¤j¹D¤p»¡ºô > ³£¥«¤p»¡ > °]¦â¾î¦æ

¡m¡n³¹ ¸`¥Ø¿ý ²Ä¤@¦Ê¤­¤Q¤@³¹ ¤À§O ¤å / ù×»kªºÄ_¼C

    §ó·s®É¶¡¡G2013-08-22

    ±ß¤W¨â¤H¦b³¯­¸ªº»¨¦v¦Y§¹¶º«á¡A³¯­¸¨Ã¨S¦³¯d±J©ó¦o¡A¤Ï¦Ó§»ªªº±N¦o°e¦^¤F¦o©Ò¦bªº°s©±¡C¨ì¤F°s©±ªù¤f¡A¬ÝµÛ°ª¤jªº«Ø¿vª«³¯­¸ªº¤ß¸Ì¤]¤£ª¾¹D¦b·Q¨Ç¤°»ò¡C

    ¡u¤µ¤ÑÁÂÁ§Aªº³­¦ñ¡A§Ú¤w¸g¨ì¤F¡v¦^ÀY¬ÝµÛ¦Û¤v¨­Ã䪺³¯­¸¡AªL§Ó¬Â¶}¤f»¡¹D¥u¤£¹L«áÃ䪺Án­µ¶V¨Ó¶V¤p¤@ª½Åý³¯­¸³£¨S¦³Å¥²M·¡¨ì©³¦b»¡¤°»ò¡C

    ³¯­¸·L·L¤@¯º¡u¨S¨Æ¡A§Ú­Ì¤£¬OªB¤Í¶Ü¡H¦n¤F¬JµM§A¨ì¤F¨º»ò§Ú´N¥ý¦^¥h¤F¡v»¡§¹´N§@¶Õ­nÂਭÂ÷¶}¡C

    ¡u§A¡A§Ú¡v´N¦b³¯­¸Âਭªº®É­Ô¡AªL§Ó¬Â¦A¤@¦¸ªº¶}¤f¡C

    ³¯­¸Å¥¨ì«á«æ¦£Âà¦^¨­Åé¬ÝµÛ¦o¡A·Q­nª¾¹D¦o¨ì©³­n»¡¨Ç¤°»ò¡A¬ÝµÛ³¯­¸º¡¬OºÃ´bªº²´¯«ªL§Ó¬Â·s¤¤¤ß¥ý¬O¤@¹y±µµÛ¦³¨ÇµL©`ªº»¡¹D¡G¡u§Ú©ú¤Ñ´N­n¦^Ä_®q¤F¡A§Úªº¾÷²¼¦­´N­q¦n¤F¡v»¡§¹¦o¦Û¤v§C¤U¤FÀY¤£¦A¬Ý¦V³¯­¸¡C

    Å¥¨ì³o­Ó®ø®§¤§«á³¯­¸ªº¼L¨¤ªx°_¤@µ·­WÀß¡A¤£¹LÀH§Y³o·N«ä­WÀߤS´²¥h©ú¤Ñ¦Û¤v¤S¦ó¹Á¤£¬O­n¦^¤j³°¤F¡A¬ÝµÛ²´«e·Å°û¥i¤Hªº¨­¼v¡A³¯­¸¬ðµM¤W«e¤@§â©ê¦í¦o¡AªL§Ó¬Â¤]¨S·Q¨ì³¯­¸·|¦p¦¹ªº¿E°Ê¡A¾ã­Ó¤Hªº¨­Å駹¥þ¬O»øµwµÛ¡A¥ô¾Ì³¯­¸ªº¾Ö©êº¥º¥¦a·P¨ü³¯­¸¨­¤W±j¯Pªº®ð®§¡A¦oªº¨­Âß³o¤~ºCºC³n¤F¤U¨Ó¡AÁy¤Wªx°_¤@¤ù¦³¤@¤ùªº®ç¬õ¡C

    ¾Ö©ê¤@·|³¯­¸¬ðµM©ñ¶}¦o²´·ú¨nµÛ¦o¡A³Ì«á¯º¤F¯º´NÂ÷¥h¤F¡A¬ÝµÛ³¯­¸ÃtÅxªº­I¼vªL§Ó¬Â·Pı¦Û¤v¦³¨Çè°g¤F¡AÀH«á¤]¤£ª¾¹D·Q°_¤F¤°»ò¼L¨¤±a°_¤@µ··L¯º¦^ÀYª½±µ¦VµÛ°s©±¨«¥h¡A¨º»´ÄÆÄƪº¯«ºA§¹¥þ»¡©ú¤F¦o¦¹®Éªº¤ßºA¡C

    ¡u©P©j¡A§Ú©ú¤Ñ´N­n·|¤j³°¤F¡A³o¬O§A©ú¦~ªº¤u¸ê¡A§A¥ý¦¬¤U¡v¦^¨ì®aªº³¯­¸¬nµÛÀY«ä¦Ò¤F¤@¤U´N³Û¨Ó©P©j¡A¤â¸Ì®³µÛ¤@­Ó«H«Êª½±µ»¼µ¹¦o¤F¡C

    ¡u°Ú¡A¥ý¥Í©ú¤Ñ´N­n¦^¥h¡H¡v»y®ð¤¤¥Rº¡µÛ¤@µ·¥¢¸¨ªº·P±¡¡A³¯­¸Å¥¨ì«á·L¯ºµÛÂI¤FÂIÀY¡C

    ¬Ý¨ì³¯­¸ªÖ©wªºµªÂФ§«á©P©jªº¤ß¤¤°{¹L¤@µ·ÅfµM¡A¤£¹L«Ü§Ö¤S¦A¦¸½Õ¾ã§¹²¦©ï°_ÀY¹ïµÛ³¯­¸»¡¹D¡G¡u¨º¦n§a¡A½Ð¥ý¥Í©ñ¤ß§Ú¤@©w·|§â®a¸Ì¥´²zªº°®°®²b²bªº¡vÃ仡ÁÙÃä©ç©ç¦Û¤vªº¯Ý½£¡A³¯­¸¯º¤F¯ºµM«á¤SÃö·Ó¤F¤@ÂI¤§«á´N¿W¦Û¤@¤HºCºCªº¤Ï®¬¤F¦Û¤vªºª×«Ç¡C

    ½ö¦b§É¤W³¯­¸ªº¸£®ü¤¤¤£Â_¦a°{¹L³o¨â¤Ñªº±¡´º¤×¨ä¬O±q¦Û¤v³¨³½»{ÃѪL§Ó¬Â¨ì¦Û¤v­è­è§â¦o°e¦^°s©±¤@µ·¤@²@³£¤£¸¨¤U¡A¦b¸£®ü¤¤¤£Â_¦a¤ÏÂÐ¥X²{¡A³¯­¸ªºÁy¤W¶}©l±a°_¤@µ·¯º®e¡A³Ì«á¦b³o¯º®e¤§¤¤ºCºCªº¶i¤J¤F¹Ú¶m¡C

    ²Ä¤G¤Ñ³¯­¸Áë·Ò§¹¨­Åé¦^¨Ó¡A©P©j¦­¤w¸g§â¦­À\Â\¨ì¤FÀ\®à¤W¡A³¯­¸¶}©l¥Î¤ßªº¨É¨üµÛ©P©jºë¤ß·Ç³Æªº¦­À\¡A»P³¯­¸ªº´g·N¤£¦P¤@®Çªº©P©j¤£°±¦a¥´¶qµÛ³¯­¸¦n¹³­n»¡¨Ç¤°»ò¡A¦ý¬O¬ÝµÛ¦Yªº³o»ò¶}¤ß¤S¤£ª¾¹D¦Û¤v¸Ó¤£¸Ó¶}¤f¡C

    ¡u«ç»ò¤F©P©j¡A¦³°ÝÃD¶Ü¡H¡v°¸µM¶¡µo²{©P©jÁy¤W¥Ù¬Þªº³]¸m«á¡A³¯­¸¤£¸T¦³¨ÇºÃ°Ý¡C

    ¡u°Ú¡A¨S¤°»ò¡v¥¿¦b«ä¦Òªº©P©j¬ðµM³Q³¯­¸ªºÁn­µ¤p¤F¤@¸õ¡A¤S±µµÛÃB«ä¦Ò¤F¤@·|³o¤~¤p¤ßÁlÁlªº»¡¹D¡G¡u¥ý¥Í¡A§Aµ¹§Úªº¿ú¬O¤£¬O¿ù¤F¡A«ç»ò¦h¥X¨º»ò¦h¡v»¡§¹²´·ú¤@¯w¤£¯wªº¬ÝµÛ³¯­¸·Q­nª¾¹D¬O«ç»ò¤@¦^¨Æ¡C

    ³¯­¸ºN¤FºN¸£³U¡A¨S·Q¨ì­ì¨Ó¬O³o»ò¤@¦^¨Æ¡A¦P®É¹ï©ó©P©j¦b¤ß¤¤µû»ù¤S´£°ª¤F¤@¤U¡AºN¤FºN¦Û¤vªº¤U¤ÚµM«á¬G§@¤£ª¾ªº»¡¹D¡G¡u¦³¶Ü¡H§Ú«ç»ò¤£ª¾¹D¡H¡v»¡§¹¥L¯º¼H¼Hªº¬Ý¦V©P©j¡AªGµMÅ¥¨ì³¯­¸ªº¸Ü©P©j»°¦£®³¥X«H«Ê©è¦bÀ\®à¤WµM«á°¨¤W»¡¹D¡u¥ý¥Í¡A³o¬O¦h¥X¨Óªº¨º¤@³¡¤À±z½Ð¦¬¦n¡v»¡§¹¬Ý³£¤£¬Ý®à¤l¤Wªº­þ¤@­Ó«H«Ê´N¦n¹³¤£¬O¦Û¤vªº¤@¼Ë¡AÁöµM¦o¯uªº¸ÌÃä¬O«p«pªº¶r²¼¡C

    ³¯­¸¬Ý¨ì¦oªº¯«±¡´Nª¾¹D¦Û¤v¶}ª±¯º¦³¨Ç¹L¤F¡A·F»ò¨º­Ó°_¨­®³°_«H«Ê¦A¦¸¶ë¶i¤F¦oªº¤â¸Ì¡A¦b¦oº¡Áy¸Ò²§ªº¯«¦â¤¤³o¤~ºCºCªº»¡¹D¡G¡u¨ä¹ê³o¬O§Ú¥[¶i¥hªº¡A¤£¥ú¬Oµ¹§A¥[Á~³Ì­«­nªº¬O©P©j§A¶Ô¶Ô³Ò³Òªº¤j¤O³o»ò¤jªº¤@¶¡«Î¤l¯Ó¶Oªº®É¶¡©M¤ß¯«¡A©Ò¥HÃB¥~ªº¥i¥Hºâ§@¬O§Ú³o­Ó«Î¤lªº¥D¤Hµ¹§Aªº¼úÀy¡A»¡§¹¦b¦oªº¤â¤W­«­«ªº©ç¤F¤@¤UµM«á¦^¨­¦A¦¸«e¥h¦YªF¦è¡C

    ¡u¥ý¥Í¥´²z³o¬O§Úªº¥»Â¾¡A¤£¹L³oµ§¼úª÷¬O¤£¬O¤Ó¦h¤F¡H¡vÅ¥¨ì¥Lªº¸Ü³¯­¸¯º¤F¯º¨S¦³»¡¸Ü¡C

    ´N¦b³o®Éªù¶Ç¶Ç¨Ó¤@°}¨T¨®»ï²ÃÁn¡A©P©j»°¦£¥ý§â³o­Ó¸ÜÃD©ñ¦b¤@ÃäµM«á§Ö¨Bªº¨«¦V¤jªù³B¡A³¯­¸¨S¦³°_¨­§â³Ì«á¤@¶ôÄÑ¥]¶ë¶i¦Û¤v¿W¦Ûªº®É­Ô´Ni©ùµÛ¦Û¤vªº¼Ó¤W¨«¥h¡A¤£¤@·|´N¨£¥L©ðµÛ¤@­Ó®È¦æ½c¨«¤F¤U¨Ó¡C

    ¦Ó¦¹®É©P©j¶®±aµÛ¤@¦W¦è¸Ë¨k¤l¨«¶i«ÈÆU¡A¬Ý³¯­¸¤U¨Ó¤§«á»°ºò¶}¤f»¡¹D¡G¡u³¯¥ý¥Í¡A³o¬O¨Ó±µ§Aªº¥q¾÷¡v»¡§¹¦è¸Ë¨k¤l¹ïµÛ³¯­¸ÂI¤F¤UÀY¥Ü·N¤F¤@µf¡C

    ³¯­¸¤]©M¥LÂI¤FÂIÀY¡AµM«á¨k¤l¬Ý¨ì³¯­¸¤â¸Ìªº½c¤l¤§«á»°¦£¤W«e©ð°_½c¤l´N¦VµÛªù¥~¨«¥h¡A³¯­¸¬Ý¤F¬Ý¦Û¤vªº¤â¿ö¤SÀôÅU¤F¤@¤U¥|©P¶}©l¤]¸òµÛ¨«¤F¥X¥h¡C

    ¡u«u¡A¥ý¥Í¼úª÷¬O¤£¬O¤Ó¦h¤F¡H¡v¬ÝµÛ³¯­¸§Y±N¨«¥X«Î¤l©P©j¦A¤@¦¸ªº¦b«áÃä¤j³Û°_¨Ó¡C

    ´N¦b³¯­¸°±¤U¸}¨B¡A©P©j¥H¬°·|³B²z¤@¤Uªº®É­Ô³¯­¸¦A¤@¦¸ªº¥X¥G¦oªº·N®Æ¡A¤j¨BÄ~Äò¦V«eª½±µ¤W¤F¨®¤lµM«á·n¤U¨®µ¡¹ïµÛ©P©j»¡¹D¡G¡u¨þ¨þ¡A³o¥i¤£¥ú¬O¼úª÷¡A­nª¾¹D§A°µªº¤£¦nªº®É­Ô§Ú¬O¥i¥H¦©¤u¸êªº¡v»¡§¹«¢«¢¤j¯ºµM«á¥Ü·N¥q¾÷¶}¨®´NÂ÷¶}¤F¡C

    ©P©j¬ÝµÛ»·¥hªº¨®½ø¥Î¤Oªº´¤¤F¤U®±ÀYµM«á¦b¤ß¤¤ÀqÀq¦a¤U©w¨M¤ß¤@©w·|¦n¦n¦a¥´²z³o®y«Î¤l¡A¤£¥ú¬O¬°¤F¨ºµ§¤jÃBªº¦þª÷¤]¬°¤F³¯­¸ªº½àÃÑ¡C

    ¤@¸ô¤W³¯­¸³£¦b³¬¥Ø¾i¯«¡A­nª¾¹D±µ¤U¨Óªº®É¶¡³¯­¸´N¨S¿ìªk·Q³o¼Ë°½¶¢®É¶¡¤F¡A¨®½ø«Ü§Ö¨ì¤F¾÷³õ¡A³¯­¸Â§»ªªº©M¥q¾÷¥´§¹©Û©I¤§«á´N±aµÛ¦æ§õ¦VµÛ¾÷³õ¤º¨«¥h¡A¨«¦b¥ú¼äªº³q¹D¤W³¯­¸¤£¥Ñ±o¦A¦¸°±¤U¸}¨B¬Ý¤F¬Ý¾÷³õ¥~¡A­nª¾¹D³o®y«°¥«¦b³oµuµuªº´X¤Ñ®É¶¡¸Ì¥i¬O±aµ¹¤F¦Û¤v¤@¬qµLªk§Ñ°Oªº¦^¾Ð¡C

    ·n¤F·nÀY§â³o¨Ç©ß¤F¥X¥h¡A¥L¶}©l¨Ó¨ì­Ô¾÷°Ï·Ç³Æµ¥«ÝµÛ¯è¯Z°_­¸¡A§¤¦b¨ºÃä²{¦bµL¨Æ³¯­¸®³°_¤@¥÷³ø¯È´N¶}©l¾\Ū¡A³ø¯È¤WµL«D´N¬O¤@¨Çµ}©_¥j©Çªº¨Æ±¡©M¤@¨Ç¹L¸`¬F­nªº±¹¬I¡A¹ï©ó¤@¯ë¤H¨Ó»¡¬O«Ü¥­±`ªº¤@¬q¦ý¬O¹ï©ó¤@¦W±Ó¾Uªº°Ó¤H¨Ó»¡±q³o¨Ç¤¤«o¬O¥i¥H¬Ý¥X¤@¬qµo®iªº¾÷¹J¡C

    ¡u¯y¡v

    ¡u«u§r¡A¹ï¤£°_¥ý¥Í¡v´N¯{«u³¯­¸±M¤ß¬ãŪ¤@¤ù³ø¹Dªº®É­Ô¬ðµM¥L·P¨ì¦Û¤vªº»L³¡©M§O¤Hªº¬OªF¦è¸I¤F¤@¤U¡AÄǬO³¯­¸¤Ñ¤ÑÁë·Ò¤]¤£¸T·P¨ì¤@°}¯kµh¡A¤£¹LÀH«á¶Ç¨Óªº¹DºpÁn«o¬OÅý³¯­¸§â¤@¤Áªº¯kµh³£¼È®É§Ñ°O¡C

    ºCºCªº©ï°_ÀY¡A¦Û¤vªº­±«eªGµM¯¸µÛ¤@¦W¬üÄRªº¤k¤l¡A¦Ó¥B¦¹¤HÁÙ¬O³¯­¸«D±`¼ô±xªº¤H¦o´N¬OªL§Ó¬Â¡A¬Ý¨ì³o¸Ì³¯­¸¤£¸T·P´n¥@¬É¯uªº¬O¤p¡C

    ¡u«x¡A«ç»ò¬O§A¡v´N¦b³¯­¸©ï°_ÀYªº®É­ÔªL§Ó¬Â¤]»{¥X¤F¦Û¤v¼²¨ìªº¤H¨ì©³¬O½Ö¶}¤ßªº»¡¹D¡C

    ¡u«ç»ò¤F¡A¬°¤°»ò¤£¥i¥H¬O§Ú¡v¬ÝµÛ¦oÁy¤WÅå³Yªºªí±¡³¯­¸´N¦n¹³¬O´c§@¼@¦¨¥\¤@¼Ëªº«Ä¤l¦³¨Ç±o·Nªº»¡¹D¡C

    Å¥¨ì³¯­¸ªº¸Ü¤§«áªL§Ó¬Â¥Õ¤F¥L¤@²´¡AÀH§Y´N¦b³¯­¸¨­Ã䪺¦ì¸m§¤¤UµM«á¤p¤ßÁlÁlªº¥´¶qµÛ³¯­¸³Q¼²À»ªº»L³¡¡A½¯©µ¾á¤ßªº¯«¦â¤£¤©¨¥ªí¡A¬Ý¨ì³o¤@¹õªº®É­Ô³¯­¸ªº¤ß¤¤¤£¸T¦³¤@¹D·x¬y¹º¹L¡AµM«á¥Î¤Oªº½ð¤F½ðÁÙ¬O«Ü¯kµhªº»L³¡µLÁn©Ò¿×ªº»¡¹D¡G¡u¨S¨Æ¤F¡A¥u¬O¤p¤pªº¼²À»¡A¤£¥Î¾á¤ß¡v

    ¬Ý¨ì³¯­¸¦p¦¹¶}­G¦Û¤vªL§Ó¬Â©ïÀY²`²`ªº¬Ý¤F¥L¤@²´¡A³o¤~ÅýÁy¤W¦³¨Ç¾á¤ßªº¯«±¡´²¥h¨Ì¾a¦b®y­I¤W¨S¦³¤@µ·²Q¤kªº§Î¶H¡u¹ï¤F¡A§A«ç»ò¦b¾÷³õ¡H¡vµÎ®i¤@¤U¨­Å餧«áªL§Ó¬Â§¤ª½¨­Åé§áµÛÀY¤£°±¦a¥´¶qµÛ³¯­¸¡C

    ¡u§Ú·|¤j³°¡A¨ºÃ䦳¨Æ±¡­n³B²z¤@¤U¡v©Î³\¬O·Pı¨ì§Y±NÂ÷§O³¯­¸»¡¸Üªº»y®ð¤]¤£´_­è¤~ªºÅå³ß¡A¦³¨Ç¥¢¸¨¡C

    Å¥¥X¤F³¯­¸¹w´Á¤¤ªº¥¢¸¨ªL§Ó¬Â¤]¨S¦³»¡¤°»ò¡AÂù¤â©ñ¦b¦Û¤vªº»L¤W¤£°±¦a§âª±µÛ¡A°¸º¸©ïÀY¬Ý¤@¤U³¯­¸ÀH«á¤S»°¦£¦a¤UÅý¤H¤£ª¾¹D¦oªº¤º¤ß¨ì©³¦b·Q¤°»ò¡C

    ¨â¤H´N¦b·¨¦b§C¸¨ªº®ðª^¤¤¤S¥æ½Í¤F¤@·|¡A³o®É¼s¼½¤¤¬ðµM¶Ç¨Ó¦a¶Ô²¢¬üªºÁn­µ¡u­¸©¹º­®üªº2137¦¸¯è¯Z¤w¸g¶}©lµn¾÷¡A½Ð·Ç³Æµn¾÷ªº®È«È¨ìb2¸¹µn¾÷¤fµn¾÷¡v

    ³¯­¸Å¥¨ì«áºCºCªº¯¸°_¤F¨­Åé¡A¬Ý¤F¬Ý¨­Ã䪺¬ü¤kµM«á¤pÁnªº»¡¹D¡G¡u§A¦³§Úªº¤â¾÷¸¹½X¡A¦pªG¦³¤°»ò¨Æ¤@©w­nÁpô§Ú¡v³¯­¸¥i¬O«D±`²M·¡ºtÃÀ°éªº¨º¤@®M©Ò¥H¦A¤Tªº¹ïªL§Ó¬ÂÅñ©J¡AªL§Ó¬Â¬ÝµÛ³¯­¸ªº²´¯«°í©wªºÂI¤FÂIÀY¡A³¯­¸³o¤~ÅS¥X¤@­Ó¶}¤ßªº¯º®eÀH«á·Ç³Æ¦VµÛµn¾÷¤f¨«¥h¡C

    ¡u³¯­¸¡Aµ¥¤@¤U¡v´N¦b³¯­¸©M¦o§i§O¨«¤F¨S´X¨Bªº®É­Ô­I«á¬ðµM¶Ç¨ÓªL§Ó¬Âªº¥s³ÛÁn¡A³¯­¸¤£¸T¦³¨Ç¯Ç´e´N¦^ÀY¬Ý¥h¡C

    ¥u¨£ªL§Ó¬Â¥´¤£±o¦VµÛ¦Û¤v¶]¤F¹L¨Ó¡A¦b³¯­¸¸Ò²§ªº²´¯«¤¤ª½±µ¼³¶i¥LªºÃh©ê±µµÛ¦b³¯­¸Åå³Yªº²´¯«¤¤¥´¶qµÛ³¯­¸¤@¤UµM«á´NºO¦í³¯­¸ªºÀV³¡¹ïµÛ³¯­¸ªº®B³¡´N°Ý¤F¹L¨Ó¡A¨º¤@¨è¤@°}­»®ðª½±µ¶Ç¶i¤F³¯­¸ªº»ó¤l¤¤¡AÅý¥L¤£¸T¦³¨ÇµÛ°g¡A¤@¤U¤l¥á±¼¨ì«p­«ªº©Ô±ì½cµM«áÂù¤â¥Î¤Oªº©ê¦í¦o´N¦n¹³­n§â¦o´|¶i¦Û¤vªº¨­Åé¤@¼Ë¡A¦P®É³Ì²×¥D°Ê¥XÀ»»´»´ªº¥n¶}¦oªº¤úÃöÀH«á¦Û¤vªº¦ÞÀY´N¹³ªdÄϤ@¼Ëª½±µ·Æ¶i¤F¦oªº¼L¸Ì¡A¹ïµÛ¨º¤@±ø­»²¢·Æ¿°ªº¼b¦Þ´N®i¶}¤FµL½aªº§ðÀ»ª½¨ì¥¦³Q¹G¦b¤@­Ó¨¤¸¨¤§«á¡Aª½±µ¼³¤F¤W¨â¤H¶}©l·s¤@¶¥¬qªºÄñºø¡A¨º§ë¤Jªº¼Ò¼Ë¤£¸TÅý¦b¤@®Ç¸ô¹Lªº¤H³£·P¨ì¥L­Ì¤§¶¡ªº±¡·N¡A³Ì«á¦bªL§Ó¬Â³£§Ö³Q²¿®§ªº®É­Ô³¯­¸³o¤~Â÷¶}¡A¨â¤Hªº¼L®B¤¤¶¡¤@¹Dªøªøªº´¹¼üªº¤f¤ô½u»®µM¦b¥Ø¡AÀHµÛ¨â¤H¤§¶¡ªº¶ZÂ÷¤£Â_¦a©Ôªø³Ì²×Â_¶}¡AµM«á¤£¨£¤F¡A¦Ó¦¹®ÉªºªL§Ó¬Âº¡Áy¬õ·w¾a¦b³¯­¸ªº¯Ý½£Å¥µÛ¥LÌ{µM¦³¤Oªº¤ß¸õ¡C

    ¡u³o¬O§Úªºªì§k¡v´N¦b¨â¤HÁÙ¨I®û¦b¦b³o¤@®É¨èªº®É­ÔÃh¤¤ªºªL§Ó¬Â¬ðµM»¡¥X¤F¤@¥y¥O³¯­¸¿E°Ê¤£¤wªº¸Ü»y¡A³¯­¸§CÀY¬Ý¥h¥u¨£¦oªºÁy¬õ§Í§Íªº´N¦n¹³¼ô³zªºÄ«ªG¤@¼ËÅý¤H§Ô¤£¦íªº·Q­n¦Y¤W¤@¤f¡A¦Ó»¡§¹¦Û¤v¤ß©³¯µ±KªºªL§Ó¬Â¦¹®É«o¬Oºòºòªº³¬¤W²´·ú¦n¹³¤£¦n¤@µ·¬ÝµÛ³¯­¸¤@¼Ë¡A¤£¹L¬O¤£¬O°Ê¤@¤Uªº²´²y¦b°ª¼Æ³¯­¸¥Lªº¤º¤ß¦¹®É¬O¦h»òªººò±i¡A½ñ¥X²Ä¤@¨B¤§«á¨â¤H¤§¶¡´N¨S¦³ÅU¼{¤F¡A³¯­¸¦b¥LªºÃBÀY¤W»´»´¦a¤@§kÀH«á¦b¦o¦ÕÃä°í©w¦a»¡¹D¡G¡u°O¦í¡A§Ú¤@©w¦^¥hÄ_®qªº¡v»¡§¹¦A¦¸¦b¦o¦ÕÃäÅñ©J¤@¤G³o¤~©ñ¶}¦oÀY¤]¤£¦^ªº¤j¨B¦V«e¡A©bµÛ¦Û¤vªºµn¾÷¤f¨«¥h¡C

    ¬ÝµÛ³¯­¸¥Rº¡¦Û«Hªº­I¼v¡AªL§Ó¬Â·Pı¦Û¤vªº¤ß¹ý©³³Q«R¸¸¤F¡A¤£¥Ñ±o·Q­n¦Û¤v¯d¦b«n´äµo®i¥i¬O±µµÛ¤S·Q¨ì¦Û¤v¦bÄ_®qªº¿Ë¤H¡A³Ì«á¦o°í©w¦aÂI¤FÂIÀY¦VµÛ¥t¤@Ã䪺µn¾÷¤f¨«¥h¡A¦o¤£·Q°µ¥L­I«áªº¤p¤k¤H¡A©ó¬O¤@¨k¤@¤k¦b³o­Ó¾÷³õ¶}©l¤À§O¦ý¬O¨â¤Hªº¤ß«o¬O¦­´NÁpô¦b¤F¤@°_¡C

    ¤W¤F­¸¾÷¬Ý¤F¤@²´¯è¯¸¼Ó¡A³¯­¸ªºÁy¤W¯B²{¥X¤@¹õ·L¯º¡A¦Ó³oÃ䪺ªL§Ó¬Â¦¹®É¤]¬O³o¼Ë¬ÝµÛ­è¤~°µ¥X¤jÁxÁ|°Êªº¯è¯¸¼ÓÁy¤W¤]¬OÅS¥X¤@µ·©¯ºÖ¤¤±aµÛ²ÛÀߪº·L¯º¡C

    ´X­Ó¤p®É¤§«á¡A³¯­¸ªº¯è¯Z¦w¥þªº­°¸¨¦bº­®ü°ê»Ú¾÷³õ¡A¥X¤F¯è¯¸¼Ó¨S¦³³qª¾¥ô¦ó¤Hª½±µÄd¦í¤@½øªº¤hµM«á´Nªv¥»¦Û¤v¤½¥qªº©Ò¦b¦a¡A¨ì¤F¤½¥qªº³¯­¸ª½±µ¥s¨Ó§õ±ö¨â¤k¡C

    ©M¨â¤k¤¬¶D¤@¤U°J¸z´N¶}©lª½±µ¶i¤J¤u§@ª¬ºA¡A¬Ý¨ì¦Û¤v¨Ã¨S¦³¬Ý¨ì§d¤¯´¶¥Lªº¤º¤ß¤£¸T¦³¨ÇºÃ°Ý¡G¡u§d¤¯´¶¦^¨Ó¤F¶Ü¡H¡v

    ¡uÁÙ¨S¦³¡A¤µ¤Ñ¤U¤È¤~¦^¨Ó¡A¨ãÅ骺¨Æ©yµ¥¨ì¤U¤È¤~¯àª¾¹D¡v±ö³·«ä¦Ò¤F¤@·|´N¹ïµÛ³¯­¸»¡¹D¡C

    ³¯­¸ÂIÂIÀY¥Ü·N¦Û¤vª¾¹D¤F¡AµM«á¤S±µµÛ°Ý¹D¡G¡u¤½¥qªº¿ï³ßÅw­p¹º°µªº«ç»ò¼Ë¤F¡A­nª¾¹D¶ZÂ÷12¤ë¥u¦³¤£¨¬¤@­Ó¬P´Á¤F¡v

    ³o¤è­±¤@ª½¬O§õ¶®¬X¦b­t³dÅ¥¨ì³¯­¸ªº¸ß°Ý¤§«á§õ¶®¬X¶}©l¤£ºò¤£ºCªº¶×³ø°_¨Ó¡G¡u³o¶¥¬q§Ú­ÌÁ`¦@¦b¥þ°êª¾¦WªºÂø»x©M³ø¯È¤W§ë©ñ¤F¼s§i¡A¥i¥H»¡ªì´Áªº®ÄªG¤w¸g¹F¨ì¡A¤£¹L§A³Ì­«­nªº¥¡µø¼s§i¦ô­p¥u¦³µ¥¨ì§d¤¯´¶¦^¨Ó¤~¯à¦³ÁA¸Ñ¡v

    ³¯­¸ÂIÂIÀY¡A¥Lª¾¹D³o¤@¦¸ªº¨Æ±¡¦³¨Ç«æ¤F¡A¤£¹L¹ï©ó¯à°÷¨ú±oªì´Á®ÄªGÁÙ¬O·P¨ì¤Q¤Àªº¶}¤ß¡A«ä¦Ò¤F¤@·|³¯­¸¤S©ß¥X¤@ªT¬µ¼u¡u¹L´X¤Ñ«n´äªº§dÀÜ·|±a»â¥Lªº¹Î¶¤¹L¨Ó¡A§Ú­Ì³o¤@¦¸¦b¥¡µø§ë©ñªº¼s§i´N¥æµ¹¥L­Ì³B²z¡A²¦³º¬O¤@­Ó¦³¸gÅ窺¤½¥q¡A³Ì¥D­nªº¬O³£¬O¦Û®aªº¡AªÎ¤ô¤£¬y¥~¤H¥Ð¡v»¡¨ì³o¸Ì¤£¥ú³¯­¸¯º¤F´N³s§õ±ö¨â¤k¤]¬O¤£°±ªºÂIÀY¡C

    ¤¤¤È´X¤H¨Ã¨S¦³¥¿¦¡ªº¦Y¤@¹y¦Ó¬O¦b¤½¥q¦Y¤F§ÖÀ\¡A¦]¬°¥L­Ì±o¨ì§d¤¯´¶ªº®ø®§¡A¥L¤w¸g¤U¤F­¸¾÷«Ü§Ö´N·|»°¨ì¤½¥q¨Ó¡C

    ¡u§d§U²z¨¯­W¤F°Ú¡A»°§Ö¥ý¦Y¨ÇªF¦è¹Ô¤@¹Ô§a¡v¬Ý¨ì§d¤¯´¶­·¹Ð¹²¹²ªº¥X²{¦b¦Û¤vªº¿ì¤½«Ç¡A³¯­¸»°¦£¤W«e¹ïµÛ¥L´¤¤F´¤¤âµM«á´N«üµÛ¿ì¤½®à¤Wªº¤@¥÷§ÖÀ\¹ïµÛ¥L»¡¹D¡C

    §d¤¯´¶¤]¤£¬O¤°»ò¤p®ðªº¤H¡A¬Ý¨ì§ÖÀ\¤§«áª½±µ¨«¤W«eºÝ°_¨Ó´N¤j¤fªº©¹¦Û¤vªº¼L¸Ì°e¡A¬Æ¦Ü¦n´X¦¸³£®tÂI¼OµÛ¡A¬Ý¨ì³oÂI³¯­¸¥u¦n¦A¦¸µo´§¦Û¤v¦n¦ÑÁ󪺥»½è°_¨­¨Ó¨ì¶¼¤ô¾÷«e®³°_¤@­ÓªM¤l­Ë¤FªM¤ô´N»¼µ¹¤F¥L¡A®¸¼ö¼P·PÁªº¬Ý¤F¬Ý³¯­¸µM«á¦A¦¸¤j¤f¶}°Ê°_¨Ó¡A¬Ý¥Lªº¼Ë¤l³¯­¸¤£¸T·P´nÃø¹D°ó°óªº¨Ê«°³ºµM¦Y¤£¹¡§d¤¯´¶¡A·Q¨ì³o¸Ì¤£¸T¦b¤ß¸Ì¹ï©ó¦Û¤vªº½ì¨ý¦³¨Ç¦n¯º¡C

    ¡u«u§r¡A¥iºâ¬O¦Y¹¡¤F¡A¦­¤W´N¨S¦³¦YªF¦è¡A¨ì¤F­¸¾÷¤Wª½±µ´NºÎı®tÂI¾j¦º§Ú¤F¡v¦Y§¹¶º§d¤¯´¶³o¤~Á¿¸Ñ¦Û¤v¬°¤°»ò·|³o»ò¾jªº½t¥Ñ¡AÅ¥¨ì¥Lªº¸Ü³¯­¸ªº¸£®ü¤¤¤£¥Ñ±o¯B²{¥X³o¼Ë¤@´Tµe­±¡A¦­¤W§d¤¯´¶¦ç­m¤£¾ãªº®³µÛ¥]½Ä¥X°s©±µM«á¦b­pµ{¨®¤W¤@Ãä¾ã²z¤@Ãä¶Ê«P¥q¾÷¥[³t¡AµM«á¦n¤£®e©ö»°¨ì¾÷³õ°¨¤£°±¿áªº¤W¤F­¸¾÷¡Aµ²ªG¤@§¤¤U¥ß°¨´NºÎµÛ¤F©ó¬O´N¦³¤F­è¤~ªº¨º¤@¹õ¡A³¯­¸Ã`¤FÃ`¤f¤ôµM«á¤pÁnªº»¡¹D¡G¡u§d­ô¡A§A¤£·|¬O¦­¤WºÎ¹LÀY¤F¡A¤~¨S¦Y¦­À\ªº§a¡H¡v»¡§¹²´·ú¤@¯w¤£¯wªº¬ÝµÛ¥L¡C

    §d¤¯´¶ªºÁy¤W¤£¦ÛµMªº¬õ¤F¤@¤U¡AÀH«á¦³¨Ç¤ä¤ä§^§^»¡¤£¥X¸Ü¨Ó¡A¬Ý¨ì³¯­¸¦³¨ÇÀ¸°@ªº²´¯«³Ì«á¥u¦n¶}©l°²¸Ë¨SÅ¥¨£¶}©lÂಾ¸ÜÃD¡G¡u§Ú­ÌÁÙ¬O½Í¤@½Í©M¥¡µøªº¦X§@§a¡H¡v

    Å¥¨ì¥Lªº¸Ü¡A³¯­¸¤£¸T§¤ª½¤F¨­Åé­nª¾¹D©M¼Ë¦¡ªº¦X§@¬O¥L­p¹º¤¤­«­nªº¤@Àô©Ò¥H³¯­¸¬O«D±`©¾­«µøªº¡A¸g¹L§d¤¯´¶ªºÁ¿¶DµL«D´N¬O¥L¼o¤F¦n¤jªº¥\¤Ò§ä¤F¦n¦h¥H«e¨Ê«°ªº¦P¾Ç³o¤~©Ô¤WÃö«Y¡A¥Î±Nªñ¤d¸Uªº»ù®æ¦b¥¡µøªº¶Àª÷®É¶¡µ²§ô«á·d¤F¤@­Ó¼s§i¦ì¡C

    Å¥¨ì³o¸Ì³¯­¸¤£¸T¹ï©ó²´«eªº¤H¦³¨Ç¦YÅå¤F¥»¨Ó¥H¬°®³¤U¤@­Ó´¶³qªº¼s§i´Nºâ¤£¿ù¤F¨S·Q¨ìª½±µ®³¤U¤F³o»ò¤@­Ó­«¶q¯Åªº¦ì¸m¡A¼Öªº³¯­¸³£¦³¨Ç³ß¤£¦Û³Ó¡C
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹