§ó·s®É¶¡¡G2014-03-08
"¬O¡I"¼·««¬ÜÀĥعD¡A¤S©ïÀY¡A"¥Lªº²´·ú¤]¶}©lºCºC«ì´_¡A¥u¬O¥L¨Ã¤£§Æ±æªv¦n¡I"
"¥L¥H¬°ªv¤£¦n¥Lªº²´·ú¡A¥L´N¯à±a¨«½«µµ¦ç¡A²ª½¦k·Q¡Aµ¥¥L²´·ú¤@«ì´_¡A¥ß¨è±N¥L°e¥XÀR¶é¡I"
¾G¤å¿A·L½K¬ÜÀY¡A·Q°_½«µµ¦ç¨º¦p¿ß¨à¬¾Ã\ªº¯º®e¡AA¿à®É·L¼ªº¼L¨¤¡A¥Í®ð®É·L¹ªªº¸|À°¡AÁÙ¦³ÀR«ä®É¬yÂ઺¬îªi¡A¸T¤£¦í¬ÜÀYµÎ®i¡A¬O°Ú¡A³o»òÓ¦nª±ª«¡A«ç¯à»´©ö©ñ¤â¡H
"«y«y¡A¥h±N½«µµ¦ç¥s¿ô¡A«á¶éªº®ãÀ³¸ÓÁÙ¨S¼A§¹¡I"
¾G¤å¿A°®«y¨âÁn¡A¤£¦ÛµM¹D¡C
"¬O¡I"¼·¦³¨ÇºN¤£³z¥L¡A©ú©ú³ßÅw¡A«oÅý½«µµ¦ç±q¶i¶é¶}©l´N¨S¦³µÎ©Z¹L¡A¤£¬O«á¶é¥Ã»·¼A¤£§¹ªº®ã¡A´N¬O¦èb¬~¤£ºÉªº¦çª«¡A³ÌªñÀR¶éªº¹²¤H¥i³£«Ü²M¶¢©O¡I¥u¤£¹L¡A¤½¤l³Ìªñ¨S¥h«á°|¡A¤£ª¾¹D¡A«u¡A³o¤k¤H¤]¤£¬O¬Ùªoªº¿O°Ú¡K¡K¡K
ÀR¶é·´º¨q¬üªº«á¶é¾î¤C½Ý¤Kªº½öµÛ»Aºñªº¦Ë¬ñ¡A¤@¤H¤â«ù©òÀY¡A¼L¸Ì¥pµÛ¤ù¦Ë¸¡A»¨±¡¸U¤Vªº±Á°_©òÀY¡AÁ|°_¡AÁ|°_¡A¸¨¤U¡AÅFªº¤@Án¡A¤@¤äÂA¬¡»Aºñªº¦Ë¬ñÀ³Án¦ÓË¡C
"¦n¡I"¥u¨£¨º¤H±N©òÀY¶¶¤â¤@¥µ¡AµM«á¶O¤Oªº±N¯Þ»K²Êªº¦Ë¤l©Ô¨ì¤@Ãä¡AµM«á±NÃBÀYªº¦½¯]«ø¥h¡A¯ºªºÀéY´ÂÁø¡A"³o¼Ë¡A«Ü§Ö§Ú´N¥i¥H«Ø¤@Ӧ˫ΤF¡A¶â¡A¤£¿ù¡A¤£¿ù¡I"
"³Þ¡A½«µµ¦ç¡A§A¤S¦b¬å¦Ë¤l¤F¡I"¼·¤@¶i«á¶é«K¤õ«_¤T¤V¡A«á¶é¦ËªL¦b½«µµ¦çªº´Ý®`¤U¡A©¹¤é·ªö¿ºµMµL¦s¡A¯u¯uªº®ð¦º¤H¡I
"·F¹À¥Í®ð§r¡H"½«µµ¦ç«ü«ü¨«á°ï¿n¦p¤sªº¤ìÀY¡A§l§l»ó¤l¡A¹y®ÉÂù²´»XÃú¡AºG¤¼¤¼¹D¡G"n§Ú§â³o®ã¤s¼A§¹¥i¬O¤½¤l§h©Jªº¡A§Ú§@¬°¤@ÓÀu¨qªº¥£Áõ¡A¦ÛµM¬OÂÔ¿í§h©J¡A¨C¤é·Q°_¤£¯à§¹¦¨¥ô°È¬O¹¤£ª¾¨ý¡A©]¤£¯à´K¡K¡K¡K"
"¦ý¬O¡K¡K"Âù¥Ø©ñ¥ú¡AÄ~Äò¹D¡G"§Ú·|·QºÉ¤@¤Á¿ìªk±N³o®ã¤s¼AºÉ¡A¥H¼¢Ãt´ð¤½¤lÂåªv¦n¤Í¤§®¦¡A§A¤£¥Î´À§Ú¾á¤ß¡A«Ý§Ú±N³o¦Ë¤l¬å¥ï«á«Ø¦¨¦Ë«Î¡A§Ú´N¦í¦b¦¹³B¡A¤£¼A§¹³o®ã¤s»}¤£¥X¶é¡I"
"§A¡A§A¡A§A¡K¡K"¼·®ðªº¥i°÷¶æ¡A¤@¥y¸Ü¥¼¥X¤f«KŸ¤F¤TŸ¡C
"¤£¥Î§A¼A®ã¤F¡A¥h¦èb¬~¦çªA¥h§a¡I"¼·¤@¥Ï¤â¡A®ð©I©I¹D¡C¤Ó¹L¤À¤F¡An¬O¤½¤l¬Ý¨£¥Lªº«á¶éÅܦ¨¤F³o¼Ë¤£ª¾§@¦ó·P·Q¡I
"¦n°Ú¡K¡K"½«µµ¦ç§CÀY©ç©ç¨¤Wªº¹Ð¤g¡A¤@ÃäÀ³µÛ¤@Ãä¦V¥~¨«¥h¡A¦^ÀY¿h¨£¼·Áy¦â¶}©lµo«C¡A¯º¼H¼H¨«¨ì¸ò«e¡A¼¸¤F¼¸ÀY¡A¹D¡G"¨ºÓ¡A§Ú¬O·s¨Óªº¡A³o¦èb«ç»ò¨«¡H"
¼·Âù¤âºò´¤¡A«ü¸`ªx¥Õ¡A¥~¥[¥dìÀ¥dìÀ§@ÅT¡A½«µµ¦ç¹y®É´ý¨¦½¤ò˽ݡA¹D¡G"§Úª¾¹D¤F¡A§Ú¥ý¨«¤F¡I"
»¡§¹«K¤@°}··È¨«¤F¡C
"ºÞ®a¡I"¼·³Û¹D¡C
"¬O¡I"¤@Óºë·Fªº¤¤¦~¤H§Ö¨B¨«¶i«á¶é¡A¨£¦¹¯TÂǤ]¬O¤@´h¡AÀH§Y¶}¤f¹D¡G"¥ß¨è§h©J¹²¤H¾ã²z¡I"
"ó¡I"¼·ÀY¤]¤£¦^ªºÂ÷¶}«á¶é¡Aª½©b¦èb¨«¥h¡C¥i§OÅý¨º¤XÀY¶]¨ì¤£¸Ó¥hªº¦a¤è¤~¦n¡I
"³o¦èb¦bþ§r¡H"½«µµ¦ç±æµÛ²´«e¤@¤ù¦ËªL¡Aª½Ä±¸£³U¤@¤ùªÅ¥Õ¡A³oÃt´ð¤½¤l¦³³o»ò³ßÅw¦Ë¤l¶Ü¡A¨ì³B³£¬O¦ËªL¡A®`ªº«ç»ò¤]¨«¤£¨ì¥Øªº¦a¡IÃø¹D¥L¨C¤Ñ³£¦b¦Y¦Ë¤l¤£¦¨¡H
¤@°}·L·§j¹L¡A¦ËªL¨F¨F§@ÅT¡A¤@¤ù»Aºñ«á¡AÁôÁô¤@®yT¯ó¤p«ÎYÁôY²{¡C
"³o¬O¤°»ò¦a¤è¡H"«ö±Ì¤£¦í¦n©_¤ß¡A½«µµ¦ç¬ï¹L¦ËªL¦V¨ºT«Î¨«¥h¡C
Á{ªñ¤@¬Ý¤~µoıT«Î³ºµM¤WµÛÂê¡I
"Ãø¹D¦³¤°»ò¨£¤£±o¤Hªº³±¿Ñ¡H"¤pÁn¹¿©BµÛ½«µµ¦ç¦ù¤âÂWÂW¨ºù׸ñ´³´³ªºÂê¡A¥uÅ¥«Î¤º¤@Ó¼ô±xÁnµ¶Ç¨Ó¡A"ºu¡I"ÁÙ¦ñµÛ±x±x¯Á¯ÁªºÅKÃìÁnµ¡C
¤£¬O§a¡H¥L³º´±ÄF¦Û¤v¡AÅý¥Lµ¹¬h¦p´«ªv²´·ú¡A¥L©~µM§â¥L¥}¸T¦b¦¹¡AÁÙ¥ÎÅKÃìÂê¤W¡A¤Ó¹L¤À¤F¡I
³q¡I½«µµ¦ç¤@¸}¿å¶}¨º¬Ý¦ü¤£¬O«Üµ²¹êªºªù¡A«£§s¤@Án¡A¨º¤ìªù¤£±¡¤£Ä@ªº±×¶}¤F¤@¹DÁ_¡A½Ä¤F¶i¥h¡A¨£¬h¦p´«Áy¦â·L¥Õ¡A¼L®B°®ªºµõ¶}¤F¤f¤l¡A¥¤é¸Ì¯¾µ·¤£¶Ãªº¾vÀg¤]¬O·L·L´²¶Ã¡A¦n¤£¯T¯V¡I
"§A«ç»ò·d±o¡A¦p¦¹¯T¯V¡H"½«µµ¦ç¬ÜÀY½K¦¨¤F¤@®y¤p¤s¡C
"½«µµ¦ç¡H"Å¥³oÁnµ¡A¦n¹³ÁÙ²V±o¤£¿ù¡A¥u¬O³o¸Ü¤]¤ÓÃøÅ¥¤F§a¡I¦Û¤v¦b³o¬°¦o¾á¤ß¦o¤£»â±¡¤]´N½}¤F¡AÁÙ´±¼J¿Ø¦Û¤v¡I
¹y®É¤ß¤¤¾á¼~¥ß®É¤Æ¬°¤@µÄ«ã¤õ¡A"³o¨Ç¤é¤l§A³£¶]þ¥h¤F¡H"
"§A·F¹À¡H¤¿¤°»ò¤¿¡A§A¨ì©³«ç»ò·dªº¹À¡H"½«µµ¦ç¥´¶qµÛ§Éºf¤W¤â¸}³QÅKÃì§ô¿£ªº¬h¦p´«¡A¤W«e¤@¨B¡A¥Î¤âÕi¤F¤@¤U¡A¹D¡G"ÅýÃt´ð¤½¤lµ¹§Aªv²´·ú¡A«ç»ò§â§A·í¥Ç¤HÂê°_¨Ó¤F¡H"
¬h¦p´«¾Ä¤O°_¨¡A§ì¦í½«µµ¦çªº¤â¡A²Ó²Ó¤@ºN¡A¨§Î¤@º¢¡A"¥LÅý§A°µ¤°»ò¤F¡H"«ç»ò¤â´x¥þ¬Oµõ¤f¡C
"Áٯవ¤°»ò¡H§A¤£n§Ñ¤F¡A§Ú²{¦b¥i¬O¤H®aªº¥£Áõ¡A´Nºâ¤H®an§Úªº©R¡A§Ú¤]¨S«è¨¥§o¡I§AÁÙ¤£»°ºò¾i¦n²´·ú¡AÅý§Ú³o»ò¦h¤Ñªº¨¯W³£¥Õ¶O¤F¡I"»¡µÛ¦o¤S¹D¡G"§Ú¥i¬O³s¼A¤F¤¤Ñ®ã¡A¬~¤F¤»¤Ñ®Ú¥»´N¬O°®²bªº¦çª«¡A²{¦bªº¼Ë¤l¦ôºNµÛ¤]¬O¨£¤£±o¤H¤F¡A«u¡A§Úªº©R«ç»ò³o»òW°Ú¡K¡K¡K"
"§Ú¤£ªv²´·ú¤F¡A§Ų́«¡I"
½«µµ¦ç¥Ï¶}¬h¦p´«ªº¤â¡AºJ¼L¹D¡G"§A»¡ªº»´¥©¡A§Ú·F¤F³o»ò¦h¤ÑªºW¤O¥i´N¥Õ¶O¤F¡A¤jô¡A§A´N°t¦X¤@¤U¦n¤£¦n¡Aªv¦n²´·ú«¥¦A·Q¿ìªk¡A¤Ï¥¿³o¸Ì¦³¦Y¦³³Ü¦³¦í¡AÁÙ¤£¥Î´£¤ß¦QÁx¡A¤]¨S¤°»ò¤£¦n§r¡I"
½«µµ¦ç¦³¨Ç¤£@·Ðªº»¡¹D¡A¶¶¤â¤S´£¤F´£¬h¦p´«¤âµÃ¤WªºÅKÃì¡A«r¤ú¹D¡G"¸Ó¦ºªº¡An¤£¬O§ÚªZ¥\ºÉ¥¢¡A¤@©wn¥L¦n¬Ý¡I"
¬h¦p´«·L¤£¥i»Dªº¼Û¤F¤f®ð¡A"¥L¨S¦³¬°Ãø§A§a¡I"
"¥L´±¡H§Ú©î¤F¥Lªº¯}¶é¤l¡I"
¬ðµM¬h¦p´«¦³¨Ç¦P±¡¾G¤å¿A¡A½«µµ¦ç¦n¹³¤@ª½³£¦æ¬°¸Þ²§¡AÅý¤HºN¤£³z¡I
"§A«ç»ò§ä¨ì³oªº¡H"
"¤£ª¾¹D¡I"°®¯Ü§Q¸¨¡A²³æ©úÁA¡I
ÁöµM»XµÛ²´·ú¡A¦ý¬O¬h¦p´«ÁÙ¬O§Ô¤£¦í½¤FÓ¥Õ²´¡A¨IÁn¹D¡G"Ãt´ð¾G¤å¿A©Ê®æ©Ç²§¡A¦æ¬°¨Ä±i¡A§A²ön·S«ã¥L¤~¬O¡I"
"§Úþ¦³·S«ã¥L¡A¥LÅý§Ú¼A®ã¡A§Ú´N¼A®ã¡AÅý§Ú¬~¦ç§Ú´N¬~¦ç¡A¥LÁÙ¦³¤°»ò¤£º¡·Nªº¡H"
¯y¡I«Î¥~½Ä¶i¤@¤H¡A«TÃC§á¦±¡A«üµÛ½«µµ¦ç¡A¼FÁn¹D¡G"¦n§AÓ¯ä¤XÀY¡A³º´±°Ê§Ú«á¶é¤¤ªº¦ËªL¡I"
½«µµ¦ç¤£ºò¤£ºC¯¸°_¨¡A¦Vº¡Áy«ã®ðªº¾G¤å¿A¦æ¤F§¡A¬XÁn¹D¡G"¤½¤l¡A¥£±A¤]¬O·QºÉ§Ö§¹¦¨¤½¤l©Ò¦«¡A©Ò¥H¤~·Q¬å´X®Ú¦Ë¤l·f«ØÓ®«Ç¡A¦n¤é©]¼A®ã¡AÅýÀR¶é¥H«áµL¥Î®ã¤§¼~¡AÁٱ椽¤l©úų¡A¤£n©e©}¤F¥£±A¤~¬O¡I"
¥u¬O³o¸Ü©Q´N¨º»ò¨ë¦Õ©O¡A¬h¦p´«¼L¨¤·L¤£¥i¹îªº©â¤F©â¡C
"§A¡A§A¡A§D¤ú«W¾¦¡A§Ú¤°»ò®ÉÔ»¡«Dn§A§â«á¶é¤¤ªº®ã¼AºÉ¡A§A±N§Úªº¦ËªL·d±o¶Ã¤C¤KÁV¡AÁÙ´±¡K¡K¡K"
"¤½¤l¡I"½«µµ¦ç¤@Án°ª³Ü¡Aµw¥Í¥Í¥´Â_¤F¾G¤å¿Aªº±±¶D¡A²zª½®ð§§¹D¡G"§A´¿µªÀ³§Únªv¦n§ÚªB¤Íªº²´¯e¡A¬°¦ó¨¥¦ÓµL«H¡A±N¥L¥}¸T©ó¦¹¡A³on¶Ç´¥X¥h¡A§A³oÃt´ð¤½¤lªº¦WÅA¦ôp¤]±o·´¤F¡I"
"ó¡A§Ú¤@¦V¨¥¦Ó¦³«H¡An¤£¬O¥L³B³B¬°Ãø¡A¤£°t¦XªvÀø§Ú«ç»ò·|¦p¦¹«Ý¥L¡H"¾G¤å¿A¿h¤F¤@²´¬h¦p´«¡A¼«¼«¹D¡A¨S¤@Ӭ٤ߪº¡I
"®@¡Aì¨Ó¦p¦¹¡C¬O§Ú¿ù©Ç¤½¤l¤F¡I"½«µµ¦ç«éµM¤j®©¡A¤S«ì´_¤F¤p³¾¨Ì¤Hª¬¡AºÖ¤FºÖ¨¡AµM«áÂ਩ç©ç¬h¦p´«ªºªÓ»H¡A¹D¡G"¦n¦n¾i¶Ë¡I"
"¤½¤l¡A§Ú¥h¦èb¤F¡I"
ºCºC²¾¥XT«Î¡A¥bÅT¡A¾G¤å¿A¤~¤ÏÀ³¹L¨Ó¡A¤@Án«ã§q¡A°l¤F¥X¥h¡A"¯ä¤XÀY¡I"³o¬q®É¶¡³Q³o¤XÀY§éÄ˪º¡A¤ÏÀ³³£¿ð¶w¤F¡I
¬h¦p´««o¬OW¯º¡A³o¤XÀY¡AªGµM¤£¦n¹ï¥I¡Iºâ¤F¡Aª¾¹D¦o¨S¨Æ´N¦n¡A¾i¦n¶Ë¦A·Q¿ìªk±a¦oÂ÷¶}¡I
"§A¡A§A¡K¡K."·|¤£·|¬~¦çªA¡H¤W¦nªº³·Áë³Q§A¥Í¥Í¯}¤FÓ¬}¡I¾G¤å¿A¤@§â¹Ü¹L³o¥ó¦Û¤v³Ì³ß·Rªºªøm¡AÂù¥Ø¶ê¸C¡A¤£¥i«äijªº¨nµÛ¤@ÁyµL¨¸ªº½«µµ¦ç¡A"§A¨ì©³·|°µ¤°»ò¡H"
"¤½¤l¤Å©Ç¡A¤p¤k¤l¤£´¿¬~¹L¦p¦¹¶Q«ªº¦çª«¡A¥u¬Oµyµy¥Î¤O¡A¨S·Q¨ì¡K¡K¡K"½«µµ¦ç§C¬Ü¶¶²´¡A¦n¦ü·Å¶¶ªº¯Ì¦Ï¡C
µyµy¥Î¤O¡H§Ú¤@¶i¨Ó´N¨£§A¥Î¡A¥Î·o¦çªS«ë¤£±o±N§Úªº¦çªA·oÄê¡I©~µM»¡¬Oµyµy¥Î¤O¡I
ó¡IÅý§A¾ã§Ú¡A¤£Åý§A§â¥»©h®Q·í¯«¯ë¨Ñ°_¨Ó¡A§Úªº©m´N˵ۼg¡I
¾G¤å¿A§Nó¤@Án±Nªøm¥µ¤U¡A¤@§â©Ô¹L½«µµ¦ç¡A¦º¦º¨nµÛ¡A"³Ì¦n§A¤£n¦Aª±ªá¼Ë¡A§_«h§Ú·|Åý§A̦ºµL¸®¨¤§¦a¡I"
½«µµ¦ç¨nµÛ¾G¤å¿A¡A²´¤¤¨S¦³¤@µ·¬ÈÄß¡A¼L¨¤·L´¡A¯w¤Ú¯w¤Ú²´¹D¡G"§Ú¨Sª±ªá¼Ë§r¡I"
¾G¤å¿A±N½«µµ¦ç©ñ¶}¡A¦^·Q°_³o´X¤éªººØºØ¡A®ðªºªÍ³£n¬µ¤F¡A¨S·Q¨ì¦o¦p¦¹ÄÛ±i¡A®Ú¥»¤£±N¦Û¤v©ñ¦b²´¸Ì¡I¥i¬°¦ó¦Û¤v«o¨S¦³¤@µ··QnÃg»@¦oªº·N«ä©O¡AÃø¹D¬O¦]¬°¨ºÓ¤H¶Ü¡H´¿´X¦ó®É¡A¦o¤]¬O¦p¦¹½Õ¥Ö¡K¡K
¨£¾G¤å¿A²´¤¤¬ðµM°{²{ªº¬X±¡¡A½«µµ¦ç¤@Ó¿EÆF¡A¶ý§r¡A³o¤U¥iª±¤j¤F¡I
¦^¯«¨£½«µµ¦ç±ÅSÅå·W¡A¾G¤å¿AÁy¦â¤@¨I¡A±N½«µµ¦ç±À¶}¡AµM«á¼«¼«Â÷¥h¡K¡K¦Û¤v«ç»ò¯à¦b¦o±«eÅS¥X¦Û¤vªº¤ß¨Æ©O¡C
¯«¸g¯f¡I½«µµ¦ç¦b¤ß¸Ì½|¹D¡C¨£¾G¤å¿AÂ÷¶}¡A§ä¤FÓ³±²Dªº¦a¼²D¥h¤F¡K¡K¡K.
¤w¸g¹L¥h¥bÓ¦h¤ë¤F¡A¦o¤@ª½¨S¦³¦AÅ¥»¡¹L¬h¦p´«ªº®ø®§¡A¤ß¸Ì¤£§K¦³¨ÇµÛ«æ¡A©Ò¥H¨M©w¥h§ä¾G¤å¿A¡C¦o¤@¸ô¤p¶]¨ì¤F¾G¤å¿Aªº®Ñ©Ð¡A¥u¨£¥L¦b¨º¸ÌIµÛ¤â¤@°é¤@°éªº¨«µÛ¡C¼·¤]¬O¤@ÁyªºµJ«æ¡C
½«µµ¦ç«K°½°½ªº¶KµÛµ¡¤á°½Å¥¡C¥uÅ¥¾G¤å¿A¹D¡G"«ç»ò¡AÁÙ¬O§ä¤£¨ì²M·¡H"
"¬O°Ú¡A³o¤p¤l¤£ª¾¹D¶]¨ìþ¸Ì¥h¤F¡A¤@ª½´N¨S¦³¦^ÀR¶é¡A§Ú¤w¸g¬£¤H¨ì³B§ä¤F¡I"¼·«æ¦£»¡¹D¡C
¾G¤å¿A§¤¦^´È¤l¡A§Nó¹D¡G"§Aª¾¤£ª¾¹D¦pªG¬h¦p´«ÀY³¡¸Ìªº¸H®h¦A¤£¨ú¥X¨Óªº¸Ü¡An¬O¤ÆÁw¤F¡A´Nºâ¬O¯«¥P¦b¥@¤]¬O¤£¯à±Ï¬¡ªº¡C³oÀR¶é¸Ì°£¤F²M·¯àµ¹§Ú·í§U¤â¤§¥~¡A§A̽ÖÁÙ¥i¥H¡H³oÓ®ÉÔ¥L¥~¥X¤F¡A°Z¤£¬On³´§Ú©ó¤£¤¯¤£¸q¶Ü¡H"
"¤½¤l¡A¤£¦p§ä³o¦¿«nªº¦WÂå¨ÓÀ°¦£¦p¦ó¡H"¼·´£Ä³¹D¡C