¥¿¤å ²Ä¤@¦Ê¤E¤Q¥|³¹ §d]ªº½Ð¨D ¤å / Å¥¸
¤£ª¾¹D¤°»ò®ÉÔ¿ô¨Ó®É¡A¬F¾iÁÙ¬O·Pı¨ì¨Åé«Ü¬Oµê®z¡C¸£®ü¤¤¤´µM¦³ÂI°g½k¡C¤×¨ä¬O¦Û¤vªºÂù²´¡A²ª½´N¹³¬O³Q¤H¬°ªº¶ë¤F¤°»òªF¦è¦üªº¡A¸~µÈªº¥O¥Lª½³Ý®ð¡I³oºØ·Pı¥L¦A¤]¤£·Q¹Á¸Õ²Ä¤G¦¸¤F¡I¦P®É¤ß¤¤·t¦Ûĵ±§¡A¬Ý¨Ó¥H«á¯u¤£¯àÀH«Kªø®É¶¡¶Ã¥Î¤Ñ²´¤F¡I
·Q¹B®ð®ê¬d¤@¤U¦Û¤vªºÅ餺ªº±¡ªp¡A²{¦Û¤v©~µMµ·²@´£¤£°_¯u®ð¨Ó¡A¦P®É¥L¤]²{¦Û¤vªººë¯«¤O¥¿¦bºCºCªº´î°h¡A¬Æ¦Ü¥i¥H»¡¦b§¹¥þ®ø¥¢¡I¦]¬°¥L¦¹¨è®Ú¥»·Pı¤£¨ì¦Û¤v©Ò¦bªº©Ð¶¡ªº¥ô¦óªF¦è¡I²´«e¤´µM¬Oº£¶Â¤@¹Î¡C³o¤~²{¤F°ÝÃDªºÄY«©Ê¡A¦]¬°¥LÅ餺®Ú¥»´N¤w¸g¬OªoºÉ¿O¬\ªº¤Ñ¦a¡I
Ãø¹D¬O¦]¬°¦Û¤v²@µL¸`¨îªº¹B¥Î¤FÅ餺¥ý¤Ñ¯u®ðªº½t¬G¡H
¬F¾iW¯ºµÛ·n¤F·nÀY¡A¦P®É¤ß¤¤¤@°}«á©È¡A¦pªG¬O¦Û¤v´_줣¤F¡A¨º»ò¦Û¤v©`¥H¥Í¦sªº«Ì»Ù¤]´N±NÀH¤§®ø¥¢¡Iªï±µ¦Û¤vªº±N¬O¤°»ò©O¡H·tµL¤Ñ¤éªº¥Í¬¡¡IÁÙ¦³¥ÃµL¥ð¤îªº¶Â·túD¬F¾i§Ô¤£¦í¥´¤F´HŸ¡A³oºØ¤é¤l¦Û¤v¯à°í«ùªº¤U¥h¶Ü¡HÃø»¡°Ú¡I
¥¿J«ä¶Ã·QµÛ¡A¬ðµM²´·ú¤@°}¼@¯Pªº¯kµh¡AÅý¬F¾i§Ô¤£¦í»´ó¤@Án¡I¤@ªÑ¨`¼öªº·Pı¦b²´¤¤¨Ó¦^ªº¥´Âà¡A´N¦n¹³¨â¹Îºµºµ¿U¿Nªº¤õµK¡AÃø¨üªº¥Lª½·Q±N¦Û¤vªº²´¯]¦©¥X¨ë¬Ý¬Ý¬O¤£¬O¤w¸g³Q¯N¼ô¤F¡I
¥»¨Ó·Q¨D§U¤@¤U°ª³Û¨âÁn¡A¥i¬O²{¦bªº±¡§ÎªÖ©w¬O¤£·|¦³¤HÅ¥¨£¡A¦Ó¥B´Nºâ¬O¦³¤H¯à°÷Å¥¨£¡A¬F¾i¤]¤£·|»´©öªº¥h¦p¦¹¡A²¦³º³o¼Ë¤@¨Ó±o¨ì¥u¬O¤H®aªº¦P±¡¡I¤£ª¾¹D¬°¤°»ò¡A¦¹¨è¦b¥Lªº¤ß¤¤¬ðµM±j¯Pªº·Q°_¤F®L³·¡A³oÓ´¿¸g¦b¦Û¤v¥¢©ú®É¤o¨B¤£Â÷ªº¦uÅ@¦b¦Û¤v¨Ã䪺¤k«Ä¡I´N·Q¾a¦b¦oªº¯Ý¤f¦n¦nªºµhú¤@³õ¡I¥i±¤²{¦b®L³·¤£¦b¥Lªº¨Ãä¡I
¬F¾i±j§ÔµÛ³oªÑÆp¤ß¯ëªºµhW¡A«rµÛ³Q¤lªº¤@¨¤¡A¨S¦³Åý¦Û¤v¥X¥ô¦óÁnÅT¨Ó¡IÀqÀqªº©Ó¨üµÛ³o«D¤Hªº·Î¼õ¡C
¤£ª¾¹D¹L¤F¦h¤[¡A¬F¾i¤v´ý¨¤W¤U¤w¸g³Q³oªÑ¯kµh§é¿iªºµ¬¯h¤OºÉ¡A¦½¤ôÀã³z¤F¦çm¡I¬Æ¦Ü³s³Q¤l¤]¬OÀãÅSÅSªº¤@¤ù¡A§ó¤£n»¡¬O§É³æ¤F¡I
¯kµhªº·PıºCºC®ø°h¡A¨`¼öªº·Pı¤]ÀH¤§®ø¥¢¡C¬F¾ièèn©ñ¤U¤@¤f®ð®É¡A³o®ÉÔ¬ðµM¤@°}¦B²Dªº·Pı´Â¦Û¤vªºÂù²´Å§¨ë·í¬F¾i¥¿¥H¬°¦Û¤v¬O¤Ûı®É¡A³oºØ·PıÀþ¶¡¦û¾Ú¤F¦Û¤vªº¤j¸£¡A³Ì«á¶°¤¤¦b¤FÂù²´¡I
èèÁÙ¦b´÷¨DµÛ³oºØ·Pıªº¬F¾iÀþ¶¡«K¶}©l«á®¬°_¨Ó¡v¦]¬°¥L²{¦b²{¦Û¤v¬O¦h»òªºÃh©Àè¤~¨ºªÑ¨`¼öªº·Pı¡I
»¡¬O¦B¤õ¨â«¤Ñ¹ê¦b¬O¤£¬°¹L¡I¾¨ºÞ³oºØ¦B§N¥u¬O¶°¤¤¦bÂù²´¡A¦ý¬O¬F¾i¤´µM·Pı¨ì´ý¨§Nªº§Ý¡I¤£¥Ñ±oªº±N¨ºÀã³zªº³Q¤l»qºò¤F¦Û¤vªº¨Åé¡I¦P®É¶}©l§Ô¨üµÛ¥t¥~¤@µf»P²³¤£¦Pªº·Î¼õ¡I
¦pªG¥L¦¹¨è¯à´£»E°_¥ý¤Ñ¯u®ð¡AªÖ©w¬OºÜºÉ¥þ¤Oªº¨Ó©è§Ü³oºØ¨¬¥H¥O¥LµhW¨ì¦Û±þªººR´Ý¡A¥i±¤²{¦b¥L´N¹³¤@Ó³Q°e¨ì¤F±O®_³õªº¬¹¤f¡A¥ô¥Ñ¥¦Ì¸vµL§Ò¼ªªº´Ût¦Û¤v**¡I¿zÆn¦Û¤vÆF»î¡I
¦B§N¤§®ðÁÙ¨S¦³®ø°h¡A³o®Éè¤~ªº¨ºªÑ¨`¼öªº·Pı¦A¦¸Å§¨Ó¡C
¤@§N¤@¼ö¡A¥æ´Àªº¦b¥L²´¤¤¤£°±ªº¬ï±ô¹C¨«¡I
¬F¾i¦³ºØ¥Í¤£¦p¦ºªº·Pı¡I±j§ÔµÛ¨S¦³Åýª¾¤v¥s¥XÁn¨Ó¡A¥i¬O¨ì³Ì«á¥L¹ê¦b¬O¤ä¼µ¤£¦í¤F¡I
¡u°Ú¡K¡K¡v¤@Án²Y²Dªº³ÛÁn²×©ó±q¬F¾i¤f¤¤ÂÛ¤F¥X¨Ó¡C
»P¦¹¦P®É¡A¨âªÑ·Pı¦P®É®ø³u¡I¨Óªº¬ðµM¡A¥hªº¸Þ²§¡I¬F¾iªøªø¦R¤F¤@¤f®ð¡A¦¦Û¤v¦Û¤v¥un¥s¥XÁn¨Ó·|¦n¨ü¤@ÂI¡A¥L¦´Nn¥s¤F¡I
¬F¾i¤£ª¾¹D³oºØ¯gª¬¨ì©³·N¨ýµÛ¤°»ò¡HÁ`¤§³oºØ·Pı¥L±N²×¥ÍÃø§Ñ¡I
¡u°Ú¡K¡K¤jôô§A¿ô¤F¡H§A«ç»ò¤F¡H¡vÀHµÛ¤@ÁnÅå³ßªº¥sÁn¶Ç¨Ó¡A¤@Ó¤H¼³¨ì¤F¬F¾iªº¨Ãä¡C
Ánµ´N¦b¬F¾iªº§ÉÃä¡A¦Ó¥B¬F¾i¤]Å¥¥X¤F¬O½Ö¡I©~µM¬O§d]¡I
¬F¾i·nÀYW¯º¤F¤@¤U¡A¦Û¤vªººë¯«·NÃÑ®£©È¯uªº¬O§¹¤F¡A³o»ò¤j¤@Ó¬¡¤H¦b¦Û¤v§ÉÃä©~µM¨S¦³·Pı¨ì¡H¬F¾iªº¤@Áû¤ß¨I¨ì¤F¨¦©³¡C
¡u§A«ç»ò¤F¡H¤£µÎªA¶Ü¡H¡v§d]¬X¹àªºÁnµ¦b¬F¾i¦ÕÃä·Q°_¡I
°Ú¡K¡K´ý¨³£Àã³z¤F¡A¬O¤£¬O¯f¤F¡H¹ï¤£°_¡A§Úè¤~¤@Ó¤HµL²á©~µMw¦b§ÉÀYºÎµÛ¤F¡I¡v
Å¥µÛ§d]©Ä©ÄªºÁnµ¡A¬F¾i´X¥G´N¦b¸£®ü¤¤´yø¤F¦o¨º¤@°Æ°µ¿ù¨Æ±¡ªº¼Ë¦r¡AW¯ºµÛ·n¤F·nÀY¹D¡G¡u¤£Ãö§Aªº¨Æ±¡¡A§Úè¤~°µ¤F¤@Ó´c¹Ú¡A³QÀ~¿ô¤F¡I¡v
§d]ÅãµMÁÙ¬O¤ñ¸û³æ¯Â¡A°¨¤W´N¬Û«H¤F¬F¾iªº¸Ü¡A¯º¹D¡G¡u¤jôô¡A§A³o»ò¦³¥»¨ÆÁ٩ȧ@´c¹Ú°Ú¡H°µªº¤°»ò¹Ú¡A§d]¦n¦n©_°Ú¡H
¯à§i¶D§Ú¶Ü¡H¡v
¬F¾i°×µM¤@¯º¡A¨ì©³ÁÙ¬O¤p«Ä¤l¡A¦n©_¤ß´N¬O±j¡I¤]¨S¦³¹D²z°Ú¡H¤Q¤»¤C·³¤F¡AÀ³¸Ó¬OÀ´¨Æªº¦~¬ö¤F¡A¬Ý¨Ó³oÓ§d®ÛµÓªº®a®x±Ð¨|¤]«Ü³æ¯Â¤F¡An¤£±Ð¨|¥X¨Óªºªº«Ä¤l¤]¤£·|³o»ò³æ¯Â¤F¡I
nª¾¹D²{¦bªº«Ä¤l¥i¬O¤F¤£±o°Ú¡H¹³¦o³o»ò¤jªº«Ä¤l¤°»ò³£À´¡I»¡Ó¸Ø±i¤@ÂIªº¸Ü¡A¬Æ¦Ü¦³¨ÇªF¦è¬F¾i³£¤£¤@©wª¾¹Dªº¡I¦ý¬O¥LÌ°¾°¾´Nª¾¹D¡C
¡u»¡¥X¨Ó§Ú©ÈÀ~µÛ§A¤F¡I®@¡A¹ï¤F¡A²{¦b´XÂI¤F¡HÁÙ¦³¤H³£¦bþ¸Ì¡H¡v¬F¾iÂಾ¸ÜÃD°Ý¹D¡C
§d]³s¦£µª¹D¡G¡u²{¦b¹s¨°¨âÂI¦h¤F¡I쥻¬O¶ý¶ý¦b³o¸Ì¬ÝµÛ§Aªº¡A¤£¹L§d]¨£¶ý¶ý¬Q¤Ñ¾ã±ß¨S¦³¥ð®§¡A©Ò¥H´NÅý¶ý¶ý¥h¥ð®§¤F¡I§ù·Ý·Ý¥L̤]¦´N¥ð®§¤F¡I¡v
¬F¾i«éµM¤j®©ªºÂI¤FÂIÀY¡A³oÓÂI¤]¥¿¬OºÎıªº®É¶¡¤F¡A쥻·Q§ä§ùêM¹L¨Ó°Ó¶q¤@¤U¦Û¤vè¤~¨ººØê¦i©Ò«äªº±¡ªpªº¡A·Q¨ì¥L̤]³£¨¯W¤F¤@¤Ñ¤@±J¡A·í¤U¤]¥u¦nºâ¤F¡I
¡u«x¡K¡K¤jôô¡A§A¨¤Wªº¦½¤ô«ç»ò¨S¤F¡A¦çªA¤]¤z¤F¡A«ç»ò³o»ò§Ö¡Aè¤~ÁÙÀã³z¤Fªº¡I¡v¬F¾i·L·L¤@´h¡A³o¬O«ç»ò¦^¨Æ±¡¡IÃø¹D¦Û¤v³o¦¸¤S¬O¦]º×±oºÖ¡H·Q¤£³q¤F¡I¬F¾i¹ï³oºØ©_©Çªº²{¶H¤j¬O¤£¸Ñ¡C
¨£¬F¾i¨S¦³¦^µª¦Û¤v¡A§d]¤]¤£¦b·N¡A¯º¹D¡G¡u³o¼Ë§a¡H¤Ï¥¿²{¦b¤jôô§Aèè¿ô¨Ó¡A§Ú¤]ºÎ¤£µÛ¤F¡An¤£§ÚÀ°§A¥h°µÂI¦Yªº¡AµM«á§Ú̲á·|¤Ñ¡H¡v
¤£»¡ÁÙÁÙ¦n¡A³o¤@»¡¬F¾iÁÙ¯u¬O·Pı¨ì¦³ÂI¾j¤F¡IÂI¤FÂIÀY¹D¡G¡u¤]¤£¥Î¤Ó³Â·Ð¡A¯à¹ï¥I¤@¤U´N¥i¥H¤F¡I¡v
¡u«Ü§Öªº¡A¶ý¶ý³£©ñ¦b¨º¸Ì¡A§Ú¥h¼ö¤@¤U´N¦n¤F¡I§Aµ¥§Ú®@¡I
·Q¥²¬O§d®ÛµÓÁ{ºÎı¤§«e³£¦w±Æ¦n¤Fªº¡An¤£ÁÙ¨S¦³µ¥¨ì¬F¾i¾ã²z¥Xè¤~ªº¨Æ±¡ªºÀYºü®É¡A¶ºµæ¤w¸gºÝ¤F¤W¨Ó¡I
¬F¾i¤]¤£«È®ð¡A¦b§d]ªººU§ß¤§¤U¡A¨«¤U§É¥h¡A§¤¨ì®à¤lÃä¤W¶}©l¯T§]ªêÃ`ªº¦Y¤F°_¨ë¡u¦n¦Y§a¡H³o¥i¬O§Ú¶ý¶ý¿Ë¤â°µªº¡I¦o¤@¦~Ãø±o¤U¤@¦¸¼pªº¡I¡v§d]¬ÝµÛ¬F¾i·N¨ý²`ªøªº»¡¹D¡C
¡u¬O¶Ü¡H¡v¬F¾i¹ï¥I§¹¤F®à¤l¤WªºªF¦è¡A©ñ¤U¸_¤l¡A¬Ý¤F¬Ý§d]¯ºµÛ°Ý¹D¡C¦Ñ¹ê»¡³oÓ¤p¤k«Ä³æ¯ÂªºÅý¬F¾i«Ü¬O³ßÅw¡A©Ò¥H¤£¦Ûıªº¶}©l«Ü¥Î¤ßªº¥æ½Í°_¨Ó¡C
¡u¨º¬O·íµM¤F¡I¡v§d]«Üź¶Æªº¦^¹D¡C¡u¶ý¶ý¬O³oÓ¥@¬É¤W³Ì°¶¤jªº¶ý¶ý¡H³Ì¦nªº¶ý¶ý¤F¡I¡v
¬F¾i¤S¬O¤@¯º¡A³oӸܴ«¤F¥ô¦ó¤@¤H¨Ó»¡¡A³£·|»¡¦Û¤vªº¶ý¶ý¬O¦p¦¹¤F¡I·íµM¤F¡A°£¤F¨º¨Ç±q¤p³Q©ß±óªº¡A¨Ò¦p¹³¥L¦Û¤v¤@¼Ë¡A´N¤£·|¦³³o»ò²`¤Áªº·P¨ü¤F¡I
¡u¤£¹L¡K¡K¡v§d]ÀH§YÁy¦â¤@Åf¡A¨S¦³Ä~Äò»¡¤F¤U¥h¡C·íµM¬F¾i²{¦b¬O·PÀ³¤£¨ì¦oªºªí±¡ÅܤơA¦ý¬O«o¤´µM¯àÅ¥¥X¦oªº»y®ð¤§¤¤¦³µÛ¤Ö³\ªº¥¢¸¨¡C
¡u«ç»ò¤F¡H¡v¬F¾iÃö¤Áªº°Ý¹D¡A´«µÛ¦b¥±`¡A¥LªÖ©w¬O¤£·|¦p¦¹¤@°Ý¤F¡A¤£¹L§d]³oӫĤl¥Lªº½T¬O¦Û¤º¤ßªº³ßÅw¡A©Ò¥H¤~·|¦³¦¹¤@°Ý¤F¡C
§d]¤@Âù¤j²´·ú¼³°{°{ªº¬ÝµÛ¬F¾i¨}¤[¡A¤~¤pÁnªº°Ý¹D¡G¡u§A¡K¡K¥i¥HÀ°§Ú¶Ü¡H¤jôô¡I¡v
¬F¾iÁq¤FÁqªÓ»H¡A¹ï©ó¥L¨Ó»¡¹³§d]³o¼Ë¤@Ó³æ¯Âªº«Ä¤l¯à¦³¤°»ò°ªÃø«×ªºn¨D¡H
ÂI¤FÂIÀY¡A¬F¾i¯º¹D¡G¡u·íµM¡I¥un§Ú¤O©Ò¯à¤ÎªºªÖ©w·|À°§Aªº¡I¡v
¡u¥i¬O¡K¡K§Ú¨S¦³¿ú¡I¡v§d]©Ä©Äªº»¡¹D¡C¡u§ÚÅ¥¥LÌ»¡¡Cn½Ð§AÀ°¦£nªá«Ü¦h«Ü¦h¿ú¤~¥i¥Hªº¡I¦ý¬O¶ý¶ý¥±`µ¹§Úªº¹sªá¿ú¤]¤£¦h¡I¡v
¬F¾i·L·L¤@´h¡AÄ~¦Ó¤ß¤¤«kµM¤j«ã¡A³o¥L¶ý³£¬O½Ö¦b³y¦Ñ¤lªºÁÁ°Ú¡H쥻¦b¤H®a¤p¤k«Ä¤ß¤¤°ª¤j«ÂªZªº§Î¶H´N³o»ò·´©ó¤@¥¹¡I¥¿¸q¦ó¦b¡H¤Ñ²z¦ó¦s¡H
¡u½Ö¸ò§A»¡ªº³o¨Ç¡H°O¦í¤F¡A¤p«Ä¤ln¥Ã»·¬Û«H¦Û¤vªº²´·ú¡I
§O¤H»¡ªº¸Ü³£¤£¯à¤Ó·í¯uªº¡I¡v¬F¾iºÉ¶qÅý¦Û¤vªºªí±¡Åã±o«Ü¬O©Mħ¥i¿Ë¡A¦Ó¥BÁÙ¤£¹½¨ä·Ðªº´`´`µ½»¤µÛ¡C
¦pªG¥L¦¹¨è²´·ú¬Ý±o¨£¡A©ÎªÌ¥Lªººë¯«¤O¨S¦³¦]¬°¥ý¤Ñ¯u®ðªº¯ÓºÉ¡AªÖ©w¯à²{¦¹¨è¦b§d]ªºÁy¤W¥¿ÅS¥X¤@µ·¬¾·âªº¯º®e¡C
¡u§Ú´N»¡¤jôô§A¤£¬O³oºØ¤H¤F¡I©Ò¥H§Ú®Ú¥»´N¨S¦³¬Û«H¥L̪º¸Ü¡I¡v
¡u³o´N¹ï¤F¡I¡v¬F¾iªY¼¢ªº¯º¤F¯º¡AÁ`ºâ¬O«O¦í¤F¦Û¤v¥ú½÷°¶¤jªº§Î¶H¡A§Ú®e©ö¶Ü¡H§Ú¡I¡u¤p«Ä¤l´N¸Ó³o¼Ë¡I±o¦Û¤v¦³¥D¨£¡I¡v
¡u§Ú¤£¤p¤F¡A³£¬O§Ö¤Q¤C¤F¡I¡v§d]±j§ÔµÛ¯º·N¡A¯kµÛ¼L¤pÁn¹¿©B¹D¡C
¬F¾i¤S¬O¤@´h¡A«ç»ò·Pı¨ì¦³ÂI¤£¹ï«l°Ú¡H³o¤XÀY¤£·|¬O¦b´Ût´Ý¯e¤H§a¡H¤ß¤¤³o¤@Ó©ÀÀY¤@°{¦Ó¹L¡CÀ³¸Ó¤£·|§a¡H¯un¬O³Q³o¤p¤XÀYÄF¤F¡A¨º¥i´N¬O³øÀ³¨Ó¤F¡I¤£¹L¤]¦n¡A¤Ï¥¿¦Û¤v³o»ò¦h¦~¨Ó¤]¨S¦³¹Á¹L¤ñ¤HÄFªº´þ¨ý¡Iè¦nÅéÅç¤@¤U¡C
¡u»¡§a¡I¤°»ò¨Æ±¡¡H¡v¬F¾i¤ß¤¤¦b·Q¤Ï¥¿³o»ò¤@Ó¤p«Ä¤l¤]¤£·|¦³¤°»ò¹L¤Àªºn¨D¡A´N·í¬O¦Û¤v·RÅ@¤p¤p«Ä¡A°µ¤@¦^¹p¾W§a¡I
¡u§Ú·Q§AÀ°§U§ÚÅý§Ú¶ý¶ý§Ö¼Ö°_¨ë¡v§d]¤@¦r¤@¥yªº»¡¹D¡C