº¡A·S«æ¤F¦Ñ¤l¡A§Ú°®¯Ü¡K¡K¡v
¥L·Q»¡°®¯Ü§âªL³··m¹L¨Ó¡A¥i¤S«ä¤Î¨ì¸ò±ç®mÀܦh¦~ªº¥æ±¡¡A³o¸Ü¨ì©³ÁÙ¬O¨S¦³»¡¥X¨Ó¡C
¡u«£«£¡K¡K¡vÂIJú¨È¼b¯ºµÛ¤W«e±qI«áºO¦í¥LÂK¶Â°·ºÓªº¨Åé¡A¥´½ì¹D¡G¡u§A´N§Oµo¬½¤F¡I¤H®a¬O¤Ò©d¹À¡A¿Ë¼öªº®ÉÔ·íµM¤£³ßÅw³Q§O¤H¬Ý¡IÃø¹D¤Cô¸ò§Ú¤W§Éªº®ÉÔÁÙÄ@·N§O¤H¦b®ÇÃä¬Ý¶Ü¡H¡v
±ä©ö©ø¤£@·Ð¦a¤@§â±À¶}¦o¡A½|¹D¡G¡uºu¶}¡I¡v
¬Ý¨ì¥L³s¥¿²´³£¤£Á@¦Û¤v¡AÂIJú¨È¦³¨Ç±¢µM¡A¦ý¦o²`¿Ú±ä©ö©øªºµÊ®ð¡A³oºØ®ÉÔ´Nªí¥Ü¦oÀ³¸Ó¦w¦wÀRÀR¦a³¬¼L¡A¤£¯à¦A¥h©Û·S¥L¡C
¥´¶}¥t¤@ÓµøÀW¡A¥L¼¯®±À¿´x¦aµ¥µÛ¡A¤j²´¸Ì°{¹L¤@µ·²]¨¸¡A³ä³ä¦Û»y¹D¡G¡u§Ú´N¤£«Hª×«ÇªºÄá¹³ÀY¥L¤]¯à§ä¨ì¡I¡v
´N³o»ò²´¤Ú¤Ú¦aµ¥µÛ¡Aµ¥µÛ¡Aµ¥¤F¾ã¾ã§Ö¤@Ó¤p®É¡I¡u¥L¶ýªº¡AÀܤl³o¤p¤l¯u¤£¬Oª±·N¨à¡I¡v¥L«Ü©ÁµM¦a½|µÛ¡G¡u¤H®a¨º»ò¤ô½µ¨à¦üªº§®¤H¨à¡A¥L¤]±Ë±o©¹¦º¸Ì§éÄË¡H³o§Ö¤@Ó¤p®É¤F¡A¥LªºÅé¯à·íµM¨S°ÝÃD¡A¥i§O§â¤H®aµ¹§Ë·w¹L¥h¡I¡v
ÂIJú¨È¨«¹L¨Ó¡A¨£¥L¶ÂÁy¤Wº¡¬O©ÁµM©M¾L·N¡A´N¯º¹D¡G¡u¤H®a¤p¨â¤f·s±B¿Pº¸¡A¦h¿Ë¼ö·|¨à²z©Ò·íµM°Õ¡I§A¥Íþªù¤l®ð©O¡I¡v
´N¦b±ä©ö©ø«ë¤£±o¶]¥h¯{¯D«Çªùªº®ÉÔ¡A±ç®mÀÜÁ`ºâ¥X¨Ó°Õ¡IªGµM¡A¥L©êµÛªL³·¶i¤Fª×«Ç¡AÃh¸Ìªº¤k¤l²Ö¨ì³s²´·ú³£¸C¤£¶}¡C
¡uÁÙ¤£¦p§Ú³oӲʤH©O¡A³s±¤»¼¦¥É³£¤£ª¾¹D¡I¡v±ä©ö©ø§âµøÀWªºµe±½Õ¤j¦A½Õ¤j¡AµM«á«ÂIÂê¦íªL³·ªºÁyÃe¡A¬Ý¨ì¦o·LÂó²M²¶¡A¦ü¥G¥¿¸ò±ç®mÀÜ»¡µÛ¤°»ò¡C²MÄRªº«NÁyãn¬õ¦pÁø¡AÅãµMèè¸g¾ú¤F¤@µf¿E¯Pªº³½¤ô¤§Åw¡C¦ý¦oÁy¤Wªº¯«±¡¬Oº¡¨¬¦Ó²¢»eªº¡A¹³¥uºHÃiªº¤p¿ß¯ëºÛ¦b±ç®mÀܪºÃh¸Ì¡A¬X¶¶±o¥O¤H¶ú§ª¡C¡u¶ýªº¡A¬Ý¨Ó¤k¤H³£³ßÅw³Q¨k¤H³o¼Ë¹ï«Ý¡A´Nºâ¦A²Ö¤]µÎªA¡I¡v
³o¼Ë»¡µÛ¡A¬Y³B´N¨³³t©ùµM¡Aª½±µ¼µ°_¤F±bÁO¡C¥L´ý¨Àê¼öÃø@¡A´N¤@§â©Ô¹LÂIJú¨È¡C
¡u¶â¡A¤Cô¡A§A¤â«l¦n¤j¡I¡vÂIJú¨È¯k±oª½§l®ð¡A¤£¹L¬üÆAªºÁy³J¤W´A¯º¤£ÅÜ¡A¦üÅw´r¦a¥Ó§u¹D¡G¡u§Ú¨Ó¦øÔ§A¡I¡v
±ä©ö©ø§â¦oªºÀY«ö¨ì¦Û¤vªº¯ã¶¡¡A©Ô¶}¿ÇÃì¡A¨É¨üµÛ¤k¤l¤p¼L¨àªº¦øÔ¡C¥i¬O¥Lªº²´·ú«o¤@ª½ºò¨nµÛµøÀWµe±¡A³s¯w³£±Ë¤£±o¯w¡C
µe±¤W¡A±ç®mÀÜ©êµÛªL³·¥ð®§¤F¡A¨â¤H³£¬ïµÛºÎ³T¡A¬Û¾Ö¬Û°¹¡A¥æÀV¦Ó¯v¡A¬Ý¼Ë¤l¨S¦³nÄ~Äò°µ¥\½Òªº·N«ä¡C
¤Ó¥¢±æ¤F¡A±ä©ö©ø¤S®ð´o¤SµL©`¡Aµo²{³oÓ±ç®mÀܹê¦b¦W¤£µê¶Ç¡C¥L¦³´X¤ç´X¨â¡A¹ï¤è¦n¹³ºN±o¤@²M¤G·¡¡Cª×«ÇªºÄá¹³ÀYÂño·¥Áô½ª¡An·Q§ä¥X¨Ó°£«D¯Ó¶O¥b©]®É¶¡¡C±ç®mÀܪ½±µ¤£ªá¨ºÓ¤O®ð¡A¤]¤£§éÄˤF¡]¦b¯D«Ç¸Ì¦´N¹L¨¬¤FÅ}¡^¡A°®¯Ü¦w¦wÃæaºOµÛ¦Ñ±CºÎı¡C
µe±¥ú½uÅÜ·t¡A¤£¹L¦³µµ¥~½u¥\¯àªºÄá¹³¾÷¤´µM¥i¥H¤ñ¸û²M·¡¦a©çÄá¨ì§É¤Wªº¨â¤H¡A¦ý¥L̦n¹³¤w¸gºÎµÛ¤F¡C
¨}¤[¡A¥uÅ¥¤@Án¡u¯y¡I¡vªº¥¨ÅT¡A¨º¥uµøÀWÅã¥Ü¾¹¦b±ä©ö©ø¼««ãªº®±ÀY¤U¤Æ¦¨¸H¤ù¡C¥¿¦b½æ¤O¦øÔ¥LªºÂIJú¨È¦YÅ大¤U¤£¤p¤ß«r¦í¤F¥L¡A¡u°Ú¡I¡v¨k¤lµh©I¡AµM«á¤Ú´x´§°_¡A¨ºÓ»r¨ªº¤k¤l´N³Q¥L®°¸¨ì¤@Ãä¥h¡C
*
¶Â·t¤¤¡A¨k¤l»´»´¦a¼¾ºNµÛ¦o¡A³Ý®§Án©M¤O¹D³vº¥¥[«¡C
·Pı¨ì¥Lªº¨`¼ö¡AªL³·ª¾¹D¥L¤S·Q°µ¤°»ò¡A³s¦£ªý¤î¹D¡G¡u§A¤£¬O»¡³o¸Ì¦³±ä©ö©ø¦w¸ËªºÄá¹³ÀY¶Ü¡HÃø¹D·Q·íµÛ¥Lªº±ªíºt²{³õª©ªº¬¡¬K®c¶Ü¡H¡v
¡u©ñ¤ß§a¡I¡v±ç®mÀܱo·N¦a¯º¡A¡u²{¦b¥L¤w¸g®ð±o§âÅã¥Ü¾¹³£µ¹¯{¤F¡I¡v
¦³³o»ò®Æ¨Æ¦p¯«ªº¶Ü¡HªL³·¬Ý¥L¿w©wªº¯«±¡Ä±±o¥L¦³¨Ç¦Û«H¹L«×¡C©ç¶}¥Lªº¤j¤â¡A¥¿¦â©Úµ´¹D¡G¡u¤£¦æ¡I¤µ±ß§Ú²Ö¤F¡I¡v
¤£·Qnªº®ÉÔ´N¤£·Qn¡AªL³·¤£·Q«j±j¦Û¤v¡C
±ç®mÀܪ¾¹D¦Û¤v¯Á¨DµL«×Åý¦o©Ó¨ü¤£¤F¡A¤]´N¾A·í¦a«ö±Ì±±¨î¦Û¤vªº**¡C¦b¦oªº¨¤WºN¯Á¤F¤@·|¨à¡A°±¤U¨Ó¡Aºòºò¦aºO©ê¦í¦o¡C
¡u«ç»ò°Õ¡H¡v±q¥L²§¼ËªºÁ|°Ê¸Ì¡AªL³··Pı¨ì¤@µ·µJ¼{©M®£·W¡C¡u¦³¤°»ò¨Æ¶Ü¡H¡v
¡u·@°ü¨à¡A¡v±ç®mÀܦb¶Â·tòóµÛ¦o²MÄRªº½ü¹ø¡A»´Án°Ý¹D¡G¡u§A´±±þ¤H¶Ü¡H¡v
¡u¡K¡K¡vªL³·¤£¥ÑÕtºò¤F¥L¦Ù¦×Íȵ²ªºÁu»H¡A¨IÀq¨}¤[¡A¤~°Ý¹D¡G¡u»Ýn§Ú±þ¤H¶Ü¡H¡v
¡u¬Oªº¡I¡v±ç®mÀܪº¼Û®§¦³¨ÇµL©`¡G¡u§Ú¦´N»¡¹L¡A¨Ó³o¸Ì¤£¬O«×°²ªº¡A¤£¦ýn¦³¬°°ê®½Âߪº¤ß²z·Ç³Æ¡A¦P®É¤]n¦³¬°°ê±þ¼Äªº«i®ð¡I¥²nªº®ÉÔ¡A¤@©wn±þ¤H¡I¡y§A¦º§Ú¬¡¡z³oµüªº·N«ä§A¯à©ú¥Õ¡HÃöÁä®É¨è¡A¥u¦³¡y§A¡z¦º¤F¡y§Ú¡z¤~¯à¬¡¡A·íµM¡A³oÓ¡y§A¡z«ü±o¬O¼Ä¤H¡A¡y§Ú¡z«üªº¬O§Ú̦ۤv¡I¡v
ªL³·¨IÀqµÛ¡A¦oª¾¹D±ç®mÀÜ»¡±o¬O´Ý»Åªº¹ê±¡¡C³o¤£¬Oª±¹CÀ¸¤]¤£¬O·dºt½m¡A¦æ°Ê¹Lµ{¤¤¡A¦MÀI·N¥~¼h¥X¤£½a¡A¬°¤F¶¶§Q§¹¦¨¥ô°È¡A¿Ë¤âÄè¼Ä¦b©ÒÃø§K¡C
¨}¤[¡A¦o»´»´¦a°í©w¦a»¡¡G¡u§Ú¥i¥H±þ¤H¡A¥un¥L̽T¹ê¸Ó¦º¡I¡v
±ç®mÀÜW¯º¡G¡u³oÓª÷¤T¨¤½L¾Úªº¬r±úÓÓ¸Ó¦º¡A¥]¬A±ä¦Ñ¤C¦b¤º¡AºjÀŤ@¦Ê¹M¤]¤£¶û¦h¡I©ñ¤ß§a¡An§A±þªº³£¬O¦º¦D¥Ç¡A¤£¹Ln¥Ñ§Aªº¤â¨Ó´£«eµ²§ô¥L̸o´cªº¥Í©R¡I¤£n¦³tª¹·P¡A°õ¦æ¥ô°Èªº®ÉÔn¦³¬°¥Á°£®`¬°°ê®Ä©¾ªº¥úºa¨Ï©R·P¡I¡v
ªL³·¤J¥îªº®É¶¡¸ûµu¡A±µÄ²ªºªF¦è¤]¤ñ¸û²L¡A¤ñ¦p³oºØ±þ¼Äªº¥ô°È¹ï¦o³oºØ¨}µ½¤k¤l¨Ó»¡´N¬O¹D¤£®e©ö§ð§JªºÃøÃD¡C¥L¥²¶·n¹ï¦o¬~¸£¡A§_«h±¹ï¦å²O²Oªº±þ¼®¡A¦o¦³¥i¯à±Y¼ì¡C
¡u¶â¡I¡vªL³·¾G«¦aÂIÀY¡A¦o°Ý¹D¡G¡u»Ýn§Ú±þ´XÓ¤H¡H¡v
«ä¦¤¤F¤@¤U¡A±ç®mÀܵª¹D¡G¡u¥|¤Ó§a¡I¡v
ªL³·ÁŵM±i·û¡A¥b®Î¤£»y¡C¿Ë¤âµ²§ô¥|¤±ø¥Í©R¡H¦oµo²{ÁÙ¬O°ª¦ô¤F¦Û¤v¡A¦]¬°¦¹®É¥u¬OÅ¥±ç®mÀܳo¼Ë»¡¡A¦o³ºµM´N¤w¸gÁxŸ¤ß´H¤F¡C
¨S¦³«j±j¦o¡A±ç®mÀÜ©ç©ç¦oªº¤p¤â¡A¦w¼¢¹D¡G¡u§O©È¡I¦pªG°µ¤£¤F¥i¥H¦^¥h¡I¤W¦¸x³¡¬£¨Óªº¤@¦ì¤W®Õ¨Ó³o¸Ì¤]¬O°µ¤£¤F¡Aª½±µ³Q±ä¦Ñ¤CÂ[¨«¤F¡I©ú¤Ñ§ÚÅý¶³¤ZÅ@°e§A¦^°ê¡A´«§Oªº¤k§L¹L¨Ó¡I¡v
©I§l«æ«P°_¨Ó¡A¤ß¸õ¤]¦b¥[§Ö¡AªL³·ª¾¹D³oÓ¨M©w±N·|¹ï¦oªº¤@¥Í²£¥Í²`»·ªº¼vÅT¡I¬O¨«¡HÁÙ¬O¯d¡H
¡u§A¦A¦Ò¼{¤@¤U¡I¦æ°Ê¶}©l«e¡A§AÀH®É¥i¥HÂ÷¶}¡I¡v±ç®mÀÜ»¡§¹´NÂó°_¬P²¶¡A·Ç³Æ¤J¯v¡C
±IÀRªº·t©]¸Ì¡A¨}¤[¤§«á¶Ç¨Ó¤k¤l¸qµL¤ÏÅUªºÁnµ¡G¡u§Ú¯d¤U¡I¡v
*
²Ä¤G¤Ñ¦±á¡A±ç®mÀܨâ¤f¤lºÎ¨¬¹¡¹¡ªº¤@ı¡A¬Ý°_¨Ó®e¥ú·Øµo¡A¦Ó±ä©ö©ø«o³»µÛ¨â°¦¶Â¶Âªººµ¿ß²´¥X²{¦b¤j®aªº±«e¡C
¡u«x¡H¡v¶³¤Z¦³¨Ç¸Ò²§¡A°Ý¹D¡G¡u¬Q±ß¤Cô¨SºÎ¦n¡H¦]¬°§ÚÌ´XÓªº¨ì¨Ó¿³¾Ä¹L«×¡H¡v
±ç®mÀܤĮB¯º¹D¡G¡u¬O¤£¬O¨Ã䪺¬ü¤k¤Ó³g¦Y¡A§â¦Ñ¤Cµ¹±ÇªÅ¤F¡I¡v
¡u¶Ã»y¡I¡v±ä©ö©ø©ù°_ÀY¡A©ç¤F©ç§§¹êªº¯Ý½£¡G¡u´N¾Ì¤Cô³o´T¨ªO¡A¤@©]¶¿¼Æ¤k¤]¤£¦b¸Ü¤U¡I¡v
¡u¤Cô¨Ã䪺¨ºÓÃd¥£«ç»ò¤£¨£¤F¡H¬O¤£¬O³Q²Ö±oª¦¤£°_§É¡H¡v¶³¤Z¥bÙ^Ùg¥b½Õ¨Ô¹D¡C
¡u¨þ¨þ¡A¡v±ä©ö©ø±o·N¦a©ï°ª¤U¤Ú¡A¥Ø¥ú¦³·NµL·N¦a¿h¦VªL³·¡A¬¯Ä£¹D¡G¡u§Úªº¤k¤H¦b§É¤W¤@¯ë³£¦Y¤£®ø¡AÅý¦o̦A¥h¦øÔ§Oªº¨k¤H¡A¦o̳£»¡¤ñ¤£¤W§Ú©O¡I¡v
ªL³··tÔu¤@¤f¡A««¤U²M²¶¡A±»¦í²´¸Ìªº¹½´c¡C³Ì°Q¹½³oºØÀݱ¡**ªº¨k¤H¡AÅ¥°_¨Ó´Näú¤ß¡C
±ä©ö©ø«o·|¿ù¤F·N¡A¥L¨£ªL³·««¤U¥Ø¥ú¡AÁÙ¥H¬°¦o®`²Û©O¡I´ý¨¤S±ø¥ó¤Ï®g¯ëªº¤@°}Àê¼ö¡A¤ß¸Ì·Q¦Û¤v¬O¤£¬O¨«¤õ¤JÅ]¤F¡H¤@Ó訣±¤@¤Ñªº¤k¤l¡A³ºµM¯à»´©ö¦a²o°Ê±±¨î¥Lªº±¡ºü¡C
¡u³Þ¡A¤@¤j¦ªº¯à¤£¯à¦³ÂI¨à¥¿§Î¡I¡v±ç®mÀܦ^ÀY°V¥¸¶³¤Z¡G¡u§A¤p¤l¦~¬ö»´»´¦aÁٺɳßÅw¶}¨Ç±a¦âªºª±¯º¡A¨S¬Ý¨ì§A·A¤l³£¤£¦n·N«ä¤F¡I¡v
¨£±ç®mÀܤ£°ª¿³¡A¤j®a³£¦í¤F¤f¡C±ä©ö©ø¤]µÂ¾ã¤FÁy¦â¡A»¡¡G¡u¦Y¶º¦Y¶º¡A¦Y§¹¤F¶º§ÚÌ°µ¥¿¨Æ¨à¡I¡v
*
¤@¤Á·Ç³Æ´Nºü¡A¤U¤È¥Xµoªº®ÉÔ¡A±ä©ö©ø¤£¥Ñ¦A¦¸·P¨ì¦YÅå¡G¡u§A¡B§A¥´ºâ±aµÛ¦o¤@°_¥h¡H¡v
±ç®mÀÜ©MªL³·³£´«¤W¤F·í¦a¤HªºªA¹¢¡A¥t¥~¶³¤Z©M¤G¤Q¥|¦Wºë¾U§L¤ý¤]³ì¸Ë§ï§ê¤F¡A¸òÀH«e¥h°õ¦æ¥ô°È¡C
±¹ï±ä©ö©øªº¤jÅå¤p©Ç¡A±ç®mÀܤ£¥H¬°µM¡G¡u¦o¬O³o¦¸¦æ°Êªº°©·F¡A·íµMn°Ñ¥[¦æ°Ê¡I¡v
¡u¤£¦æ¡I¡v±ä©ö©ø¾G«¤Ï¹ï¡G¡u§Aª¾¤£ª¾¹D¸Ò¯Sªº¦a¤è¦³¦h»ò¦MÀI¡H±a¦o¥h¡K¡K§A´N¤£©È³Q¨º¨Ç³¥¯T̵¹¼¹§]±o³s´í³£¤£³Ñ¡H¡v
±ç®mÀܦü¥G¦Ò¼{¤F¤@¤U¡A©ïÀY¬Ý¤@²´±ä©ö©ø©úÅã§ÆÁlªº¥Ø¥ú¡AºC±ø´µ²z¦a»¡¤@¥y¸Ü¨Ó¡A®tÂI¨à®ð¬n¹ï¤èªº»ó¤l¡G¡u¥i¬O§â¦o¯d¦b§A³o¸Ì¡A§Úı±o§ó¦MÀI¡I¡v
¡A½Ð¤ÅÂà¸ü¡I