¤j¹D¤p»¡ºô > ³£¥«¤p»¡ > °]¦â¾î¦æ

¡m¡n³¹ ¸`¥Ø¿ý ²Ä¤@¦Ê¤K¤Q¤E³¹ ²±Ãh¤åªº¡uÃøÃD¡v ¤å / ù×»kªºÄ_¼C

    §ó·s®É¶¡¡G2013-09-07

    ¡u¦Ñ¤j¡A¦Ñ¤j¡A³oÃä¡A³oÃä¡I¡v

    ­è¶i¤J¶º©±ªº³¯­¸´NÅ¥¨£¤@­Ó¼ô±xªºÁn­µ±q¤£»·³B¶Ç¤F¹L¨Ó¡AÁy¤W±¾°_¤@©Ù¤@¼Ëªº·L¯º¡AºCºCªºÂà¹LÀY¬ÝµÛ¦VµÛ¦Û¤v³oÃä¶]¹L¨Ó²±Ãh¤å¡C

    ¡u¨þ¨þ¡A¬OÃh¤å°Ú¡I§A«ç»ò·|¨ì³o¸Ì¤F¡H¡v·í²±Ãh¤å¶]¹L¨Óªº®É­Ô³¯­¸ªº¤ß¸Ì´N¦³¸UºØªº¥i¯à­¸§Öªº¦b¤ß¤¤°{¹L¡A¥H¬°¬O¬°¤F¬Q¤Ñªº¨Æ±¡¨Ó´M¤³¤F¡A«ä¦Ò¦A¤TÁÙ¬O±a°_·L¯º¡A©Mħªº¬ÝµÛ²´«eªº¨k«Ä¡C

    ¡u¦Ñ¤j¡A§Ú¥i¬O²×©óµ¥¨ì§A¤F¡I§Aª¾¹D¶Ü¡H§Ú³£¦b³oµ¥¤F§A§Ö¤@¤U¤È¡H¡v»¡§¹¤@Áy«Õ«èªº¬ÝµÛ³¯­¸¡A¥»¨Ó¨â­Ó¥~ªí­^«Tªº«C¦~´N¤ñ¸û§l¤Þ¤Hªºª`·N¤O¡A¦ý¬O·í¬Ý¨ì³ÓµØ¤åÁy¤Wªº¨º¤@©Ù«Õ«è¤§«á¡A©Ò¦³¦b¤p¤ßÆ[¹îªº¤H³£¬OÀ~¤F¤@¸õ¡AÀH§YÁy¤W¯B²{¥X¦UºØ¦U¼Ëªº¯«±¡¬ÝµÛ¨â¤H¡C

    ±µ¦¬¨ì©P³ò²³¤Hªº¥Ø¥ú³¯­¸¤£¥Ñ¦Û¥Dªº©Ù¤F©ÙÀY¤Wªº¦½¤ô¡AÀH§Y©ÔµÛ¥L´N¦VµÛ¹q±è¸Ì¨«¥h¡A¬Ý¨ì¨â¤Hªº°Ê§@©P³ò¤HªºÁy¤W§ó¥[¤£¦P¤F¡A¸£®ü¤¤¯É¯É¯B²{¥X¤@´T¡u§A§ð§Ú¦u¡vªºµe­±¡A§Ô¤£¦í´ý¨­¥´¤F¤@­Ó§N¾Ô³o¤~·n®ÌµÛ¸£³U±aµÛ¤@µ·®£Äߧ֨Bªº¸Ó·F¹À´N·F¹À¥h¡C

    ¡u§Ú¾a¡A§A¤p¤l´N¤£¯à§C½Õ¤@ÂI¶Ü¡H§A¬Ý§A­è¤~ªº²´¯«¡H¡v¶i¤J¹q±èµo²{©P³ò¨S¦³¤H¤§«á³¯­¸»°ºò¹ïµÛ¦Û¤vªº¤p§Ì´N¤jÁnªº°V¥¸°_¨Ó¡C¡uÃB¡A§Ú«ç»ò¤F¡A§Ú²´¯«¦³¨Æ°µ¶Ü¦^¨Æ¡H¡v³Q³¯­¸¬ðµM©Ô¶i¹q±èªº²±Ãh¤åÁÙ¬O·w·w¥G¥Gº¡¬O¤£¸Ñªº°Ý¹D¡C

    ³òµÛ²±Ãh¤å¥J²Óªº¥´¶q¤@µf¡Aª¾¹D¬Ýªº¥Lªº¤ß¸Ì³£¦³¨Çµo¤ò³¯­¸³o¤~·n·nÀYº¡¬O­WÀߪº»¡¹D¡u§A¨S±Ï¤F¡I¥i¼¦§Úªº¦WÅA¤]¨ü¨ì¤F«Â¯Ù¡C¡v

    Å¥¨ì¥Lªº¸Ü²±Ãh¤å§ó¥[ªº¤£¸Ñ¡A¤£©ú¥Õ¦Û¤v«ç»ò¤S©M³¯­¸ªº¦WÅA¨®¤W¤FÃö«Y¡A¥L´N¦VµÛ¤@­Ó¹ï¥@¬É¥Rº¡¦n©_ªº¡u¤Q¸U­Ó¬°¤°»òÄ_Ä_¡v¤@¼Ë¸CµÛ¦Û¤v¶Âº£º£ªºÂù²´¦º¦ºªº¨nµÛ³¯­¸¡A¤j¦³¤@ºØ¤£µ¹¥X¦X²z¸ÑÄÀ©M¥L©é©Rªº·Pı¡C

    ¬Ý¨ì³o¤@¹õ³¯­¸¦b¥Lªº«á­I¤W©ç¤F©çµM«á»¡¹D¡G¡u§O¬Ý¤F¡A§AÃø¹D­è¤~¨S¦³±µ¦¬¨ì©P³ò¤H¸sªº²´¯«¶Ü¡H¡v»¡§¹³¬µÛ¼LÂù²´±×µøµÛ¥L¡C

    ´N³o¼Ë¹q±è³´¤J¤Fµu¼Èªº¥­ÀR¤§¤¤¡C

    ¡u§Ú¥h¡A¥L­Ì«ç»ò¯à³o¼Ë¡A§Ú¤S¤£¬O¨º­Ó¡I¡v¦^¾Ð°_²Ó¸`ªº²±Ãh¤å¬ðµM³ø¥X¤F²Ê¤f¡AÀH«á­ú¯º¤£±o¬ÝµÛ³¯­¸¡C¨£¨ì³o¤@¹õ³¯­¸¤W«e©M¥L¾Ö©ê¤F¤@¤U¡Aªí¥Ü¦P¯f¬Û¼¦ªº­W·¡¡A¥i¬O´N¦b³o­Ó®É¨è¹q±è¨ì¤F³¯­¸©Ò¦bªº¼Ó¼h¡A¹q±èªù½w½w¥´¶}¡A¥¿¦bªù¥~¤]¬O¿E±¡¾Ö§k¦b¤@°_ªº¤@¹ï±¡«Q¬ÝµÛ¹q±è¤¤ªº¨â¤H¡AÀü¤j²´·úÃ`¤FÃ`¤f¤ô¡AÀH«áÀª§¼ªº¯º¤F¯º¥Î­·¤@¼Ëªº³t«×¤S¦A¤@¦¸ªð¦^¥L­Ì¥»¨Óªº«È©Ð¤¤¡C

    ¨£¨ì³o¤@¹õ¨Ó¨â¤HªºÁy¤W¦A¤@¦¸ÄÆ°_¤F¶Â½u¡A¥L­Ì¬Æ¦Ü³£¥i¥HÅ¥¨£¯Q¾~ªº¥sÁnµÛ¹q±è¤¤°jÀú¡C¡u¨þ¡I¡v¨â¤H½w½wÂà¹LÀY¡A·íµo²{ªñ¦b«¤¤Øªº¹ï¤è¤§«á¨â¤H¤£¬ù¦Ó¦PªºÅå³Y¤@¤U¡A»°ºò©ñ¶}»{¯u¦a¾ã²zªÌ¦Û¤vªº¦çªA¡A±´¥XÀYµo²{¨«´Y¤WªÅªÅ¦p¤]ªº®É­Ô¡A¨â¤H´N¦n¹³¬O¶i¤J©~¥Á¦í¦vªº¤p°½¤@¼Ë¡A¥ªÅU¥k¬ß»°§Ö¥´¶}¦Û¤v«È©Ðªºªù¶]¤F¶i¥h¡C

    ¡u©I©I¡A¯u¬O¨S¸Ü»¡¡I¡v¥´¶}ªù²±Ãh¤å«Ü¨S¦³§Î¶Hªºª½±µ½ö­Ë¦b¨Fµo¤W¡A¦n¹³­è¤~ªº¸g¹L¤w¸g¯Ó¶O¤F¥¦©Ò¦³ªº¤O®ð¤@¼Ë¡C

    ¡u§O¸Ë¦º¤F¡A±µµÛ¡H¡v»¡¸Ü¶¡­è±q¦B½c®³¥X¶¼®Æªº³¯­¸´N¹ïµÛ¥L¥µ¤F¹L¥h¡C±µ¹L«á¨S¦³¿ðºÃª½±µ¥´¶}µM«á¬½¬½ªºÄé¤W¤F¤@¤j¤f¡A¡u«z¡A¯u²n°Ú¡I¡v

    ¡u¤£­n·P´n¤F¡A§A¨Ó§ä§Ú¦³¤°»ò°ÝÃD¶Ü¡H¡v³¯­¸¨S¦³©M¥L¶Ã§è¡A®³µÛ¶¼®Æ©êµÛ¯Ýª½±µ§¤¨ì¤F¥Lªº¹ï­±¡A³Ü¤W¤@¤f½w¸Ñ¤@¤Uª¢ª¢®L¤é¨Ó±aªº¼ö®ö¡A³o¤~¶}¤f¸ß°Ý¹D¡C

    ¡u¨S¤°»ò°ÝÃD¡A¥u¤£¹L¬O¦V¦Ñ¤j¤F¡A¹L¨Ó¬Ý¤@¬Ý¡I¡v¥LÁÙ¨S»¡§¹´N¬Ý¨£³¯­¸°_¨­¨Ó¨ì«È©Ðªù¤f¥´¶}ªù¨Ì¾a¦b©Ðªù¤W¦^ÀY¤@Ãä»´»´ªº¥´µÛ©ç¤l¤@Ãä¹ïµÛ§V§V¼L¡C

    ¡u«y«y¡A¦Ñ¤j¦³¤°»ò°ÝÃD¶Ü¡H§A¶}ªù¬O­nµ¥½Ö¶Ü¡H¡v

    ¡u¼K¼K¡A§Úµ¥½Ö¡H§Ú·N«ä¬O§A­n¬O¦A©M§Ú§è²H¨º»ò§A´N¥i¥H±q³o®°ªù¥X¥h¤F¡C¡v

    Å¥¨ì³¯­¸µ·²@¤£¯d±¡­±ªº¸Ü¡A²±Ãh¤åÃ`¤FÃ`¤f¤ô¤£¹L¨Ã¨S¦³¥Í®ð¡AÁy¤WÄ~Äò§bµÛÕt´Aªº¯º®e¡A¨«¨ì©ÐªùÃä§â³¯­¸±a¦^¨ì¨Fµo¤WµM«á¦Û¤v´N¦VµÛ¤@­Ó¶]»Lªº¤p§Ì¤@¼Ë»°ºò¥h§â©Ðªùµ¹Ãö¤W¤F¡C

    ¬Ý¨£³o´T³õ´º³¯­¸¤ß¤¤·t¯º¤F¤@µf¤ß¤¤·Q¨ì¡G¡u¤p¼Ë¡A´N§A³oÂI¹D¦æ¤]­n©M§Úª±°­¤ß²´¡I¡v·Q§¹¦A¤@¦¸®³®º°_¨Ó¡u¦³¤°»ò°ÝÃD»°§Ö»¡¡A§Ú«Ý·|ÁÙ¦³¨Æ¡C¡v

    Å¥¨ì³o¸Ì²±Ãh¤å»°ºò¦VµÛ³¯­¸¨Fµo³oÃä¾a¤F¾a·Q­n²ÓÁn¦Õ»y¤@µf¡C

    ¡u¥´¦í¥´¦í¡A§A´N¦b¨º¸Ì»¡¡A¨â¤j¨k¤H´ê¤°»ò´ê°Ú¡C¡v»¡§¹Á٥Τâ«ü¤F«ü¶ZÂ÷¦Û¤v³Ì»·ªº¨Fµo¡AµM«á¤@ÁyªºÄµ§Ù¡A¬Ý¨ì³¯­¸³o¼Ë¤§«á²±Ãh¤åµL©`ªº¯º¤F¯º¡A¤£¹LÁÙ¬OÅ¥±q¤F³¯­¸«Øij¡A§¤¦b¨Fµo¤W¶}©l·L·L¹D¨Ó¡C

    ¡u¦Ñ¤j¡A§Ú¬Q±ß©M¸ô°Ò¤]´N¬O¨º­ÓªÅ©jµo¥Í¤F¤@¨ÇÃö«Y¡v»¡µÛ¥LªºÁy³£ÅܱoÀK¬õ¡A¤£ª¾¸Ó¦p¦ó¬O¦n¡C

    ¡u¤°»ò¡A§A»¡ªº¬O¯uªº¡H¡v

    Å¥§¹¤F²±Ãh¤åªº¸Ü³¯­¸¥ß°¨±q¨Fµo¤WÂÛ¤F°_¨Ó¡AµM«á¾ã­Ó¤H¨Ó¨ì¥Lªº¨­Ãä³òµÛ¥L¤£°±ªº¥´¶q¤@Ã䥴¶q¤@Ãä³Ì²×ÁÙµo¥X¡u¹É¹É¡vªº·P´nÁn­µ¡C³Q¥´¶qªº¤ß©³¦³¨Çµo¤òªº²±Ãh¤å´X¦¸·Q­n°_¨­³£³Q³¯­¸µ¹¦º¦º¦a«ö¦í¤F¡C

    ¡u¨S·Q¨ì°Ú¨S·Q¨ì¡I­ì¨Ó¦b§A³o­ÓµTº¾ªºªí­±¤§¤U¤]¬O«öµÛ¤@Áûļ°Êªº¤º¤ß°Ú¡I¥»¨ÓÅ¥»¡§AÁÙ¬OÂú¡A¦ý¬O¸U¸U¨S¦³·Q¨ì¨º¨Ç¥u¬O§Aªº°°¸Ëºô°Ú¡I¡v¤@Ã仡³¯­¸ÁÙ¦b¤@Ã䥴¶qµÛ¥L¦n¹³­n­«·s¬Ý²M·¡³o­Ó¤H¤@¼Ë¡C

    ¡u«u¡A§AÅ¥§Ú»¡¡v

    ¡u¤£¥Î¶}¤f¡A«U¸Ü»¡ª¾¤Hª¾­±¤£ª¾¤ß¡A³o¥i¯u¬O³Ì¦nªº¼g·Ó°Ú¡I¯u¨S·Q¨ì§Úªº¨­Ãä´N¦³³o¼Ëªº¤@­Ó¤H¦s¦b¡C¡v

    »¡§¹³¯­¸¦^¨ì¦Û¤vªº¨Fµo¤W¡A²´·ú²@¤£²¾°Êªº¨nµÛ²±Ãh¤åÁٮɤ£®É¥Î¦Û¤vªºÂIÀY©M·nÀY¨Ó°t¦X¦Û¤v¤ß¤¤ªº·Qªk¡C

    ¡u¦Ñ¤j¡A¯uªº¤£¬O§A·Qªº¨º¼Ë¡A­n¤£µM§Ú¤]´N¤£·|¨Ó§ä§A¤F¡H¡v²±Ãh¤å­ú³àµÛÁy¹ïµÛ³¯­¸µL©`ªº»¡¹D¡C

    ¡u¦n¡A§A¬JµM»¡¤£¬O¨º»ò¤@¦^¨Æ¡A¨º»ò§A´Nµ¹§Ú»¡²M·¡¤F¡H¡v

    Å¥¨ì¥Lªº¸Ü³¯­¸«ä¦Ò¤@¤UÁÙ¬Oµ¹¤F¥L¤@­Ó¾÷·|¡A²¦³º³¯­¸¤]¬O¤£¬Û«H³oºØ¨Æ±¡ªºµo¥Í¡A­n¤£µM²±Ãh¤å¦ó¦Ü©ó20¦h·³ÁÙ¬O¤@­ÓÂú¡C

    ¡u¦Ñ¤j¡A¨ä¹ê¬O³o¼Ëªº¡A¬Q¤Ñ§A¤£¬OÅý§Ú¥h³­¸ô°Ò¡AµM«á§Ú´N¥h¤F¡A§Ú³o¤]ºâ¬O²Ä¤@¦¸¬ù·|¡C¡v»¡¨ì³o¸Ì¥LªºÁy¤W¦A¤@¦¸ªx°_ªº¬õ·w¡A³¯­¸µo²{¤F¤@µ·¤£¥¿±`¡C¡uµ²ªG§Aª¾¹Dªº¡A§Ú´N¤£ª¾¹D¸Ó·F¤°»òµM«á§Ú´N©M¦oÁ¿­z¤F¤@¨Ç§Ú¦b°ê¥~ªº¨£»D¡A¦o¤]¬O¤Q¤À¶}¤ß¡A³o¤@¶}¤ß´N§Ú­Ç³£¨S¦b·Nµ²ªG¤@²~¬õ°s´N³Q·F¤U¥h¤F¡Aµ¥¨ìµo²{ªº®É­Ô§Ú­Ì¨â¤H¤w¸g¦³¨Ç·w·w¥G¥Gªº¤F¡A±µ¤U¨Óªº¨Æ±¡§AÀ³¸Ó´N¥i¥Hª¾¹D¤F¡C¡v»¡§¹¥L¦A¤]¤£¦n·N«ä©ïÀY¬ÝµÛ¦Û¤v­±«eªº³¯­¸¡C

    ¡u«¢«¢¡A«¢«¢¡A¯u¦³½ì¡A§A­Ì¯u¼F®`¡A°s«á¶Ã©Ê¬O¤£¬O´N¬O§A­Ìªº¯u¹ê¼g·Ó¡H¡v³¯­¸Å¥§¹«á¥ý¬OªOµÛÁy¡A¦ý¬O¥L¨ì³Ì«á¹ê¦b§Ô¤£¦í¤F¡A¥L¬O¦b¬OµLªk·Q¹³¨â¤H­è»{ÃѪº¤H¦]¬°³Ü°s¤W¤F§É¡AµM«á¨ä¤¤¤@­Ó¤HÁÙ¨Ó§ä¦Û¤v¥X¿Ñ¹ºµ¦¡A¯º¨ì³Ì«á¥L¥u±oµL»y¯ëªº·n¤F·nÀY¡C

    ¡u«u«u«u¡A­ô¡A§Ú¬O¨Ó§ä§A¸Ñ¨M°ÝÃDªº¡A¥i¤£¬O¨Ó§ä§A¯º¸Üªº¡C¡v¬ÝµÛ³¯­¸²@µLÅU§Òªº¯º¸Ü¦Û¤v¡A²±Ãh¤å¤]·Pı¨ì¤F¤£²n¡A¤£¥Ñ±o¶}¤f´£¿ô°_¨Ó¡C

    ¡u¦n¦n¦n¡A§Úª¾¹D¤F¡A¤£¹L³o¥ó¨Æ«ö²z¨Ó»¡§Ú¬O¤£À³¸Ó´¡¤âªº²¦³º¬O§A­Ì¨â¤Hªº¨Æ±¡¡A¦ý¬O³o¥ó¨Æ¬O¦]¬°§Ú¦Ó¤Þ°_ªº§Ú¤S¤£¯à¸m¤§¨Æ¥~¡A©Ò¥H§ÚÁÙ¬O¦n¦n·Q¤@·Q§a¡H¡v
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹