§ó·s®É¶¡¡G2014-03-26
"¬O¶Ü¡H¯à±o¨ì§A³o»ò°ªªºµû»ù§ÚÁÙ¬OÀY¤@¦¸Å¥»¡©O¡I¤°»ò®ÉÔ§â¥L½Ð¨ì©²¸Ì¨Ó¡A§ÚËn¦n¦n¨£ÃѤ@¤U§A¤f¤¤ªº¤Hª«¡I"¬h¸ÂE¯º¹D¡C
"¦n°Ú¡I"´¿Ä£¥¿»¡¡A¤S·Q°_µªÀ³¥Lªº¨Æ¡A«K¹ïµ{´º·ç¹D¡G"´º·ç¡AÁÙ¦³¤@¥ó¨Æn³Ò·Ð§A¡C¤W¦¸¨ÓÀ³¤Ñ©²³ø®×ªº¤p»A§AÁÙ°O±o¶Ü¡H"
"°O±o°Ú¡A«ç»ò¤F¡H"
"¦o¤µ¤Ñ¦¨¿Ë¤F¡I¤£¹L¤ýªê³C¤S¥h¾x¤F¡AÁÙ¦n§Ú¸I¤W³o¤~ÁקK¤F¤@µf¥´°«¡C§Ú·QÅý¦o¤V¤Ò¦bÀ³¤Ñ©²¸Ì¿Ñ¤@¥÷®t¨Æ¡A¥H«á³o¤ýªê³C¬Ý¦bÀ³¤Ñ©²ªº±¤l¤WÀ³¸Ó¤]¤£´±J¨Ó¤F¡I"¥L»¡¡C
µ{´º·ç¯º¹D¡G"¤°»ò®ÉÔ¡A³o¨ÇÂû¤ò»[¥Öªº¤p¨Æ¤]Åý§ÚÌ´¿¤j¤H¾Þ¤ß¤F¡H"
´¿Ä£¥¿¥¿¦â¹D¡G"¥¿©Ò¿×¤ô¯à¸ü¦à¥ç¯àÂЦà¡A¦Ê©mªº¨Æ±¡´N¬O¤j¨Æ±¡¡A³o¼Ëªº¤p¨Æ¦h¤F¡A®I«è´N¦h¤F¡A»¡¤£©wþ¤@¤Ñ´N·|½²î¤F¡I"
¬h¸ÂE¤@Å¥³o¸Ü¡A¤@´h¡A¹D¡G"³o¸Ü«Ü¦³¹D²z°Ú¡A¨S·Q¨ì§A³o¥X¥h¤F¤@½ë¡A¨ì©³¬O¨£¤FþÓ°ª¤H¡A©~µM¯àÁ¿¥X³o¤@µf³z¹ýªº¹D²z¡H"
"³o´N¬O§Ú¨º¦ì¤p¥S§Ì»¡ªº¡I"´¿Ä£¥¿¨£¬h¸ÂE¤]¹ï¹t¤ëªº¸Ü¤Q¤ÀªºªÖ©w¡A¤ß¤¤¹ï³oÓèµ²«ôªº¤p¥S§Ì´N§ó¥[¿Ëªñ¤F´X¤À¡C
"ªGµM¤£¬O¤@¯ë¤H§o¡I"¬h¸ÂE¯º¹D¡A¹y¤F¤@¤U¹D¡G"Ä£¥¿¡A§Úµ¹§A¬Ý¤@¼ËªF¦è¡I"
"¤°»ò¡H"
¬h¸ÂE°_¨±N®×®à¤WªºÀA²°¥´¶}¡A¹D¡G"§A¬Ý¡I"
´¿Ä£¥¿¨«¤F¹L¥h¡A¥u¨£ÀA²°¸Ì¸ËµÛªº¬O¤@§âªø¼C¡C¥L¦ù¤â±N¼C®³¤F¥X¨Ó¡A¥u¨£¼CÀT³qÅé¯Q¶Â¡A¤W±¨S¦³Æ^ª÷¹X»È¡A¼C¬`³BÆ^µÛ¤@¶ô¼ü¼íªº©M¥Ð¥Õ¥É¡A¤W±¦ü¥GÁÙ¦³¦r¸ñ¡A¥L®³ªñ¤@¬Ý¡A¥u¨£¤W±¼gµÛ¤Ó¦r¡G´Å·Ë°aÁÕ¼C¡I
"³o¬O´Å·Ëªº°aÁÕ¼C¡H"´¿Ä£¥¿Åå³ß¹D¡C
"¤£¿ù¡I"µ{´º·ç¹D¡G"¥¿¬O¤Ñ¤U²Ä¤@Ä_¼C°aÁÕ¼C¡I"
´¿Ä£¥¿±N¼CÔ|ªº©â¤F¥X¨Ó¡A¥u¨£¼C¨´H¥ú°{Ä£¡A¤W±©~µMÁÙ¦³¤ÑµM§Î¦¨ªº¯¾¹¢¡A¥LÅD¥XÆU¥~¡A®¾¤F¤@Ó¼Cªá´ÂµÛ¤@®Çªº¾ð¨ë¤F¹L¨Ó¡A¼C¨ÁÙ¥¼¸I¨ì¾ðªK¡A¥uÅ¥¥dìÀ¤@Án¡A¾ðªK¤w¸gÀ³Án¦Ó¸¨¤F¡I
"ªGµM¬O¤@§â¾W§QµL¤ñªº¦n¼C¡I"´¿Ä£¥¿±N¼C¦^ÀT¡A¿³¾Äªº¬ÝµÛµ{´º·ç¹D¡G"³o¬Oþ¸Ì¨Óªº¡H"
µ{´º·ç±¦â·L¨I¡A¹D¡G"³o¬O§A¤÷¿Ëªº¨Ø¼C¡I"
´¿Ä£¥¿Áy¦â¤@Âà¡A¨IÁn¹D¡G"³o§â¼C·í®É§Û®aªº®ÉÔ¤£¬O¤w¸g³Q«Ê¤J¤F¤j¤º¶Ü¡A«ç»ò·|¦b§Aªº¤â¸Ì¡H"
"¤j¤ºªº¨º¤@§â¬O°²ªº¡I"¬h¸ÂE¹D¡C
"¤°»ò¡A°²ªº¡H"´¿Ä£¥¿Åå¹D¡C
"¤£¿ù¡I¬O°²ªº¡I"µ{´º·ç¹D¡G"·í¦~§A¤÷¿Ë³Q¥´¤J¤j¨cªº®ÉÔ¡A´N¤w¸gÅý¤H¶}©l¥é»s°aÁÕ¼C¡A©Ò¥H·í¦~¬Ó«Ò¤U¥O§Û®a¡A³o§â¼C¦´N³Q±¼¥]¤F¡C¥L±o¨ìªº¬O¤@§â°²ªº°aÁÕ¼C¡A§A¤â¤W³o§â¤~¬O¯u¥¿ªº¤Ñ¤U²Ä¤@¼C¡A°aÁÕ¼C¡I"
´¿Ä£¥¿««ªº±N°aÁÕ¼C©ñ¤J¼C§X¤¤¡A²`²`ªº±æ¤F¤@²´¡A¨IÁn¹D¡G"¤÷¤ý´¿¸g»¡¹L³o¬O¤@§â¤ýªÌ¤§¼C¡A§Ú¦p¤µ¤°»ò³£¤£¬O¡A¨S¦³¸ê®æ¾Ö¦³³o§â¼C¡A¦¬°_¨Ó§a¡I"
"¤½¤l¡A³o§â¼C¬O·í®É´º¤ý¥æµ¹§Ú«OºÞªº¡An§Úµ¥¨ì¦X¾Aªº®É¾÷¥æµ¹§A¡I¦p¤µ¤£½×§AªºªZ¥\׬°ÁÙ¬O¼w¦æ¤w¸g¥i¥H°t±o¤W³o§â°aÁÕ¼C¡A©Ò¥H§Ú©M´º·ç°Ó¶q¤§«á¨M©wÅý§A¨Ó«OºÞ³o§â¼C¡Iµ¥§A¤é«áµn¤W«Ò¦ì¡A¤@©wnÅý¥¦«¨£¤Ñ¤é¡A§Ú©M´º·ç¤~ºâ¨S¦³¶dt´º¤ý¤§«¦«°Ú¡I"
"³o§â°aÁÕ¼C©Ó¸ü¤F¤Ó¦hªºªF¦è¡A§Ú¡K¡K.¡I"´¿Ä£¥¿Å¸§ÝµÛ¤â±N¼C§X««ªº»\¦í¡AÂù¤â«Cµ¬¬ð¥X¡A«ë«ë¹D¡G"·Àªù¤§¤³¡A¹Ü¦ì¤§«ë¡A¤£¥i¤£³ø¡I"
µ{´º·ç©M¬h¸ÂE©ê®±¹D¡G"·L¦Ú©w·íºÜºÉ¥þ¤OÀ°§U¤½¤l§¹¦¨¤j·~¡I"
´¿Ä£¥¿¦£¦ù¤â©ï¦í¨â¤H¯Þ»K¡A¹D¡G"¨â¦ì§Ö°_¡A§A̹ïÄ£¥¿ªº¤j®¦¤j¼w¡AÄ£¥¿»Ê°O©ó¤ß¡A¸U¦º¤£§Ñ¡I§Ú¡K¡K."¸ÜÁÙ¨S¦³»¡§¹¡A¥L¥uı±o¯Ý¤fµo´e¡A²´«e¤@¶Â¡A«K·w¤F¹L¥h¡C
¨â¤H³£¬O¤jÅ奢¦â¥s¹D¡G"¤½¤l¡K¡K"
¹t¤ëº¡¤ßÅwªY¨ì®aªº®ÉÔ¨S¦³¨£¨ìĬ·¶°û¡A®à¤l¤W¥u¯d¤F¤@«Ê®Ñ«H¡A¨S¦³»¡¥h°µ¤°»ò¡A¤]¨S¦³»¡¥hþ¸Ì¡A¥u¬O»¡¤T¤Ñ¤§«á¦^¨Ó¡I
"©j¡K¡K."¹t¤ë±N¤p°|¦U¶¡©Ð¤l³£§ä¤F¤@¹M¡A´N¬O¨S¦³¹t¤ëªº¼v¤l¡C¦o©ñ¤ß¤£¤U¡A·QµÛ©Î³\¬O»E¥P¼Ó³Ìªñ¥Í·N¤Ó¦£¡A©Ò¥H¦on¯d¤U¨ÓÀ°¦£¡A©ó¬O¶]¥h»E¥P¼Ó§äĬ·¶°û¡C
¤@¶i»E¥P¼Ó´N¸I¨ì¤F¤jÆU¶]°óªº¤p¤G¬W¤l¡A¹t¤ë¦£°Ý¹D¡G"¬W¤l¡A§Úô¦b¤£¦b¡H"
¬W¤l±N¥L©Ô¨ì¤@Ãä¡A¼^¯º¹D¡G"¹t¤ë¡A§AÁÙ¸ò§Ú³o¸Ë½k¶î©O¡HĬ·¶ì¨Ó¬OÓ¬ü¼b®Q°Ú¡A¯u¬O¨S¦³·Q¨ì©O¡I"
"§A¡A§A¬O«ç»òª¾¹Dªº¡H"¹t¤ëÀ~¤F¤@¸õ¡A«æ¦£°Ý¹D¡C
"³o»E¥P¼Ó¤W¤W¤U¤U½Ö¤£ª¾¹D°Ú¡A§A§â§Ú·í¶Ì¤l°Ú¡H"»¡µÛ¥L´N¨Ó©Ô§è¹t¤ë¡A¼L¸Ì¥s¹D¡G"Ĭ·¶§ê¦¨¨k¤H¡A§A¬O¤£¬O¤]¬O©h®Q¡AÅý§Ú¨ÓÀËÅç¤@¤U¡I"
"§A¡K¡Kºu¶}¡I"
¹t¤ë¦ù¤â´Nµ¹¤F¬W¤l¤@§â´x¡A±Ã²æ¤@¸ô¶]¦^®a¸Ì¡A±Nªù¬C¦n¡A«æ¦£ªº¶]¦^¤F«Î¸Ì¡A¤S±N©Ð¤lªº¨¤¸¨·j´M¤F¹M¡A«o¬O¨S¦³µo²{Ĭ·¶°û¯d¤U¥ô¦óªºµïµ·°¨¸ñ¡C³o¤U¤l¦o²×©ó©ú¥Õ¨ººØµJ«æµ¥«Ýªº´þ¨ý¤F¡I
"©j¡A§A¨ì©³¥hþ¸Ì¤F¡H"¹t¤ë«æªº¥u±¼²´²\¡A"Ãø¹D¬O¦^®a¤F¶Ü¡H"¦o¹ê¦b·Q¤£¨ìĬ·¶°û¯à¥hªº¦a¤è°£¤F¦¿«nªº¦Ñ®a¡AÁٯ঳þ¸Ì¡C¦o·Q¥h§ä¡A¥i¤S©ÈĬ·¶°û¦^¨Ó§ä¤£¨ì¦Û¤v·|µÛ«æ¡AÁöµM¤ß«æ¦pµI¡A«o¤]¥u¯à¨Ä¨Äªº¯d¦b®a¸Ì¡C
¨Æ¹ê¤WĬ·¶°û½T¹ê¬O¦^¤F¦¿«n¡C¦o¤@ª½¹ï¤÷¥Àªº¦º¯Õ¯Õ©óÃh¡A¦o©È¹t¤ëª¾¹D¤F¤@©wn¸òµÛ¨Ó¡A¦Ó¦o½T«O¤£¤F¦oªº¦w¥þ¡A©Ò¥H´N¿W¦Û¤@¤H¦^¨Ó¤F¡I
¨S¦³¤H©~¦íªº¦a¤èÁ`¬O«Ü§Ö´NÅܱo¸¨¹æ¡A¯î¿¾¤F¡C
¦¶¬õªº¤jªù¤W¨ì³B³£¬O¦Ç¹Ð¡A·àÀYªùÀô¤w¸g¥ÍùפF¡Cªù¤W±¨S¦³¤WÂê¡A¦oŸ§ÝµÛ¤â±Nªù±À¶}¡A¬M¤J²´Ã®ªº¬OÂO¥ÍªºÂø¯ó¡C
"¯R¡A®Q¡K¡K"¦oÁnµ®C«|¡A¤@¨B¨B¨«¤F¶i¥h¡C·íªìÁcµØªº³õ´º§Ï©»´N¦b¬Q¤Ñ¡A¥i¬O¦p¤µ«o¬O´Ý«®Â_¾À¡A¨ì³B³£¬OZ²±ªº¤@ÂO¤@ÂOªºÂø¯ó¡C
¦oÁÚµÛ¨I«ªº¨B¥ï¡A¤@¨B¤@¨B´ÂµÛ¥¿ÆU¨«¥h¡A²´²\¼Ò½k¤F¦oªºÂù²´¡AÂø¯óÅù²Ì¤F¦oªº¸}¨B¡C¦n®e©ö¦o¶i¤F¥¿ÆU¡A«o¬ðµM´h¦í¤F¡C
¥u¨£¥¿ÆU«e¤èªº¤K¥P®à¤WÂ\©ñµÛ¾ã¾ã»ô»ôªº¨Ñ«~¡A¤W±¨Ñ©^µÛĬ¤ó¤Ò°ü¤G¤HªºµP¦ì¡I¦o¤£´±¬Û«H¦Û¤vªº²´·ú¡A©b¤F¹L¥h¡A¤@¹M¤@¹Mªº½T»{¡C¤£¿ù¬O¯R®QªºµP¦ì¡I
¦o¼³³q¸÷¤F¤U¨Ó¡Aª_¤£¦¨Án¡A"¯R¡K¡K®Q¡K¡K.¤k¨à¤£§µ¡A¤k¨à¦^¨Ó¬Ý§A̤F¡K¡K."
«£§s¤@Án¡Aªù³Q±À¶}¤F¡CĬ·¶°û«æ¦£°_¨¸ú¦b¤F¬W¤l«á±¡A®¨®¨´ÂµÛ¥~±±æ¥h¡A¥u¨£¨Ó¤H³ºµM¬O¤@Ó©M©|¡A¦o¤S±N¨¤l©¹¥~±´¤F±´¡A³o¦¸¬Ý²M¤F¡I
"½t¤F®v¤÷¡H"
½t¤F©M©|Å¥¨ìÁnµ¤]¬OÀ~¤F¤@¸õ¡A¹D¡G"¬O½Ö¡H"
Ĭ·¶°û´N±q¬W¤l«á±¶]¤F¥X¨Ó¡A¸÷¦b¤F½t¤F©M©|±«e¡A"½t¤F®v¤÷¡A§Ú¬O·¶°û°Ú¡I"
½t¤F¤W¤U¥´¶q¤F´Xµf¡A¿E°Ê¹D¡G"¯uªº¬O¤j¤p©j¡HªüÀ±ªû¦ò¡AµÐÂÄ«O¦ö¡I"
Ĭ·¶°û®C«|µÛÂIÀY¹D¡G"¨S·Q¨ì§Ú¯R®QªºµP¦ì¬O®v¤÷¥ßªº¡I¯u¬O¤Ó·PÁ¤F¡An¤£µM§Ú¦^¨Ó³ºµM³sµ¹¯R®Q½WÀYªº¦a¤è³£¨S¦³¡I"
½t¤F©M©|±N¦o§ß¤F°_¨Ó¡A¼Û®ð¹D¡G"«Ä¤l¡A§A¨üW¤F¡I"¤S°Ý¡G"¤G¤p©j¥i¦n¡H"
·¶°ûÂI¤FÂIÀY¹D¡G"¦n¡A¦o«Ü¦n¡A¦hÁ®v¤÷±¾©À¡I"
"«Ä¤l¡A§AÌ¥h¤Fþ¸Ì¡H¨º¤ÑĬ©²¥X¤F¨Æ¤§«á¡A§Ú´N¥ß¨è»°¤F¨Ó¡A¥i¬O¥u§ä¨ì¤F§A¯R®Qªº«ÍÅé¡C§Úì¥H¬°§AÌ©j©f¤]¡K¡KÁÙ¦n¡A§A̳£ÁÙ¦n¦nªº¡I"»¡µÛÂù¤â¦X¤Q¹ïµÛĬ¤ó¤Ò°üªºÆF¦ìÁù°`¡AµM«á¹ïĬ·¶°û¹D¡G"¤j¤p©j¡A¤H¦º¤£¯à´_¥Í¡AÁٽи`«s¡I¦ÑÓÔÁÙ¦³¨Ç¸Ün©M§A»¡¡A§AÀH§Ú¥hÀs¬u¦x§a¡I"
Ĭ·¶°ûÂI¤FÂIÀY¡A«K¸òµÛ½t¤F©M©|¨Ó¨ì¤FÀs¬u¦x¡C
¦b½t¤F©M©|ªºÁI©Ð¤¤¡AĬ·¶°û±oª¾¤F¡Aì¨Ó¦¦b¤@Ӥ뤧«eĬ¦Ñ·Ý³ºµM¨Ó§ä¹L½t¤F©M©|¡A¨Ã¥B±NĬ®aªº°]²£Åܽ榨¤F»È²¼¥æµ¹½t¤F©M©|«OºÞ¡A¦n¹³«Ü¦´Nª¾¹D·|µo¥Í¤°»ò¨Æ±¡¤@¼Ë¡I
"¤j®v¡A§A»¡ªº¬O¯uªº¡A³o¨Ç»È²¼¬O§Ú¯R¥æµ¹§A«OºÞªº¶Ü¡H"Ĭ·¶°û¤£¬Û«Hªº°Ý¹D¡A"¬JµM¯R¦ª¾¹D·|µo¥Í³o¼Ëªºº×¨Æ¡A¨º¬°¤°»ò¤£´£¦°µ¨¾³Æ©O¡H³ºµMÅýĬ®a¤G¤Q´X¤f¤H©R³à¶À¬u¡H"¦o»¡µÛ¤Sºu¤U²\¨Ó¡C
½t¤F·nÀY¹D¡G"³o¦ÑÓÔ´N¤£±o¦Óª¾¤F¡IĬ¦Ñ¬I¥D¨Ã¨S¦³´£¤Î¨ì¦³¤°»òº×¨Æ¡A¥u¬O±N³o¨Ç»È²¼¥æµ¹¦ÑÓÔ«OºÞ¡A»¡¤é«áÕY¦³¤@¤Ñµo¥ÍÅܬG¡A¤j¤p©j¦^¨Ó¤§®É¡A¦ÑÓÔ«K§â³o¨Ç»È²¼¥æµ¹¤j¤p©j¡AÅý¤j¤p©j¸m¿ì®a²£¡A§äÓ¦n¤Ò´B¡A¦n¦n¹L¤é¤l¡A¨ä¥¦ªº´N¤°»ò³£¨S¦³»¡¤F¡I·í®É§Ú¥u¬O¥H¬°Ä¬¦Ñ¬I¥D¥u¬O¦³·P¦Óµo¡A¨S·Q¨ì³ºµMµo¥Í³o¼Ëªºº×¨Æ°Ú¡I"
"§Ú¯RÁÙ¦³»¡¤°»ò¶Ü¡H¤j®v¡A§A¦A·Q¤@·Q¡AÃø¹D¨S¦³§Oªº¤F¶Ü¡H"Ĭ·¶°û«æÁn°Ý¹D¡C¦oÁôÁô¬ù¬ù·Pı¨ì¯R¤@©w¬O¦bÁô¿f¤°»ò¡A¥L¦n¹³ª¾¹D³o¥óºG¨Æ¤@©w·|µo¥Í¤@¼Ë¡A¨º¬°¤°»ò¤£¥hªý¤î¡A¦ÓÅý¥¦µo¥Í©O¡H
½t¤F©M©|·Q¤F·Q¡A¹D¡G"¨º¤éĬ¦Ñ¬I¥D¤@Ó¤H¦bÁI©Ð«Ý¤F«Ü¤[¡A¦V¦ÑÓ԰ݤF³\¦hÃö©ó¦ò±Ðªº°ÝÃD¡A¨Ã¨S¦³´£¤Î¨ä¥¦ªº¨Æ±¡¡I¥u¬O»¡¤F¤@¨Ç²ö¦W¨ä§®ªº¸Ü¡A¦ÑÓÔ¤]¤£¬O«Ü©ú¥Õ¡I"
"¤°»ò¸Ü¡H"
"¥L»¡¸Ó¨ÓªºÁ`¬On¨Óªº¡A¸Ó¨«ªº¤]Á`¬On¨«ªº¡AÁÙ»¡¤°»òĬ®a¯Iºn¤§®É´N¬O¦o«¥Í¤j©ñ²§±m¤§¤é¡A¦ÑÓԤ߸̤]µÛ¹ê©_©Ç¡A¥»¥H¬°¬OĬ¦Ñ¬I¥D¬ã²ß¦òªk¦³©Ò¹y®©»¡¥X¨Óªº¸Ü¡A¦p¤µ·Q¨Ó«o¬O¥t¦³¥È¾÷¡A¦ý¬O¦³¦ó¥È¾÷¦ÑÓÔ´N¤£±o¦Óª¾¤F¡I"
¦^¨Ê³£ªº¸ô¤W¡A¦o¸£®ü¸Ì¤@ª½¦^·QµÛ½t¤F©M©|ªº¨º¥y¸Ü¡AĬ®a¯Iºn¤§®É´N¬O¦o«¥Í¤j©ñ²§±m¤§¤é¡A¯R»¡³o¸Ü¬O¤°»ò·N«ä¡H¦o·Q¤£©ú¥Õ¡AĬ®a¤£¹L¬O´¶´¶³q³qªº°Ó®a½}¤F¡A±q¨Ó¨S¦³Å¥»¡¤FĬ®a¦³¤°»òÄ_¨©¡A¤°»ò¤j©ñ²§±m¡H
¦o¦^¨ì¨Ê³£è¦n¬O²Ä¤T¤Ñ¡A¦o·Q¹t¤ë¤@©w¬O«æºÆ¤F¡I¦b¦o¤@°¦¸}è½ñ¶iªùÂe¡A¤@Ó¼ô±xªºÁnµ¶Ç¤F¥X¨Ó¡C