¤j¹D¤p»¡ºô > ³£¥«¤p»¡ > °]¦â¾î¦æ

¡m¡n³¹ ¸`¥Ø¿ý ²Ä¤@¦Ê¤@¤Q¤@³¹ ¤ò¸}¤k´B¤Wªù ¤å / ù×»kªºÄ_¼C

    §ó·s®É¶¡¡G2013-08-06

    ±µ¤U¨Óªº¤T¤Ñ¤§¤¤³¯­¸¨C¦¸³£«O«ùµÛ³Ì¦­¥æ¨÷ªº°O¿ý¡A¦Ó¦b¥~Ã䪺®aªø¹ï©ó³¯­¸¤]¬O¯d¤U¤F²`¨èªº¦L¶H¡A·Ç³Æ¥Î¥L¨Ó·í°µ¤Ï­±±Ð§÷±Ð°V¦Û¤v®aªº«Ä¤l¡A¦Ó°ª¦Òªº¤T¤Ñ®É¶¡¸Ì¡A³¯­¸¤]¨S¦³¥´ÂZ»¯¨ÈÄÉ¡A¥Lª¾¹D»¯¨ÈÄɬ°¤F¤µ¤Ñªº¨ì¨Ó¥I¥X¦h¤Ö¦½¤ô©M¨¯­W¡A¥L¤£·QÅý¦o¥\Á«¤@±¡C

    ¤T¤Ñºò±iªº¦Ò¸Õµ²§ô«á¡A©Ò¦³¤H³£°e¤F¤@¤f®ð¡A·íµM³¯­¸°£¥~¡A¤é¤l¤@¦p¬J©¹ªº±y¶¢¡A³Ì«á¤@ªù¤@¦Ò§¹´Nª½±µ¨Ó¨ì®Õªù¤f¨S¦³Â÷¶}¡A¦Ó¬Oµ¥«ÝµÛ»¯¨ÈÄɪºµ²§ô¡A²×©ó¦b¥æ¨÷¹aÁn·Q°_ªº«e´X¤ÀÄÁ¡A»¯¨ÈÄɪº¨­¼v¥X²{¤F¡A¬ÝµÛ¤@¨­¼ä¥Õ³s¦ç¸È©M¸}¤W¥Õ¦âªº¶êÀY¤p¥Ö¾c¡A³¯­¸·Pı¦o´N¦n¹³¬O±q¹q¼v¸Ì¨«¥X¨Ó¤@¼Ë¡A¤£¥ú³¯­¸³o»ò·Q¡A©P³òªº¨ä¥L¤H¤]¬O³o»ò·Qªº¡C

    ¬Ý¨ì»¯¨ÈÄÉ¡AÁöµM¬Oµuµuªº¤T¤Ñ¨S¨£¦ý¬O³¯­¸ªº¤ß¤¤ÁÙ¬O«äÅʪººò¡A±aµÛ·L¯º®³µÛ­è¤~¤£»·³B°Ó©±¶R¨Óªº¦BÂí¶¼®Æ´N·Ç³Æ¤W«e°Q¦n¤@µf¡C

    »¯¨ÈÄɨ£ª¬«á¡A¾ã­Ó¤H¥ý¬O¤@´hÀH§Y¶}©l¤£Â_¦aµ¹³o³¯­¸¥´µÛ²´¯«¡A¤£°±¦aÀ½§ËµÛ¦Û¤vªº²´·ú¡C³¯­¸¬Ý¨ì«áÁÙ¥H¬°¦oªº²´·ú¸Ì¶i¤F¤°»òżªF¦è»°¦£¶]¤W«e§â¤ô¶ë¶i¦oªºÃh¸Ì¡A´N¥J²Óªº¥´¶q°_¨Ó¡C

    ¨£¨ì³¯­¸¨S¦³²z¸Ñ¦Û¤vªº·t¥Ü¡AÁÙ¤j¤j¤è¤èªº¶]¹L¨Ó¡A»¯¨ÈÄɤ£¥Ñ±o©ç¤F©ç¦Û¤vªº¸£ªù¤ß·Q¤@¤Á³£§¹¤F¡A¤£°ÊÁn¦âªº®¿°ÊÂßÅé¡AªGµM¦b¤H¸s¤¤µo²{²´¯«ª½ª½¸¨¦b¦Û¤v¨­¤Wªº¤÷¥À¡A¤ß¤¤¤£¥Ñªº¹ï³¯­¸¦³¤F¤@µ·®I«è¡A¥»¨Ó¥´ºâµ¥¦Ò§¹¸Õ¦A·Q¿ìªkºCºC¹ïµÛ¤÷¥À§â¦Û¤v©M³¯­¸ªºÃö«Y¤½¶}¡A¦ý¬O¦¹®É¤°»ò­p¹º¤]¤£¥Î¤F¡A¹ïµÛ³¯­¸¬½¬½ªºÀü¤F¤@­Ó¥Õ²´¡C

    ¬Ý¨ì»¯¨ÈÄɪº¼Ë¤l¡A¯«¸g¤j±øªº³¯­¸ÁÙ¥H¬°¦o¬O³Q¤H¸s¬Ý¨£¤£¦n·N«ä¤F¡A¹ïµÛ¦o¯º¤F¯º¥Ü·N¨S¦³°ÝÃD¡A³o®É°ª¦Ò³Ì«á¤@ªùµ²§ôªº¹aÁn¤]²×©óÅT°_¤F¡A¦U¦ì®aªø§â©ñ¦b¨â¤H¨­¤Wªº²´¯«¯É¯ÉºMÂ÷¡A¶}©lµJ«æªº¬ÝµÛ¦Û¤vªº«Ä¤l±q±Ð¾Ç¼Ó¤¤¥X¨Ó¡A¦¹®É¾Ç®Õªº¤jªù¤]¶}©l©ñ¶}¡A®aªø¤@¾Ö¦Ó¤W·QºÉ§Öªº¨£¨ì¦Û¤vªº¨à¤k¡C

    ³¯­¸¨£ª¬¥u¦n¥bºOµÛ»¯¨ÈÄÉÁ}Ãøªº¦VµÛ®Õªù¥~¨«¥h¡A¦Ó»¯¨ÈÄɦ¹®É«o¦³¨Ç¥X¥G¥Lªº·N®Æ¡A¦b¥LªºÃh¤¤¶}©l¤£Â_¦a§á°Ê¨­Åé·Q­nÂ\²æ¥L¡A³¯­¸ÁÙ¥H¬°¦oªº¤p©Ê¤l¤W¨Ó¤F¡AªOµÛÁy¦b¦oªº§¾ªÑ¤W»´»´¤@©ç¡A¦b¦o¸Ò²§ªº²´¯«¤¤ºOµÛ¦o¶}©l¾Ä¤O¦VµÛ®Õ¥~¦Û¤v°±¨®ªº¦a¤èÀ½¥h¡C

    ¦n¤£®e©öÀ½¥X¤H¸s¡A¬Ý¨ì¦Û¤vªº¨®½ø´N¦b¤£»·³B¡A¤S¬Ý¤F¬Ý¨â¤H¨­¤W¦½¯K¯Kªº´N¹³»°§Ö¹L¥h¶i¤J¨®¸Ì§jªÅ½Õ¡C

    ¡u¤p¥ë¤l¡A³o¬O§A¤kªB¤Í?¡v´N¦b³¯­¸·Ç³Æ¦V¦Û¤v¨®¨«¥hªº®É­Ô¡A¨â¦W±aµÛ´U¤lªº¤@¨k¤@¤k¨Ó¨ì¦Û¤v­±«eºIÂ_¤F¦Û¤vªº¥h¸ô¡C

    ¬Ý¨ì³o¸Ì³¯­¸ÁÙ¥Hª¯­ôªº¨Æ¤S­nµo¥Í¡A»°¦£§â»¯¨ÈÄÉ©Ô¨ì¦Û¤v¨­«á¤@¨¥¤£µo¥Î¹ê»Ú¦æ°Ê¨Óªí¥Ü¡A¬Ý¨ì³¯­¸ªº°Ê§@¨k¤lªº²´¤¤¤£¥Ñ±o°{¹L¤F¤@µ·ªÖ©w¡A¦ý¬O¨­Ã䪺¨º¦ì¤k¤h´N¨S¦³³o»ò¦n»¡¸Ü¤F¡C

    ¡u¤p¥ë¤l¡A§A­Ì³o¬O¦­ÅÊ°Ú¡v»¡§¹¹ïµÛ¨â¤H¶}©l¥´¶q°_¨Ó¡C

    ³¯­¸´N·P¨ì¤@µ·¯Ç´e¤F¡A«ç»ò¦Û¤v¦­ÅÊÁÙ­n¤HºÞ³¯­¸¤ß¸Ì·Q¨ì¡A¬Ý¦V¨â¤Hªº²´¯«¶}©l¦³¤F¤@µ·¤£µ½¡C

    ¡u¤p¥ë¤l¡A§A¬O§_¥i¥HÅý¤@¤U¤F¡v³o®É¨k¤l¹ïµÛ³¯­¸«y¹Â¤F¤@¤U¡AÀH§Y¦³¨ÇµL©`ªº»¡¹D¡C

    ³¯­¸Å¥¨ì¥Lªº¸Ü¤§«á¡A¤£¦ý¨S¦³Åý¤Ï¦Ó§â»¯¨ÈÄɦº¦º¦a©Ô¦b¦Û¤vªº¨­«á¡A¤}°_¨­ÅéÀH®É·Ç³Æ­P©Rªº¤@À»¡C

    ¡u¤XÀYÁÙ­n¸ú¦h¤[°Ú¡v³o®É¥´¶q§¹³¯­¸ªº¤k¤h¦A¦¸¶}¤f¤F¡u¦º¤XÀYÁÙÄF§Ú©M§Aª¨¡A»¡¨SÃö«Y¡v

    ³¯­¸Å¥¨ì¦oªº¸Ü¤§«á¤]¶Ì²´¤F¡uª¨¶ý¡v³o¬O¤°»ò±¡ªp¡A¤£¥Ñ¦Û¥DªºÂà¹L¨­Åé·Q­nª¾¹D¨ì©³µo¥Í¤F¤°»ò¡A¬Ý¨ì³¯­¸¯íµMªº¼Ë¤l»¯¨ÈÄÉ¥ý¬O¤@¯º¡AÀH§Y¨«¨ì¤¤¦~¨k¤k¤]´N¬O¦o¤÷¥À¨­Ãä©Ô°_¥L­Ìªº¤â¼»¼bªº³Û¹D¡G¡uª¨¡A¶ý¡vªøªøªº§À­µÅý³¯­¸³£¤£¦Ûıªº¸òµÛ´ý¨­¶p³n°_¨Ó¡C

    ¡uµ¥µ¥¡A¤£¹ï¡Hª¨¶ý?¡v³¯­¸¦¹®É¤ß¤¤¤~¹ý©³Âà¹LÅs¨Ó¡A­ì¨Ó¦Û¤vªº«e­±´N¬O»¯¨ÈÄɪº¤÷¥À¤]´N¬O¦Û¤vªº¥¼¨Ó©¨¤÷©M©¨¥À¡C·Q¨ì³o¸Ì³¯­¸·Pı¦Û¤vªº»L³£¦³¨Ç³n¤F¡A¤×¨ä·Q¨ì¦Û¤v­è¤~´cÁy¬Û¦V§ó¬O·Pı¦Û¤v½¤F¤@­Ó¤Ñ¤jªº¿ù»~¡C

    ©ï°_ÀY§V¤O¨Ï¦Û¤vªº»øµwªºÁy¤WÅS¥XÀéÄꪺ¯º®e¡Aµ²ªG¬O§ó¥[¤£³ô­ú¯º¤£±o¹ïµÛ­±«eªº¨â¤H³Û¹D¡G¡u¨û¨û¡Aªü«¼§A­Ì¦n¡v»¡µÛ¤@¦Ê¤K¤Q«×Áù°`·Q­n¬°¦Û¤vŦ^¤@¨Ç¦nªº¦L¶H¡C

    ¨£¨ì³¯­¸¥´©Û©I¡A»¯¤÷¬Oº¡Áy¯º·Nªº¦^À³¡A¦Ó»¯¥À«h¬OÁyÅS¤£µ½²´¯«¤@¦¸¤S¤@¦¸ªº±q³¯­¸¨­¤W¹º¹L¡C

    ¡u¦n°Õ¡v¬J®³¨ì³¯­¸³Q¥À¿Ëªº²´¯«À~¨ì»¯¨ÈÄÉ»°ºò¨«¹L¥h©Ô¦í¦Û¤v¥À¿Ëªº¤â¶}©lÀ°¦£¡uª¨¶ý¡A§Úµ¹§A­Ì²²Ð¤@¤U¡A³o¬O³¯­¸¡A§Úªº¦nªB¤Í¡v

    ¡u¯uªº¥u¬O¦nªB¤Í¡v³o®É¤@®Çªº»¯¤÷Å¥¨ì¦Û¤v¤k¨àªº¸Ü¡A»°¦£¶}¤f¥´½ì¡C

    ¡uª¨¡v»¯¨ÈÄɸö¸ö¸}ÀH§Y¤j³Û¤@Án¡AµM«á§CµÛÀYº¡Áy¬õ·w´N¬O¤£¬Ý¤÷¿Ë¡C

    ¨£¨ì¤k¨àªº¼Ò¼Ë»¯¤÷©M»¯¥À¹ïµø¤@²´¤§«á¡A«Õ«Õªº¼Û¤F¤f®ð¡A¬Ý¼Ë¤l³o®É¤£¯à§ïÅܪº¨Æ¹ê¤F¡A©ú¥Õ¤k¨à©Ê¤lªº¨â¤Hª¾¹D¤k¨à¤@¥¹»{·Ç´N¤£·|§ïÅÜ¡A¬°¤F¤£Åý¤k¨à¦YÁ«´N¥u¦nÅý¨â¤H¦n¦n¦Ò¹î¤@¤U¤F¡C

    ¨â¤H¹ïµø¤@²´ÁA¸Ñ©¼¦¹ªº¤ß«ä¤§«á¡A»¯¤÷¶}©l¥D°Ê»¡¹D¡G¡u¦n¤F¡A¦n¤F§Ú­Ì¥ý¦^®a§a¡H³o¸Ì¤]©Ç¼öªº¡v¡C

    Å¥¨ì¤÷¿Ëªº¸Ü¡A»¯¨ÈÄɦ^ÀY¬Ý¤F¬Ý³¯­¸µo²{¥LÁÙ¦b¯«¹C¤§¤¤¡A»°¦£¨«¤W«e¥Î¤Oªº¦b¥L¸y¶¡¤@§á¡C³¯­¸¦Yµh»°ºò¤j¥sµo¬ª¦ý¬O¬Ý¨ì²´«eªº±¡ªp¤§«á¤S¥u¦n§â¼L¤¤ªºÁn­µ¦¬¦^¡Aº¡Áyµh·Nªº¬ÝµÛ»¯¨ÈÄÉ·Q­nª¾¹D«ç»ò¤F¡C

    »¯¨ÈÄɹï©ó³¯­¸ªº¤£±M¤ß·P¨ì¤Q¤ÀªºµL»y¡A¤ß·Q¥¼¨Ó©¨¤÷³£µo¸Ü¤F§AÁÙ¤£»{¯uÅ¥¡A¤ß¤¤´N·P¨ì¤@°}®ðª^¡A¦ýÀH§Y¤S·Q¨ì³o¦¸§¹¥þ¬O¬ðµMŧÀ»·dªº³¯­¸¨S¦³¤@ÂI·Ç³Æ³Ì«á¥u¦n©ñ¹L¥L¦b¥L¦ÕÃä¶}©l»´»´ªº¶D»¡µÛ¤°»ò¡C

    Å¥¨ì»¯¨ÈÄɪº¸Ü³¯­¸³s³sÂIÀY¡AÀH§Y¹ïµÛ»¯¤÷©M»¯¥À­Pºp¤@¤U´NÂਭÂ÷¶}¤F¡A¬ÝµÛ³¯­¸³vº¥»·¥hªº¨­¼v¤÷¿Ë¨â­¶·d¤£À´½æªº¬O¤°»òÃö¤l¤F¡C¥u¯à§â¥Ø¥úÂಾ¨ì»¯¨ÈÄɨ­¤W¡A»¯¨ÈÄÉÁqÁqªÓ¨º·N«ä§A¤@·|´N©ú¥Õ¤F¡C

    ªGµM¡A¤£¤@·|¤@½ø³y«¬Àu¬üªº¥Õ¦âÄ_°¨´N°±¦b¤F´X¤Hªº­±«e¡A¦b»¯¤ó¤Ò©d­Ç¸Ò²§ªº³t¦a¤U¨®¤j¶}¤fªù§CµÛÀYÅsµÛ¸y®¥·qªº½ÐµÛ¨â¤H¤W¥h¡A³o¤@¨è³¯­¸¬¡²æ²æ¤@°Æ¬P¯Å°s©±ªùµ£ªº¼Ë¤l¡A´ýµM¨S¦³¤F¥­®É¦b¤½¥qªºÅQ®ð¡C

    ¬ÝµÛ³¯­¸ªº°Ê§@¡A¤S¨£¨ì»¯¨ÈÄɨS¦³µ·²@ªº¤£¾A¥´¶}°Æ¾r¾pªºªùª½±µ°µ¤F¶i¥h¡A¨â¤H«ä¦Ò¤@¤U¤]¬O°í©wªºÁÚ¥X¸}¨B§¤¶i¤F«á®y¡C

    ¡u¨º­Ó¤p­¸³o¬O§A®aªº¨®¡v§¤¦b³¯¤ºÂù¤è¸g¹L¤@µfÁA¸Ñ¤§«á»¯¥ÀºN¤FºN¨®½øÀH§Y»¡¹D¡C

    ¡u¶â¡A¬Oªº¡v¨S¦³µ·²@Áô¿f³¯­¸ª½©j¦^µª¡C

    ¡u®@¡vÅ¥¨ì³¯­¸ªº¸Ü¤§«á¡A»¯¥À©M»¯¤÷¹ïµø¤@¤U¤§«á´N¨S¦³¦h°Ý¡C

    ¨®½ø¦b©¹«e¦æ¾pµÛ¡A¸ôÃ䪺¾ð¤ì¦b§Ö³t¦a¦V«á­Ë°hµÛ¡A¨®¤º½T¹ê¥Rº¡¸Þ²§ªº®ðª^¡A¤j®a³£¨S¦³»¡¸Ü´N¨º»òÀR®¨®¨ªº¡C

    ¥Î®É¤£¦h³¯­¸¶}¨®¨Ó¨ì»¯¨ÈÄÉ®aªº¼Ó¤U¡A©P³òªº¨ä¥L¾F©~¬Ý¨ì³o»ò¦nªº¨®°±¦b¼Ó¤Uªº®É­Ô¯É¯É¥æÀY±µ¦Õ¥æ½Í°_¨Ó¡C

    ¡u«uËç³Þ¡A³o¨®¯u¦n¬Ý¡v³o¬O¤@¦ì¤j·Ý¡C

    ¡u¨º¬O³o¥i¬OÄ_°¨¤F¡A¥~°ê¨®¡A«Ü¶Qªº¡v³o¬Ý¼Ë¬O¤@¦ìÀ´¦æªº¡C

    ¡u³o´N¬OÄ_°¨¡A¯u¦n¬Ý¤£ª¾¹D¬O½Ö®aªº¡v³o¤@¦ì¤£¥Î¬Ý´N¬O³ßÅw¤K¨öªº¡C

    ´N¦b¤j®a§A¤@¨¥§Ú¤@»y¿E¯P°Q½×ªº®É­Ô¡A³¯­¸­º¥ý±q¨®¤W¤U¨Ó¡A®¥®¥·q·qªº¨Ó¨ì«áªù¥´¶}¨®ªùµ¥«ÝµÛ¥¼¨Ó©¨¤÷¥Àªº¤U¨®¡C

    ¡u«uËç¡A¨º¤£¬O¼Ó¤W¦Ñ»¯¶Ü¡H¡v¬Ý¨ì«á®y¤U¨Óªº¤H¤§«á¨ä¤¤·N¨ý²´¦yªº¥ß°¨¤jÁn³Û¹D¡C

    ¡uÁÙ¯u¬O¡A¤£ª¾¹D­þ­Ó¶}ªùªº¤p­ô¬O·F¤°»òªº¡v

    ¡u³oÁ٥λ¡ªÖ©w¬O¦Ñ»¯ªº¤k´BÐù¡v³o¤@¦ìªº¸£³UÁÙ¯uÆF¬¡ª½±µ²q¤¤¤F¡AÅ¥¨ì³oÃä¸Ü»yªº³¯­¸¤ß©³¤]¬O¸T¤£¦í±o·N¡A¤ß·Q±z¦Ñµæªº¯u¹ï¡C

    ¡u§Ú¬Ý¤]¹³¡A§A¬Ý¦Ñ»¯®aªº»Ó¤k´N§¤¦b«e­±¤F¡v¤@¦ìÆ[¹î¥J²Óªº¤]¶}©l¦P·N¥Lªº¬Ýªk¡C´N³o¼Ë¦b´X¤Hªº½Í½×ª½±µ°ò¥»¬O¤j®t¤£®t¤F¡C

    ´X¦ì©M»¯¤÷¼ô±xªº«h¬Oª½±µ¨«¹L¨Ó¬ÝµÛ»¯¤÷¶}©l»¡¹D¡G¡uËç¨þ¡A¦Ñ»¯°Ú¡A¤µ¤Ñ§¤¤W¦n¨®¤F¡A«ç»ò¤F¡H¤k´B¤Wªù°Õ¡v

    »¯¤÷³Q±·±o½¡½¡±o·N¡A¦Ó»¯¥À«o¬O¤£³ßÅw¹ïµÛ»¡¸Üªº¨k¤l¥Õ¤F¤@²´¡A¦Ó³o®É³¯­¸«h¨«¨ì«á³Æ½c¥´¶}¡A¨¯Á«¸Ì­±·Ç³ÆµÛ¦UºØ»Ý­n¥Î¨ìªºªF¦è¡A»°¦£§ä¥X´X±ø¤¤µØ·Ï®³¤F¹L¨Ó¡A¶}©l¤@¤@´²µ¹²³¤H¡C

    ±µ¨ì¦n·Ï¤§«á¯É¯É¸ØÆg³¯­¸·|°µ¨Æ¡A¦P®É¤]¸r¼}¦Ñ»¯§ä¤F¤@­Ó¦n¤k´B¡AÀH§Y³¯­¸©M²³¤H§iÃã±aµÛ´X¥]§«~¸òµÛ»¯¨ÈÄÉ´N¦VµÛ¼Ó¤W¨«¥h¡C

    ¡u³o¤p¥ë¤l¤£¿ù¡v¤@¦ì®³¨ì·Ïªº¨k¤l§â·Ï©ñ¦b»ó¶¡»D¤F¤@»DÀH§Y»¡¹D¡C

    ¨ä¥L¤H¤]¬O¯É¯ÉÂIÀY¦P·N¥Lªº¬Ýªk¡C

    ¡u«u¡A¸r¼}¤]¨S¥Î½ÖÅý¦Ñ»¯¦³¤@­Ó¨º»ò«Tªº©h®Q¤F¡v³o¤@¦ìª½±µ¹D¥X¨Æ±¡ªº¥»½è¡A¨ä¥L¤H¯É¯ÉÂIÀY¡C

    ¬ÝµÛ°±¦b­±«eªº»¨¨®¡A²³¤H¬Ý¤F¤@²´¯É¯É´²¥h¡A³o­Ó¤p°Ï³Ìªñ¤@¬q®É¶¡¬Ý¼Ë¤l¬O¤£¯Ê½Í¸ê¤F¡C
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹