¤j¹D¤p»¡ºô > ³£¥«¤p»¡ > °]¦â¾î¦æ

¡m¡n³¹ ¸`¥Ø¿ý ²Ä¤@¦Ê¤K¤Q¤T³¹ ¸ô¹J¼B§L ¤å / ù×»kªºÄ_¼C

    §ó·s®É¶¡¡G2013-09-04

    ¡u«u«u«u¡A§A³o¤H«ç»ò¨«¸ôªº°Ú¡HªF¦è³£§Ë¨ì§Úªº¨­¤W¤F¡H¡v

    ´N¦b³¯­¸ÁÙ¦b¨nµÛ¤j·H¼L¤¤³ä³ä¦Û»yªº®É­Ô¡A¥uÅ¥¤£»·³B¶Ç¨Ó¤@¨k¤l®ð«æ±ÑÃaªºÁn­µ¡C

    ¡u¥ý¥Í¡AÁöµM«Ü©êºp¡I¤£¹L§A¤]¦³³d¥ô¡A§A¥´¹q¸Ü´N¬O¤£¬Ý¸ô¡A§Ú¤w¸g¸ú°{¤F¦ýÁÙ¬O¨S¯à¸ú¶}¡I¡v´N¦b³¯­¸·n·nÀY·Ç³ÆÂ÷¶}ªº®É­Ô¡A¨Æ¥óªº¥t¤@¦W¥D¨¤¶}¤f¤F¡A»y®ðÅã±o¬O¤£¨õ¤£¤®¡A¦³²z¦³¸`¤£¸TÅýªº¤ß¤¤¹ï©ó¦¹¨Æ²£¥Í¤F¤@µ·¦n©_¡A´N³s­è­è­nÂ÷¶}ªº¸}¨B¤]ÁY¤F¦^¥h¡A·Q¤F·Q«KÂਭ¦VµÛ³oÃ䨫¤F¹L¨Ó¡C

    ¡u«uËç³Þ¡A§A¤@­Ó¦¬¯}ÄꪺªºÁÙ´±¼Lµw¡A§Ú¬Ý§A¬O¥´¿OÅ¢¤W­T©Ð-§ä¦º°Ú¡I¡v»¡§¹´N­n¹ïµÛ¦Û¤v­±«eÃÛ¤U¥¿¦¬¬B¦a¤WªF¦èªº¨k¤l´N­n½Ä¹L¥h¡A¦Ó­è¨ì³o¸Ì³¯­¸¬Ý¨£³o¼Ëªºª¬ªp«á¨S¦³µS¿Ýª½±µ¶}¤f¹ïµÛÁÙ¦b®IÀY¦¬¬Bªº¨k¤l¤jÁn³Û¹D¡G¡u¤p¤ß¡A­ô­Ì¡I¡v

    ¥i¯à¬OÅ¥¨ì¤F³¯­¸ªº³ÛÁn¤]¦³¥i¯à¬O¥L®Ú¥»´N¨S¦³©ñ¦b¤ß¤W¡A©ï°_ÀY¬ÝµÛ¤w¸g¨ì¤F¦Û¤v­±«eªº®±ÀY¡A¥Î¤â»´»´¤@¼·ÀH«á¾ã­Ó¤H¨­Åé¤@°{ª½±µ´N³£¹L¤Fŧ¨Óªº®±ÀY¡A³¯­¸¬ÝµÛ¨k¤l»´´y²H¼gªº°Ê§@¤ß¤¤¤]¬O·t¥s¤@Án¦n¡A¦Ó¦è¸Ë¨k¤l«o¦]¬°µo¤O¹L²r¦Û¤v³sµÛ¦V«e½Ä¤F¦n´X¨B¡C

    ©Î³\¬O¦è¸Ë¨k¤lªº°Ê§@¿E«ã¤F¦a¤Wªº¨k¤l¡A¥u¨£¥LºCºC¯¸¤F°_¨Ó¡A°ª¤j»í±ïªº¨­§÷³o¤~¤@ÄýµL¸·¦A¬Ý¬Ý¨k¤l³Qºò¨­µu³S¦º¦ºÁ^¦í¨q¥X¤@¨­ªº¸x¤l¦×¡A¦Ó·Ç³Æ¦A¤@¦¸¤W¤âªº¦è¸Ë¨k¤l¬ÝµÛ²´«eªº¤jº~¡AÃ`¤FÃ`¤f¤ô¤p¤ßÁlÁlªº»¡¹D¡G¡u§Ú§i¶D§A¡A§O¬Ý§A§§§Ú´N©È§A¡A§Ú¬O¤å©ú¤H¤£·Q©M§A°Ê¤â¡Aª¾¹D¶Ü¡H¡v

    Å¥¨ì¥Lªº¸Ü¤jº~¥ª¸}¯º¤F¯ºµM«á¤@¨B¤@¨Bªº¦VµÛ¨k¤l¨«¥h¡A¦Ó¦è¸Ë¨k¤l¬ÝµÛ¤jº~²{¦b¦VµÛ¦Û¤v¨«¤F¹L¨Ó¡A¤£Â_¦a¦VµÛ«áÃä±ÀµÛ¡Aª½¨ì¸I¨ì¤Fªá¾Â°hµL¥i°h³o¤~¬È¬ÈÁYÁYªº©ï°_ÀY¬ÝµÛ¦Û¤v­±«eªº¤jº~¡A²´·ú¤¤ªº®£Äߤ£¨¥¦Ó³ë¡C

    ¡u§Ú§i¶D§A¡A§Ú¤£©È¨Æ¤]¤£·Q·S¨Æ¡A¥»¨Ó§¾¤jÂI¨Æ¦Ü©ó°Ê¤â¶Ü¡HÁÙ¦ÛºÙ¤å©ú¤H¯u¤£¶û®`íë¡I¡v¤jº~¬ÝµÛ¦è¸Ë¨k¤l¤£®hªº¤@¦r¤@¥y»¡¹D¡A»¡§¹ÁÙ¡u©A¡v¤F¤@¤f¥Î¨Óªí¹F¦Û¤v¤ß¤¤ªº»Àµø¡A¨k¤lÅ¥¨ì¤jº~ªº¸Ü¨S¦³¤Ï»é³s³sÂIÀY¡C

    ¦bÃä¤Wªº³¯­¸¬Ý¨ì³o­Ó³õ´º¤§«á¹ï©ó¤jº~¸T¤£¦í©ç´x¥s¦n¡AÅ¥¨ì³¯­¸ªº³Ü±mÁn¤jº~¯º¤F¯ºÀH§Y¤S¶}©l¤@ÂI¤@ºwªº¦¬¬B°_¦a¤W´²¸¨ªºª««~¡A¬ÝµÛ¦a¤WªºªF¦è³¯­¸¨«¤F¹L¥hÃÛ¤U¨­Åé¤]¶}©lÀ°µÛ¥L¦¬¬B°_¨Ó¡C

    ¡u¥ý¥Í¡AÁÂÁ§Aªº¦n·N¡I¤£¹L³o¨ÇªF¦è¤£«ç»ò°®²b¡AÁÙ¬OÅý§Ú¦Û¤v¦¬¬B§a¡H¡v©ï°_ÀY¬ÝµÛ¨«¹L¨ÓÀ°§U¦Û¤vªº³¯­¸¡A¤jº~¥ý¬O¤@°}ºÃ´b¤£¹L¦b±µÄ²¨ì³¯­¸¯u¼°ªº²´¯«¤§«á¡A¼¸¤F¼¸ÀY«Ü¤£¦n·N¦a»¡¹D¡C

    ¡u¨þ¨þ¡A³o¦³¤°»ò¡A§A¤@­Ó¤H¦¬¬B¤]©È­n¶O¨Ç®É¶¡¡C¡v±µµÛ³¯­¸§âÀY¦VµÛ¤jº~¨ºÃä¾a¤F¾a«ü¤F«üÁÙ¯¸¦b¨º¸Ì´ý¨­µo³nªº¦è¸Ë¨k¤l¡u¦óªp¡A§Ú´N¬OÁ@¤£°_¨º¨k¤l¡A°½Å§¬O¤p¤H¤~·|°µªº¥»¨Æ¡A¥S§Ì±Ð°V¥L¬O¹ïªº¡A­n¬O¹J¤W§Ú´Nª½±µ¤W¥h¨â­Ó¤j¼L¤Ú¤l¤F¡C¡v

    Å¥¨ì³¯­¸ªº¸Ü¤jº~¯º¤F¯ºÅS¥Xº¡¼Lªº¥Õ¤ú¡A¹ï©ó³¯­¸ª½±µªº©Ê®æ¦Û¤v¤]¬O·Pı«Ü§ë½t¡A±µµÛ¨â¤H´N¦b¤@°_¤@Ã䦬¬B¤@Ãä½M²á°_¨Ó¡A¹L¤F¤@·|¨â¤H´N¶}©l¤j­ô¦Ñ§ÌªººÙ©I°_¨Ó¡A¸g¹LÁA¸Ñ²´«eªº¤jº~¥s¼B§L¬O¾|¬Ù¤H¤h¡C

    ´N¦b¨â¤H´¤§¹¤â¤§«á³¯­¸¶}©l»{¯u¦a¥´¶qµÛ²´«eªº¤jº~¡AÂK¶Â°·ºÓªº´X¤H»¡©ú¥L±q±`¹B°Ê¡A¦b¬Ý¬Ý¥L¬³¬³¦³¯«ªº²´·ú¤w¸g¿@«pªº¬Ü¤òÁÙ¦³«ÂÄYªº°ê¦rÁy¡AÅý¥J²Ó¬Ý¹Lªº¤H³£·|¾x¾xªº°O¦í¡C¡u§L­ô¬O·í¹L§L§a¡H¡v

    ¡u«x¡A§A«ç»òª¾¹D?¡v¼B§LÅ¥¨ì¯Sªº¸Ü¤]¬O¤@´h­nª¾¹D­è¤~¥i¬O²M²M·¡·¡¨S¦³©M¥L»¡¹L³o¥ó¨Æ¡C

    ¡u«¢«¢¡A³oÁÙ¦³²q¡A¬Ý¬Ý§A­è¤~ªº°Ê§@¡A¦A¬Ý¬Ý§Aªº¦Ù¦×©M¤â¤Wõ¤l³o¤£³£¬O·í§Lªº¯S¼x¡H¡v»¡§¹ÁÙ»Àµø¤F¼B§L¤@²´¡A¼B§LÅ¥§¹«á¥J²Ó¤@·QÁÙ¯u¬O¦p¦¹¡A¹ïµÛ¥L¯º¤F¯º¦P®É¤]¬°³¯­¸ªºÆ[¹î¤O°ª¬Ý¤£¤w¡C¡]¨ä¹ê¦b²{¹ê¥Í¬¡¤¤·í¹L§L©M¨S·í¹L§L±q¨«¸ô´N¯à¬Ýªº¥X¨Ó¡C¡^

    ¡uµ¥µ¥¡A§A¥ý§O¨«¡H¡v´N¨â¤H§A¤@¥y§Ú¤@¥yªº®É­Ô¡A­è¤~¨º¦W³Q¼B§LÀ~±o»L³nªº¦è¸Ë¨k¤l«ì´_¤F®ð¤O¡A¬Ý¨ì¨â¤H²á±o¼ö¤õ´Â¤Ñ´N·Ç³Æ¦Û¤v®¨®¨Â÷¶}¡A¥i¬O­è¨«¨â¨B´NÅ¥¨ì³¯­¸ªº¥sÁn¡C

    ¨k¤lÅ¥¨ì«áÀ~¤F¤@¸õ­ú³àµÛÁyÂà¹L¨­Åé¡u¤j­ô¡A¤j­ô§Ú¯uªº¿ù¤F¡I­n¤£³oÂI¿úºâ§Ú½ß¸oªº¡H¡v»¡µÛÁÙ±q¦Û¤vªº¿Ç°Â¤¤±Ç¥X¤@±i±i¤H¥Á¹ô¡C

    ¡u§A·F¤°»ò¡A§Ú­Ì¬O¨º¼Ëªº¤H¶Ü¡H¡v¬ÝµÛ¥Lªº°Ê§@¨Sµ¥³¯­¸»¡¸Ü¡A¼B§L´N­º¥ý¶}¤f¹D¡C

    ¡u¹ï¹ï¹ï¡A¤j­ô¤£¬O¨º¼Ëªº¤H¡A¨º§A­ÌÁÙ¦³¤°»ò§h©J¶Ü¡H¡v¬Ý¨ì¼B§L¦³¨Ç´o«ã¤F¨k¤l»°ºò¶}¤f»¡¹D¡C

    ¬Ý¨ì¥Lªº¼Ë¤l³¯­¸¯º¤F¯º¡G¡u§A³o¤H·Q­þ¸Ì¥h¤F¡H§Ú±Ð§A¯¸¦í¬O·Q§i¶D§A¡A§Aªº¿Ç¤l¤W¥u¬O³Q¸I¤FÂIªG¥Ä¦^®a¬~¬~´N¦n¤F¡A¦Ü©ó¹³­è¤~¨º¼Ë°Ê¤â´§®±¶Ü¡H¡v

    ª¾¹D¦Û¤v¾x¤F¤@­Ó¯QÀsªº¨k¤lÁy¤W§Ö³tªº°{¹L¤@µ·Àª§¼¡AÂIÂIÀY¦Û¤v¶}©l¥´¤£±o¶]¶}¤F¡A¤@Ãä¶]¤@ÃäÁÙ¤£§ÑÀ¿À¿¦Û¤v¨­¤Wªº¦½¤ô¡A¥L·Pı¤µ¤Ñ¯u¬O¤Ó©¯¹B¤F¡A­n¤£µM¸I¤W¼B§Lªº¨ººØ¶ôÀY¦Û¤v¥u¦³³Q¥´ªº¥÷¡C

    ¡u¦n¤F¡I¦Ñ§Ì¡A§Ú³£¦¬¬B¦n¤F¡AÁÂÁ§A¡I¡v¬ÝµÛ¤w¸g±N©P³ò¦a¤WªºÂøª«¥þ³£©ñ¨ì¤F¦Û¤vªº¤T½ü¨®¤W¼B§L¹ïµÛ³¯­¸¯ºµÛ»¡¹D¡C

    ¡u¨S¨Æ¡v³¯­¸µL©Ò¿×ªºÂ\Â\¤â¡u§Ú¤]¥u¬Oµy·LÀ°­Ó¤p¦£¡A¤j¦h¼ÆÁÙ¬O§A§Ëªº¡C¡v

    ¡u¨þ¨þ¡A¨º­ô­ô§Ú´N¥ý¨«¤F¡A¦³ªÅ§Ú­Ì¦A»E­º¡C¡v¨S¦³Â÷§OªºÃø¤ÀÃø±Ë¨â¤H«Ü¬O²n§Öªº¤À§O¤F¡A¬ÝµÛ³vº¥»·Â÷ªº¤T½ü¨®³¯­¸¤£ª¾¹D¦Û¤v©M¥Lªº¨Æ±¡¤~¬O­è­è¶}©l¡C

    ´N¦b³¯­¸¤ß±¡¤j¦n©¹¶º©±»°¥hªº®É­Ô¡A¦Ó­è¦^¨ì®a¤¤ªº²±Ãh¤å«o¬O¹ïµÛª×«Çªº¤ÑªáªO¦b¨º¸Ìµo§b¡A¬ÝµÛ¦Û¤vªEÀYÃ䪺¤p¯È±ø¡A¤ß¤¤¦b¤£Â_¦a«ä¦ÒµÛ¦Û¤v¬O§_À³¸Ó¥h­u¬ù¡A³Ì²×¤pÅ]°­¾Ô³Ó¤F¥¿¸q¡A¦óªp¦b¥L·Q¨Ó§â¤@­Óº}«GªºªÅ©jµ¹²n¬ù¬O¦h»òªº¤£¦n¡C

    ¡uª¨¶ý¡A§Ú¥X¥h¤F¡A±ß¤W¤£·|¨Ó¦Y¤F¡I¡v´«¤F¤@¨­¾ã»ôªº¦çªA¡A®³µÛÆ_°ÍÀY¤]¤£¦^ªº´N½Ä¥X¤F®aªù¡C

    ¨Ó¨ì¯È±ø¤Wªº¦aÂI¦¹®É¤Ñ¤w¸gÀ¿¶Â¡A²±Ãh¤åÅCÃܦA¤TÁÙ¬O¨«¶i¤F¦Û¤v­±«eªº³o®a¦èÀ\ÆU¡C

    ¡u¥ý¥Í¡A±z¦n¦³¤°»ò»Ý­nªA°Èªº¶Ü¡H¡v­è¶iÀ\ÆU´NÅ¥¨£ªA°È­ûªºÁn­µ¶Ç¨Ó¡A²±Ãh¤åÂI¤FÂIÀYÀH«á¶}¤f»¡¹D¡G¡u¤£¥Î¤F¡A§Ú¬O¨Ó§ä¤Hªº¡C¡v»¡§¹·L¯ºµÛ¦VµÛ¸Ì­±¨«¤F¶i¥h¡A¨«¤F¨S¨â¨BªGµMµo²{¤F¦b­¸¾÷¤Wªº¨º¦WªÅ©j¡A¬Ý¦oªº¼Ë¤l¥ªÅU¥k¬ß´Nª¾¹D¬O¤@©w¦bµ¥µÛ³¯­¸¡A¬Ý¨ì³o¸Ì²±Ãh¤åªº¸}¨B¤£¥Ñ±o°±¤F¤U¨Ó¡A¨S¦³¤F¥ý«eªº¨ººØ¨MÂ_¡AµS¿Ý¦A¤T°¦¦³µ¹¦Û¤v¥[ªo¹ª¤F¹ª®ð´N¦VµÛ¨ºÃ䨫¤F¹L¥h¡A¨C¨«¤@¨B²±Ãh¤å³£·Pı¦Û¤vªº¤ßŦ¦b¼@¯Pªº¸õ°ÊµÛ¡A«D±`ªº«æ«P¡C

    ¡u¶Ù¡A§A¦n¡H¡v¨«¨ì¦oªº­±«e²±Ãh¤å³o¤~­±±a¯º·Nªí­±¤W¬ÝµÛ«Ü»´ÃP¦ý¬O¹ê¦a¸Ì«o¬O«Üºò±i¡C

    ¡u«x¡A«ç»ò¬O§A¡H³¯¥ý¥Í©O¡H¡vÅ¥¨ì¦³¤H¥´©Û©I¤k¤l©ï°_¤FÀY¡A·í¬Ý¨ì¬O²±Ãh¤åªº®É­Ô¦Û¤v·P¨ì«Ü¬OÅå³Y¡AÀH«á·n®ÌµÛ¸£³U¥|³B¬d¬Ý°_¨Ó¡A·Q­n¬Ý²M·¡³¯­¸¦b­þ¸Ì¡C

    ¡u¨þ¨þ¡A´N¬O§Ú¡A¤µ¤Ñ¨º­Ó¡A§Ú¨º­Ó¡v¨£¨ì¦oªº±¡´º²±Ãh¤åÀª§¼ªº¯º¤F¯º²´·ú¶ÃºË·Q­n§ä¥X¤@­Ó¦X¾Aªº¸ÑÄÀ¡u®@¡A¹ï¤F¡A¬O³o¼Ëªº¡A§Ú­ô¤µ±ß­n¥h°Ñ¥[¤@­Ó«Ü­«­nªº·|ij¡A©Ò¥H¨S®É¶¡¨Ó¤F¡A´NÅý§Ú¨Ó³­§A¤@µf¡C¡v»¡§¹¦n¹³¦Û¤v³£«Ü«HªA³o­Ó²z¥Ñ¤@¼Ë­«­«ªºÂI¤FÂIÀY¡C

    Å¥¨ì¥Lªº¸Ü¡A¤k¤l§âµø½u©ñ¦b¥LªºÁy¤W»{¯uªº¬d¬Ý¤F¤@¤U¨S¦³µo²{¤°»ò¯}ºì¡A³Ì«á«Ü¬O¥¢¸¨ªº»¡¹D¡G¡u®@¡A¨º¦n§a¡I¤]¥u¯à³o¼Ë¤F¡v
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹