¤j¹D¤p»¡ºô > ³£¥«¤p»¡ > °]¦â¾î¦æ

¡m¡n³¹ ¸`¥Ø¿ý ²Ä¤@¦Ê¹s¤G³¹ ºÆ¨g ¤å / ù×»kªºÄ_¼C

    §ó·s®É¶¡¡G2013-08-03

    ¡u§Ú­Ì³o¼Ë¦X¾A¶Ü?¡v¨â¤H·Å¦s¤F¤@·|¤§«á§õ¶®¬X¬ÝµÛ³¯­¸®¨®¨¦a¸ß°Ý¡C

    ¡u«ç»ò¤F¡A§A¤£·|¬O¦Y§¹´N¹³©Ù°®²b¶]¸ô§a¡H¡v³¯­¸¬G·N¶}°_ª±¯º¥H¥Î¨Ó¤Æ¸Ñ¦¹®É¯S®íªº®ðª^¡C

    ªGµM¡AÅ¥¨ì³¯­¸ªº¸Ü§õ¶®¬X«NÁy¤@¬õ¦ù¥X¤â´N¦b³¯­¸ªº¨­¤WºV¥´°_¨Ó¡A¨â¤H¤§¶¡ªº¨º·N«äÀª§¼¤]®ø¥¢¤£¨£¤F¡A¨£¨ì§õ¶®¬Xªº¯«¦â¨S¦³¤F¤§«eªº¼Ò¼Ë¡A³¯­¸¤]¬O©ñ¶}¤F¤@¯ë¶}©l¹ïµÛ¦o¨DÄÇ°_¨Ó¡C

    ¨â¤H¥Ö¾x¤F¤@·|¤§«á¡Aº¥º¥¤S«ì´_¨ì¤§«eªº±¡´º³¯­¸ºO¦í§õ¶®¬X¶}©lºCºCªº»¡¹D¡G¡u§Ú­Ì¤§¶¡¤w¸gµo¥Í¤F³o¼Ëªº¨Æ¡A©Ò¥H¤£­n¦b°kÁפF¡A§Ú­Ì³£ª¾¹D©¼¦¹ªº¤ß·N¬JµM³£¤w¸gµo¥Í¤F¦ó¤£¥Î¤ß¥h¨É¨ü¤F¡A¤Ï¥¿§Ú¬O¤£·|©ñ¤â¡v»¡§¹³¯­¸µL¿à¯ëªº¥Î¤OºO¦í¥L¡A¦P®É²´·ú¦º¦º¨nµÛ§õ¶®¬X¡C

    §õ¶®¬X±q¥Lªº²´·ú¸Ì¬Ý¨ì¤F¯u¼°ªº·P±¡¡A¥»¨Ó¦³¨Ç§Ü©Úªº¤ß¶}©lºCºC­I¿Ä¤Æ¡Aª¾¹D³Ì«á¦Û¤v±aµÛº¡Áyªº¬õ·w¦b³¯­¸ª¥¼öªº²´¯«¤¤µL¤OªºÂI¤FÂIÀY¡A¬Ý¨ì¦oªº°Ê§@³¯­¸ªºÁy¤WÅS¥X¤F¯º®eÀH«á¥Î¤Oªº¦b¥LªºÁy¤W»\¤F¤@­Ó³¹¡C

    ¡u§Ú¨ä¹ê¦³¥ó¨Æ¤@ª½·Q©M§A»¡¤@¤U¡A©Î³\§Ú¤£¥Î»¡§A¤w¸gª¾¹D¤F¡v¬ÝµÛ§õ¶®¬X¼b²Ûªº¼Ò¼Ë¡A³¯­¸¬ðµM­±ÅSÃø¦â±aµÛ¤£¦n·N«ä¹ïµÛÃh¤¤ªº¨Î¤HºC§]§]ªº»¡¹D¡C

    Å¥¨ì³¯­¸ªº¸Ü¡A§õ¶®¬X¤]¤@®É¤£ª¾¹D¥L¨ì©³»¡ªº¬O¨º¤@¦^¨Æ¡A²´¨¤¤¤±aµÛ¿@¿@ªº¿³½ì¬ÝµÛ¤@ÁyÀª§¼ªº³¯­¸·Q­nª¾¹D¥L¨ì©³»¡¤°»ò¡C

    ¬ÝµÛ¤@ÁyÀª§¼ªº§õ¶®¬X³¯­¸¥u±o¡u¨þ¨þ¡v¤@¯ºÀH§YºCºCÁ¿­z°_¦Û¤v»¯¨ÈÄÉ©M¨S¾Ç¤§¶¡ªºÄ^½tÃö«Y¡A¨º¥s¤@­ÓÁn±¡¨Ã­Z°Ú¡A²ª½¬O»DªÌ¬y²\Å¥µÛ¶Ë¤ß°Ú¡A¤Ï¥¿³¯­¸ªº¤@µ·¬O³Ì¦n³£®³¤U¡A´X¤H¤§¶¡³£¬O¯u±¡¦ÒÅç½Ö¤]Â÷¤£¶}½Ö¡C()

    Å¥¨ì³¯­¸µL©`ªº¸ÑÄÀ¡A§õ¶®¬X¥u±o¯º¤F¯ºÁöµM¦­´Nª¾¹D¤F´X¤H¤§¶¡ªºÃö«Y¡A¦ý¬OÅ¥¨ì¨â¤k¦P§Éªº®É­Ô±¾ÁÙ¬O³QÀ~¤F¤@¸õ¡A¦Û¤vÁöµM¤]¬O¶O¤F¦n¤jªº«l¤~Åý¦Û¤v¹ï©ó³o¥ó¨Æ«O«ù¨IÀqª¬ºA¡A¦ý¬O·í¨Æ±¡¯u¥¿´¦¾åªº¬O®É­Ô¤ß¤¤ÁÙ¬O¦³µÛ¤@µ·»Ä·¡¡A²´·ú¸~¤]¶}©l»Wº¡²\¤ô¡C

    ³¯­¸»°¦£©ê¦í§õ¶®¬X¤£°±¦a¦w¼¢°_¨Ó¡A¦P®Éµo»}©Ò¦³¤H¦b¤ß©³³£¬O¤@¼Ëªº¤@µø¦P¤¯¡AÅ¥¨ì³o¨Ç¸Ü¤§«á§õ¶®¬XªºÁy¦â§ó®t¤F¡A³¯­¸¥u¦n¦A¦¸¨Ï¥X¦UºØ½æµÞªº¤â¬q«¡µÛ¦o¡C

    ¡u¼P¶á¡v¬ÝµÛ³¯­¸·d¯ºªºªí±¡©M¤â¬q³Ì²×§õ¶®¬XÁÙ¬O¯º¤F¥X¨Ó¡C¤£¹LÁÙ¨Sµ¥³¯­¸ÃP¤@¤f®ð§õ¶®¬X´N¼³¤F¤W¨Ó¡A¤@Ãä¤pÁn­úª_¤@ÃäºVÀ»µÛ³¯­¸ªº¯Ý½£¡C

    ¡u§A³o­Ó®`¤Hªº³Ã¥ë¡A¤£ª¾¤£Ä±¶¡´N§â¤H®aªº¤ßµ¹°½¨«¤F¡C§A°½´Nºâ¤F§AÁÙ¨º»òªºªá¤ß¡v¨Sµ¥»¡§¹©e©}ªº²\¤ô¦A¦¸öt¥X¨Ó¡C³¯­¸Å¥¨ì³o¸Ü¤â¨¬µL±¹ªº¦b¤@®Ç¤£ª¾¹D¸Ó°µ¤°»ò¡C

    ¡u«u¡A¤£¹L½ÖÅý§Ú¬Ý¦nªº¤HÀu¨q¤F¡A©Û¤Þ¨º»ò¦h¤k¤Hªº³ßÅw¡A¦óªp§Ú¥u¬O¤@­Ó©ì¨à±a¤kªº¹è°ü¡A¥u§Æ±æ¬Y¤H¤£¬O¤@®É¿³°_±N¨Ó´N¤£§â¤H®a©ñ¦b¤ß¤W¤F¡v³o¬O§õ¶®¬X¤S¦n¹³ÅܤF¤@­Ó¤H¦ü±o¡A¨S¦³¤F¤§«eªº­ú­ú³Ú³Ú¾ã­Ó¤H¤Ï¦ÓÅܱo¦h·Tµ½·P°_¨Ó¡A¤×¨äÅ¥¨ì©ì¨à±a¤k©M¹è°üªº®É­Ô³¯­¸¼L¨¤¤£¦ÛµMªº©â°Ê¤F¤@µf¡C

    ¡u«ç»ò¥i¯à¤F¡A¤£ª¾¹D¤°»ò®É­Ô°_§Aªº¨­¼v´N¶}©lºCºCªº¦b§Úªº¤ß©³¨èµe§¹¦¨¦A¤]´§¤§¤£¥h¡A©Ò¥H§Ú¬O¤£·|©ñ±ó§Aªº¡A§Ú·R§A¡v³¯­¸¤]Åܱo¬X±¡°_¨Ó¡A¦nÅ¥¸Ü¤£°±¦a±q³Ì²×ÂÛ¥X¡C

    ¡u«u¡A§Ú¤]¤£°ø¨D§A¯à¦³¤°»ò©Ó¿Õ¡A§Ú¥u§Æ±æ§Aªº¤ß¸Ì¯àµ¹§Ú¯d¤U¤@­ÓªÅ¶¡´N¦n¤F¡vÅ¥µÛ³¯­¸ªº¸Ü¡A§õ¶®¬X¨Ã¨S¦³¤Ó¹Lªº¤ÏÀ³¡A³Ì«á«Õ«Õªº»¡¥X¤F¦Û¤vªº¤ß¸Ì¸Ü¡AÁöµM·P¨ì¦³¨Ç¤£­È¦ý¬O¤S¯à«ç»ò¿ì¤F¡C

    ³¯­¸Å¥§¹«á¤]¨S¦³¦A¦¸»¡¤°»ò¡A¥u¬O¥Î¤â¥Î¤Oªº©êºò¥L¡A¦b¥Lªº¤ß¸Ì¨Æ¤£¬O»¡ªº¦Ó¬O°µªº¡A¥L·|¥Î¦æ°ÊÅý§õ¶®¬Xª¾¹D¥Lªº¤º¤ß¡A©Î³\¬O·P¨ü¨ì³¯­¸ªº¤º¤ß¡A§õ¶®¬X³¬¤W²´½ö¦b¥LªºÃh¤¤ÀRÀR¦a¨É¨üµÛ¤ù¨èªº¹çÀR¡C

    ¥Ñ©ó¨Ó¦¿¤f³Ì¤jªº¨Æ±¡¤w¸g¿ì²z¦n¤F¡A¨â¤H¦b±µ¤U¨Óªº´X¤Ñ¥R¤À¹LµÛ±¡«Q¯ëªº¤é¤l¡A¥Õ¤Ñ¿Ë±Kªº¥|³B¹C¿º¡A±ß¤W«h¬O¥Î¤Oªºµo¬ªµÛ¤ß¤¤±¡·P¡A´N¦bµuµuªº´X¤Ñ¤§¤¤¨â¤Hªº·P±¡¨³³t¤É·Å¾ã¤ÑÂH¦b¤@°_¡A¦]¬°¥L­Ì³£ª¾¹D¥u­n¦^®a¤F´N¤£¯à³o»ò¸vµL§Ò¼ªªº¦b¤@°_¤F¡C

    ´Á¶¡¨â¤H¨Ó¨ì«n´ä¥h¤F¤@½ë¤½¹Ó¬Ý¤F¤@¦¸³¯¶³°a¡A¦b¥Lªº¹Ó«e¨â¤H»¡¥X¤F¤ß¸Ìªº¸Ü¨Ã¥B½Ð¨D¥Lªº¯¬ºÖ¡A·í¤Ñ±ß¤W§õ¶®¬X¤@¤Ï±`ºA¥D°Ê©è¦ºÄñºøÅý³¯­¸¤j©I¦Y¤£®ø¡A¦P®É¤]Åý³¯­¸»â²¤¤F§õ¶®¬Xªº¥t¤@ºØ¾y¤O¡A¸g¹L¦¹¨Æ°÷«p¨â¤H³£©ñ¤U¤F¤ß¤¤ªºª¸½D¨S¦³¿ò¾Ñªº¦b¤@°_¡A³¯­¸´X¦¸·Q­n¦A¦¸»â²¤¨º±ßªº·P¨ü³£³Q§õ¶®¬X¥Õ²´³»¶}¤F¡C

    ©¯ºÖªº¤é¤lÁ`¬Oµu¼Èªº¦b¨â¤HÁÙ¦b¨É¨ü¼öÅʪº½ì¨ýªº®É­Ô¡A®a¸Ì¥´¨Ó¤F¹q¸ÜÅý¨â¤H¦^¥h¡A¨â¤Hªº¤ß¤¤¦ÛµM¬OÅÊÅʤ£±Ë¡A¤×¨ä¬Oªð¦^«eªº³Ì«á¤@­Ó±ß¤W¡A§õ¶®¬X¦A¦¸´x´¤¥D°ÊµS¦p¤£ª¾¯h­Âªº¤kÃM¤h¤@¦¸¦¸ªº¯Á­nµÛ³¯­¸¡AÅý¥L¦A¦¸«~À|¨ì¤[¹Hªº·Pı¡A³¯­¸¤]¬O±Ë©R³­§g¤l¡A¨º¤@±ß¨â¤H³£¦n¹³¤£ª¾¹D¯h­Âªº¾÷¾¹¤@¦¸¤S¤@¦¸ªº­«½ÆµÛ¬Û¦Pªº°Ê§@¡A¦n¹³­n§â¥¼¨Ó³£³z¤ä¤F¤@¯ë¡C

    ²Ä¤G¤Ñ¡A³¯­¸¨nµÛ¿@¿@ªº¶Â²´°é¤@¨B¤@­ÓäWԵۥ]¸òµÛ§õ¶®¬X¨Ó¨ì¾÷³õ¡A©M³¯­¸ªº¯h¾Î¤£¦P¡A§õ¶®¬X½T¹ê¥Rº¡µÛ¬¡¤O¡A¯u­Ó¤u¤H´²µoµÛ¿@¿@ªº¦Û«H¡A¤×¨ä¬OÁy¤WÅܱo¥ú¿AµL¤ñ¡A¾ã­Ó¤H¥úÂA«GÄR¡A¬K¥úµL­­¡C¦^ÀY¬ÝµÛÁÙ¨S¸C¶}²´·úªº³¯­¸§õ¶®¬X´N·Q¨ì¬Q±ßªººÆ¨g¸T¤£¦í¦b¤ß©³·tÔu¤@¤f¡AÂ\°ÊµÛ»´¬Õªº¸yªÏ¤@¨B¤@¨Bªº¦VµÛµn¾÷¤f¨«¥h¡C

    ­¸¾÷¤W¡A¬ÝµÛ¦Û¤v¨­Ã䦭¤w¼ôºÎ¤w¤[ªº³¯­¸¡A§õ¶®¬XªºÁy¤WÅS¥X¤F¤@µ·±ø¦Ìªº¯º®e¡A·Q¨ì¨â¤H³o¬q®É¶¡¸ó¹Lªº©³½u¡A·Q¨ì¨â¤H¦b§É¤Wªº©è¦ºÄñºø¤@¤Áªº¤@¤Á³£Åý¦o¦³¤@ºØ¤£¯u¹êªº·Pı¡A¿Ë½Ð¥Î¤â¦b¦Û¤vªºÁu»H¤W¥Î¤O§á°Ê¤@µf¤§«áµo²{½T¹ê¦³¤F¯kµh·P¤§«á³o¤~¬Û«H³o¤@¤Á³£¤£¦b¬O¹Ú·Q¦Ó¬O¯u¯u¤Á¤Á¹ê»Úµo¥Íªº¨Æ±¡¡C¬ÝµÛ¼ôºÎªº³¯­¸§õ¶®¬XªºÁy¤WÅS¥X¤F¯º®e½Õ¾ã¤@®u°Ú§¤«º¤]³¬¤W²´°_¨Ó¡C

    ¨ì¤F¬Ù«°¨S¦³ª½±µ¦^®a¡A¨â¤H¥ý¬O¨ì¬Ù«°¶}·~ªº¶W¥«¨µ¬d¤F¤@µf¡Aµo²{©Ò¦³ªº­û¤u³£¬O©êµÛ¤@³eªº¼ö±¡¦A±µ«ÝÅU«Èªº®É­Ô¥Lªº¤ß¸Ì¶}©l¦³¤F¤@¦üº¡·N¡AÀH«á§ä¨ì¸g²zªí©ú¨­¥÷¬d¬Ý¤F¤@µf½ã¥Øµo²{¬Ù«°ªºÁʶR¤O½T¹ê¤£¬O¦Û¤v®a¶m¯à°÷¤ñÀÀªº¡A¨C¤Ñªº§Q¼í³£¬Û®t¤ñ¸û¤j¡A©ó¬O¤ß©³¤S¦³¤F¤@µ··Qªk¡C¦b¶W¥«¤è­±ªº¦A¤T®¾¯d¤§¤U¨â¤H¤¤¤È¦b³oÃä¦Y¤F¤@¹y¤§«á¡A¶¶«K¤]ÁA¸Ñ¤F¤@¤U§n¦ººÞ²z¼h¤§«á´N§¤µÛ¤½¥qªº¨®ª½±µ¦^¨ì¤FÃ÷®ü¡C

    ¨ì¤FÃ÷®ü¤Ñ¦â¤w¸gº¥·t¡A¨S¦³¥´ÅÍ¥ô¦ó¤H¨â¤Hª½±µ¦^¨ì¤F®a¤¤¡A¨ì®a¤~µo²{ªåªå¤w¸g©ñ´H°²¦n¦h¤Ñ¤F¡A·Q¨ì³o¸Ì¨â¤H¤~¯u¥¿ªº¿ô®©¦Û¤v¦b¥~½T¹ê§bªº°÷¤[ªº¡C

    ¥Ñ©ó»°¤F¤@¤Ñªº¸ô¡A¨â¤H©M®a¸ÌÀH«K²á¤F¤@¨Ç¤§«á´Nªð¦^ª×«Ç¥ð®§¤F¡A¦^¥hªº³~¤¤³¯­¸¶Â¹ïµÛ§õ¶®¬X¨Æ¤F¤@­Ó©êºpªº²´¦â¡A§õ¶®¬X¬Ý¨ì«á«æ¦£¬Ý¤F¤@²´ÁÙ¦b«ÈÆUªº¨ä¥L¤H¹ïµÛ¥L¥Õ¤F¤@²´¡AµM«á¤]¶}©l¦VµÛ¦Û¤vªºª×«Ç¨«¥h¡C

    ¤W¤F¼Ó±è­è©ä¹L¤@­ÓÀ𨤡u¼M¡vªº¤@¤U´N³Q¤H©Ô¤F¹L¥h¡AÀ~±o§õ¶®¬X¤ß¤¤¤@ºò­è­n¶}¤f¤jÁn©I³Û¼L¤Ú´N³Q¤Hµ¹Ý³¦í¤F¡Aµ|«á¦ÕÃä¶Ç¨Ó¼ô±xªºÁn­µ¡u¬O§Ú¡A§O¥XÁn¡v

    ¬ÝµÛ§õ¶®¬XÂIÂIÀY¥Ü·N¦Û¤v¤£¥XÁn¤§«á¡A³¯­¸º¡º¡ªº§â¤â©ñ¶}¡C­è¤@©ñ¶}§õ¶®¬X´N½Ä¤W¨Ó¦b¥Lªº­n¤£¬½¬½¦a¥Î¤O§á°Ê°_¨Ó¡A®`©È¥XÁn·|ÅS³´¤Þ¨Ó¤÷¥Àª`·Nªº³¯­¸¥u¦nµw¥Í¦º¦ªµÛ¡A¦P®É¤pÁnªº¹ïµÛ§õ¶®¬X¨DÄÇ¡C

    ¡u­ó¡A¬Ý§AÁÙ´±¤£´±À~§Ú¤F¡v¨£¨ì³¯­¸¨DÄǧõ¶®¬Xªº¤]ºCºC´î¤Ö¥Î¤O¡A¦P®É¤£º¡ªº»¡¹D¡C

    ³¯­¸¥u±o³­µÛ¤£¬O¡A«OÃÒ¥H«á¦A¤]¤£³o»ò°µ¤F¡A»¡¸Ü¦P®É¾ã­Ó¤HºCºCªº¦VµÛ§õ¶®¬X¾aªñ¡C

    ¡u§A­n·F¤°»ò¡A¤£©È³Q¤H¬Ý¨£¶Ü¡H¡v¬ÝµÛ³¯­¸º¡Áyªº²]¯º¡A§õ¶®¬X¤ßµêªº±´¥XÀY¬Ý¤F¬Ý¼Ó±è¡Aµo²{¨S¤H¤§«á®¨®¨ªº¹ïµÛ´Û¨­¦Ó¤Wªº³¯­¸Äµ§i°_¨Ó¡C

    ¡u­ø­ø¡v³¯­¸¤£¦Y³o¤@®M¡A¤@§âºO¦í¦oª½±µ´N¦b¦oªº®B³¡§k¤W¥h¡A¤@¶}©l§õ¶®¬XÁÙ¦bªk§Ü¡A¥i¬OºCºC¤§«á¦o¾ã­Ó¤HÅܱoÅõ³n°_¨Ó¡AÁy¤W¤]¤£ºC¬õ·w¡AºCºCªº¦^À³°_³¯­¸ªº°Ê§@¡C

    ´N·í¨â¤H¨I®û¦b·R·Nªº®É¨è¼Ó±è¤W¶Ç¨Ó¤F³¯¥ÀªºÁn­µ¡uªåªå¡A¤W¼Óªº®É­ÔºC¤@ÂI¡v¨â¤HÅ¥¨ì«áÀ~¤F¤@¸õ»°¦£ÃP¶}¡Aµ¹¤F¦o¤@­Ó©êºpªº²´¯«¤§«á¡A»°¦£»´®¨®¨ªº¼»»L´N¶]¡C

    §õ¶®¬X¤]»°¦£¾ã²z¤F¤@¤U¦Û¤vªº¦çªA¡A²`©I§l¤F´X¤U¤§«á±j¸ËÂí©wªº¨«¥X©ä¨¤¡A¥¿¨B¨«¦b¼Ó¹D¤W¡A¨S¨«´X¨B´NÅ¥¨ì­I«á¶Ç¨Óªåªåªº¥s³ÛÁn¦^ÀY±æ¥h¥u¨£ªåªå¦VµÛ¦Û¤v¶]¤F¹L¨Ó¡A»°¦£ÃÛ¤U©ê°_¦o¡C

    ³¯¥À¨£¨ì§õ¶®¬X¨S¦³ºÃ°Ý¡A¬ÝµÛ¥À¤k¨â¦n¤[¨S¨£ªÖ©w¦³³\¦h¸Ü­n»¡´Nª¾½ìªº¥´­Ó©Û©I°h¤F¤U¥h¡A¨£¨ì³¯¥À¨S¦³ÃhºÃ§õ¶®¬XÃP¤F¤@¤f®ð¡A¬ÝµÛ³¯­¸¶]¨«ªº¤è¦V¤ß¤¤·t½|¤@Án¤§«á´N©êµÛªåªå¦VµÛ¦Û¤vªºª×«Ç¨«¥h¡C

    ¤@Ã䨫¤@Ãä»´»´¦a©Mªåªå¦b¤pÁnªº¥æ½ÍµÛ¡C
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹