¤j¹D¤p»¡ºô > ¥È¤ÛÅ]ªk > «Í¸ô¯«´L

¡m¡n³¹ ¸`¥Ø¿ý ²Ä¤@¦Ê¥|¤Q³¹ ¤T¥ó¯«§L ¤å / ¥Û¨ò¶³°­

    §ó·s®É¶¡¡G2013-06-07

    ¤p¥PªL©v§Ì¤l¨£¨ìªL©ö®v¥S¾Ô¤O¦p¦¹±j¤j¡A¤ß¤¤³£«Ü¬O¿E°Ê¡I

    ·íµM¡A¦³¤HÅw³ß¦³¤H·T¡A²³¤H¹ï©ó¤p¥PªL©vªºµû»ù¦A¦¸´£¤É¤F¤@­ÓÀɦ¸¡I

    ±µ¤U¨Óªº¸Õ·Ò¤§¾Ô§ó¬°¿E¯P¡A¥X¾Ôªº¤Ö¦~«T³Ç­Ì§ó¬°Àu¨q¡A´X¥G«Ü¤Ö¦³¤H·|»´©ö»{¿é

    ¥L­Ì¾Ä¾Ô©é·i¡A¦å¬V¸Õ·Ò¥Û¥x¡AµL©Ò¬ÈÄß¡I

    Ä¬¨¥²×©ó¬Ý¨ì¤F¤@µ·¸Õ·Òªº¨ý¹D¡A©Î³\¤§«e¨S¦³¤H¾D¨ü¤Ó¤jªº¶Ë®`¡A¨S¦³ºG¯Pªº³õ­±¡A¤Ö¦~­×·ÒªÌ­Ì­ì¥»³£¥H¬°³o¥u¬O¤@³õ­×·Ò¬É¥æ¬y¸gÅç¡A¬Û¤¬¤Á½Rªº²±·|¡C

    ¦ý¬O¡A¦b³o²Ä¤G½ü¸Õ·Ò¶}±Òªº®É­Ô¡A³õ­±¤w¸g§¹¥þÅܤF¡A¤j¾Ô¿E¯PµL¤ñ¡AÂI¿U¤F¤Ö¦~­Ì¿K¼öªº¤ß¡A¸Õ·Ò¥Û¥x¤W¬V¤W¥L­Ìªº¼ö¦å¡A¥´¥X¤F¥L­Ì¥¼¨Óªº¸ô¡I

    ¾Ô°«¤´¦bÄ~Äò¡A°Ñ»P¸Õ·Òªº¦U©vªù±jªÌ­Ì¤ß¤¤©¿µM´é¥X¤@ºØ©_²§ªº·Qªk¡A¦¹¨è¡A¥L­Ì¹ï©ó©vªùªº±Æ¦W¡A¹ï©ó©Ò¿×ªº§Q¯q¤À°t¡A³£¨S¦³¨º»ò¦b¥G¤F¡C

    ¥L­Ì©ß¶}¤@¤Á¡A¥u·Q¿U¿N¦Û¤vªº¦~µØ¡Iºì©ñÄÝ©ó¦Û¤vªº¥ú±m¡I³o¬O¤@­ÓÄÝ©ó¤Ö¦~±jªÌªº¸Õ·Ò²±·|¡I

    ¬ÝµÛ¨º¨Ç¤£Ä@ªA¿é¡A¯D¦å·i±þªº¨­¼v¡AĬ¨¥²´¤¤¤]´é¥X¤F¤@µ·¥ú«G¡A¦¹¨è«Ü·Q¤j¾Ô¤@³õ¡AÁöµM¥Lªº­×¬°¥u¦³·Ò§T¹Ò¤p¦¨¡A¦ý­Y¯u¥¿Ãzµo¾Ô¤O¡AĬ¨¥°í«H¤£·|ÄߩȨ䤤ªº¥ô¦ó¤@­Ó¤H¡I

    ¡u¤j¨û¡I§A«ô§Ú¬°®v¡A§Ú«OÁ|§A¥[¤J¸Õ·Ò¡A¬°¤p¥PªL©vª§¹ÜºaÅA¡I¡v¥ì¤ëÓ}¥jÆFºë©Ç¡A¼b¤p¥i·R¡A©ÔµÛĬ¨¥ªº¯Þ»K»¡¹D¡C

    ¡u¤£¦æ¡A³Ìªñ¸¡¤¤¤£¾A¡A¤£©y¤j¾Ô¡C¡vĬ¨¥½à¤F¥ì¤ëÓ}¤@­ÓÃz®ß

    ²Ä¤G½ü¸Õ·Ò¡A¯Â¶§¨¦¤T·µ§Ì¤l¤]¶}©l¯É¯ÉÅS­±¡A¤T·µ§Ì¤l¾Ô¤O³£¬O¥û²rµL¤ñ¡A¦ý¤Z¥X¾Ô¡A³Ó­t´X¥G¦b¤@Ï®­»ªº®É¶¡´N¥i¥H§P©w¡I

    ¤ôÃt¦ËÂФë¥Õªø³T¡A­I«á¦L¦³¤@½ü¯E¤é¡A«Cµ·©Ü´²¡Aµ´¥N¥PÃC¡A¥P¦Ù¥É°©¡A¨­§÷§¹¬ü¡A­¸±°ªº¨­¼v©{­Y¤Ñ¥P¡A¦o¦b»Pª÷¹©©vªº¤@¦ì§Ì¤l¤j¾Ô¡C

    ¨º¦W§Ì¤l´X¥G±qÀY¨ì§À³£¬O³QÀ£¨î±o¦º¦ºªº¡A¨â¤H¾Ô¤O¤£¦b¤@­ÓÀɦ¸¡A¤ôÃt¦ËÆF®ü²§¶H³£¨S¬I®i¡A«K±N¨º¦W§Ì¤lÀ»¦¨­«¶Ë¡A¦å¬V¥Û¥x¡I

    »·¥j·µ°ó¤§¤W¡Aª÷¹©©vªø¦ÑªLÙç«o¬O·L·L­W¯º¡A¨º¦W¸¨±Ñªº§Ì¤l¬Oª÷¹©©v°ß¤@¾Ô¤J²Ä¤G½üªº¤@¦W§Ì¤l¡A¥i²´¤U«o¤S³Q¨º¤ôÃt¦Ë¾Ô±Ñ¡A

    ªLÙç¬ÜÀY·L½K¡A·Pı³o¤ôÃt¦Ë´N¬O¾ã­Óª÷¹©©vªº«g¬P¡I

    ¤ôÃt¦Ë©Ê®æ­è¯P¡A°ª¶Æ¤£¤Z¡AºÑ¼C¦^ÀT¡AÂਭ¬Ý¦V¤p¥PªL©vªº¤è¦V¡A§N­ó¤@Án¡A½w½wÂ÷¥h¡C

    Ä¬¨¥­±¦â©Ç²§¡A¬Ý¤F¬Ý¤ôÃt¦ËÂ÷¥hªº¨­¼v¡A¦³¨ÇµL©`

    ¸Õ·Ò¨S¦³µ·²@°±¹y¡A¶iµ{¤£Â_±À¶i¡C

    ¯Â¶§¨¦­º®u§Ì¤lº¥º¥°Ñ»P¤j¾Ô¡A´H¶aªº¥X¾Ô±È°_¤F²Ä¤G½ü¸Õ·Òªº°ª‹Ð´Â¡A»P¨ä¹ï¾Ôªº¬O¤@¦ì¨Ó¦Û¤¤°ì¬x¬wªF³¡ªº¤M©v§Ì¤l¡A¨º¦W§Ì¤l¤Ñ½á·¥¨Î¡A¤@°¦¸}´X¥G½ñ¤J¤Æ©À¤ýªÌ¹Ò¡I

    ¥L¨¬¨¬»P´H¶a»ø«ù¤F¤@Ï®­»ªº®É¶¡¡I

    ¤j¾Ô¤§¤¤¡A¨º¦W¤M©v§Ì¤l´X¥G­n¦b¾Ô°«¤¤¬ð¯}¨ì¤Æ©À¹Ò¡I

    ´H¶a²´¤¤¦³¨Ç¤£­@¡A·Ù®ðÂÐÅé¡AÆJµMÃzµo¡A¥L¼µ¶}¤F±MÄݯµªk¡A¯Â¶§ÆF®ü¡A±N¤M©v§Ì¤lªº§ð¶Õ¿i·À¬pºÉ¡A¨º¦W§Ì¤lÅ宣²§±`¡A¦å¬V¥Û¥x¡A´X¥G³ã¦å©ó¦¹¡A´N³s¥L¤â¤¤ªºÆFÄ_³£¾D¨ü¤F¤@©wµ{«×ªº·l·´¡I

    ¡u¯u¤£·\¬°¤Ñ¶§·µªº­º®u§Ì¤l¤§¤@¡I¡vÁöµM¦b«e¨Ç®É¤é¡A´H¶a³Q¨Ó¦Û¤Óµê¼C©vªº¬qµL¤ß®À±Ñ¡A¦ý¬O¥L¤µ¤éªº¾ÔÁZ¤´µMÅý¤HÅå¼Û¡I

    ´H¶a¤j³Ó¡A¥L¨S¦³µ·²@ªY³ß¡A²´¤¤´H¥ú»þµM¡A¬Ý¦V¤p¥PªL©v°Ï°ìĬ¨¥©Ò¦b¡A¤@©Ù¶È¶Èºì©ñ©óĬ¨¥²´¤¤ªº¨¸²§®ð®§¬yÅS¦Ó¥X¡I

    ¡u¤j®v¥S¡A§A¬O¤£¬O§â¥Lªº¥À¿Ë«ç»ò¼Ë¤F¡H«ç»ò¤³«ë¨º»ò¤j¡I¡v¤¦¦Ñ¤@ÁyÁ·¤l¡A¸õ±N¥X¨Ó¡C

    ¡u¬O¥Lªº­ô­ô¡I¡v°aÁդѴ£¿ô¹D¡C

    ¡u¶â¡A¤j®v¥S¤f¨ý¯u­«¡I¡v¤¦¦Ñ­ó­ó®A®A­J§è¹D¡C

    ¡u¡vĬ¨¥­±¦â¥­ÀR¡A²´¤¤µL³ßµL´d¡C

    »·³B¤@®y¥Û¥x¤§¤W¡Aµµ¸©­±¦â¦³¨Ç»a¥Õ¡A¨­®Ç¸òµÛ´X¦ì±Mªù·Ó®Æ¦oªº¥~ªù§Ì¤l¡C

    µµ¸©¬Ý¦V´H¶aªº¨­¼v¡A²´¤¤¾²µÛ¤@ªÑ¤³«ë¡A¦ý¬OÂàÀþ¶¡«K³Q¦o±»»\¤U¥h

    ÀHµÛ¸Õ·Ò¤§¾Ôªº¤£Â_±À¶i¡A¥Û¥x¤WÅSÅSÄòÄò´é²{¥X¤£¤Ö¤Ö¦~±jªÌ¡A­ì¥»¦W¤£¨£¸g¶Çªº©t¶Æ¤£Â_Àò³Ó¡A¸Õ·Ò¤§¾Ô´X¥G¤@¸ô½VÀ£¡A«Ü¤Ö¦³¤H¯à¦b¥L¤â¤¤¼µ¦í¤T¦¡§ð±þ¡I

    ¥L¨º¬Ý¦ü¥­²HµL©_ªº¼Ë»ª©M®ð½è¤§¤U¡AÁôÂ꺫o¬O¨º·Ê¤Ñªº±þ·N©M·Ù®ð¡A³o²ª½¤£¬O¥¿±`¤H©Ò¯à²z¸Ñªº¡A©t¶Æ¾ã­Ó¤H´N¹³¬O±q«Í¤s¦å®ü¤§¤¤¨«¥X¤@¯ë¡A¥i©ÈµL¤ñ¡I

    ¦b³o²Ä¤G½ü¤Ñ¤~½ú¥Xªº¸Õ·Ò¤j¾Ô¤§¤¤¡A©t¶Æ¨Ì¬O¤@¸ô½VÀ£¡I

    ¬qµL¤ß¤@ª½¦bÆ[¹îµÛ¥L¡A¬ÜÀY·L·L½K°_¡A©t¶Æ¯uªº«Ü±j¡A¦ý¬O¥L«o¶Ë¤Fµµ¸©¡I¬qµL¤ßªº¿Ë©f©f¡I

    ªF°ì¥È¬w¡A¤Z¬O»{ÃѬqµL¤ßªº¤Óµê¼C©v§Ì¤l³£ª¾¹D¡A¬qµL¤ß¬O¤@­Ó¤£°Ý¨Æ±¡¸g¹Lªº¥D¡A¬O¤@­Ó¬Û·íÅQ¹Dªº¤H¡A«Ü¦h®É­Ô¡A¥L´X¥G¤£ºÞµo¥Í¤F¤°»ò¡A¥u­n¥L¬qµL¤ß¦b¥Gªº¤H¨ü¨ì¶Ë®`¡A¥L¥²©w¤£ÅU¤@¤Á¦a¥X¤â¡I

    ¦¹¨è¡A¬qµL¤ß¦b­p¶q¨â¤H¤§¶¡ªº®t¶Z¡A¥L¥´ºâ±NÁx´±¶Ë®`¥L¦Ü¿Ëªº©t¶Æ±O±¼¡I

    »·³B¡AĬ¨¥¹ï±j®«µL¤ñªº©t¶Æ§ó¬O·t·t¤W¤ß¡A³o­Ó¼Ë»ª·¥¬°´¶³qªº«C¦ç¤Ö¦~¡Aµ´¹ï¤£¬O¬Ý°_¨Ó¨º»ò²³æ¡AÁöµM¥L¼È®É¨S¦³¹ïĬ¨¥²£¥Í´c·N¡A¦ý¬OĬ¨¥¯à·Pı¨ì¡A³o¤H«Ü¬O¦MÀI¡I

    ¸Õ·ÒÁÙ¦bÄ~Äò¡A¬V¦åªº¥Û¥x·É®áµL¤ñ¡A¥å¥jªº®ð®§´²µo¥X¨Ó¡A¥Û¥x¤W¦å¸ñ´³´³¡A¦³ªº­è­èªg¬V¤W¡A¦³ªº«o¦­¤w°®²U¡A¯O¦L¦b¤W­±¡A§Î¦¨¤@¹D²ª¸ñ¡C

    ¥Û¥x¤£ª¾¸g¾ú¤F¦h¤[ªº·³¤ë¡A¤£ª¾©Ó¸ü¤F¦h¤Ö¸Õ·Ò©é·iªº¤Ö¦~¡A¤£ª¾¶¼¤U¦h¤Ö¤H³Ç¼ö¦å

    ²Ä¤G½üªº¸Õ·Ò¤w¸gµ²§ô¡AªL©ö¦b²Ä¤G½ü¸Õ·Ò¤§¤¤¨S¦³¸I¨ì¯Â¶§¨¦ªº¼Ä¤â¡A¥L¥´¤J¤F²Ä¤T½ü¸Õ·Ò¨M¾Ô¤§¤¤¡I

    ©t¶Æªº­I«á¬O¾ã­Ó±ë·À©v¡A²@µLÄa©À¡A¥L¤]¾Ô¤J²Ä¤T½ü¸Õ·Ò¤§¤¤¡A«Ü¦h¤H¹ï±ë·À©vªº¬Ýªk¤]¦bºCºC§ïÆ[¡A¦¹§Ð¤§«á¡A±ë·À©v©Î³\·|®Ê°¥¬°¤@®y¤j«¬©vªù¡C

    »·¥j·µ°ó¤§¤W¡A¦U©vªùªø¦Ñ¯Åªº¤Hª«¬Ý¦V©t¥È·Ùªº¥Ø¥ú·L·LÂàÅÜ¡A©t¶Æ»P¥L¦P©m¤ó¡A¦P³B±ë·À©v¤§¤¤¡AÁöµM¨â¤HªºÃö«Y´X¥G¨S¦³¤H²M·¡¡A¦ý¬O³o¤£§«Ãª²³¤Hªº²q´ú¡C

    ¡u³o¤@¦¸ªº¸Õ·Ò²±·|¯u¬O´é²{¥X¤£¤Öªº¤Ñ¤~¤Hª«¡C¡v¯Â¶§¤lŽ¾v¬Ò¥Õ¡A­±®e¬õ¼í¡AÅ餺ÁôÁôÂõۤ@½ü¯E¤é¡A¥L¬Ý¦V¤@®Çªº¤Óµê¼C©vªø¦Ñ²H¯º¹D¡C

    ¡u¬O°Ú¡A¤¤°ì¬x¬w¤@¦V¬Oª×ªêÂÃÀs¤§¦a¡A¥X²{¦b³o¸Ìªº®£©È¤]¥u¬O¦B¤sªº¤@¨¤§a¡C¡v

    ¨â¤H¨­«áªº¤@²³ªø¦Ñ¯Å¤Hª«³£¬O®D¼N¤£¤w¡A¦³ªº©vªù³Ç¥X§Ì¤l±þ¤J¤F¸Õ·Ò¨M¾Ô¡A¦³ªº«o¸¨±Ñ¦b²Ä¤@½üªº¸Õ·Ò¤§¤¤¡A³o«K¬O®t¶Z¡I

    ²Ä¤T¤é¡A¸Õ·Ò¨M¾Ô¡A³o¸Ìªºª^³òºò±i¨ì¤F·¥ÂI¡A¯à¯d¤UÄ~Äò¼r±þ©é·iªº³£¬O¦U©v¦U±Ðºë­^¤§¤¤ªººë­^¡I³o¨Ç¤H³ô¤ñ·í¥@¤Ñź¯Åªº¤Hª«¡I

    ¤ôÃt¦Ë¡B©t¶Æ¡B´H¶a¡BªL©öµ¥³Ç¥X§Ì¤l¤§¶¡·|Ãzµo¥X¦óºØ¿E¯Pªº¤j¾Ô¡H

    ³o¨Ç¤H¤Ñ½á¶WµM¡A¾Ô¤O±j¤j¡A¨C¤@­Ó¤H³£¦³¤@Áû¤£ªA¿éªº±jªÌ¤§¤ß¡A¥L­Ì¤§¶¡­Y¬OÃzµo¤j¾Ô¡A¥²©w¬OÅå¤Ñ°Ê¦aªº¡I³oºØ±¡§Î¥ú¬O·Q·Q´NÅý¤@¨Ç¤Ö¦~­×·ÒªÌ¼ö¦åªmÄË¡I

    ¶ä¡I¤Ñ¦a¤§¶¡©¿µM­°¤U¤@¹D²ö¦Wªº®ð¾÷¡A¨º¬O¯Â¶§¨¦´x±Ð¡A¯Â¶§¤lªº½Sò¡®ð®§¡C

    ­·¤ë¨â¦ìªø¦ÑÂਭ­±¦V¯Â¶§¤l¡A²´¤¤°{¹L¤@µ·¾G­«¡A¨â¤H·L·LÂIÀY¡A±°¤U¥Û¥x¡C

    ¡u¦¹¦¸¸Õ·Ò¨M¾Ô¡A¾Ô¤O±Æ¦W«e¤Tªº§Ì¤l¡A¯Â¶§¨¦±N¤À§O½ç¤©¯«§L¯ÅÄ_ª«¤@¥ó¡C¡v­·ªø¦ÑªºÁn­µ¤£¤j¡A¦ý¬O©Ò¦³¤H³£¯àÅ¥±o¨ì¡C

    ¾Ô¤O±Æ¦W«e¤Tªº§Ì¤l¡H½ç¤©¯«§L¯ÅÄ_ª«¡H³o¤ù¤Ñ¦a©¿µM³´¤J¤@¤ù±IÀR¤§¤¤¡A¦n¹³©Ò¦³¤H³£¦b«ä¯ÁµÛ­·ªø¦Ñªº³o¬q¸Ü»y¡A¦ý¬O¡A¤ù¨è¤§«á¡A´X¥G©Ò¦³¤H²´¤¤Àû¤Õ¤@ÁY¡I

    ¼M¡I¥|©P³´¤J¤@¤ù¼MµM¤§¤¤¡A¨º¨Ç¤Ö¦~­×·ÒªÌ­±¤WÅã¥XÃø¥H¸m«Hªº¯«¦â¡A¦³¨Ç¤H²´¤¤°{¹L±j¯Pªº´÷±æ¡A¦³¨Ç¤H«o¬OÅã¥X¤@µ·¥¢±æ¡C

    ¡u®v¥S¡I§Ú¨S¦³Å¥¿ù§a¡A³o¦¸¸Õ·Ò«e¤Tªº©vªù§Ì¤l¥i¥HÀò±o¯«§L¯ÅªºÄ_ª«¡I¡H§A¥´§Ú¤@¤U¡I¡v¤@¦W¤Ö¦~¥H¬°¬O¦b°µ¹Ú¡C

    °Ô¡I¤@Án¤Ú´x©âÁyªºÁn­µÅT°_

    ¡u¨S¦³·Q¨ì¯Â¶§¨¦³o¦¸³º¬O¦p¦¹¤j¤è¡A©~µM±Ë±o®³¥X¤T¥ó¯«§L¯ÅªºÄ_ª«·í°µ¼úÀy¡I¡v³o«h®ø®§¾_Åå¤F«Ü¦h¤H¡C

    ¯«§L¯ÅªºÄ_ª«¡I¨º¬O¤°»ò·§©À¡I¡H

    ÆFÄ_¡A¯«§L¡A¤£¦´¬Ó¾¹¡A³o¤TºØ«~¯Å±q§C¨ì°ªªºÄ_ª«¡A¯àÀò±o¨ä¤¤³Ì§CªºÆFÄ_¡A³£¤w¸gÅý«Ü¦h¤Hº¡¨¬¤F¡C

    ¨º¯«§L¯ÅªºÄ_ª««Ü¬Oµ}¤Ö¡A³o¬O«Ü¦h¤j¶Õ¤O¥@¥N¬Û¶Çªº¶Ç¥@¤§Ä_¡A³oºØÄ_ª«¤w¸g¨ã³Æ¤F¤@¨Ç¤£·ÀªºÄÝ©Ê¡A³£±a¦³¤@µ·¤£¦´ªº¯«©Ê¡A¾ú¸g·³¤ë¿iÄr³£¤£¤@©w·|·´·À±¼¡I

    ¯«§L¯ÅÄ_ª«ÆF©Ê«D¤Z¡A¯««Â§ó¬O¤j¨ìÅýµL¼Æ¤H¬°¤§¤ß°Ê¡I¹ï¯µªk¡B¹ï¾Ô¤O³£¦³µÛ·¥¤jªº¼W´T¡I

    ©õ¤é¡AĬ¨¥¤â«ù¯«§L¯Åªºª÷¦â¥j¼C¡A¥H·Ò§T¹Ò¤p¦¨ªº­×¬°«K¯à¤j¾Ô¤Æ©À¹Ò¤j¦¨ªº¿½²¨¨g¡AÁö»¡Ä¬¨¥¥»¨­ÆF¤O½Sò¡¡A¦ý¬O¨º¯ë¥j¼Cªº±j®«¤§³B«Ü©úÅã«K¯à¬Ý¥X¨Ó¡I

    ¡u¯Â¶§¨¦¦î¥ß©ó¤¤°ì¬x¬w¡A§@¬°¤¤°ì²Ä¤@¤j±Ð¡A¦û¾Ú¤FÃe¤jªº­×·Ò¸ê·½¡A¨º»ò¦h¦~ªº©³Ä­²Ö¿n¤U¨Ó¡A¤T¥ó¯«§L¯ÅªºÄ_ª«¡H¹ï³oºØÃeµM¤jª«¨Ó»¡¡A·Q¨Ó¤£ºâ¤°»ò¡C¡v¦³¤H¹ï¦¹«Ü¬O¤£¥H¬°·N¡C

    ¡u­ó¡I¯Â¶§¨¦¯u¬O¥´ªº¦n¥D·N¡A¾ú¦~¨Ó¡A¸Õ·Ò¤§·|«e¤Tªº±Æ¦W¡A´X¥G³£¬O³Q¥L¯Â¶§¨¦¤@®a¹Ü±o¡I®³¥X¦A¦nªºªF¦è¤£¤@¼Ë¬O¯dµ¹¦Û¤vªù¤¤§Ì¤l¡H¥L­Ì¾x³o¤@¥X¡A«Ü¨S·N«ä¡I¡v

    ¡u¨þ¡I³o¦¸®£©È¤£¤@©w¤F¡v

    º¥º¥¦a¡A¸Õ·Ò¨M¾Ô§Y±N¶}©l¡A³Ù¼M¤§Án½w½w¨I±I¤U¥h¡A³o¸Ìªº®ðª^¦³¨ÇÀ£§í¡A¯«§L¯ÅÄ_ª«ªº¨ë¿E¡AÅý¨ä¤¤¤£¤Ö¸Õ·ÒªÌ·t·t¤ß°Ê¡A¥L­Ìªº¾Ô·N§ó¥[¿@«p¡C
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹