¤j¹D¤p»¡ºô > ³£¥«¤p»¡ > °]¦â¾î¦æ

¡m¡n³¹ ¸`¥Ø¿ý ²Ä¤@¦Ê¤»¤Q¤­³¹ ¼·¶³¨£¤é ¤å / ù×»kªºÄ_¼C

    §ó·s®É¶¡¡G2013-08-26

    ´N³o¼Ëª`µø¤F³¯­¸¤@·|¤§«á¡A§õ¶®¬X©M±ö³·¨â¤H«o¬O¦b¥L¨­Ã䧤¤F¤U¨Ó¡A­WµÛÁy¤£ª¾¹D¦b·Q¨Ç¤°»ò¡C

    ¹L¤F¤@·|§õ¶®¬XªºÁn­µ±q¥Lªº¨­Ãä¶Ç¨Ó¤F¡u§AÁÙ§O»¡¡A¥J²Ó¤@·QÁÙ¯u¬O³o¼Ë¡A¥H«e¦b«n´ä¦bÃ÷®ü§Ú­Ì·Pı¤£ºÞ°µ¤°»ò³£¦³¤@ºØ¼Ö½ì¦b¸Ì­±¡A¥i¬O²{¦b§Ú¤@ÂIªº¼Ö½ì³£¨S¦³·P¨ü¨ì¡A·P¨ü¨ìªº¥u¦³¯h²Ö¡A¯uªº«Ü²Ö¡v»¡¹D³o¸Ì²´·ú¸Ì¤]°{¹L¤@µ·ÅfµM¡C

    ¥t¤@Ã䪺±ö³·¤]¬O¤£°±ªºÂIÀY¡A¦P·N¦oªº»¡ªk¡A³Ìªñ¤@¶¥¬q®É¶¡µL¥ð¤îªºÀ³¹S©M³B²z¤½°È¤]½T¹êÅý¦o¬O¦³¨Ç­W¤£³ô¨¥¤F¡C

    ¤@ª½§âµø½u©ñ¦b¨â¤k¨­¤Wªº³¯­¸¦¹®É¤£¶È·P¨ì¦Û¤v¯uªº°µ¿ù¤F¶Ü¡H¦b³o®É­Ô¥L¤£¥Ñ±o·Q°_¤F»¯¨ÈÄɨº­Ó¦³¨Ç¥¢¸¨ªº²´¯«¡A·Q¨ì³o¸Ì¥L´ý¨­¤@­Ó¿EÆF¡A¥Lª¾¹D¦Û¤v½T¹ê¦b³o¤@¬q®É¶¡°g¥¢¤F¦Û¤v¡A§â¦Û¤v·í¦¨¤F¤@­ÓÁÈ¿úªº¤u¨ã¡A·Q¨ì³o¸Ì¥Lªº¤ß¸Ì¹ï©ó»¯¨ÈÄɪº·\·N¬O¼Q´é¦Ó¥X¡A§ä¨ì¤F°ÝÃDªº§ó»·³¯­¸¶}©l«ä¦Ò¸Ñ¨Mªº¿ìªk¡A¤£¥ú¬O¥L§õ±ö¨â¤k¤]¬O¦b«ä¦ÒµÛ¡A¦p¦ó¤~¯à¦^¨ì¦Û¤v¥H«eªº¤é¤l¡C

    ¹L¤F¤@·|³¯­¸¦n¹³¬O§ì¨ì¤F°ÝÃDªº©Ò¦b¡A¦Û¤v¦b¥H«eªº®É­Ô¹ï©ó¤½¥qªº´¡¤â¥i¥H»¡¬O¦³­­ªº¡A¦Û¤v¥u¬O¦b¤@­Ó¾A·íªº®É­Ô©ÎªÌ¦³¤F­«¤j¨M©wªº®É­Ô¤~·|´¡¤â¡A¤@¯ë±¡ªp¤U³£¬O¥áµ¹±Mªùªº¤H³B²z¡A­nª¾¹D¤@­Ó¤Hªººë¤O¬O¦³­­ªº¡A¤H¤£¥i¤°»ò¨Æ±¡³£³B²zªº¹L¨Ó¡A·Q¨ì³o¸Ì³¯­¸·Pı¦Û¤v¦n¹³§ì¦í¤F¤°»ò¡A¤S±µµÛ¥J²Ó«ä¦Ò¤F¤@·|¡A³¯­¸³o¤~©ï°_ÀY¼L¨¤±aµÛ¤@µ·­WÀß¡AÁöµM»¡³¯­¸¬O­«¥Í¤H¤h¡A¥L¤]µ¹¦Û¤v°µ¤F¤@­Ó»·¤jªº¥Ø¼Ð¦ý¬O¦b¹ê»Úªº¹Lµ{¤¤¡A¥LÁÙ¬O¨­¤W±aµÛ¤@µ·¤p¹Aªº®ð®§¡A¤ñ¦p³o¤@¦¸´N¬O³o¼Ë¡A¥L®Ú¥»´N¨S¦³¹ê»Úªº©ñ¤U¤â¤¤Åv§Q¡A©Ò¦³ªº¨Æ±¡³£¬O¦Û¤v¤@¤â¥h§ì¡A³o¼ËÁöµM»¡¤½¥q«ö·Ó¦Û¤vªº¦w±Æµo®i¡A¦ý¬O¦Û¤v¤]¬O²Öªº°÷¶æ·Q¨ì³o¸Ì¡A³¯­¸ªºÁy¤W¦A¤@¦¸ªºªx°_¤@µ·­W¯º¡C

    ¡u§Ú³o¤@¶¥¬q¬O¤£¬O¹ï©ó¤½¥qªººÞ²z§ìªº¤ÓÄY¤F¡H¡v

    ¨â¤k«ä¦Ò¤@·|³Ì²×ÁÙ¬OºCºCªºÂIÂIÀY¡A¬Ý¨ì¨â¤kªº°Ê§@¡A³¯­¸µL©`ªº¯º¤F¯º¬Ý¨ÓÁÙ¯u¬O³o¼Ë¡A­nª¾¹D¥L¥i¬O¸³¨Æªø¤U­±¦ÛµM¦³µÛ±Mªù­t³d¤é±`ºÞ²zªºÁ`µô¡C

    ¡u§A¬O¦b®`©È¤°»ò¡H¡v±aµÛ²§¼Ëªº²´¯«¥´¶q¤F¦n¤@·|§õ¶®¬X³o¤~¦³¨Ç¤£½T©wªº»¡¹D¡C

    Å¥¨ì¦oªº¸Ü¡A³¯­¸´ý¨­¤@¹y¦n¹³»¡¥X¤F¦Û¤v¤ß¤¤ªº¾á¤ß²§¼Ë¡A¤£¥Ñ±o©ïÀY¬Ý¦V²´«eªº¨â¤k¡A¬Ý¨ì³¯­¸ªº¼Ò¼Ë¤§«á§õ¶®¬XºJºJ¼L¡A¬Ý¨Ó¦Û¤v¦n¹³¬O²q¹ï¤F¡C

    ¡u¨þ¨þ¡A§A®`©È¤°»ò¡A­nª¾¹D§A¤~¬O¤½¥qªº¤jªÑªF¡A¦Ó¥BÁÙ¬Oµ´¹ï´x±±¤Oªº¤jªÑªF¡A¥u­n§A´x´¤±±ªÑÅv§AÁ٩Ȥ°»ò¡H¡v¨Sµ¥§õ¶®¬X»¡¸Ü¤@®Çªº±ö³·«o¬O¶}¤f¤F¡A»y®ð¤¤ªº¤£®h¬O¨º»òªº¿@¯P¡C

    ³¯­¸Å¥¨ì¦oªº¸Ü¤§«á¤]¬O¤@´h¯«¡A¤ß·Q¡G¬O°Ú¡A¦Û¤v¦b®`©È¤°»ò¡A¥u­n¦³¤F±±ªÑÅv®`©È½¤F¤Ñ¶Ü?¦óªp²{¶¥¬q¤½¥q®Ú¥»´N¨S¦³¦Û¤v¾á¤ßªº±¡ªpµo¥Í¡A¦Û¤v¦n¹³¦³¨Ç¤Ó¹Lªº§û¤H¼~¤Ñ¤F¡C

    ·Q²M·¡³o¤@ÂI³¯­¸·Pı¦Û¤v¨­¤WªºÏEÂê¦n¹³¥h°£¤F¤@¼Ë¡A¾ã­Ó¤H³£¬°¤§¤@»´ÃP¡AÁy¤W¤]­«·s±a°_¤F¦Û«H¡A¶}©lªº¨ººØ¯h²Ö¤]¤@´²¦ÓªÅ¡A¬ÝµÛ³¯­¸¤S«ì´_¤F©¹¤éªº¼Ò¼Ë§õ±ö¨â¤kªº¤ß¤¤´£°_ªº¥ÛÀY¤]ºâ©ñ¤U¤F¡C

    ¡u¦n¤F¡A§Ú­Ì¥ý¦^¿ì¤½«Ç¦A»¡¡v³¯­¸ªºÁy¤W±¾°_¯º®e¤§«á¹ïµÛ¨â¤k»¡¹D¡AÀH§Y¤j¨B¦VµÛ¦Û¤vªº¿ì¤½«Ç¨«¥h¡C

    ¡u§A­Ì¥ý§¤¤@¤U¡A§Ú¥h§ä§d¤¯´¶¦³¨Ç¨Æ±¡¡H¡v

    ¹q¸Ü¥´¹L¥h¡A¨S¦³¤@·|§d¤¯´¶´N¨Ó¨ì¤F³¯­¸ªº¿ì¤½«Ç¡A¬ÝµÛ§¤¦b¨º¸Ìªº¨â¤k§d¤¯´¶ÂIÀY¥Ü·N¤@¤U´N³Q³¯­¸¥Ü·NÅý¥L§¤¤U¤F¡C

    ¡u§d­ô³o¦¸§ä§A¨Ó¡A¤S¦³ÂI¨Æ­n©M§A°Ó¶q¤@¤U¡v§d¤¯´¶ªºÁy¤W¤]¬O½K°_¤£ª¾¹D³¯­¸¨ì©³­n»¡¨Ç¤°»ò¡C

    ¬ÝµÛ§d¤¯´¶ªº¼Ò¼Ë³¯­¸¯º¤F¯ºÀH«á»¡¹D¡G¡u¤£­n¦h·Q¡A¬O³o¼Ëªº¡A§Ú¤µ¤Ñ¬ðµMµo²{³o¬q®É¶¡§Ú¹ï©ó¤½¥qªººÞ²z¦³¨Ç¤Ó¹L¤F¡A¥H¦Ü©óÅý§A³o­ÓÁ`µô³£¦³¨Ç¬ÝÀ¸ªº¨ý¹D¡A©Ò¥H¦b³o¸Ì§Ú­º¥ý¹Dºp¤@¤U¡vÅ¥¨ì³o¸Ì§d¤¯´¶³s³s¥Ü·N¦Û¤v¤£¦b·N¡u§Ú¤]·Pı³o¬q®É¶¡§ìªº¤Óªñªº¹úºÝ¤F¡A¯uªº¬O¤Ó²Ö¤F¡A©Ò¥H§Ú¨M©w¤µ«á°£¤F¾Ô²¤©Ê¥H¤Î­«¤jªº¥Ü·N§Ú¤~·|´¡¤â¡A¨ä¾lªº¤@¤Á´N¥õ¥M§A©M¨ä¥L¦U¦ì°ªºÞ¤F¡v»¡§¹ÁÙ¯¸°_¨Ó¹ïµÛ¥LÁù¤F¤@°`¡C

    §d¤¯´¶¤]¨S¦³·Q¨ì³¯­¸³Û¦Û¤v¨Ó¬O³o»ò¤@¦^¨Æ¡A¤£¹LÁÙ¬O·P¨ì¤ß©³¤Q¤Àªº¶}¤ß¡A­nª¾¹D¦b¶°¹Î¦¨¥ßªº®É­Ô¥L´Nåx¦í¤O®ð·Ç³Æ¦Û¤v°µ¥X¤@µf¤Ñ¦a¡A¦ý¬OÀH«á¨S¦³·Q¨ìªº¬O¡A¦Û¤v³Q³¯­¸¦º¦º¦aÀ£¦í¡A³¯­¸ª½±µ´¡¤â¤½¥qªº¦U¶µ¨Æ©y¡A¥»¨Ó¤ß¤¤¹ï©ó³o¤@ÂI¬O¦³¨Ç«è®ðªº¡A¤£¹L¤@­Ó¬O³¯­¸À°§U¦Û¤v¦b³Ì¬°Ãø±o®É­Ô¡A¥t¤@­Ó¬OÀ°§U¦Û¤vªº¥À¿Ë©Ò¥H§d¤¯´¶¤@ª½¨S¦³»¡¨Ç¤°»ò¥u¬O¦b°µµÛ¤@­Ó¥´¤U¤âªº¤u§@¡A¦ý¬O¥L¸U¸U¨S¦³·Q¨ì³¯­¸¤µ¤Ñ«o¬ðµM©M¥LÁ¿¤F³o¨Ç¡A¤£¸TÅý¥Lªº¤ß¸Ì·P¨ì¤S¤@µ·µo¤ò¡A¤ß·QÃø¹D¬O¦Û¤v°µ¿ù¤F¤°»ò¡A¥i¬O«ä¦Ò¦A¤T¤]¨S¦³µo²{¨ä¤¤ªº¤£¹ï¡A³Ì«á¥u±o±aµÛ¤@µ·ºÃ¼{¡C

    ¡u«¢«¢¡A¥H«áªº¤u§@´N«ô°U§A¤F¡A­nª¾¹D§A°µ¤£¦nªº¸Ü§Ú·|¬O¦©§A¤u¸êªº¡A¤µ¤Ñ§Ú´N°½­ÓÃi¡A¥ý©ñ¤@­Ó»ù¡v»¡§¹¤£¦A¥h©x§d¤¯´¶ªº²´¯«¦Û¤v¤@­Ó¤H·Pı´ý¨­ªºµÎ©Z¡A´N¦b¥Lªº²´¯«¤¤¤j¨Bªº¦VµÛ¤½¥q¥~¨«¥h¡A¤@¸ô¤W­û¤u¬Ý¨£³¯­¸ªºÁy¤W¨º¦Û«Hªº¯º®e¦n¹³³£¯à·P¨ü¨ì¥L¤ß©³ªº§Ö¼Ö¤@¼Ë¡C

    ¡u¤£­n¬Ý¤F¡A¤H³£¨«»·¤F¡A¥H«á§Æ±æ§A¯à§â¤½¥qºÞ²zªº¤«¤«¦³±ø¡v¬Ý¨ì§d¤¯´¶ÁÙ¦b¶Ì´hµÛ¡A§õ¶®¬X¨«¤W«e©ç¤F¥L¤@¤UµM«á»¡¹D¡C

    Å¥¨ì§õ¶®¬Xªº¸Ü¡A§d¤¯´¶³o¤~±q¥¢¯«¤¤¨«¤F¥X¨Ó¡A¬Ý¤F¬Ý³¯­¸»·¥hªº¤è¦V·n¤F·nÀY¡A¤µ¤Ñ³¯­¸¤Sµ¹¤F¥L¤@­Ó·sªº»{ÃÑ¡A¨º´N¬OÀH¤ß©Ò±ý¡A¤£¹L«Ü§Ö¦Û¤vªºÁy¤W±a°_¤F¤@µ·¯º®e¡C

    ³¯­¸¨«ªº«Ü¬O²n§Ö¡A¤Ï¥¿¥Lªº¤ßµ²¤w¸g¥´¶}¤F¡A¦Ó¥B¥Lª¾¹D¤½¥q®Ú¥»´N¤£¥i¯àÂ÷±o¶}¦Û¤v¦óªp¤£¬OÁÙ¦³§õ±ö¨â¤k¦b¸Ì­±¡AÁöµM»¡§â¨â¤H¥µ¦b¸Ì­±¦Û¤v¶]¥X¨Ó¦³¨Ç¤£¹D¼w¡A¦ý¬O²{¶¥¬q¤½¥qªº¤H¤âÁÙ¬O»·»·¤£¨¬¥L¤]¬O¨S¦³¿ìªk¡A¥u¯à¦b¤ß¸Ì»¡¤F¤@Án©êºp¡C

    ¨ä¹ê³¯­¸ªº°µªk¬O¥¿½Tªº¡A¥u­n¦Û¤v§ì¦í¶°¹Î³o½ø¨®ªº¤è¦V½L¦Ü©ó¨ãÅé¤W­þ¸Ì´N¬O¥Ñ¦Û¤v»¡ªººâ¤F¡A¦óªp¤½¥qªº°ªºÞ³£¬O¦Û¤v¤@¤â´£©Þªº¡A¹ï©ó§dÀÜ©M§d¤¯´¶¨â¤Hªº®¦±¡§ó¥[Åý¥L·P¨ì©ñ¤ß¡A©Ò¥H§âÅv§Q©ñ¤U¥h¡Aµo´§¤UÄݪº¯Sªø³o¤~·|Åý¤½¥q±o¨ì¨}¦nªºµo®i¡A­n¤£µM¥u¾a¤@­Ó¤H¼µµÛ³o¼Ëªº¤½¥q¬O¤£ªø¤[ªº¡C

    ¥X¤F¤j·H¡A³¯­¸·Pı¤@¤Á³£¬O¨º»òªº²M·s¡A¤×¨ä¬OªÅ®ð¬Ý¤F¬Ý®É¶¡ÁÙ®tªº«Ü¡A³¯­¸¤£¸T·P¨ì¦Û¤v³ºµM¨S¦³¦a¤è¥i¥h¤F¡A´N¦b³o®É¥Lªº¸£®ü¤¤¯B²{¹L¤@±i¼ô±xªºÁyÃe¡A³¯­¸ÀK®É´Nª¾¹D¦Û¤v§ï¦p¦ó¿ì¤F¡C

    ³oÃ亭®ü¤j¾Çªº±Ð«Ç¸Ì¡A»¯¨ÈÄɵL¤Oªº­w¦b®à¤l¤W¡AÂù²´µL¯«ªº®³µÛ¤â¤¤ªºµ§¤£°±ªº§âª±µÛ¡C

    ¡u¨ÈÄÉ¡A§A«ç»ò³o´X¤Ñ¦n¹³³£¨S¦³ºë¯«¤@¼Ë°Ú¡H¡v¬Ý¨ì¦oªº¼Ë¤l§º¤å´@¤£¥Ñ±o¦b¤@®Ç½Kºò¬ÜÀY¸ß°Ý¤@µf¡C

    ¡u¬O°Ú¬O°Ú¡A¤G©j§A¨­Å餣µÎªA¶Ü¡H¡v¦ó¥ì®R¤]¬O»°¦£¬°¤F¹L¨Ó¡C

    ¬Ý¨ì¦Û¤v¨­Ã䪺©j©f¦p¦¹Ãö¤ß¦Û¤v»¯¨ÈÄɯº¤F¯º¡A¦ý¬O¨º¯º®e«o¨S¦³¤F©¹¤éªº¹Ü¥Ø¡AÅý¤H·Pı«Ü¬O­WÀß¡C

    ¡u¤£¥Î¬Ý¤F¡AªÖ©w¬O¦]¬°³¯­¸ªºÃö«Y¡v¤@®Ç¥¿¦b¬Ýº©µeªº±i³·³o­Ó®É­Ô©ï°_¤FÀY¡A¦n¹³¤@¤Á³£³Q¦oªF¦è¤F¤@¼Ë¡A¹ïµÛ¨â¤H«D±`ªÖ©wªº»¡¹D¡C

    ¡u¬Ý§Aªºº©µe§a¡H­þ¨Ó³o»ò¦h¨Æ¡H¡v¨£¨ì¦oªº¼Ò¼Ë§º¤å´@¤£¥Ñ±o¦b¦o¸£³U¤W»´»´¤@ºV¡AµM«á®³°_¨º¥»³ÌªñÅý¦o¤J°gªº¡m¦W°»±´¬_«n¡nªºº©µeª½±µ»\¦b¦oªºÁy¤W¡C

    ¡u«u«u«u¡A§Ú»¡ªº¥i¬O¯uªº¡A§A­Ì¤£­nÃhºÃ¤@­Ó°»±´ªº¯À½è¦n¤£¦n¡v¡B

    ¨£¨ì§º¤å´@¤£¥úª½±µ¹ïµÛ¦Û¤v¤ß·Rªºº©µe®Ñ¤U¤â¡AÁÙ¶¶±a»Àµø¦Û¤v¤@µf±i³·»°¦£¤Ï»é°_¨Ó¡C

    ¬ÝµÛ¥Ö¾xªº´X¤H»¯¨ÈÄɪº¤ß¤¤ÁöµM¬O¸r¼}¤£¤w¥i¬O¦Û¤v´N¬O·Pı¨ì´ý¨­¨S¦³¤O®ð¡A´N·Pı¦n¹³¬O³½¨àÂ÷¶}¤F¤ô¤@¼Ë¡A¤U¤ÚªE¦b¤âÁu¤WÂù²´¬ÝµÛµ¡¥~´ïÂŪº¤ÑªÅ¤]¤£ª¾¹D¦b·Q¨Ç¤°»ò¡C

    ¦Ó¦b³o®É±Ð«Çªºªù¤f¥X²{¤F³¯­¸ªº¨­¼v¡A¬ÝµÛ»¯¨ÈÄɵL¯«ªº­w¦b®à¤l¤W¡A¥´¦í´N­n¥s¦oªº±i³·¦Û¤vºCºC¤W«e·Q­nµ¹¦o¤@­ÓÅå³ß¡C

    ¡u³o¦ì¬ü¤k¡A¤£ª¾¹D§A¬O§_¦³®É¶¡©M¤p¥Í¦@¶i¤ÈÀ\¡v

    »¯¨ÈÄɦ¹®É¥¿¨I®û¦b¦Û¤v©M³¯­¸¬Û³Bªº§Ö¼Ö¤é¤l¸Ì¡A²rµM¤@¤UÅ¥¨ì³o­Ó¼ô±xªºÁn­µ¹y¤F¤@¤U¡AÀH§Y´N§â¥¦Âk¤J¤F¤ÛÅ¥ªº¦æ¦C¤¤¨S¦³¦A²z·|¡C

    ¦Ó¤@Ã䪺³¯­¸¤]¬O¤@¯Ç´e«ç»ò·|³o¼Ë¤F¤£¹L¨S¦³¦h·Q¥L¤S¦A¤@¦¸ªº»¡¹D¡G¡u³o¦ì¬ü¤k¡A¤£ª¾¹D§A¬O§_¦³®É¶¡©M¤p¥Í¦@¶i¤ÈÀ\¡v

    ³o¤@¦^»¯¨ÈÄÉÅ¥²M·¡¤F¡A©ú¥Õ¦Û¤v¤£¬O¤ÛÅ¥¤F¡A·Pı¦Û¤vªº´ý¨­¥Rº¡¤F·F«l¦^ÀY¦º¦º¦a¨nµÛ¨­Ã䪺³¯­¸¡AºCºCªºÁy¤WÀéÄꪺ¯º¤F°_¨Ó¡A¨º¤@¨è¤Ñ¤W¤Ó¶§ªº¥ú¨~³£³Q¦oªº¯º®eµ¹¾B¾×¤F¡C

    ³¯­¸¨£ª¬®i¶}¦Û¤vªºÂùÁu¡A»¯¨ÈÄɵS¦p­¸¿PÁÙ±_¤@¼Ë¤@¤U¤l´N¼³¤F¶i¥h¡AµM«áºòºò¦a©ê¦í³¯­¸¡A³¯­¸¤]¬O¤Ï¤â¥Î¤Oªº©êºò¥L¡AµM«á¼L¤Ú¦b¦oªº¦ÕÃä»´»´¦a»¡µÛ¨Ç¤°»ò¡A»¯¨ÈÄɹL¤F¤@·|©ï°_ÀY¹ïµÛ¥L·L¯ºªº¥Î¤OÂIÂIÀY¡C
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹