¤j¹D¤p»¡ºô > ³£¥«¤p»¡ > °]¦â¾î¦æ

¡m¡n³¹ ¸`¥Ø¿ý ²Ä¤T¤Q³¹ ¤j³Q¦A¦P¯v ¤å / ù×»kªºÄ_¼C

    §ó·s®É¶¡¡G2013-04-29

    §â³¯­¸§Ë¨ì§É¤W©ñ¦n¡A¬ÝµÛ©I©I¤jºÎªº³¯­¸»¯¨ÈÄÉ©M±ö³·¹ïµø¤@²´¬Ûµø¤@¯º¡A±ö³·¨«¨ì»¯¨ÈÄÉ­±«e©ÔµÛ»¯¨ÈÄɪº¤â©Ô¨ì©Ð¶¡Ã䪺¨Fµo¤W§¤¤U¡A¬ÝµÛ«C¬Kè°ÄRªº»¯¨ÈÄɱö³·¯º¤F¯º¡u¨ÈÄÉ¡A¹L¬q®É¶¡§Ú©M³¯­¸­n¥h«n¤è¤F¡A§A¦b®a¸Ì¤@©w­n¦n¦n¾Ç²ß¡A³¯­¸©M§Ú»¡¤F±N¨Ó­n©M§A¤@°_¥h¤W¤j¾Ç¡v»¡µÛ±ö³·ªº²´¸Ì±aµÛ¤@µ·´÷±æ¤ß¯«¤@ÀıµµÛ»¡¹D¡G¡u¨ÈÄɧA©ñ¤ß§Ú¤@©w·|Åý³¯­¸±`¦^¨Ó¬Ý¬Ýªº¡v¸Ü­è»¡§¹»¯¨ÈÄÉ´N¤@ÀY¼³¶i¤F±ö³·ªºÃh©ê¡C

    ¡u±ö©j¡A§Ú±Ë¤£±o¥L¡A­è¦b¤@°_´N­n¤À¶}¡A·Q¨ì³o¸Ì§Úªº¤ß¦nµh¡vºCºC©â®÷¤F¤@·|»¯¨ÈÄɦA¦¸»¡¹D¡G¡u¹ï¤F±ö©j¡A§A¦b¥~Ãä¤@©w­n·ÓÅU¦n³¯­¸¡A¤£­nÅý¥L¥Í¯f¡A­n¤£§Ú·|¾á¤ßªº¡v»¡µÛ»¡µÛ²´²\¶}©lºCºCªº¬y¤F¥X¨Ó¡A¬ÝµÛ²´«e±ù«B±aªáªº­±®e±ö³·±q¤ß©³·P¨ü¨ì¤F»¯¨ÈÄɹï©ó³¯­¸ªº¥Î±¡²`¨è¡A±ö³··Pı¦Û¤v¦b±¡·P¤è­±À³¸ÓÁÙ­n¦VµÛ»¯¨ÈÄɾDzߡA¤£¥Ñ¦Û¥Dªº©ê¦í»¯¨ÈÄɦb¦Û¤vªºÃh¤¤»´Án¦w¼¢¡C

    ¤µ¤Ñª±¤F¤@¤Ñ¦A¥[¤W­è¤~¤ß¯«ªº¹L«×³Ò²Ö¡A«Ü§Ö»¯¨ÈÄɳ¬µÛ·L·L¬õ¸~Âù²¶¦b±ö³·ªºÃh¤¤²¢²¢ªººÎ¥h¡C¬ÝµÛÃh¤¤¥i·Rªº¤p¤H±ö³·¤ß¤¤¨S¦³¤@¤À§ª§Ò¡Aºòºò¦a©ê¦í»¯¨ÈÄɨɨü³o·ÅÄɪº®É¨è¡C´N³o¼Ë±ö³·µo²{¦Û¤v©M»¯¨ÈÄɪº¤ßÅܱo§óªñ¤F¡C¬ÝµÛÃh¤¤¼ôºÎªº»¯¨ÈÄɤS¬Ý¤F¬Ý§É¤Wªº³¯­¸¡A±ö³·¥Î¤Oªº©ê°_»¯¨ÈÄÉ»´»´ªº§â¦o©ñ­Ë¦b§É¤W¡A»´¤â»´¸}ªºÀ°§U¦o²æ¥h¥~®M´N§â¦o©M³¯­¸©ñ¦b¤F¤@°_¡C¬ÝµÛ²´«eªº¤@¹ïÂz¤H·QµÛ°¨¤W¤S­n¤ÀÂ÷±ö³·¤ß¤¤·L·L¤@¼Û¡Aµoı¤Ñ¦â¤w¸g«Ü±ß¤F¡A¦Û¤v«ä¯Á¤ù¨è´NÃö±¼¿O²æ±¼¦çªA¤]¤W¤F§É©M³¯­¸»¯¨ÈÄÉÀ½¦b¤@°_¡A¨¯Á«³o©Û«Ý©Ò§É°÷¤j³Q¤l¤]¤j¡A­n¤£¤T¤HºÎıÁÙ¤£­á¦º¡C

    ½ö¦b³QºÛ¸Ì¡AÀY¸£¤¤­J¶Ã«ä¯ÁµÛ¡A¤£¤@·|±ö³·¤]¶i¤J¤F¹Ú¶m¡C­â±á¨â¤TÂI¡A¥Ñ©ó³Ü¤F¤Ó¦hªº°à°s³¯­¸°g°g½k½k¤§¶¡³Q§¿µ¹åx¿ô¤F¡A©ï°_ÀYÂǵۤë¥ú¥´¶qµÛ¤£¼ô±xªºÀô¹Ò¡Aµo²{½Ã¥Í¶¡´N¦b¤£»·³B¡A§Ö³tªºª¦¤F°_¨Ó¦VµÛ½Ã¥Í¶¡©b¥h¡C

    ¡u¼M¼M¼M¡v¤@°}¿E¬y¥´¦b°¨±í¤W³¯­¸¬ðµM¤@ÎG¶Û¡A´N¹y®É¿ô¤F¤£¤Ö¼L¸Ì¹ÊøîµÛ¡u¯utmªºµÎªA°Ú¡v¨Ó¨ì¬~¤â¥x¬~¤F§âÁyÀK®É²M¿ô¤F³\¦h¡A¬ÝµÛÃè¤l¸Ìªº¦Û¤vÑ»¤FÑ»«äºü¡A·QµÛ¦Û¤v¦b³o­¯¥Íªº¦a¤è¡A¨º»¯¨ÈÄɦb¨º¤F¡A±aµÛºÃ°Ý³¯­¸¨«¥X¤F¬~¤â¶¡¡C

    ¡u¦J·í¡v¤@Án³¯­¸³QªF¦è²Ì¤F¤@¤U­w¦b¤F¦a¤W¡u§ÚÀ¿¡A³o¬O«ç»ò¦^¨Æ¡v»¡µÛ¦ù¤â¥hºNµÛ·Q¬Ý¬Ý¨ì©³«ç»ò¦^¨Æ¡C¡u«x¡v¤â¤¤®³°_¤@¥óµwµw³n³nªºªF¦è¡AÁÙ¦³²Óªøªº¦y¤l¤SºN¯Á¤F¤@·|³o¤£¬O°ª¸ò¾c¶Ü¡H¹y®É·Q­n¥µ±¼¦ý¬OÂ಴¤@·Q³o¸Ì«ç»ò·|¦³°ª¸ò¾c¡A·QµÛºCºCª¦°_¨­¥´¶}¶}Ãö¥ß§Y·P¨ì«D±`ªº¨ë²´¤£¦Ûıªº¥Î¤â¾×¤F¤@¤U¡A¾AÀ³¤F¤@·|ºCºCªº¹î¬Ý°_¥|©P¡A­º¥ý¬M¤J²´«eªº§ÉÃä´È¤l¤Wªº¨º±ø©ú®Ì®Ìªº¦×¦âµ·Äû¡A±ß¤W­è³Ü§¹°s¦Ó°s¤S¤@µ·§§©Êªº§@¥Î­n¤£¤]¤£·|¦³¨º»ò¦h°s«á¶Ã©Ê¡C

    ¾Ô¾Ô¹¸¹¸ªº¨«¤F¹L¥h®³°_µ·Äû¡A¤@µ·¦¨¼ô¤k¤Hªº°Ý¹D½Ä¤J»óµÄ¡A±¡¤£¦Û¸Tªº®³°_¦b»ó¦y²`²`¤@§l¡A·Pı¬O¨º»òªº¬ü¦n¡C¤ß¤¤¤S·Q³o¸Ì«ç»ò·|¦³¤k¤Hªºµ·Äû¡A·QµÛ·QµÛ¼L¨¤±a°_¤F¨¸¯º¡A©ñ¤Uµ·Äû»´®¨®¨ªº¨Ó¨ì§ÉÃä¡A±µµÛ¿O¥ú»®µMµo²{»¯¨ÈÄÉ©M±ö³·¥¿½ö¦b§É¤W¨IºÎ¡A¤@«C¬K¤@¦¨¼ô¡A¤@«CÀߤ@¼a´A¡A¤@­Ó©Ê¤@·Å¬X¡C

    ¬ÝµÛ²´«eªº¨â¦ì¨Î¤H¡A³¯­¸·Pı¦Û¤vªº¤õ®ð¶}©lºCºC¤W¤É¡AŸŸÄÞÄÞªº¦ù¥XÂù¤â©Ô¶}³o±ö³·¨­¤Wªº³Q¤l¡A¡u¼R¡vªº¤@Án²D®ð­Ë§lªM¤l¤¤ªº±ö³·¥u¬ïµÛ¤@®Mµµ¦â¤º¦çÂù®p¦bµµ¦â¸n¸nªº¥]³ò¤UÅã±o¬O¨º»ò®¼©Þ¡Aµµ¦â¤º¦çŨ¦«µÛÂù®p¬O¨º»òªº¼ä¥Õ´N¹³³Ì·¥«~ªº¦Ï¯×¥Õ¥É¡A§]¤F§]¤f¤ô³¯­¸½wºCªº¦ù¥XÂù¤â»´»´¦a¼¾ºN¤W¥hµS¦p¤@¹Î´Öªá¤@¼Ë§Y³n©M¤S¥Rº¡¼u©Ê¡A¥H«eÁöµM¤]¦h¦¸¼¾ºN¦ý¬O³o¦¸«oµ¹¤F¥L¤£¤@¼Ëªº·P¨ü¡A¹L¤F¤@·|³¯­¸·Pı¦Û¤v¦A¤]À£§í¤£¦í¤ß¤¤ªº«ã¤õ¡A©ê¦í±ö³·ºCºCªºÀ£¤F¤W¥h¡A¥»¨ÓÁÙ¦bºÎ¹Ú¤¤ªº±ö³·¬ðµM·P¨ì¨­¤W¦h¤F¤@­Ó¤H¤Uªº¥ß°¨¸C¶}¤FÂù²´²M¿ô¹L¨Ó¡A«Ýµo²{¨­¤Wªº¬O³¯­¸«K¶}©lªï¦X°_¨Ó¡A­¸¹L¤F¤@­Ó¦³¤@­Ó¤s®p¡A²×©ó¸¨¤J¤F¥­­ì¡A¤@¤Á¦^Âk¥­ÀR¡C³¯­¸©êµÛ±ö³·¬ÝµÛ¨º¥Rº¡·R·NªºÁy³J¤ß¤¤¥Rº¡µÛº¡¨¬¡C

    ¬ðµM³¯­¸·Pı¦Û¤v¨­¤Wªº³Q¤lºCºCªº·QµÛ¤@Ãä·Æ¥h¡A¾®¯«±æ¥h¡A¥u¨£³o¤p©g¤l¦­¤w¸g¿ô¨Ó¡Aµo²{¤F¨â¤Hªº·Å¦s¹y®É·Pı¤£¦n·N«ä¡A©Ò¥H·Q®³¹L³Q¤l§â¦Û¤v»\°_¨Ó¡A·í°_Àk³¾¡A³¯­¸¦¹®É·Q°_¦Û¤v¤j³Q¦P¯vªº­p¹º·íµM¤£·|©ñ¹L³o¬ü§®ªº¾÷·|¡A»´»´©ñ¶}±ö³·¡A®¨®¨¦a¦VµÛ»¯¨ÈÄɪº¤è¦VºN¤F¹L¥h¡C

    ¬ðµM¤@¤U±È¶}»¯¨ÈÄɨ­¤Wªº³Q¤l¡A©Ç¥s¤@¨­´N¼³¤F¤W¥h¡A»¯¨ÈÄÉ¥ý¬O¤@°}¸ú°{¡A¬ÝµÛ¨­¤Uªº¨Î¤H¤£°t¦X¡A³¯­¸¹ïµÛ»¯¨ÈÄɪº¬õ®B´N¥Î¤O§k¤F¤U¥h¡A¤@µfªøªøªºªk¦¡¿E§kÅý»¯¨ÈÄɹý©³©ñ¶}¤F¨¾¿m¡A³¯­¸¨£ª¬¶X¾÷¦Ó¤W¡A¤S¬O¤@°}ÅåÀÜÀb®ö¡A¥¨®öÀÜÀ»³Ì«á¤@¤Á¦^Âk©ó¥­ÀR¡A³¯­¸©êµÛ¤p©g¤l¡A¬ÝµÛ¤w¸g²Ûªº©ï¤£°_ÀYªº»¯¨ÈÄɦb¥L¦ÕÃä¼¹¿i¡A·Q°_¨­ÃäÁÙ¦³¤@¦ì¨Î¤H¡A³¯­¸Â\¦n¦ì¸m½ö¦b¤¤¶¡¡A¤@¥ª¤@¥k¤@Ãä¤@¦ì¡AÂù¤â²oµÛ¨âÂù¤£¦Pªº¤âª±§Ë°_¨Ó¡C

    ³Ì«á®³°_»¯¨ÈÄÉ©M±ö³·ªºÂù¤âÅ|¦b¤@°_¡A¥»¨Ó¨â¤kÁöµM¸g¾ú¹L¤@¦¸¦ý¬OÁÙ¬O¦³¨Ç²ÛÀß·Q­n©â¤âÂ÷¶}¡A«pÁy¥Öªº³¯­¸´N¤£¤£Åý¡A¨â¤H¥u¦n§@½}¡A¤T¤Hªº¤âº¥º¥¦aºò´¤¦b¤@°_¡A»¯¨ÈÄÉ©M±ö³·¬ðµMµo²{¨â¤H¤§¶¡ªº²ÛÀß°ò¥»®ø°£¤F¡A¦Ó¥B¨â¤HªºÃö«Y¤ñ¤§«e¦³§óªñ¤F¤@¨B¡Cª½¨ì¦¹®É¨â¤k¤~¯u¥¿ªº©ñ¶}¤ß¯Ý¤¬¬Û±µ¯Ç°_¹ï¤è¡A³¯­¸¬ÝµÛ¦Û¤v¤@­ÓµL·NÃѪº°Ê§@¯à±a¨Ó³o»ò¤jªº¦n³B¡A¤ß¤¤·Q¹D¦Û¤v¤£·\¬O­«¥Íªº³stm¤W«Ò³£¯¸¦b¦Û¤v³o¤@Ãä¡A·Qª±Ãä©ÔµÛ¨â¤kÅÑÅѨp»y°_¨Ó¡C

    ¥Ñ©óÅé¤O®ø¯Ó©M¥¨¤j¦A¥[¤W¨­Å餺ªº°sºëÁÙ¨S¦³¹ý©³´§µo°®²b¡A¤£¤@·|³¯­¸´N³´¤J¤F­»²¢ªººÎ¹Ú¤¤¡A¨â¤k²á¤F¤@·|¨£³¯­¸¬ðµM¨S¤FÁn­µ©ïÀY¥u¨£³¯­¸¬yµÛ«¢³â¤l¤w¸g¨B¤J¤F¹Ú¶m¡A¨â¤k¹y®É·P¨ì¦n®ð¡A¦ý¤S³£Åé½Ì¥L¨S¦³¥´ÂZ¥L¡A¨â¤k¹ïµø¤@¯º³o¦¸¨S¦³²ÛÀß¡AµM«á¨â¤k¤À§Oºòºò¦a©ê¦í³¯­¸ªº¥ª¥k¯Þ»K¤]«Ü§Ö¨B¤J¤F¹Ú¶m¡A¤ë¥ú·Ó®g¤U¤T¤H³£±aµÛ¤@µ·²¢»e©Mº¡¨¬ªº·L¯º¡A¦Ü©ó¦U¦Û¨ì©³·Q¤°»ò¥u©È¥u¦³¥»¤Hª¾¹D¤F¡C

    ²Ä¤G¤Ñ¦­¤W³¯­¸¿ô¨Óµo²{¨­Ã䪺¨Î¤H³£¤w¸g¤£¦b¤F¡A§¤¤F°_¨Ó¦^¾ÐµÛ¬Q¤Ñ±ß¤Wªº¤@¹õ¹õ³¯­¸ªº¼L¨¤¤S±¾°_¤F¤@µ·Ãa¯º¡C¥¿·í³¯­¸ÁÙ¦b¦^¾Ðªº®É­Ô»¯¨ÈÄÉ©M±ö³·¨â¤HºO¦b¤@°_¶}ªù¶i¨Ó¤F¡A±ö³·ªº¤â¤¤ÁÙ´£µÛ¤@­Ó¶ì®Æ±a¡A¬ÝµÛ³¯­¸§¤¦b§É¤W¼L¨¤ÁÙ±aµÛµ·µ·Ãa¯º¡A´Nª¾¹D¨S¦b·Q¦nªF¦èÔu¤F¥L¤@¤f¡A´N§â¤â¤¤ªºªF¦è©ñ¦b¤p®à¤l¤W¡A³¯­¸¬ÝµÛ­ì¨Ó¥]¸Ë³U¸Ìªº¬O¦­ÂI¡A·QµÛ¤]½T¹ê¦³ÂI¾j¤F¡A´N¥ß°¨°_¨­§Ö³tªº¬ï°_¦çªA¬~º¤¤@¤U´N¶]¤F¥X¨Ó¡C

    ¡uËç¡AÁç¶K¡A¨§¼ß¦nªF¦è°Ú¡v»¡µÛ´N¤£¦bÅU°_¨â¤k§Ö³tªº¦Y¤F°_¨Ó¡A¨â¤k¬ÝµÛ³¯­¸µS¦p¾j¯T¤@¼Ë¯É¯ÉÄU¹DÅý¥L¦YºC¤@ÂI¡C³¯­¸»¡¹D¡G¡u«u§r¡A¤Ó¾j°Ú¡A¨S¿ìªk¬Q±ßÅé¤O®ø¯Ó·¥¤j°Ú¡v»¡§¹ÁÙ¼K¼KÃa¯º¤@µf¡A¨â¤k¤@Å¥Áy¦â¤@¬õ¯É¯É©ï°_¤p¤â¦VµÛ³¯­¸¸y¶¡¦ù¥h¡A¬Ý¨£¤j±þ©Ûŧ¨Ó³¯­¸¥ß°¨Åܳn·d©Ç¨DÄÇ°_¨Ó¡C¬ÝµÛ³¯­¸·d©Çªº¼Ë¤l¨â¤k«¢«¢¤j¯º¡A¦ý¬OÁÙ¬O¨S¦³©ñ¹L¥L¦b¥L¸y¶¡¬½¬½§á¤F¤@¤U´N©ñ¶}¥L¤F¡C³¯­¸¤@°}Æ{´e¥u¦n®³°_¦­ÂI¥X®ð¡A¤£¤@·|´N³£³Q¥Lµ¹¤z¤U¨{¤F¡C

    ¥´¤F­ÓÜСA³Ü¤U³Ì«á¤@¤f¨§¼ß³¯­¸°_¨­¨Ó¨ì¨â¤k­±«e¸ß°Ý¨äª÷¥Ð«ç»ò¼Ë¤F¡C­n¤£¬O³¯­¸¸ß°Ý¦ô­p¨â¤k³£§Ñ°Oª÷¥Ð¤F¡A¦¬¬B¤@¤U´N¦VµÛª÷¥Ð©Ò¦bªº©Û«Ý©Ò¨«¥h¡C³¯­¸Å¥»¡ª÷¥Ð©M¼Bíi¦b¤@°_Áy¤W¤S©Ç®ð¤FÃa¯º¡A¤ß·Q¦³±¡ªp°Ú¡C

    ¤T¤H¨Ó¨ì¤µ¤Ñ¥L­Ì«Ýªº©Û«Ý©Ò¡A§ä¨ì©Ð¶¡ºVªù¡C¤£¤@·|ª÷¥Ð´N§¾ÄA§¾ÄAªº¶]¤F¹L¨Ó¡u«x¡A¦Ñ¤j§A¨Ó¤F¡vºò±µµÛ´N§â³¯­¸©Ô¨ì¨«´Yªº©ä¨¤³B¥|³B¬Ý¤F¬Ýµo²{¨S¤H­è­n»¡¸Ü¡A³¯­¸´N²v¥ý¶}¤f»¡¹D¡G¡u­D¤l¡A«ç»ò¼Ë¬Q¤Ñ¡H¡v»¡§¹µ¹¤Fª÷¥Ð¤@­Óydªº²´¯«¡C¤£»¡ÁÙ¦n¤@»¡ª÷¥Ð¥ß°¨­ú³àµÛÁy§C¨Iªº·|»¡¹D¡G¡u¦Ñ¤j¡A¯uÁ«°Ú¡A§Ú¬Q¤ÑºÎ¤F¤@±J¡A¦­¤W¤~¤¤ªº¼Bíi©M§Ú¦b¤@­Ó©Ð¶¡°Ú¡AÁ«¤F¡v¤@Ã仡µÛ¤@Ãä©ÔµÛ³¯­¸ªº¤â·n®Ì°_¨Ó¡A¬¡²æ²æ¤@­Ó«è°üªº§Î¶H¡C³¯­¸¹y®ÉÂû¥Öª¸½D³£°_¨Ó¤F¡A«ö¤F¤f®ð©ç¤F©ç¤µ¤ÑªºªÓ»Hµ¹¤F¥L¤@­Ó§A¯u¬O­Ó¤H¤~ªº²´¯«¡A´N¦bª÷¥Ð«Õ«èªº²´¯«¤¤ÀY¤]¤£¦^ªºÂ÷¶}¤F¡C

    ¬ÝµÛ»·¥hªº³¯­¸ª÷¥Ð¬½¬½¦a¥Ï¥ÏÀY¸òµÛ´N¶]¤F¦^¥h¡A¨ì¤F©Ð¶¡¨£³¯­¸´X¤H¦b¤@°_²á±o¥¿¿³°_¡AÀH§YÀY¤]¨S©ïªº¨«¤F¶i¥h®³°_³¯­¸±a¨Óªº¦­ÂI¤@¹yµo¬ª¡A»¯¨ÈÄÉ©M±ö³·µo²{±¡ªp´N°Ý³¯­¸«ç»ò¤F¡A³¯­¸¬Ý¨£ª÷¥ÐªºêɺA´N®¨®¨¦a¦b¨â¤k¦ÕÃä¤pÁnªº»¡¤F¥X¨Ó¡A¨â¤k¹y®É«¢«¢¤j¯º¡A¨S¦³·d²M·¡ª¬ªpªº¼Bíi¤]¸òµÛ¯º¤F°_¨Ó¡A¥u¦³ª÷¥ÐÅ¥¨£¯ºÁn¡AÁy§Cªº§ó²`¤F¡A¸£³U¤W±aµÛ¦n´X¹D¶Â½u¡C¤ß¤¤·t¦Û·QµÛ¦Ñ¤j¯u¤£°÷·N«ä³o³£¯à»¡¥X¨Ó¡C

    ¥o¥o¤@¤U¡A­è¤~¬Ý¤F·s®Ñº]©M±j±À³£¦³ÂI±¼¦W¦¸¤F§Æ±æ¤j®a¦h¦h¤ä«ùÄ_¼C¤@¤U¡C«pµÛÁy¥Ö¨DÂI¦¬ÂéM¬õ²¼²¼¡CÁÂÁ¤ä«ù¡C
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹