¤j¹D¤p»¡ºô > ³£¥«¤p»¡ > ¯P¤õ«C¬K

¡m¡n¥¿¤å ²Ä¤Q³¹ ¤å / ¥ª´¸¶²

    ¥¿¤å²Ä¤Q³¹

    ªGµM¤£¥X®i¤µ´­®Æª¢¯T¤@¨ì¨ªªêªZÀ]´N§ä¨Fªkº¸³æ¬D¨Fªkº¸¨£°kÁפ£¤F¥u¦n³Q­¢À³¾Ô¡C

    ¦P¦æªº°­­±©M¤×ª÷¬°§K¸`¥~¥ÍªK¤@ª½ºò¸ò¦b®ÇÆ[¾ÔÄY°}¥H«Ý¡C

    ®i¥O´­©ó¬O¦pÄ@¦a·È¥X¥L­Ìªº¡uµø¤O½d³ò¡v´M§ä³QºÊ¸Tªº¤ý¤l¹p§g¤Z¥h¤]¡C

    ¨Sªá¦h¤Ö¥\¤Ò®i¥O´­«K¨Ó¨ìºÊ¸T¹p§g¤Zªº©Ð¶¡ªù¤f¡C¦V¥H¹A¦­¤éµ¥¦b¨º¨àÂù¤â¥æ©êªº±×­ÊªùÃ䯺¹D¡G¡u§A¿ð¨ìo.¤­¬íÄÁ¡C¡v

    ¡uª¾¹D¤FµL²á¦ÑÀY¨à¡C¡v®i¥O´­Ãi±o²z¦V¥H¹A¤@¸}¿å¶i¦V¥H¹A¤w¨Æ¥ý¥´¶}Âꪺ©Ðªù¡C

    ¦V¥H¹A¦Ñ¤j¤£ªA®ðªº¸ò¶i¶¶«K½a·¥µL²áªº§Üij¡G¡u§Ú»¡´­´­§A¤]¤Ó°¾¤ß¤F§a¡H

    ¤H®a¥i¬O¬Q©]³´®`§¹©]¦æ°­¤j¨û´N¥ß¨è»°¨Ó¨ªªêªZÀ]§U°}­C§A¤£½Ç¼ú¤H®a¤]´Nºâ¤FÁÙ»¡§Ú¬OµL²á¦ÑÀY¨à¡H¡v

    ¡u·R¤ç¤ç­p¸û´N¬O¦ÑÀY¨àªº¯S¼xÅo¡I¡v®i¥O´­ÃiÃiªº¿g¤F¦V¥H¹A¤@²´«K§âª`·N¤OÂê¦b©Ð¤ºªº¹p§g¤Z¨­¤W¥´¤F­Ó¤j¨þ¤í¹D¡G¡u§Ú»¡¤p¤Z¤Z§A·F¹À¬G·N¥¢¤â¿éµ¹«¥­Ì¨Fªkº¸¤j¨û°Ú¡H¡v

    ¡u§Aª¾¹D§Ú¬O¬G·N¿éªº¡H¡v¹p§g¤Z´N¬O³ßÅwªF¨¹¤H¤§¶¡³oªÑ¤£¨¥¦Ó³ëªº¬Û«´¡C

    ¡u·íµMÅo¡I§_«h¨º­Ó³¥Ã~¤j¨û­þ¯à¨º»ò»´©ö´N¨î¥ñ§A¡H¨S³Q§A©w¦í·íÀJ¹³´N¤W¤Ñ«O¦ö°Õ¡I¡v

    ¡u§A¯uªº¹ï§Úªº¥»¨Æ³o»ò¦³«H¤ß¡H¡vÁöµM¦­¤w¤ßª¾¨{©ú¦ý¹p§g¤Z´N·RÅ¥®i¥O´­¸Ø¥L¡C

    ¡u§Ú¬O¹ï¦Û¤vªº²´¥ú¦³«H¤ß¡C¡v®i¥O´­°¾¤£Åý¥LºÙ¤ß¦p·N¡C

    ¹p§g¤Z©M¦V¥H¹A»D¨¥¥u¦³Â½¥Õ²´ªº¥÷¨à¡X¡X´Nª¾¹D³o´ý¤p¤lªº«K©y¨S¨º»ò¦n¥e¹É¡I

    ¡u¦n°Õ®É¶¡¦³­­«¥­ÌÁÙ¬O¨¥Âk¥¿¶Ç¡C§A¬JµM¬G·N¿éµ¹ªkº¸¤j¨û¦n¶X¾÷«Ý¦b³o¨àª×©³¨ºÀ³¸Ó¦³¬Ü¥Ø¤F§a¡H¡v®i¥O´­¤£«Ý¹p§g¤Z¸Ñ»¡´N¤w§¹¥þ´x´¤¾ã­Ó¨Æ¥óªº¨ÓÀs¥h¯ß¡C³oÂI¤@ª½¬OªF¨¹¤­¤H¹ï¥L¤ßªA¤fªAªº­ì¦]¤§¤@¡C

    ¡u§Ú·íµM¬O¬d±o¤ô¸¨¥Û¥X¤~´±­n§A­Ì¨Ó±µÀ³Åo¡I¡v©Ê±¡§Nºz¹è¨¥ªº¹p§g¤Z¥u¦³©MªF¨¹¤H¦b¤@°_®É¤~·|Åܱo·Å©M¦h¸Ü¤S¤£¥¿¸g¡C

    ¡u«Ü¦n¨º´N°¨¤W®i¶}¡ya­p¹º¡z¡I¡v©Ò¿×¡ua­p¹º¡v¬O«ü¡X¡Xa¨«§O¤HªF¦èªº­p¹º¬O¤]¡I

    ¦Ó³o·|¨à¥L­Ìªº¡ua­p¹º¡v¤º®e¬O¡Gµs¨úª¢¯T²Õ´ªº°kº|µ|¸ê®Æ¶¶«K¦Vª¢¯T²Õ´­n¡u¤@¤pµ§¡v¹s¥Î¿ú¡C

    ¡u§A­Ì§Ö¥h§â¸ÓaªºªFªF¥þ³¡a¨«§Ú¦^¨º´X­Ó¤j¨û¨­Ãä¥h²o¨î¥L­Ì¡C¡v®i¥O´­¤£½×¦ó®É¦ó¦a³£¥i¥HÀH¤ß©Ò±ýªº¨Ï³ê¤H¡C

    ¡uª¾¹D°Õ¡I¡v¹p§g¤Z©M¦V¥H¹A­Ë¬O¤@¦Ê­Ó¤ß¥Ì±¡Ä@³Q®i¥O´­¥ô·NÅX¨Ï¡C

    ¥¿­n¦U¦Û®i¶}¦æ°Ê®É®i¥O´­¬ðµM¾×¦í¹p§g¤Zªº¥h¸ô¨n¦í¹p§g¤Zªº¥ªªÓ¤£©ñ¡C¡u¨º³Ã¥ë¶Ë¤F§A¡I¡v

    ¡u¤£Ãª¨Æªº¡C¡v¹p§g¤Z·t¥sÁV¿|¥L¥H¬°¤w¸g¶¶§Q¿f¹L¥O´­¤F»¡¡C³o¤U¤l¥N§Ó¤j±ø¤F¤£¦n¦n³B²z¤£¦æ¡I¡uÅ¥§Ú»¡¡G¬O§Ú¬G·NÅý¨Fªkº¸¶Ë§Úªº¡C§A¬Oª¾¹Dªº¨º³Ã¥ë¤£¬O¬Ùªoªº¿O¤£¨üÂI¤p¶Ë·Q³¨¥L¤W·í¬O¤£¤Ó¥i¯àªº¨Æ¡C§Úªº¶Ë§¹¥þ¦b¹w­p¤§¤¤¦Ó¥B¥u¬O¥Ö¦×¤p¶Ë©Ò¥H§A§O©ñ¦b¤ß¤W§Ú·|¦ha¤@¨Ç¹s¥Î¿ú¦^¥h·íÂåÀø¶Oªº¡C¡v

    ¡u¬O§r¡I¥O´­¡C§g¤Zªº¶Ë¯uªº¨S·Q¨ì¤jê§Ú­ÌÁÙ¬O»°ºò¿ì¦n¥¿¸g¨Æ§Ú©M§g¤Z´N¯à¦­¨ÇÂ÷¶}³o¸Ì¤@Â÷¶}§Ú«OÃҥߨè±a§g¤Z¥hÀø¶Ëok¡H¡v¦V¥H¹A¤]¦£µÛ¬°¹p§g¤ZÀ°µÄ¡C¸Ó¦º¡I³o¤p¤lªº²´·ú·F»ò³o»ò§Q¡H®`¥L­Ì¶O¯«Áô¿fªº­W¤ß¥I½Ñ¬y¤ô¡F§óÁVªº¬O¥u©È¤j¨Æ¤£§®¤F¡I

    ´N¦b¹p§g¤Z©M¦V¥H¹AÄY°}¥H«Ý®É®i¥O´­·N¥~ªº¨Sötºû«ù¥­±`ªº¤£¥¿¸g¼Ë¹ï¥L­Ì¯º¹D¡G¡uª¾¹D°Õ¡I§A­Ì½aºò±i¤°»ò«l¡HÁÙ¤£§Ö¥h·F¬¡°O±o¦b¹w©w®É¶¡¤ºÂ÷¶}³o¨à­þ¡I¡v

    ¡unoproblem¡I¡v¹p§g¤Z©M¦V¥H¹A²×©ó©ñ¤U¤ß¤¤¤j¥ÛÂùÂù°õ¦æ¡ua­p¹º¡v¥h¡C

    ®i¥O´­¤]ªð¦^¤Fª¢¯T©M¨Fªkº¸¤ñ°«ªº²{³õ¡X¡X±aµÛ¥O¤H¤ò°©®ªµM®ªµMªº¥i©È±þ®ð¡C

    ¡u´«¤âÅo¡Iª¢¯T¤j¨û¡C¡v®i¥O´­¦Ñ¹ê¤£«È®ðªº¼²¶}¥¿¦b©M¨Fªkº¸Äñ°«ªºª¢¯T±j¦û¤F¾Ô°«¦ì¸m¡C

    ¡u§A¡X¡X¡vª¢¯T¤è­n¥XÁn§Üij®i¥O´­¤w¸g±þ®ð¹G¤Hªº¹ï¨Fªkº¸®i¶}¤@³s¦ê²r§ð§ð±o¨Fªkº¸¯h©ó©Û¬[¸`¸`±Ñ°h¡C

    ²Ä¤@¦¸¬Ý¨£®i¥O´­¦p¦¹¤Ï±`ªº¦æ®|¥Oª¢¯T¡B°­­±©M¤×ª÷¥þ¬Ý§b¤F¡C

    ¨S¿ù¡I®i¥O´­®BÃä¨ÌµM±¾µÛ¯º®e«o¬O¥O¤H­I¯á²D¡B¤ßŦ³Âªº¨¸¾y§N¯º¡C¦Ó¥B¥L´ý¨­´²¥X·¥±ý­P¹ï¤â©ó¦º¦aªº­P©R±þ®ð©Û©Û¬½µ´¡B²@¤£¯d±¡¹³·¥¤F¨Ó¦Û¦aº»ªº¯Á©RÀFù¡X¡X³Ì¬üÄR°g¤Hªº¦º¯«¡I¬Û¸û¤§¤U¦P¼Ë©Û©Û¬½µ´¬r»¶ªº¨Fªkº¸®ð¶Õ¤Ï¦Ó³Q®i¥O´­À£¤F¹L¥h³B¹Òº¥Áͤ£§Q¡C

    ¥t¤@¤è­±¤w¶¶§Q§¹¦¨¡ua­p¹º¡v·Ç³ÆÂ÷¶}¨ªªêªZÀ]ªº¹p§g¤Z©M¦V¥H¹A¬ðµM·Q¨ì¤°ÀAÂùÂùÁy¦âÆJÅÜ¡uÁV¤F¡I¡v

    ¥L­Ì¤G¸Ü¤£»¡»ô©¹¹D³õ¤è¦V¨g©b§Æ±æ¯à¨Ó±o¤Îªý¤î¥i©ÈªººG¼@¥Í¡C

    ¥L­Ì«ç»ò·|¤Ñ¯uªº¥H¬°¥O´­¨º¤p¤l·|»´©ö©ñ¹L¶Ë®`¥L­Ìªº¤H¡C

    ¦bªø³n¼Cº©¤Ñ»R°Ê¥æ´¥Xªºª÷ÄÝ°{¥ú¤¤¨Fªkº¸¤w§N¦½¯K¯K¯h©óÀ³¥I¥ý«eªºÅQ®ð¦­¤w®ø¥¢µLÂÜ¥u¯à¥ô®i¥O´­®_³Î¡C

    ¡u§AºD¥Îªº¬O¥ª¤â¹ï¤£¹ï¡H¡v®i¥O´­±q¥æ¤â¤¤©ú¥Õ¤F¨Fªkº¸ªº²ß©Ê¡C

    ¦b²³¤HÁÙ²q¤£³z®i¥O´­¬°¦ó¬ð¥X¦¹¨¥®É®i¥O´­¤w¸g¦Û¦æ«Å§iµª®×¡u¨º§Ú´N­n§Aªº¥ªÁu¡I¡v

    ÀK®É²³¤H¤~ª¾¹D®i¥O´­ªº¥ø¹Ï¦ý¤wµLªk§ïÅܨFªkº¸¥¢¥h¥ªÁuªº©R¹B¨Fªkº¸¦Û¤v¤]»{©Rªº³¬¤W²´µ¥µÛ°k¤£±¼ªº§T¼Æ¡C

    ¡u¦í¤â¡X¡X¡v´N¦b²³¤H³£»{©w¤j¶Õ¤w¥h¤§»Ú¹p§g¤Z°{¤J²³¤H²´¤¤¾î¾×¦b¨Fªkº¸¨­«e¡u¦í¤â§O³o¼Ë¡X¡X²´¬Ýªø³n¼Cªº¼C¾W´N­n¶Ë¤Î¹p§g¤Z®i¥O´­¤Î®É®¶Áu¦¬¤â¡C¹p§g¤ZÀI¶HÀô¥Íªº²@µL¶Ë¦V¥H¹A«h©M¹p§g¤Z°t¦X±oµL¾Ó¥iÀ»¦b®i¥O´­¦¬¤â®É¤Î®É±q¨­«á¨î¦í¤F®i¥O´­¡C

    ¹p§g¤Z¯e©b¤W«e§â®i¥O´­ªºÁy®I¶i¦Û¤vªº¥k¯Ý§C¤Áªº¤ÏÂЦw¼¾¡G¡u§NÀRÂI¡C§Ú¨S¨Æ¯uªº¨S¨Æ¡C§Ú¤£·|ÄF§Aªº¬Û«H§Ú¶â¡H¨Ó§â¼C¦¬°_¨Ó¤°»ò¨Æ³£¨S¦³¦n¤£¦n¡H¡v

    ¡u§Ú·í³s±a«OÃÒ¤H§g¤Z¯uªº¨S¨Æ¶â¡H§Ú¥ß¨è±a¥L¤WÂå°|§Ú»}¡C¡v¦V¥H¹A¤]À°µÛ¦w¼¾®i¥O´­¡C

    ®i¥O´­¦b¦ºÄÒªº¬X±¡¦w¼¾¤Uº¥º¥¦^´_ºD¦³ªº¤£¥¿¸g¼Ë¡C

    ¡u¨Æ±¡¿ì§¹¤F´N§Ö¨«§O¦b³o¨àê§Úªº²´¡C¡v

    ¡u¦æ°Õ¡I¡v²´¬Ý®i¥O´­¤S¶}©l»¡¨Ç·S¤H¶ûªº¼o¸Ü¹p§g¤Z©M¦V¥H¹A¤~ÃP¤F¤@¤j¤f®ð¦w¤ßªº¨«¤H¡X¡X«×¤§§ÖÅý¤H¨Ó¤£¤Îªý¤î¡C

    ª¢¯T©M°­­±¥Ø¸@¤@³s¦êªºÀ¸¼@©ÊºtÅÜ«á¤ß¤¤¬Ò°_¤F­«¤jªºÅܤơC¦ý¥L­Ì³£«Ü¾Õªø±»¹¢¦Û¤vªº±¡ºü§¹¥þ¨S¦³µ·²@¯}ºì¡K¡K

    ¡¸¡¸¡¸

    ¦Û¨ªªêªZÀ]ªð¦^®á¨È¨º´µ³ù«áª¢¬½©M°­­±¤£¬ù¦Ó¦Pªº¦b¬yª÷¤ôºk¸IÀY¡C

    ¨â¤H¬Ûòó¨}¤[¬Ò¥¼¤@¨¥¡C

    ¡u§A¦b·Q¤°»ò¡H¡v³Ì«áÁÙ¬O¨­¦Ñ¤jªºª¢¯T¥ý¶}¤f¡C

    ¡u©M§A·Qªº¤@¼Ë¡C¡v°­­±¿w©wªº»¡¡C

    ¡u§A»{¬°§Ú¦b·Q¤°»ò¡H¡v

    ¡u©Î³\©m®iªº¤p°­¤ñ·Q¹³¤¤¦n´x±±¦h¤F¦]¬°¥L¦³¤@­Ó­P©Rªº®zÂI¥u­n§Ú­Ì¯àÃÒ©ú¨º­Ó®zÂI¦¨¥ß´N¤£¨£±o­n±þ¤F¥L¡C¡v°­­±¤Q¤À°®¯Üªºª½¨¥¡C

    ¡u¨º´N¨Ó°µ­Ó¹êÅç¡C¡vª¢¯T²H¹D¡C

    °­­±«Ü¦³Àq«´ªº¼·¤F¹q¸Üµ¹¦¹¦¸¦æ°ÊªºÁ`µ¦¹º½Ñ¸¯­p¤U¹F³Ì·sªºÅܧó©R¥O¡C

    ¹F¦¨¦@ÃÑ«á°­­±±Û§YÂ÷¶}¬yª÷¤ôºkª¢¯T¤]µL·Nªý¤î©¼¦¹«Ü¦³Àq«´¦a«O¦³¦Û¤vªºªÅ¶¡¦U¥´¦Uªººâ½L¡C

    ¡¸¡¸¡¸

    ½Ñ¸¯Á×±µÀò²Õ´¨â¤jÀsÀYªººò«æÅܧó©R¥O«á¥ß§YµÛ¤â­×¥¿¥þ½L­p¹º¡C

    ¹ï¯À¥Hºë©úºÍ´¼ªº¥L¦Ó¨¥³o¨Ã¤£¬O«Ü¤jªº¬D¾Ô¡C

    ¸g¹L¹ý©]±x¤ß¬ãÀÀ­×¥¿­p¹º¤wº}«Gªº¥XÄl¡u¹êÅç­p¹º¡v¤]¦w±Æ§´·í¡C½Ñ¸¯ÁפÏÂзr°u«á¦Vª¢¯T©M°­­±³ø§iµ²ªG¦p¥L©Ò®Æ¡X¡XµL²§Ä³³q¹L¡C

    ©ó¬O½Ñ¸¯Á׫K¶}©lµÛ¤â§G§½¥L²Ä¤@­Ó§ä¤Wªº«K¬O«n®c¯P¡C

    ¡u³o»ò¤Q¸U¤õ«æªº§â§Ú¬ù¥X¨Ó¬O¤£¬O¤S¦³¤°»ò¨ë¿E¦³ªº¨Æ¥i¥Hª±¤F¡H¡v«n®c¯P¤@±µ¨ì½Ñ¸¯Áתº¹q¸Ü«K¤G¸Ü¤£»¡ªº«e¨Ó­u¬ù¡C

    ¡u¨º¤Ñ¨ì¯Ã¬ù¬Ó«Ò½ðÀ]ª±±o¹LÅ}§a¡H¡v½Ñ¸¯Áפ£°ÊÁn¦âªº°Ý¡C

    ¡u¨S¿ù²{¦b¤£©]«°¤w¬O¯Ã¬ù³Ì¤jªº½ä³õ§AªºÄ@±æ¹F¦¨¤F¯u¬O¥i³ß¥i¶P¡C¡v

    ¡u½T¹ê¥i³ß¤£¹L§Ú¤µ¦­±µ¨ì¤F¤@³q§ó¥O¤H¨g³ßªº¹q¸Ü¡C¡v½Ñ¸¯Á×Á|¤â§ë¨¬³£¤Q¨¬ªº®i¥O´­¨ý¹D¡C

    ¡u½Ö¥´¨Óªº¡H¡v«n®c¯P­¢¤£¤Î«Ýªº°l°Ý¡C

    ¡u§A²q©O¡H¡v

    «n®c¯P¨I«ä¤ù¨è¥´½ì°Ý¹D¡G¡u¤£·|¬O¯Ã¬ù¬Ó«Òªº«á¥x¦ÑÁ󪢯T²Õ´§a¡H¡v

    ¡u¥¿¬Oª¢¯T¡C¡v

    ¡uª¢¯Tªº¥Øªº¬O¤°»ò¡H·Q³ø¤³·Q«ë¤£¦¨¡H¡v

    ¡u¥L­Ì¬ù§Ú­Ì¨â¤H«á¤Ñ¨ì®á¨È¨º´µ³ù§@«È¡C¡v½Ñ¸¯Áפ£µÛ²ª¸ñ¦a¶i¦æÀÀ©wªº­p¹º¡C

    ¡u®á¨È¨º´µ³ù¤£¬Oª¢¯T¦Ñ¤jªº¨p¤H§O¹Ö¶Ü¡H¡v

    ¡u¥h¤£¥h¡H¡v½Ñ¸¯Áת¾¹D«n®c¯P¤@©w·|ÂIÀY¡C

    «n®c¯Pªºµª®×ªGµM¤£¥X¥L©Ò®Æ¡u§Ú·Q¤£¥X©Úµ´ªº²z¥Ñ¡C¡v

    ¡u¨º§Ú­Ì«á¤Ñ¨£¡C¡v­p¹º¶¶§Q¶i®i½Ñ¸¯Áפ߱¡¬Û·í´r§Ö¡C

    ¥L¤w¸gµ¥¤£¤Î·Q¬Ý®i¥O´­Åå³Yªq³àªº¥i¼¦¼Ò¼Ë¡C

    µM¤@·Q¨ì«n®c¯P²{¥L¯u¥¿¨­¥÷®É¿ù´j¨ü¶Ëªº¯«±¡½Ñ¸¯Áפj´¸¤Ñªº¤ß±¡¤£¸TÄƶi´X¦·³±Æ{ªº¯Q¶³¡C¥i¯àªº¸Ü¥L¨Ã¤£·Q¥H³oºØ§Î¦¡¦V«n®c¯P´¦ÅS¦Û¤v¯u¥¿ªº¨­¥÷«ç©`¥@¨ÆÁ`¤£ºÉ¦p¤H·N¡C

    ½}¤F¤Ï¥¿¯P¤w¸g°k¤£¥X¥Lªº¤â´x¤ß¤µ«á¥L¦³ªº¬O®É¶¡­«·søã¨ú¯Pªº«H¥ô©M¤Í±¡¡C

    ½Ñ¸¯Á×®B¶hº¡³Óú³¦b«Îªº¯º·N¡C

    ¡¸¡¸¡¸

    «n®c¯P¦^¨ì²§¤HÀ]¥ß§Y¦V¹Ù¦ñ­Ì³q­·³ø«H¸Ô¹ê³ø¾É¡C¦b¥Lªº¤j¤O¶Ç¼½¤§¤Uª¢¯T²Õ´ÁÜ¥L«e©¹®á¨È¨º´µ³ù§@«È¤@¨Æ¨ä¥¦¤­­Ó¹Ù¦ñ¤wµL¤H¤£ª¾¡BµL¤H¤£¾å¡C

    ¥t¤@¤è­±¦±§Æ·ç¤]³QÂŬ¥½Ð¨ì¬h¶é¬Û¨£¡C

    ¡u­è­è­ð¯Ç´Ë¨Ó¹L©M§Ú¬ù©w«á¤Ñ­n°º¦P§A­Ì®a¤p©j¨Ó¬h¶é«ô°U©O¡I¡vÂŬ¥¸£®ü¸Ì¯B²{ªº¾¨¬O¡u¬À°Ò²ï¡vÄƶhªº¶Â¦âªø¡C

    ¡u¨º«Ü¦n°Ú¡I¡v¦±§Æ·ç³­¯º¹D¡C¥»¨Ó¥L§Æ±æÂŬ¥¨£®i¥O´­¬O¬°¤F²o¨îª¢¯T¦ý¥Ø¸@ÂŬ¥¹ï¶Â´Xªñ°¾°õªºÂ}¦n¤§«á¥L¤Ï¦Ó¤£¤j·QÅý¥L­Ì¨£­±¤F¡C

    ¥O´­¨ºÀY¶Â¦âªø¥i¬O¥H¹Aªººë¤ß³Ç§@¯Q¶Â«GÄR¡BÄƶh¹Ú¤Û¦Û¤£¦b¸Ü¤U¸U¤@ÂŬ¥·í¯u°gÅʤW¥O´­¡X¡Xªºªø¨Æ±¡¥u§B·|ºtÅܱo§ó³Â·Ð­þ¡K¡K¦±§Æ·ç¬ðµM¦³ÂI«á®¬¹C»¡ÂŬ¥¨£®i¥O´­¡C

    ¤Ï¥¿¥Lªº¥ô°È©ú¤Ñ´N¥i¶¶§Q§¹¦¨¤£¦p­n¥O´­©ú¤Ñ´NºMÂ÷®á¨È¨º´µ³ù¦p¦¹¥O´­«K¤£¥²­u«á¤Ñªº¬h¶é¤§Áܬٱo®{·S³Â·Ð¡C

    ¦±§Æ·ç¥ß§Y¥h§ä®i¥O´­´£¥X©ú¤ÑºMÂ÷ªº«Øij¡C

    ¡u¤£¬JµM¬h¶é¤§ÁÜ©M¹ï¯PªºÁܬù·|­q¦b¦P¤@¤Ñ¦P¤@­Ó®É¶¡¤S¦P¦b³o®y«°³ù¸Ì¥i¨£³oµ´«D¥©¦X¦Ó¬O¦³¹w¿Ñªº¡C¦Ó³o­I«á³Ì¥i¯àªº³±¿Ñ¥²¬O©M¸â´Ë¦Ñ·Ý·Ý®aªº±B¨Æ¦³Ãö¡C

    «¥­Ì³o¦^³­³o¨Ç­Ó¤j¨ûª±¹CÀ¸ªº¥Øªº¥»¨Ó´N¬O­n¸Ñ¨M¸â´Ë¦Ñ·Ý·Ý®aªº°ÝÃD³o·|¨à³o¨Ç¤j¨û¬JµM¦³¤F·sªº°Ê§@·Q¥²¬O§ïÅܤFµ¦²¤¨M©w¾Ô¨M¡F«¥­Ì¤£¦p´N¶¶¤ô±À¦àªº³­¥L­Ìª±¨ì©³´£«e¦b«á¤Ñ°µ­Ó¤Fµ²¡C¡v®i¥O´­¦­´Nºâ·Ç¤@¥¹©]¦æ°­³Q®·ªº¨Æ¥Íª¢¯T²Õ´¥²·|­×¥¿­p¹º§ï±Ä¾Ô¨Mµ¦²¤¡C

    ¨Æ¹êÃÒ©úªG¤£´ÁµM¡I

    ¦±§Æ·ç·Q·Q¤]¬O«K¦P·N¤F®i¥O´­ªº¨M©wÁöµM¥L¤ß¤¤ÁÙ¬O¤£¤ÓÄ@·N¥O´­©MÂŬ¥¨£­±¡C

    ¬JµM¤w¨M©w©ó«á¤Ñ°µ­ÓÁ`µ²®i¤µ´­«K¶}©l¦V¹Ù¦ñ­Ì¤@¤@»¡©ú±µ¤U¨Óªº­p¹º©M¨C­Ó¤H¸Ó¤zªº¬¡¨à¡K¡K

    ¡¸¡¸¡¸

    ¦b¬yª÷¤ôºk¸Ìª¢¯T¡B°­­±¡B¤×ª÷©M½Ñ¸¯Áפ]¦bºòÆr±K¹ª¦a¦@°Ó«á¤Ñªº¥þ½L¦æ°Ê­p¹º¡C

    Á`µ¦¹º¤H½Ñ¸¯Á×ÀYÀY¬O¹Dªº¤ÀªR¡G¡u§Ú¬Û«H¾Ì®i¥O´­ªºµ{«×¥²·|±q«n®c¤£©M¬h¶é¤§¬ùªº¥©¦Xĵı¨ì¨Æ¦³ÁÑÃß¡C¨Ì·Ó§Úªº§PÂ_¥L¥²©w·|¶¶¤ô±À¦àªº¦b«á¤Ñ¥þ­±ÅuµP©M§Ú­Ì§â¸â´Ë®aªº±B¨Æ°µ­Ó¹ý©³ªº¤Fµ²¡C¡v

    ¡u¨º­Ó¯ä¤p°­¥u©È§@¹Ú¤]¨S·Q¨ì§Ú­Ì¥´±q¤@¶}©l´N¤wÃѯ}¥Lªº³ì¸Ë©M­p¹º¡C¡v°­­±¤ß±¡´r§Öªº§N­ó«ë¤£±o¥ß¨è¨£¨ì®i¥O´­Åå´j®À±Ñªº¦Yž¬Û¡C

    ¡u§Ú»{¬°§Ú­ÌÁÙ¬O¤p¤ß¤@ÂI¦n²¦³º¡K¡K¡v¤×ª÷Ú»¤F½Ñ¸¯Áפ@²´ª½¨¥¹D¡G¡u©]¦æ°­¥¢­·ªº®ïų¤£»·¡C¡v

    ¤×ª÷§Æ±æ¡u¹êÅç­p¹º¡v¯à¶¶§Q¦¨¥\¦p¦¹¤@¨Ó®i¥O´­«K¯à§K¥h¤@¦º¶i¦Ó¥i¯à¦p¥L©ÒÄ@¦a¦¨¬°¥Lªº·f¾×©Ò¥H¤~·|®æ¥~¤p¤ßÂÔ·V¦Ó«D¦s¤ß¥O½Ñ¸¯Á×Ãø³ô¡C

    ¨­¬°²Ä¤@¿Ñ¦Ú¤£®e§é·lªº±j¯P¦Û´LÅý½Ñ¸¯ÁץߧY¬°¦Û¤vªº­p¹ºÅGÅ@¡G¡u©]¦æ°­ªº¥¢±Ñ¦b©ó¥L¤Ó¹L»´¼Ä´N³s¨Fªkº¸¤]¬O¤@¼Ë¡C¥L©ú©ú¥i¥H»´©ö¨î¥ñ¥\¤Ò°ª¤â¹p§g¤Z¨S¹D²z·|±Ñ¦b®i¥O´­¤â¤W¡C¨Ì§Ú§PÂ_¨Fªkº¸¤K¦¨¬O¦]®i¥O´­¥H¤k¸Ë¼Ò¼Ë¥X²{»~§â¨º¤p°­·í¦¨¤k¤H¤~·|»´¼Ä¥¢¤â¡C¡v

    ©]¦æ°­¤§¨Æª¢¯T©M°­­±»{¦P½Ñ¸¯Áתº½×ÂI¦ýÃö©ó®i¥O´­ªº³¡¤À¨â¤H¬Ò«ù«O¯dºA«×¡C

    ½Ñ¸¯Á×Ä~Äò¬°¦Û¤vªº½×ÂIÁ|ÃÒ¡G¡u¦P¼Ë¹ï¥I¤Q¤K·³ªº¤p°­«n®c¯P´N³Q§Ú¨î±oªAªA©«©«§¹¥þ³Q§Úªººt§Þ©ÒÄF´ýµM¤£ª¾§Ú¯u¥¿ªº¨­¥÷ª½§â§Ú·í¦¨¦n·f¾×¯ë«H¥ô¹ï«Ý¡C

    ¥v¸¦¤Ò¤]¬O§¹¥þ´x´¤¦í¦w³Í¦Ú¦¹®É¦w³Í¦Ú¤£´N³Q¥v¸¦¤Ò¤UÃijB©óµ´¹ïªA±q¥v¸¦¤Òªº±¡ªp¶Ü¡H¦¹¥~¨º­Ó¦±§Æ·ç¤]³QÂŬ¥¥ý¥Í¹¥±o¹³¥u¤p¿ß¤£¦ý¿n·¥ªº·Q§â©m®iªº¤¶²Ðµ¹ÂŬ¥¥ý¥Í°µªB¤ÍÁÙ­P¤O¬°ÂŬ¥¥ý¥ÍÂåªv¡y®ü©Ô¡z«á¿ò¯g¹ïÂŬ¥¥ý¥Í¤@ÂI¨¾³Æ¤ß¤]¨S¦³®Ú¥»¤w¸g§¹¥þ³QÂŬ¥¥ý¥Íªº­·ªö§l¤Þ¦¨¬°ÂŬ¥¥ý¥Í©¾¹êªº¶É¼}ªÌ¤F¡C¡v

    ¤@´£°_ÂŬ¥¤×ª÷¤£¸T¦³©ÒÅU§Òªº·m¥Õ¡G¡u¦³Ãö¡y¹êÅç­p¹º¡zªº¤º®e§Ú·Q¦w³Í¦Ú©M«n®c¯Pªº³¡¤À¬O¤£·|¦³¤°»ò°ÝÃD¡C¦ýÃö©ó¦±§Æ·ç¨ºÃä¬ÝÂŬ¥¥ý¥Íªº¼Ë¤l¦ü¥G¬O¯u¤ß³ßÅw¦±§Æ·ç§Ú©È½Ñ¸¯Áתº¹êÅç­p¹º·Q¦b¦±§Æ·ç¨­¤W¶¶§Q¶i¦æ·|¦³§xÃø¡K¡K¡v

    ¡u§Ú¤G­ô¥Ñ§Ú¨ÓÀ³¥I§A­Ì¥uºÞ©ñ¤â¥h°µ¡C¡vª¢¯T§Nµ´ªº¦ª¤U³Ì´Æ¤âªºÃøÃD¡C

    ¡u¨º§Ú­Ì´Nµ¥µÛ¦nÀ¸¤Wºt§a¡I¡v°­­±Ä±±o³oºØ³Ó§Q¤k¯«±q¤@¶}©l´N¯¸¦b¥L­Ì³oÃ䪺¹CÀ¸øã±o¹ê¦b¦³ÂI¨S·N«ä¤]¤£°÷¨ë¿E¡C

    ½}¤F¡I³o¤]¬O¨S¿ìªkªº¨Æ²¦³º¨º¤»­Ó¤p°­¥u¦³¤Q¤K·³¡C¥L¤£§_»{³o¤»­Ó¤p°­¬O¤ñ¤@¯ë¦PÄÖ¤p°­¼F®`³\¦h¦ý¤]´N¥u¬O¦h¤FÂI¤pÁo©ú½}¤F¡F¹J¤W¤F¥L­Ìª¢¯T²Õ´´N¹³®]®©ªÅ¹J¤W¦p¨Ó¦ò¤@¼Ë¥ô¬O¦³³q¤Ñ¥»»â¤]½¤£¥X¥L­Ìª¢¯T²Õ´ªº¤â´x¤ß¡I

    ½Ñ¸¯Áצn¾ã¥H·vªº»´­ó¡G¡u§Ú¥¿¦³¦¹·N¡C»¡¹ê¸Ü§Ú¤w­¢¤£¤Î«Ýªº·Q­n¬Ý¨º¤»­Ó¤p°­«á¤Ñ¨s³º­n®³¤°»òÄw½X¨Ó©M§Ú­Ì½Í§P¸â´Ë®aªº±B¨Æ©O¡I¡v

    ¡u§O´Û­t¤p°­¹À¡IÅý¥L­Ì¦n¦n»â±Ð¡y¤H¥~¦³¤H¡B¤Ñ¥~¦³¤Ñ¡z¡B¡y¹D°ª¤@¤Ø¡BÅ]°ª¤@¤V¡z³o¨â¥y¦¨»y«ç¥Í®Ñ¼g´N¦æ°Õ¡I¡v°­­±µh§Öªº¤j¯º¡u¦óªp¥L­Ì¤]ú¤F«Ü¶Q­«ªº¡y¾Ç¶O¡z¤F­þ¡I¡v

    °­­±»¡ªº¡u¾Ç¶O¡v«üªº¦ÛµM¬OªF¨¹¤­¤H±N³Q¥L­Ìª¢¯T²Õ´§l¦¬¤@¨ÆÅo¡I

    ¡u»¡¨ì¾Ç²ß¦¨»y§Ú·Q¨­¬°ÀYÀYªº®i¥O´­ÁÙ¥i¥H¦h¾Ç¨ì¤@¥y¡C¡v½Ñ¸¯ÁשM°­­±¤@·f¤@°Û¬Û·í´r§Ö¡C

    ¡u­þ¤@¥y¡H¡v

    ¡u½ß¤F¤Ò¤H¤S§é§LÅo¡I¡v½Ñ¸¯Áרè·N¼Ò¥é®i¥O´­ªº¤f§kÃÕ»¦¡C

    ¡u»¡±o¦n¡I¡v°­­±ÁaÁn¤j¯º¡C

    ¬yª÷¤ôºkªº¯µ±K·|ij«K¦b°­­±©M½Ñ¸¯Áתº¯º½ÍÁn¤¤¸¨¹õ¡C

    ¡¸¡¸¡¸

    ³o¤Ñ·L­·°e·x¡B´¸ªÅ¸U¨½¤j¦a¤@¤ùªYªY¦Vºa¡C

    «n®c¯P·Ç®É©M½Ñ¸¯Á׬۷|ÂùÂù«e©¹®á¨È¨º´µ³ù¡C

    ¡u§Ú¦³¹w·P¦ü¥G·|¦³«Ü¥X¤H·N®Æªº·sÂA¨Æ¥Í¡C¡v«n®c¯P«T¶h°g¤HªºÁy¤W¬Õº¡¿³¾Ä»P´Á«Ý¡C

    ¡u§Ú¤]¦³¬Û¦Pªº¬Ýªk©O¡I¡v½Ñ¸¯Áק¹¥þ¦P·Nªº¯º¹D¡C

    ¡u§A·Q§Ú­Ì¨£¤Fª¢¯T¤§«á¯à¦wµMµL®~ªº¶¶§QÂ÷¥h¶Ü¡H¡v«n®c¯P¤S°Ý¡C

    ¡u§A»{¬°©O¡H¡v½Ñ¸¯Á×¥©§®ªº©Úµª¡C

    «n®c¯P¥ç¥¼¦^µª¥u¬O©M½Ñ¸¯Áפ¬µø¤@­Ó«l¨àªº²r¯º¡C

    ¶i¤J®á¨È¨º´µ³ù«á­t³dªï±µ¥L­Ìªº¤×ª÷¯º®e¥i±Åªº¹D¡G¡u¨â¦ì¬O³Ç¥ý¥Í©M«n®c¥ý¥Í§a¡H½ÐÀH§Ú¨Ó§Ú­Ì¦Ñ¤j©M°Æ¦Ñ¤j¤w¦b¬h¶éµ¥µÛ±µ¨£§A­Ì¡C¡v

    §Y±N½ñ¤J¬h¶é¤§»Ú½Ñ¸¯Á׬ðµM»y±a¥È¾÷¦a¹ï¨ÃªÓ»ô¦æªº«n®c¯P¹D¡G¡u¦³¥ó¨Æ§Ú·Q¥ýÁn©ú¤@¤U«Ý·|¨à¶i¥h¤§«áµL½×¥Í¤°»ò¨Æ§Æ±æ§A°O±o§Ú¯uªº«Ü³ßÅw§A¤£½×¬O·íªB¤Í©Î¦X§@·f¾×¡C¡v³o­Ë¬O½Ñ¸¯ÁתºªÍµÆ¤§¨¥¡C

    ¡u§Ú¤]¥¿·Q¸ò§A»¡³o¥y¸Ü©O¡I¡v«n®c¯P§©|©¹¨Óªº¹D¡C

    ½Ñ¸¯Á×»D¨¥¯º·N§ó²`¡G¡u§Ú­Ì¯u¦³Àq«´¡C¡v

    ¡u´N¬O»¡¹À¡I¡v«n®c¯P¥ç¬O¯º·Nº¡¬Õ¡C

    «n®c¯P©M½Ñ¸¯Áפ@½ñ¶i¬h¶é¤×ª÷«K§â¬h¶éªº¤J¤fÃö¤W¤@®ü²¼Äµ½ÃÀH«á¥X²{§â¬h¶é¤J¤f¨¾¦u±o®þºw¤£ÅS¡C

    ¡u§A´N¬O«n®c¯P¡H¡v¤@¨£«n®c¯P°­­±«K²v¥ý¶}¤f¡C

    ¦p¦¹¤@¨Ó³o¤»­Ó¤p°­ªºÃf¤s¯u­±¥Ø¥L­Ì´N¥þ¬Ý¹L¤F¡C

    ¡u¨S¿ù§Ú´N¬O«n®c¯P¡C¡v«n®c¯PºA«×±q®e¤£­¢¶¶«K´À½Ñ¸¯Áצۧڤ¶²Ð¡u¦Ó§Ú¨­®Ç³o¦ì´N¬O³Ç¡C¡v

    ¡u§Úª¾¹D§ÚÁÙª¾¹D¥L¦³­Ó¥~¸¹¥s¡y½Ñ¸¯Áסz¦n¹³´N¬O§Ú­Ì²Õ´¸Ì»®»®¦³¦Wªº²Ä¤@¿Ñ¦Ú­þ¡I¡v°­­±¤ß¸Ì¹êı±o³oºØ©M¤p°­ª±ªº¥®¨à¬ì¹CÀ¸¶Ã¨S·N«äªº¡C

    ¤£¹L¯àÁ@Á@©m®iªº¯ä¤p°­¤@Áy¿ù´jÁÙºâ±o¦³ÂI¼Ö½ì°Õ¡I°­­±²á¥H¦Û¼¢ªº¦¤µÛ¦n¾ã¥H·v¦a²¾°Êµø½u·Ç³Æ¦n¦nªY½à®i¥O´­ªº®À±Ñªq³à·Q¥²ºë±m¥i´Á¡C

    ­þª¾®i¥O´­¨Ì¬O¤@±i¤Ñ¤U¤Ó¥­ªº·S¤H¶û¯ºÁy¨S¦n®ðªº¹ï°­­±®I«è¹D¡G¡u­ü§r§r¡I§Ú»¡°­­±¤j¨û§A«ç»ò³o»ò¨I¤£¦í®ð§r¡HÀ¸¤~¶}ºt§A´N«æµÛ§â¥Dµæ¤W®à¤]¤£¥ý¨ÓÂIÀ\«e°s©M¶}­G¤pµæ¯u¬O¨S¦³±¡½ìªº³Ã¥ë©Ò¥H§Ú»¡¦ÑÀY¤l´N¬O¦ÑÀY¤l¡C¡v

    °­­±¥i¬O¤@ÂI¤]¯º¤£¥X¨Óĵ¥¯µÛ±À¼Ä¡G¡u§A³o¸Ü¬O¤°»ò·N«ä¡H¡v

    ®i¥O´­ÁqÁqªÓ¯º¦Ó¥¼µª¡C

    ½Ñ¸¯Áר£ª¬ÄµÄ±¨Æ¦³ÁÑÃß¹GµøµÛ¤£ª¾¦ó®É¨«¨ì®i¥O´­¨­Ã䪺«n®c¯P°Ý¹D¡G¡u§Aª¾¹D§Ú¯u¥¿ªº¨­¥÷¡H¡v

    ³o«ç»ò¥i¯à¡I¡H¥Lªº¯u­±¥Ø¦bª¢¯T²Õ´¤@ª½¬O­ÓÁ¼°£¤F¨â¦ì¥D¤l©M¤Ö¼Æ°ª¼h¥~®Ú¥»¨S¤Hª¾¹D¥L¯u¥¿ªº¨­¥÷¬Oª¢¯T²Õ´²Ä¤@¿Ñ¦Ú³o¨Ç¤p°­«ç»ò¥i¯àª¾¹D¡I¡H

    ¡u§A»¡©O¡H¡v«n®c¯PºHÃiªº­Á­w¦b®i¥O´­ªÓ¤WªïµÛ½Ñ¸¯Á×ÃtÅxªº¯º¹D¡C

    ½Ñ¸¯Áײ´¦â¤@¨IÀÄ°_®i¥O´­¦¡ªº¯º®e«ì´_­ì¥»­±¥Ø§NÀR¨IµÛªº¨DÃÒ¡G¡u§A±q¤@¶}©l´N¹ï§Ú¤ß¦s½èºÃ¡H¡v³o«ç»ò¥i¯à¡I¡H¥Lªººt§Þ¬O¨º»ò§¹¬üºë´ï¡I

    «n®c¯P©Z²vªº»¡¡G¡u§A½T¹ê§â¦ºÄÒªº¯«Ãý­·ªö¥é¯u±o·L§®·L¨v¦ý´N¬O¤Ó¹³¤F¤Ï¦Ó¦¨¬°§Aªº±Ñµ§¡C¦]¬°¦b³o¥@¤W¤£¥i¯à·|¦³¨â­Ó¤£¬Û¤zªº¤H¦p¦¹¯«¦ü¡C¡v

    ¡u¬JµM§A¤@¶}©l´Nª¾¹D§Úªº¨­¥÷¬°¦ó¤£·|ÃhºÃ§Ú¥H¤£©]«°¦ÑÁ󪺨­¥÷¥X²{«Ü¥iºÃ¡H¡v¥L¦­®Æ·Ç®i¥O´­¤@©w·|¬£«n®c¯P¥h©Û·S¤£©]«°¥H«K§Q¥Î¤£©]«°¨Ó²o¨îª¢¯T²Õ´ºX¤Uªº¯Ã¬ù¬Ó«Ò¦nÅý¥L­Ì¦ÛÅU¤£·v¨SªÅ¦è¶i©Ô´µºû¥[´µ¡F©Ò¥H¥L´N¥ý¤U¤â¬°±j·m¥ý¤@¨B±µ¦¬¤£©]«°¥H¤£©]«°¦ÑÁ󪺨­¥÷µ¥µÛ«n®c¯Pªº¦Û¤v°e¤Wªù¨Ó¡C

    ¥L³o©Û¡u±N­p´N­p¡vªº°ª©Û¤@©wÅý®i¥O´­©l®Æ¥¼¤Î¤~¬O¡I½Ñ¸¯ÁפQ¨¬¦Û­t¡C

    «n®c¯P«oÀ»¸H¤F½Ñ¸¯Á׳o¤À¦Û­t¡C¡u¤£©]«°±q¤@¶}©l´N¤w¯Ç¤Jª¢¯T²Õ´§A¤S¬Oª¢¯T²Õ´ªº¤H¥X²{¦b¤£©]«°¦X±¡¦X²z§Ú·Q¤£¥X¦³¤°»ò¥iºÃ¤§³B§o¡I¡v

    ¤°»ò¡I¡H¡u¬JµM¦p¦¹§A¬°¤°»òÁÙ¤@ª½©M§Ú©P±Û¡H¡v

    ¡u·íµM¬O¬°¤F²o¨î§Aªº¦æ°ÊÅo¡I¡v«n®c¯P§âª±µÛ®i¥O´­ªºªø¶¢¸Ü®a±`ªº»¡¯}¥È¾÷¡u«¥­Ì®a´­´­±q¤@¶}©l´Nºâ·Ç§A¤@©w·|¥ý¤U¤â¬°±j±N­p´N­pªºµ¥µÛ§Ú¦Û°Ê°e¤Wªù©Ò¥H´N½ÄµÛ§Aªº±N­p´N­p¨Ó­Ó¡y¤Ï±N­p´N­p¡zÅý§A»{©w§Ú¤w¸g¤W·í¨Ó§â§A²o¨î©ó¯Ã¬ùÅo¡I¡v

    ¡u¯î­ð¡I¡v¯À¥H§NÀR¨IµÛµÛºÙªº½Ñ¸¯Áצ¹¨è¥¢±±±o§C§q°_¨Ó¡C

    °­­±¨î¤î½Ñ¸¯Á×¥ø¹Ï§æ¦^¤@«°ªºÀüµÛ®i¥O´­±o·N¦a´¦ÅS¥t¤@­Ó¯u¬Û¡G¡u©m®iªº§A¤@­Ó¤j¨k¤H¤@ª½¬ïµÛ¤k¸Ë³ì§ê¸â´Ëªº®]¤k¤£²Ö¶Ü¡H¡v

    À~¨ì¤F§a¡H­ó¡I

    ­þª¾®i¥O´­¤£¦ý¨S¦³ªí²{¥X°­­±¹w´Áªº¿ù´jÁÙ¦n¾ã¥H·vªºÂ§©|©¹¨Ó¡G¡u§Ú¬OÁÙ¦n°Õ¡I­Ë¬O¤j¨û§A¤@ª½±aµÛ­±¨ãÁÙ¤ñ¸û²Ö©O¡I¸Ó¤£¬O¨º¤Ñ¦bµó¤W³Q§Ú¥Ï¤U¾÷¨®«áı±o¦ÑÁyµL¥úµLÃC¨£¦¿ªF¤÷¦Ñ¡B®¢©ó¨£¤H©Ò¥H¤~À¹¤W­±¨ã¥H¥Ü¤Ï¬Ù§a¡H¡v

    ¡u§A¡X¡X¡v°­­±¾_´j±o©ç®×°_¨­¤¿¯«´c·Ù±o§Ï©»ÀH®É³£·|¼³¦V®i¥O´­±N¥L¤jªô¤K¶ô¡C

    ®i¥O´­³s°{¤]¨S°{¸ú¤@¤U¦Y©w°­­±¤£·|·í¯u°Ê²Ê¡C

    ½Ñ¸¯Áפ£·Q°Æ¦Ñ¤j¦b¤H«e¥¢ºA®¼¨­¬ÛÅ@Âಾ®i¥O´­©M°­­±ªº½Ä¬ð¡G¡u§A¬JµMª¾¹D§Ú­Ì¤w¸gÃѯ}§Aªº³ì¸Ë©M¨­¥÷¬°¤°»òÁÙ­nÄ~Äòºt¤U¥h¡H¡v³o¤p¤l¸Ó¤£·|¬O¬G§Þ­«¬I¡I

    ½Ñ¸¯Á׬ðµMÅ宩¡C

    ®i¥O´­«Ü¦n¤ßªºÃÒ©ú½Ñ¸¯Áתº½èºÃ¡u´N¬O§A²{¦b¤ß¸Ì·Qªº¨º¼Ë¥t¤@­Ó¡y¤Ï±N­p´N­p¡zÅo¡I¡v

    ¤°»ò¡I¡Hª¢¯T¡B°­­±©M½Ñ¸¯Á×¹ê¦b¤£Ä@¬Û«H²´«eªº¨Æ¹ê¡C

    ¡u­ü§r§r¡I§Ú´N¦n¤H°µ¨ì©³¶R¤@°e¤@ªº¦A§i¶D§A­Ì¤@¥ó¨ÆÅo¡I¦U¦ì¤j¨û±q¤@¶}©l·Q¹ï¥Iªº¤H´N¬O§Ú­Ì¸â´Ë¦Ñ·Ý·Ý¤£¹L¬O§A­Ì¥Î¨Ó¤Þ§Ú­Ì¤W¤cªº»ç½}¤F¡F¤]´N¬O»¡¸â´Ë®aªº°ÝÃD±q¤@¶}©l´N¤£¬O°ÝÃD¹ï¤£¹ï¡H¡v®i¥O´­¤@­±¦Y«n®c¯PÁý¥Lªº»æ°®¤@­±¯º¼H¼HªºªY½àª¢¯T¤@¦æ¤Hªº¦YÅåªí±¡¡C

    ¡u§A¤Ö­J»¡¤K¹D§Ú­Ì°ó°ó¥þ¬ü³Ì¤jªº¶ÂÀ°²Õ´·F¹À¤j¶O©P³¹ªº¥h¹ï¥I¤»­Ó¯À¤£¬ÛÃѪº¤p»ò¡H²ª½µL²á¡I¡v½Ñ¸¯Á׬G°µÂí©wªº±j¯º¡C

    ¡u§A­Ì·íµM¦³¥R¤Àªº²z¥Ñ¦]¬°¨F¬Óªº¯µ±KÂÃÄ_¹Ï¦]½t»Ú·|ªº³Q§Ú­Ì®³¨«¤FµN¼ôªºÀn¤l´N³o»ò­¸¨ì§O¤H¤â¤W§A­Ì¦ÛµMÃ`¤£¤U³o¤f³¾®ðÅo¡I¡v

    ª¢¯T¡B°­­±©M½Ñ¸¯Áצܦ¹¤£±o¤£¹ï®i¥O´­­«·sµû§L¡B¨í¥Ø¬Û¬Ý¡C

    ³o¤p¤l¨s³º¬O¦ó¤è¯«¸t¡I¡H¬°¤°»ò¦p¦¹¯«³q¼s¤j¡C

    ¦ý½Ñ¸¯ÁײĤ@¿Ñ¦ÚªºÀY»Î¤]¤£¬O®ö±oµê­±°¨¤W´N²{®i¥O´­ªº¯}ºì¦^´_§NÀRªºÂ_¨¥¡G¡u§A¬JµM±q¤@¶}©l´N¤°»ò³£ª¾¹D±o¤@²M¤G·¡«oÁÙ¬O©úª¾¬G¥Ç¦a©¹³´¨À¸Ì¸õµw¬O¤U®üñA³o®ø´ý¤ô¡C³o¥u¦³¤@­Ó¸ÑÄÀ¡G¸â´Ë©M°Ò®V¤Ò¤HªGµM¬O²o¨î§Aªº¦n´Ñ¡I¡v

    ¡u¶Ù¡I§Ú»¡ªü³Ç§A¥¼§K§â³o­Ó´ý¤p¤l·Q±o¤Ó°¶¤j¤F¡C³o¤p¤l®Ú¥»¬O°²¸q§U¸â´Ë¦Ñ·Ý·Ý¤§¦W¦æª±¼Ö¤§¹ê¡C¤µ¤Ñ­Y«D§A­Ì¬O«Ü¦³¬D¾Ô©Êªº¹CÀ¸¹ï¹³³o­ÓÃi¥X¦Wªº´ý¤p¤lªÖºt¤°»ò¸q§U¤Í¤HªºÀ¸½X¤~¬O¤Ñ¤U©_»D¡C¡v«n®c¯PÁö¬O¤@°Æ¶S·lªº¤f®ð¤@°¦¤â«o²r³Þ®i¥O´­ÂI¤ß¤ß¥Ì±¡Ä@±o«Ü¡C

    ¥Ø¸@«n®c¯P¹ï®i¥O´­¨º¯ë¦ÛµM¿Ë¼Ê¦A¦^·Q«n®c¯P©M¦Û¤v¦b¤@°_®Éªº·Å¬X«È®ð½Ñ¸¯Áפߤ¤¤£¸T§ª¥ú¾î¥Í·¥¤£¬O´þ¨ý¤£¹L¥LÁÙ¬O¤O«ù¥­ÀRªº§N­ó«Â¯Ù¡G¡u³o»ò»¡¨Ó¤£½×§Ú­Ì¹ï¸â´Ë¨º¦ÑÀY¦p¦ó³£µL©Ò¿×¤F¡H¡v

    ¡u¨º´N­n¬Ý¬Ý§A­Ì¦Û¤v¦³¨S¦³©Ò¿×Åo¡I¡v®i¥O´­»y³z¥È¾÷ªº¨¸¯º¡C

    ¡u«ç»ò»¡¡H¡v½Ñ¸¯Á×´N¤£«H¦Û¤v°«¤£¹L³o¤p¤l¡C

    ¡u´N¬O³o»ò»¡°Õ¡I¡v«n®c¯P§â¹wÂ꺸ê®Æ¨ú¥X»¼¨ì¥L­Ì­±«e¡C

    ³o¬O¡X¡X¡I¡H«ç»ò¥i¯à¡I¡Hª¢¯T¡B°­­±©M½Ñ¸¯Á×¥þ¨ü¤£¤pªº½ÄÀ»¡C

    ¨º¥÷¸ê®Æ¤W¥´¦Lªº¥þ¬Oª¢¯T²Õ´ªº°kº|µ|ÃÒ¾Ú¤£¦ý¼Æ¦r¸Ô¹ê³s¨ÓÀs¥h¯ß©M¬ÛÃö³æ¾Ú³£¹d²ÓÃû¿ò¡C

    ½Ñ¸¯Á×»®µM¹y®©ªº«ãÀü®i¥O´­§C§q¡G¡u¬O¹p§g¤Z¡I¬O§AÅý©m¹pªº¨ì¨ªªêÀ]°²¶B­°¤§¦W¦æª×©³¤§¹ê©Ò¶ÑÅѪº¹ï¤£¹ï¡H¡v

    ¥L¤~ı±o¯Ç´e¯à¤@©Û­°¥ñ¨ªªêªº¹p§g¤Z«ç¼Ë¥i¯à¦b­±¹ï¨Fªkº¸®É¨º»ò§Ö´N¨ü¶Ë±Ñ°}¡H¹ê¦b¤Ó¤£¦X±`²z¤F¡C

    ¡uªü³Ç§AÂ÷ÃDÅo¡I¡v«n®c¯P¦n¤ßªº«ü«ü¨Ç°kº|µ|¸ê®Æ´£¿ô¥L¡C

    ½Ñ¸¯Á׳o¤~¤S­«·s§¤©w¦^´_§NÀRªº©M®i¥O´­©P±Û¡G¡u§A¥H¬°³æ¾Ì³o¥÷ª±·N¨à´N¯à«O¦í¸â´Ë¡H¡v¤£«æ¥L¤â¤WÁÙ´¤¦³§ó¨ã±þ¶Ë¤Oªº¤ýµP¡I

    ®i¥O´­¥u¬O­@¤H´M¨ýªº²r¯º¤£¸m¥i§_¡C

    ½Ñ¸¯ÁרM©w°õ¦æ¡u¹êÅç­p¹º¡v¡X¡XÁöµM²Ä¤@­Ó¹êÅç¹ï¹³«n®c¯P¤w¥¢±Ñ¦ý¥L¤â¤WÁÙ¦³¦w³Í¦Ú©M¦±§Æ·ç³o¨â±i¤ýµP¡C

    °­­±«Ü¦³Àq«´ªº¥XÁnµ¹½Ñ¸¯Á×¼µ¸y¹ï¤×ª÷¤U¥O¹D¡G¡u¥h§â©m¦wªº¤p°­±a¨Ó¡I¡v

    ¡u¤£¥²³Â·Ð¤F§Ú¦³¤â¦³¸}¦ÛµM¨Ó´N¦æ°Õ¡I¡v¯u¬O»¡¤H¤H¨ì¡B»¡°­°­¨ì¦w³Í¦Ú´N¬O¨º»ò­è­è¦nªº¾A®É²{¨­¡C

    ¡u§A«ç»ò·|¦b³o¸Ì¡I¡H¡v°­­±¥¢±±ªºÅå§q¡C¤£¥i¯àªº¨Æ¡I³o¤p°­©ú©ú³Q¥v¸¦¤Ò¤U¤F´F§¹¥þ¦b±±¨î¤§¤¤«ç»ò¥i¯à¥ÍÀs¬¡ªêªº¥X²{¦b³o¸Ì¡H

    ¡u·íµM¬O¬°¤F¹ê²{¹ï¥O´­ªº©Ó¿Õ¤F¡C¡v¦w³Í¦Ú½w½wªº¨«ªñ®i¥O´­¨­Ãä°õ°_®i¥O´­ªº¤â­I»´§k¤@°O¡C

    ¤×ª÷¤£¸T¤j¹ý¤j®©ªº¤jÁx±À´ú¡G¡u­ì¥»§A­Ì¨º¤Ñ¬O¦bºtÀ¸¡I§AÂǥѨº­Ó§k¨Æ¥ýÁý¤F¦w³Í¦Ú¸Ñ¬r¾¯¡I¡H¡v

    ®i¥O´­»´»´©ç´x¹ï¤j¥[ÃÙ­p¡G¡uÁÙ¬O¤×ª÷¤j­ô¼F®`¤@¤U¤l´N®©¥X¨ä¤¤¶ø§®¨ÓÅo¡I¡v

    ¤Ñ±þªº´ý³J¡I«ç»ò·|¦³³oºØ¯î­ð¨Æ¡I¡H¥L­Ìªº¡u¹êÅç­p¹º¡v³£¥¼°õ¦æ¹êÅç¹ï¶H´N¤w¸g¥¢¥h±¼¤F¨â­Ó¡I¡H²´¬Ý±¡¶Õ¹ï¦Û¤v·U¨Ó·U¤£§Q°­­±¤£¸T¯Bļ¤F°_¨Ó¡C

    ¤£¦æ¡I¥L«D§æ­Ë³o­Ó¥i«ë¦Ü·¥ªº¯ä¤p¤l¤£¥i¡I°­­±¹ê¦bÃ`¤£¤U¥þ­xÂШSªº¯Q®ð¹ï¤×ª÷¤U¤F²Ä¤G¹D©R¥O¡G¡u¥h§âÂŬ¥¥ý¥Í½Ð¥X¨Ó¨£¨£«¥­Ìªº¡y¬À°Ò²ï¡z¤p©j¡C¡v°­­±¤w·t¤U¨M©w¦pªG³s¦±§Æ·ç³o³Ì«á¤@­Ó¹êÅç¹ï¹³¥L¥¢§Q¥L´Nºû«ù­ìij·í³õ®æ±þ®i¥O´­¡I

    ¦b·t¼é¬¤´éªº¸ÞÃÔ¤¤ÂŬ¥©M¦±§Æ·çÂùÂù¨Ó¨ì²³¤H­±«e¡C

    §¹¥þ¤£ª¾±¡ªºÂŬ¥Åã±o¬Û·í¿³¾Ä­¢¤£¤Î«Ýªº°Ý¡G¡u¬À°Ò²ï¤p©j¦b­þ¡H¡v

    µM´N¦b¥L¿h¨£®i¥O´­ªº¯ºÁy®É­ì¥»·Å©Mªº¯ºÁyÀK®ÉÂà¤Æ¦¨²uÀñªº°­«b¦b²³¤HÁÙ¨Ó¤£¤Î¤ÏÀ³®É¥H¨³¹p¤£¤Î±»¦Õ¤§¶Õ¦©¦í¦±§Æ·çªºÀV¤l¥Îºj©èºò¦±§Æ·çªº¤Ó¶§¥Þ½ÄµÛ®i¥O´­´cÁn«ÂÀ~¡G¡u¤£­ã°Ê§_«h§Ú¤@ºjÀŤF³o¤p¤l¡I¡v´N¬O³o±iÁy¡I§Y¨Ï¤Æ¦¨¦Ç¥L³£¤£·|»{¿ù³o­Ó¤»¦~«e¥Î¡u®ü©Ô¡v¥´¶Ë¤F¥Lªº¯ä¤p°­¡I

    ¥X¥GÂù¤è¤H°¨·N®ÆªººtÅÜÅý®ðª^Åܱo§ó¥[¸ÞÃÔÃø¥H´x´¤¡C

    ®i¥O´­¤£°ÊÁn¦âªº°Ý¡G¡u³o¦ì¤j¨û§Ú­Ì¨£¹L­±¶Ü¡H¡v

    ¡u§A³º´±§Ñ°O¡I¡H¡vÂŬ¥«ë±o·Q±N¥L¥Í§]¬¡­é¡u¤»¦~«e®ü©Ô§Ú¥kªÓªººj¶Ë§A´±¦A»¡¤@¦¸§A§Ñ¤F§Ú´NÀŤF³o¤p¤l¡I¡v

    ¤°»ò¡I¡H¤»¦~«e¥H¡u®ü©Ô¡v¥´¶ËÂŬ¥ªº¸o»íº×´N¬O®i¥O´­¡H

    ¡u§A·Q«ç¼Ë¡H¡v®i¥O´­¦¬°_À¸ë¦ªº¯«±¡Ãø±o¥¿¸gªºª½µø´ý¨­«ë·N»P±þ®ðªºÂŬ¥¡C

    ®i¥O´­¥X¤H·N®Æªº¦Ñ¹ê¥Oª¢¯T©M°­­±­«·s½T«H³o¤p¤l¬O¥i¥H¾Þ±±¦b§ë´x¤¤ªº¡X¡X¥u­n§ì¦í¥Lªº¡u­P©R®zÂI¡v¡I

    ´¿¬Oª¢¯T²Õ´²Ä¤@¿Ñ¦ÚªºÂŬ¥¤]¥ß§Yı®i¥O´­ªº¡u­P©R®zÂI¡v¥Bµ½¥[§Q¥Î¡C

    ¥u¨£¥L³±¨Iªº¹ï®i¥O´­§N¯º¹D¡G¡u¤£«ç»ò¼Ë¥u¬O·Q­n§A¸÷¦b§Ú­±«e¦V§Ú½WÀYÁ¸o¡C¡v

    ¡u¦æ¡I¡v®i¥O´­¤G¸Ü¤£»¡´N¨«¹L¥h¡C

    ¡u¥O´­¡X¡X¡v¦w³Í¦Ú¡B«n®c¯P©M³Q¨î¦íªº¦±§Æ·ç»ôÁn¨î¤î¡C

    ®i¥O´­«o¸m¤§¤£²zªº¨«¨ìÂŬ¥­±«e²@¤£¿ðºÃªº¦±½¥¤U¸÷¡C

    µM¦Ó¦w³Í¦Ú¡B«n®c¯P©M¦±§Æ·ç¥i´N¨S¨º»ò°®¯ÜªÖ²´¸C¸C¨£®i¥O´­±µ¨üÂŬ¥ªº­n®µ¡C´N¦b®i¥O´­¥¿­n¦±½¥¤U¸÷¤§»Ú¥L­Ì¤T¤H«Ü¦³Àq«´ªº¦P®É¦æ°Ê¡X¡X¦±§Æ·ç¥H·tÂéó¤â¿öªº°g§A¬r°wºË·ÇÂŬ¥ªº¤j»L®g¦w³Í¦Ú©M«n®c¯P¦bÂŬ¥«sÁn§C¥sªº«b¨º¤@­Ó¶}ºj¥´±¼ÂŬ¥¤â¤¤ªººj¤@­Ó¥H¯S»s¼³§JµP§ðÀ»ÂŬ¥«ùºjªº¥k¤â¡C¦±§Æ·ç¦b±Ã²æ¨î¥ñ«á¥ß§Y¥H¤â³N¤M¤Ï§ðÂŬ¥«o³Q°­­±¶}ºjÄdªý¦Ó¥¢±Ñ¡CÂŬ¥±Û§Y¶X»Ø¤ÏÀ»ºË·Ç¦±§Æ·çªº¤ß¤f¶}ºj¥ø¹ÏÅý®i¥O´­«á®¬²ö¤Î¡C

    ®i¥O´­«o®Æ¨Æ¦p¯«ªº·m¥ý¤@¨B®¼¨­¾×¦b¦±§Æ·ç­±«e¨Ã±N¦±§Æ·ç¼²­Ë©ó¦a¤£Åý¥L¦³¾÷·|§«Ãª¥L¡C¦w³Í¦Ú©M«n®c¯P¨£±¡ªp¦M«æ³s¦£¥X¤â¬Û±Ï«ç©`¬°®É±ß¨o¡I

    ´N¦b²³¤H¬Ò»{©w®i¥O´­¦Y¤l¼u¤§»Ú¤@Áû¤l¼u¦bÂŬ¥¦©¤UªO¾÷ªº«b¨ºÀ»¤¤ÂŬ¥ªººj¨­­ì¥»ºË·Ç®i¥O´­ªº¤l¼u¦]¦Ó®g°¾®i¥O´­©ó¬O©¯¹Bªº°k¹L¤@§T¡C

    ¥u¬O¶}ºjªº¤H¤j¥X²³¤H·N®Æ³º¬O¥¼¤@¨¥ªºª¢¯T­ð¯Ç´Ë¡I

    ¡u­ð¯Ç´Ë¡K¡K§A¡X¡X¡vÂŬ¥¤£´±¸m«Hªº«ãÀüª¢¯T¥L§@¹Ú¤]¨S®Æ¨ìªýê¥L³ø¤³³·«ëªº³º¬O¦Û¤vªº¿Ë¥Í§Ì§Ì¡I

    ª¢¯T¤£¦ýªýêÂŬ¥ÁÙ§â®i¥O´­§è¨ì¦Û¤v¨­«á¥H¤£®e§Ü©Úªº±j¶Õ§N»Å¨Mµ´ªºªí©ú¥ß³õ¡G¡u³o¤p¤lªº©R¬O§Úªº½Ö´±·m¦b§Ú¤§«e±þ¥L§Ú´N¥ý±þ½Ö¡I¡v

    ¡u§A¡X¡X¡v

    ¡u¦n¤F¡I¤@¤Á¨ì¦¹¬°¤î¡C¡v¤@­Ó¤aµM¤¶¤Jªº®ÔÁn§l¤Þ¤F²³¤Hªºª`·N¤O¡C

    ¡u¤p¨û¡I¡H¡vª¢¯T©MÂŬ¥Åå´j¡C

    ¡u¦Ì·²º¸¥ý¥Í¡I¡H¡v°­­±¡B½Ñ¸¯ÁשM¤×ª÷¤]Åå´j¡C

    ¡u¦b½«ÂÅ®ü©¤¦V¥O´­·f°SªºÅܺA¤j¨û¡I¡H¡v«n®c¯P¡B¦w³Í¦Ú©M¦±§Æ¥çÅå´j¡C

    ¦Ì·²º¸¦b²³¤HªºÅå©IÁn¤¤²´¯«ÀǬN«o¨S¦³¼Ä·Nªº¹ï®i¥O´­¹D¡G¡u§A¥t¥~¨â­ÓªB¤Í¤w¸g¨Ó¤F§A­Ì§Ö¨«§a¡I¡v

    ¦¹®É²³¤H¤~ª`·N¨ì¦³¤@¬[¾Ô°««¬ª½¤É¾÷¥Ñ»·¦Óªñ¦a­¸¨ì²³¤H¤WÀY¥B½w½wªº©ñ¤U¤FÃk±è¡C

    µM«á¾÷¤Wªº¹p§g¤Z±´¥XÀY¹ï¤U­±ªº®i¥O´­¡B«n®c¯P¡B¦w³Í¦Ú©M¦±§Æ·ç³ê¹D¡G¡u¤U­±ªº¥|°¦¯QÀt§A­ÌÁÙ¤£§ÖÂI¤W¨Ó°Ê§@ºC§]§]ªº·F¹À¡I¡H¡v

    ­t³d¾r¾pª½¤É¾÷ªº¦V¥H¹A«h«O«ù°ª«×ĵ§ÙÀH®É·Ç³Æ°Ê§ðÀ»±»Å@¤UÀY¥|­Ó¦n¹Ù¦ñµn¾÷¡C

    ¡u¯¸¦í¡I¡v°­­±¤j§q¡C

    ¡uÅý¥L­Ì¨«¡I¡v¦Ì·²º¸¼FÁn¥¸°h°­­±¡C

    ª¢¯T¡B°­­±©MÂŬ¥¬Ò¤£ªA®ðªºª§¬Û¦V¦Ì·²º¸²z½×½Ñ¸¯Á׫o¥X­±ªý¤î¥L­Ì²ö´ú°ª²`ªº¯º¹D¡G¡uµy¦w¤Åļ¥ýÅý¥L­Ì¨«µL§«¯u¥¿ªº¤ýµPÁÙ¦b§Ú¤â¤¤¡I¡v

    ª¢¯T¡B°­­±©MÂŬ¥»D¨¥¤£¸T­±­±¬Ûòó¯uªº¥H°h¬°¶i¥¼¥[Ädªýªº¥ô®i¥O´­¤@¦æ¤H¤@¤@µn¤WÃk±è¡C

    ³Ì«áµn¤WÃk±èªº¬O®i¥O´­¥L©M¦Ì·²º¸À¿ªÓ¦Ó¹L®É¦Ì·²º¸§N¤£¨¾ªº°Ý¹D¡G¡u§A©M®iªì¶³¦³¤°»òÃö«Y¡H¡v

    ¡u¥L¬O§Úªº¤p¸¤¸¤¡C¡v®i¥O´­¥H¤@o¤@¸¹¯º®e¦^µª¦Ì·²º¸¤§«á«K¨­¤âÁB°·ªºÃk¤WÃk±è¡C

    ÀHµÛª½¤É¾÷º¥­¸º¥»·¸â´Ë­·ªi¥çÀH¤§¸¨¹õ¡C¦Ó·sªº¾ÔºÝ¥¿¦p¤õ¦p²þªº¨³½¯¿N¡B¤è¿³¥¼¦ã¡I¦ý¹ïªF¨¹¤»¤H¦Ó¨¥¨º¤w¬O¤§«áªº¨Æ¤F¡C

    ¦¹¨èªº¥L­Ì¥¿¦bª½¤É¾÷¤WºÉ±¡ªº¨gÅw§@¼Ö¡B­J·d½M¾x¬°øã¤F©Mª¢¯T²Õ´²Ä¤@¦^µªªº¥æ¾Ô¦Ó¤j¸v¼y¯¬¡C

    §O¼Æ¸¨¥L­Ìªº¦~¤Ö»´¨g¡B§O³dÃø¥L­ÌªºÁx¤j¦k¬°¦]¬°¥L­Ì¤£·|¬°¥ô¦ó¤H§ïÅܦ@¦P³\¤Uªº«C¬K»}Ä@¡X¡X

    Åý«C¬K¯P¤õ¿U¿N¥Ã«íÅý¥Í©R°{¹q¹º¹L¤ÑÃä¡C

    ¦V¯EÃv¬PªÅ³\¤U¿Õ¨¥Åý¦~»´ªº¤ß¥Ã¤£§ïÅÜ¡C

    ¥Î©Ò¦³¼ö±¡´«¦^®É¶¡Åý¦~»´ªº¹Ú¨S¦³²×ÂI¡I

    ºK¿ý¦Û¤v¬Gºq¤â±i«B¥Í¤§¦P¦Wºq¦±¡G¯P¤õ«C¬K
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹