¡m¡n³¹ ¸`¥Ø¿ý ²Ä¥|¤Q¤»³¹ µo°]¸ô¡]2¡^ ¤å / ù×»kªºÄ_¼C
§ó·s®É¶¡¡G2013-05-05
¡u¨ºÁÙµ¥¤°»ò¡A§Ö¨«§a¡H¡v¬ÝµÛ¦³¨Ç¿ióOªº³¯¸¡A§õ¶®¬X¶}¤f»¡¹D¡C³¯¸¨S¦³¦h»¡¤°»ò¸òµÛ§õ¶®¬X´N´Â¥~±ªº¥Ò´ßÂΨ«¥h¡C
¤W¤F¨®¡A§õ¶®¬X´N¹³¯u·í§U²z¤@¼Ë¤@¥»¥¿¸gªº»¡¹D¡G¡u³¯¦ÑÁó¡A½Ð°Ý§Ú̲{¦bn¥hþ¸Ì?¡v¬ÝµÛ±¦âÄYµÂªº§õ¶®¬X³¯¸¯º¤F¯º¨S¦³»¡¸Ü¡C³o®É§õ¶®¬X¤S»¡¹D¡G
¡u¦ÑÁó¡A½Ð¤£n®ö¶O®É¶¡¡A§Ö§i¶D§Ún¥hþ¸Ì¡H¡v³¯¸³Ì«á¥u±oµL©`ªº¦R¥X¨âÓ¦r¡u¹Å¥Ý¡v§õ¶®¬X¦n¹³±o¨ì©R¥Oªº¤h§L¤@¼Ë¶}¨®´N¦VµÛ¹Å¥Ý½Ä¥h¡A·Q°_³¯¸ªºµL©`§õ¶®¬X´N·P¨ì¤ß©³¤@°}¶}¤ß¡C
¬ÝµÛ¿³°ªªö¯Pªº§õ¶®¬X³¯¸¨S¦³»¡¤°»ò¡A³¬¥Ø¾i¯«¶}©l°Ó¶q«ç»ò©M¹Å¥Ýªº¤H¶i¦æ½Í§P¡A´N³o¼Ë¨®½ø¦b¸§Öªº«e¶i¤¤³¯¸ªº¤ß¤]¸òµÛ¸§Öªº«e¶i¡C
¨ì¤F¹Å¥Ý¿ì¤½¼Ó¡A§ä¨ì¦a¤è°±¤U¨®¡A§õ¶®¬X¤@§â·m¹L³¯¸¤â¸Ìªº¼@¥»©ê¦b¯Ý«e¹³·¥¤F¤@¦ì§U²z¡A³¯¸°×µMµLÁn¬ÝµÛ§õ¶®¬X³Ì«á¦b§õ¶®¬Xªºµø½u¤¤²v¥ý¦VµÛ¿ì¤½¼Ó¨«¥h¡C§õ¶®¬X«h¤@¨B¤@¨Bªº¸ò¦b«á±¡Aè°ÄRªº±®e¡A©Ê·Pªº¨§÷Åý¹L©¹ªº¦æ¤HÁÙ¦³¤u§@¤Hû³£±¡¤£¦Û¸Tªº¦h¬Ý´X²´¡A¬ÝµÛ¨«¦b«e±¹³¦ÑÁó¤@¼Ëªº³¯¸¯É¯É¤ß¤¤³£±a°_¤F¤@µ·§ª·N¡A³¯¸¥u·Pı«á¯áIµo²D¡Aºò¤Fºò¦çªA´N§Ö¨B½ñ¤J¿ì¤½¼Ó¡C
¨Ó¨ì«e¥x«e¬ÝµÛ¨º¤j¤jªº¹Å¥Ý¼Ð»x³¯¸¤ß¤¤¦³µÛµLªº·P´n¡G¹Å¥Ý¤½¥q©ó1970¦~¥Ñ¹Q¤åÃh¥ý¥Í¡B¦ó«a©÷¥ý¥Í©M±ç·¥ý¥Í¦@¦P³Ð«Ø¦Ó¦¨¡A¨Ã©ó1994¦~¦¨¬°«n´äªº¤W¥«¤½¥q¡A¬O¥Ø«e©óµØ¤H¥«³õ¨ã¦³¼vÅT¤Oªº¹q¼v®T¼Ö¤½¥q¡C°ö¾i¥X¤F§õ¤pÀs©M¦¨Às³o¨â¤j³»¦yªºª÷¦r©ÛµP°ê»Ú¥¨¬P¡C¬ÝµÛ²´«eªº¿ì¤½³õ´º³¯¸Ä±±o¦Û¤v³Ì«nªº¤@¨B´Nn±q³o¸Ì¶}©l¤F¡C
¨«áªº§õ¶®¬X¬ÝµÛ«e±ªº³¯¸¨S¦³¥´ÂZ¥L¡A¦o¯à·Pı¨ì³¯¸¦b«ä¦Ò¡AÁöµM¤£ª¾¹D¦b«ä¦Ò¤°»ò¡C³o®É¤@¦ì«e¥x¬ÝµÛª½´h´h¯¸¦b¨º¸Ìªº³¯¸¨«¤W«e¥h®¥·qªº»¡¹D¡G
¡u¥ý¥Í¡A½Ð°Ý±z¦³¤°»ò¨Æ¶Ü¡H¡v±µ«Ýªº¸Ü§â³¯¸©Ô¦^¤F²{¹ê¤§¤¤¬ÝµÛ²´«eªºÂ§»ªªº±µ«Ý¡A¤ß·Q´N¨R³o¤@ÂI¹Å¥Ýªº¦¨¥\¤£¬O¨S¦³¹D²zªº¡C
¡u®@¡A¹ï¤F¡A§Ú·Q°Ý¤@¤U¡A§A̳o¸Ì¦pªG°Ó½Í¹q¼v¼@¥»°ÝÃD¤£ª¾¹D¸Ó§ä½Ö¤F¡H¡v«e¥x¥»¨Ó¥H¬°¬O¨ÓÀ³¸u¹q¼vºtûªº¨S·Q¨ì¬O¨Ó§ë¼@¥»ªº¡A¤ß¤¤¦³µÛ¤@µ·¿ò¾Ñ»¡¹D¡G¡u¼Ó¤W¦³±Mªù¥X¤O§ë½Z¼@¥»ªº¦a¤è¡A±z¥i¥H¤W¥h¬Ý¤@¬Ý¡H¡v³¯¸»¡¤FÁnÁÂÁ´N±aµÛ§õ¶®¬X·Q¼Ó¤W»°¥h¡C
«ö·Ó«e¥xªºª½µø«Ü§Ö§ä¨ì¤F¤@¥óªùµP¤W±¾µÛ¡u¼@¥»³B²z¡vµP¤lªº¿ì¤½«Ç¡]µêºcªº¤£n¹ï¸¹¤J®y¡^³¯¸ºV¤FºVªù¡A¸Ì±¥X¨Ó¤@Án¡u½Ð¶i¡v±µµÛ³¯¸´N©M§õ¶®¬X¨«¤F¶i¥h¡C
¤J²´¥u¨£°ïªº°ª°ªªº¤åÀÉ¡A³¯¸·Pı³o´N¬O¼@¥»¡A¨S·Q¨ì¦³³o»ò¦h¡A¬Ý¨Ó·Q¤@©]¼É´Iªº¤H¤£¦b¤Ö¼Æ°Ú¡C¦A´Â¸Ì±¨«¤@¨«¥u¨£´XÓ¤u§@¤Hû±aµÛ«p«pªº²´Ãè¦b¤@¥÷¤@¥÷ªº¼f®ÖµÛ¼@¥»¡A¦n¹³¤£·QÅý¤@¥»¦nªº¼@¥»´Â¦Û¤vªº¤â¶¡·È±¼¡C
³¯¸¬ÝµÛ¦£¸Lªº´X¤H¥Î¤Oªº«y¹Â¤F¤@¤U¡A³o¤U¤u§@¤Hû°ò¥»³£©ï°_ÀY¬Ý¦V³oÃä¡A¤£¹L¤£¬O¬Ý³¯¸¦Ó¬O¬Ý³¯¸¨«áªº§õ¶®¬X¡A²´¥ú¤¤±aµÛ¤@µ·µ·ºñ¥ú¬Ýªº¤Ñ¤£©È¦a¤£©Èªº§õ¶®¬X³£¦³¨Ç¤£¦n·N«ä¤F¡C
³¯¸¤õ¤F¡A¦Û¤v³o»ò¤jªº¤H¤£¬Ý¡A¬Ý§Ú±a¨Óªº¤k¤H¡C±µµÛ¤S¥Î¤Oªº¡uó¡v¤F¤@Án¡A³o¦¸¤u§@¤Hû¬Ý¤F³¯¸¤@²´¤S§âµø½u¦¬¦^¨ì¦Û¤v±«eªº¼@¥»¤W¡A³¯¸¤ß·Q§Ú¾a¡A³o¤]¤Ó¤û¤e¤F§a¤@ÓÓ¡A²ª½¤£®³ô³oÓ¥D¨¤·í¦^¨Æ°Ú¡C
ènµo¤õ¡A³o®É¹L¨Ó¤@Ó¸G¸GDDªº¤¤¦~¨k¤l¹ïµÛ³¯¸¨â¤H»¡¹D¡G¡u¥ý¥Í¡A¤p©j¦³¤°»ò¥i¥HÀ°§U§A̪º¶Ü¡H¡v³¯¸¬Ý¤F¬Ý²´«eªº¤H¡A¨º·N«ä¬O»¡§A¬O³oªºt³d¤H¡C
¨k¤lÂIÂIÀY¡C¬ÝµÛ¨k¤lÂIÀY³¯¸±q¨«á§õ¶®¬XªºÃh¤¤©â¥X¼@¥»¥æµ¹¥L¡C¨k¤l¬ÝµÛ³¯¸»¼¹L¨Óªº¼@¥»µM«á¬Ý¤F¬Ý³¯¸¨«áªº§õ¶®¬X¤ß·Q¤S¬O¤@Ó´I®a¤l¦bª±¤°»ò§âÀ¸¡A¤]´N¨S¤Ó·í¯u´NÀH¤f³Û¹D¡uµo¥J¡A¹L¨Ó¡A¦³¥÷¼@¥»§AÀ°¬Ý¤@¤U¡H¡v
³o®É¤@¦ì±aµÛ«p«pªº²´Ãè¡A¾ãÓ¤H½Gªº¹³ÓµU¤lªº¤p¥ë¤lºCºC±y±yªº¨«¤F¹L¨Ó±µ¹LÀYÀY¤â¤¤ªº¼@¥»´N©¹¦^¨«¡C¬ÝµÛµo¥J§â¼@¥»®³¨«¡A¨k¤l»¡¹D¡G¡u¥ý¥Í¡A¤p©j¡AÁÙn¹L¦n¤@¬q®É¶¡¤~¯à¬Ý¦³¨S¦³µ²ªG¡An¤£n§Ú̲{¦b¥h§¤¤@§¤¡H¡v¬ÝµÛ®ð½è¤£¤Zªº¨â¤H¨k¤l¦b¤ß©³·Q³o¨ì©³¬Oþ®aªº¤½¤l¡A·Q¤F¤@·|³£¨S¦³µª®×¡A´N·Q¿Ë¦Û¸Õ±´¤@µf¡C
³¯¸¤W¤@¥@¨º»ò¦h¦~¤£¬O¥Õ²Vªº¤@²´´N¬Ý¥X¨k¤lªº¥Î¤ß¡A¨S¦³»¡¸Ü¡A¥t¥~¥L¹ï¦Û¤vªº¼@¥»¦³«H¤ß¡A²¦³º¨ä¤¤¤@¥÷¥i¥H»¡¬O»´ä¹q¼v³Ì«áªº½÷·×¤F¡C³¯¸´N¯¸¦b³o¸Ì´ý¨¤W¤U¤sµoµÛ¿@¿@ªº¦Û«H¡A¤ß·Q¦pªG¹Å¥Ý¤£§â´¤¡A«á±ÁÙ¬O¦³¤£¤Ö¤½¥qªº¡C
¹L¤F¦³¥bÓ¤p®É¥ª¥k¨ºÓ¥sµo¥Jªº¬ðµM¤@¤U¯¸°_¨Ó¡A¤â¤¤®³µÛ¼@¥»¤W®ð¤£±µ¤U®ðªº»¡¹D¡G¡u¼@¡A¼@¡A¼@¥»¡C¡v¨k¤l¬ÝµÛ¿E°Ê¦aµo¥J¤@¦ì¥L¬O¤£¬Ý¦n³o¼@¥»´NÂàÀY±aµÛ¤@Áy¿ò¾Ñ¬ÝµÛ³¯¸»¡¹D¡G¡u¥ý¥Í¡A¬Ý¨Ó³o¦¸®¼¿ò¾Ñªº¡I¡v¡u¼@¥»¯u¦n¡I¡v³oÃä¨k¤l¸ÜÁÙ¨S»¡§¹¡A¨ºÃ䪺µo¥J²×©ó§â¤ß¸Ìªº¸Ü»¡¤F¥X¨Ó¡AÅ¥¨ìµo¥Jªº¸Ü¨k¤lµS¦p¦Y¤FÂû«Ë¤@¼Ë¡Aº¦¬õµÛÁyºCºCÂàÀY¦º¦ºªº¨n¦íµo¥J¡C
³o®É¨ä¥L´X¦ì¼f½Z¤HÅ¥¨£µo¥Jªº¸Ü³£³ò¤F¹L¥h¯É¯É®³°_¼@¥»Æ[¬Ý°_¨Ó¡A¤£¤@·|²³¤H³Ì²×¶}©lµo¥X¡u¹É¹É¡vªºÆg¼ÛÁn¡A³o®ÉD¨k¤H¤]§¤¤£¦í¤F¹ïµÛ³¯¸»¡¤@Án´Nª½©bµo¥J¨º¸Ì¥h¡A¤]®³°_¼@¥»¬Ý¤F°_¨Ó¡AºCºCªº¨k¤lªºÁy¦â¥Ñ¤@¶}©lªº¤£®h¹D¾_Åå³Ì«á¨ì¤F³ß®®¡C
¨k¤l®³µÛ¼@¥»¶]¤F¹L¨Ó¬ÝµÛ³¯¸¡AÄYµÂµL¤ñªº»¡¹D¡G¡u¥ý¥Í³o¬O§Aªºì³Ð¶Ü¡H¡v³¯¸Áy¤£¬õ®ð¤£³ÝªºÂIÂIÀY¡C¨k¤l¥ß°¨¥Ñ¤§«eªº¤@¯ëÅܨý¤F®¥®¥·q·q¹ïµÛ³¯¸»¡¹D¡G¡u§Ún§â§Aªº¨â³¡¼@¥»·QµÛ¤W±°µ¤@¤U¶×³ø¡A§A̽еyµ¥¡C¡v»¡§¹¤@·È·Ïªº´N¶]¤F¡A¬Ýªº³¯¸©M§õ¶®¬X¬O¸Ò²§¨S·Q¨ì³o»òDªº¤H¯à¶]³o»ò§Ö¡A¨â¤H¹ïµø¤@²´¡A»´»´¤@¯º¡C
¤£¤@·|D¨k¤H´N¦^¨Ó¹ï¨â¤H»¡¹D¡G¡u§Ṳ́j¦ÑÁó·Q¨£§A¤@¤U¡A½Ð®¿¨B¡C¡v³¯¸¤@Å¥¹Å¥Ýªº¤j¦ÑÁón¨£¦Û¤v¡AÁöµM¦Û¤v¬O«¥Í»{ÃѦý¬OÁÙ¬O¤ß¤¤µL¤ñªº¿E°Ê¡C
¤@Ã䨫µÛ¤@ÃäºCºC¦^¾Ð°_¹Q¤åÃh¡A¸f¦{¤j®H«È®a¤H¡A¥X¥Í©ó«n´ä¡C¬O«n´äªº¹q¼v¨Æ·~®a¡A»s¤ù¤H¡A´¿¥ô¹Å¥Ý¶°¹Î¥D®uÝ°õ¦æ¸³¨Æ¡C1998¦~¡AÀò«n´ä¬F©²¹{µoª÷µµ¯ð¬P³¹¡C«n´ä¹q¼v±Ð¤÷¹Q¤åÃh¡A¥L¦¨¥\ªº¥´³y¥X¥@¬É¥¨¬P§õ¤pÀs¡A¥L³Ð³y¤F«n´äªº¹q¼v¬É©_¸ñ¡C
¨ì¤F¿ì¤½«Ç¸GD¤l®¥·qªº¥´¶}ªù¥Ü·N³¯¸©M§õ¶®¬X¶i¥h¡A¦Û¤v¨Ã¨S¦³¶i¨Ó¡A³¯¸¤@°¨·í¥ýªº´N¨«¤F¶i¥h¡A¼e¤jªº¿ì¤½«Ç¤¤§¤«º©M¨Fµo§¤¸¨¦³§Ç¡A¿ì¤½®à«á¬O¤j¤jªº®ÑÃoÂ\º¡¤F¦UÃþ®ÑÄy¡A¥u¨£¤@¦ì¥Õ¾v»a»aªº¦Ñ¤H§¤¦b´È¤l¤W¥¿¦b¥J²Ó¦Ó¤S¶O¤Oªº¬ÝµÛ¼@¥»¡Aµø¤OÀu¨qªº³¯¸¯¸ªº¦Ñ»·´N¬Ý¨£«Ê±¤W¨º´XÓ¦r¡mµL¶¡¹D¡n¥¿¬O³¯¸±a¨Ó§ë½Zªº¤@¥÷¼@¥»¡A¤ß·Qì¨Ó¬O¦b¬Ý§Úªº¼@¥»°Ú¡C
©Î³\¨«¨BªºÁnµÅå°Ê¤F¹Q¤åÃh¦Ñ¥ý¥Í¡A¥L©ï°_ÀY¬ÝµÛ±«eªº³¯¸©M§õ¶®¬X±aµÛ¤@µ·ºÃ°Ý¡A³o¬O³¯¸¥ß§Y¶}¤f¹D¡G¡u¹Q¦Ñ§A¦n¡A§Ú¬O¡mµL¶¡¹D¡n©M¡m¤Ñ¦a^¶¯¡nªº½s¼@³¯¸¡C¡v¹Q¤åÃhÅ¥¨ì³¯¸ªºÂ²²Ð¦ÛµM©ú¥Õ¤F¥L¬O½Ö¦ù¥X¥k¤â§»ªªº©M³¯¸´¤¤F¤@¤U»¡¹D¡G¡v¤p¥ë¤l¡A¤£¿ù¡I¡u¤£ª¾¹D¬O¸Ø¤H¤£¿ùÁÙ¬O¨ä¥Lªº¤£¿ù¡C³o¬O¤S¬Ý¦V³¯¸¨«áªº§õ¶®¬XµM«á¬Ý¦V³¯¸¡A³¯¸¹y®É©ú¥Õ¤F¤°»ò·N«ä´N©ÔµÛ§õ¶®¬X¨ì¹Q¤åÃh«e±»¡¹D¡G¡u¹Q¦Ñ¡A³o¬O§Úªº§U²z§õ¶®¬X¤p©j¡C¡v§õ¶®¬X¤j¤èªº¦P¹Q¤åÃh¥´©Û©I¡A¹Q¤åÃh¯ºµÛÂI¤FÂIÀY¡AµM«á¥Ü·N¨â¤H§¤¤U¡A³¯¸ª¾¹D¥¿À¸¶}©l¤F¡C
¡u§A¥s³¯¸¬O§a¡H§Ú¬Ý¤F§Aªº¼@¥»¡A«Ü¤£¿ù¡A¬O§Ú̹ťݥ¿»Ýnªº¡A¤£ª¾¹D§An¤°»ò±ø¥ó¡H¡v¹Q¤åÃhº¥ý¶}¤f°Ý¹D¡C
³¯¸²¤·L¤@«ä¦Ò´N»¡¹D¡u¹Q¦Ñ¡A±z¬O«e½ú¡AÁÙ¬O±z¥ý»¡§a¡H¡v¹Q¤åÃh¨S·Q¨ì³¯¸·|³o»ò»¡¹y®É¹ï¥L¶}©l²£¥Í¤F¨Ç¿³½ì¥L«ä¦Ò¤@·|¦ù¥X¤F¤â«ü¤ñ¹º¤F¤@Ó6¦r¡A³¯¸¦ÛµMª¾¹D³o¬O¤°»ò¡A³o¥NªíµÛ¶RÂ_60¸U¡A¦ý¬OÂ÷³¯¸ªº¶ZÂ÷¦³¨Ç»·¡C
³¯¸Ä~Äò»¡¹D¡G¡u¹Q¦Ñ§Ú¹ï§Úªº¼@¥»¦³«H¤ß¥Lªº¦^³ø¤@©w¤£·|Åý§A¥¢±æªº¡v¹Q¤åÃh¤ß·Q¡A³Ìªñ½T¹ê¨S¦³¤°»ò¦n¼@¥»¾ÉP¤½¥qªº·~ÁZ³£¤U°«Ü¦h¡A¬ÝµÛ¨â¥»¼@¥»½T¹ê¯à±a¨Ó¤@¨Ç·sÂA¦å²G³Ì«á©ï°_ÀY°Ý°_¤F³¯¸¨ì©³n¦h¤Ö¡C
³¯¸¥J²Ó«ä¦Ò¤F¤@µfµ¹¥X¤F¤@Ó»ù®æ¨C¥÷75¸U¨â¥÷¤]´N¬O150¸U¡C¹Q¤åÃh¤]¬O¥J²Ó«ä¦Ò¤@µfÅv¿Å¤F¤@µf§Q¹ú¤§«á¦P·N¤F³¯¸ªº³ø»ù¡C³¯¸¤@°}°ª¿³¡A¦b¤@®Çªº§õ¶®¬X¨S·Q¨ì150¸U´N³o¼Ë¦b¨â¤Hªº©M·²Ó«B¤¤¨M©w¤F¡A¬ÝµÛ«e±ªº³¯¸¡A§õ¶®¬X¬ðµM·Pı¦Û¤v¶ZÂ÷³¯¸¬O¨º»òªº»»»·¡A¤ß·Q¦Û¤v¦Ñ¤½»¡ªº¯u¤£¿ù¡A¯u¤£·\¬O«e¦~«T¤~¡C
¹Q¤åÃh©M³¯¸«Ü§Öªº¿ì²z¦n¦X¦P¦P®É§âÄ_ÄRª÷ªº±ø¥ó¤S»¡¤F¤@Ãä³Ì«á®³µÛ¶×Âתº¥»²¼¨«¥X¤F¹Å¥Ý¡C
¨®¤W·Pı¤@¤ÁÁÙ¨S¦³®ø¤Æªº§õ¶®¬X¤@¨¥¤£µoª½±µ§â¨â¤H¸ü¨ì¤F¶×Â׻Ȧæ¡C
±µ«Ý¬ÝµÛ³¯¸¤S¨Ó¤F¤ß¤¤·Q¨ì¤£·|¤S¬O¨Ó¦s´Ú§a¡H·Q¤°»ò¨Ó¤°»ò³¯¸±Ç¥X¤ä²¼¡A±µ«Ý·Pı¦Û¤v³£n·w¤F¡A¤ß¤¤¹ï©ó³¯¸ªºÁÈ¿ú¤§§Ö·P¨ì¤FµL¤ñªº¾_¾Ù¡C