¡m¡n³¹ ¸`¥Ø¿ý 199¡Gªì¥Í¤ûÃ}¤£©Èªê ¤å / ºû¥L©Rµw
199¡Gªì¥Í¤ûÃ}¤£©Èªê
¡u§A§O¦h·Q¤F¡A¦w¤ß¾i¯f§a¡A³o¥ó¨Æ®Ó·|´À§A«O±Kªº¡C¡v¶³ÄÀ¤Ñ¬Ý¤F¤@²´¦oºò´¤µÛ¦Û¤v¦ç³Sªº¤â¡A¬ðµMªºÅS¥X¤F¤@Ó¯º®e¡C
¤]¥u¦³¦b¤p®ÉÔ¡A¥L¤~¹ïµÛª¾®e¯º¹L¡Aµ¥¥LºCºCªø¤j¡A¥L»Pª¾®e¤§¶¡¡A´N¦A¤]¨S¤F¥®¦~®Éªº¿Ë±K¡C
®e¦mWµÛÁy¡A«rºò¤F¼L®B¡AÃP¶}¤F¤â¡C¬ÝµÛ¶³ÄÀ¤ÑÂ÷¥hªºI¼v¡A¦oªº¤ß¦p¤M³Î¡A¶³ÄÀ¤Ñ´N³s¤@¥y´ÛÄFªº¸Ü¡A¤]¤£Ä@»P¦Û¤v»¡¡K¡KÃø¹D¦Û¤v³o¼Ëªº¥I¥X¡AÁÙ¬O¼Ä¤£¹L¯ÇÄõçMªº¤@¯º¶Ü¡H
¡u¬Ó¤W¡K¡K¡v
¶³ÄÀ¤ÑÂ÷¥hªºI¼v¡A¨S¦³¤ù¨èªº°±¯d¡A¨°¹ç®c¸Ì¡A¦wÀR±oÀ~¤H¡A¨°¹ç®c©Ò¦³ªº®c±A³£¤U¤Fº»¡A¤Ó¦Z¬£¨Óªº®c±AÁÙ¨S¨Ó¡A¤Ñ¤U¶¡¡A¨S¤H¥i¥HÅ¥¨£¦oªºúª_¡C
®e¦mèn©ñÁn¤jú¡A¨°¹ç®c¸Ì¡A«o¨Ó¤F¤@§å®c±A¡C
¡u®Q®Q¡A¥£±A¬O¤Ó¦Z®Q®Q¬£¨ÓªA¨Í±z±o®c±A¡C¡v
®e¦m«rµÛ¼L®B¡A³\¤[¤~®}®}¦a»¡¹D¡G¡u¥¨¡C¡v
±aÀYªº¨º¦W®c±A¬Ý¤F¨â²´µ¡Ã®¡A¤ß¤¤¼Û¤F¥y¥i±¤¡A¥ô½Ö²´¬ÝµÛ¬Ó¦ZªºÄ_®y»P¦Û¤v¥¢¤§¥æÁu¡A®£©È³£·|¦p¦¹§a¡K¡K
¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K
®e¦m°_¤F¯l¤l¡A¤Ó¦ZÃhºÃ¬O¤H·t¤¤¤UÃÄ¡A³o¥ó¨Æ¦b®c¤¤¡A¤w¸g¬O¤HºÉª¾¤§¡A¦ý¥X¥G©Ò¦³¤H·N®Æªº¡A¤Ó¦ZªººA«×¡A¦ü¥G¦b¨°¹ç®c¦^¨ì·L¹Ð®c¤§«á¡A´NÂà¤FÓÅs¡C¬Ó¤W¦Û¨°¹ç®c¥X¨Ó«á¡A´N¥h¤F·L¹Ð®c¤@½ë¡A¤§«á¥L«K¿Ë¦Û¥h¤F¤Ñ¨c¡A±a¥X¤F¤@Ó®c±A¡A³oÓ®c±AÆF¨à¡A¬O®e¦m±a¶i®cªº¶K¨±A¤k¡A¤§«á½Ö¤]¤£ª¾¹D³oÓ±A¤k¥h¤Fþ¸Ì¡A´N¬O®c¤¤¨º¨Ç®ø®§¤ñ¸ûÆF³qªº¡A³£¤@Pªº³¬¤W¤F¼L¡C
¤Ó¦Z·|Åý¬Ó¤W±a¨«¤@Ó¹ï³o¥ó¨Æ¨Ó»¡¦ÜÃö«nªº®c±A¡A¦Ó¤Ó¦Z©~µM¤]¦P·N¤F¡A³o¹ï²³¤H¨Ó»¡¡A¹ê¦b¬O¤Ó¸Þ²§¡C¦ý§ó¬°¸Þ²§ªº¡A¬O¦b´X¤Ñ«á¡A¥»¥H¬°¤Ó¦Z·|¦b«á®c¸Ì¤j±iºX¹ªªº½L¬d¡A¦ý¥X¥G©Ò¦³¤H·N®Æªº¬O¡A´N¦b¦oÌÅ¥¨ì¤F³o¨Ç®c±A¤w¸g¬È¸o¦Û±þªº®ø®§«á¡A¾_«ãªº¤Ó¦Z¡A©~µM¦b«á®c¸Ì³sÓ½Õ¬d³£¨S§Ë¡A´N¯ó¯óªºµ²¤F³o¥ó¨Æ¡C
®e¦mªº¨Æ¡A´N³o»ò²ö¦W¨ä§®ªº±»¤F¹L¥h¡H²³¤Hª°ºÃ¤§¾l¡A§ó¥[¯d¤ßªº¥´±´°_¤F¨°¹ç®c®e¦mªº®ø®§¡C
¦ý¨°¹ç®c¸Ì¡A®e¦m¤S¤@¦¸ªº¥X¥G¤F¦o̪º·N®Æ¡A¦o¨S¦³¾xµÛÅý¤Ó¦Z¹ý¬d¦¹¨Æ¡A¤Ï¦Ó¦wÀRªº§b¦b¨°¹ç®c¤¤¾i¯f¡A²´¨£Áy¤Wªº¬õ¯l¤@¤é¤éªº®ø°h¤F¡A¦o¤~°¸º¸¥h±sªá¶éÅÎÅΤӶ§¡C
³o¨ì©³¬O«ç»ò¦^¨Æ¡H¥H¤Ó¦Z¹ï®e¦mªºÃd·R¡A¥X¤F³o¼Ëªº¨Æ¡A¬dÓ©³´Â¤ÑÅý«á®cÂû¸ª¯¸õ³£¤£¬°¹L¡A¦ý²{¦bªº¥ÀR¡K¡K¦o̺ôb¤F¡C
³o´X¤é¡A¯ÇÄõçMˬO¤ß±¡¤£¿ù¡A´N¦b¬Q¤é¡A«C¨à¤w¸g¦^¤F®c¡AÁÙµ¹¦o±a¤F¤@¨Ç¦w¦{ªº¦W²£¤p¦Y¡A¦³¤°»ò¤ñ¬ÝµÛ¦Û¤vªº¿Ë¤H¥¦wÂk¨Ó§óÅý¤HªY³ß©O¡I¯ÇÄõçMÅ¥µÛ«C¨àÁ¿°_³o¨Ç¤é¤lªº¨Æ¡A¤ß¸Ì¹ï¹ç¬°¤~³oÓ¤H¡A§ó¥[ªº©ñ¤ß¤F¡C
«C¨àÁ¿§¹¤§«á¡A¦o´NÅý¤H¶Ç¥l¤F¯ÇÄõ«C±¶¶i®c¡A»P¯ÇÄõ«C±¶»¡°_¤F«C¨àªº±B¨Æ¡A´£¨ì·QÅý¯ÇÄõ«C±¶¦¬«C¨à¬°¸q¤k¡A¯ÇÄõ«C±¶ªYµMµªÀ³¡A¤j¼Û¤S¦h¤@¤k¡A¦Ñ¨Ó¦³¨Ì¡C
¯ÇÄõ«C±¶·í§Y¨M©w¡An¦b¾K«È¼Ó¤jÂ\ºá®u¡AnÅý¥@¤H³£ª¾¹D¦Û¤v¦¬¤F³o»òÓ¸q¤k¡C
Y¬O¯à«P¦¨«C¨àªº©¯ºÖ±B«Ã¡A¦Û¤v¤]¯à©ñ¤U¤ß¡A¯ÇÄõçM·í§Y¦V¶³ÄÀ¤Ñ½Ð¦®¡An¦b©ú¤éÂ÷®c¡A°Ñ¥[³o³õ»{¤k®b®u¡C
¯ÇÄõçM¤@ª½¹ï³o¥ó¨Æ©À©À¤£§Ñ¡A¶³ÄÀ¤Ñ¤]«Ü¤W¤ß¡A¥H¥L¹ï¹ç¬°¤~ªºÁA¸Ñ¡A¥L¹ï³oÓ¤XøUµ´¹ï¬O¥X¦Û¯u¤ß¡AY¯à¦]¦¹Åý¹ç¬°¤~¹ï¦Û¤v·P®¦¡A¨º¤]ºâ¬O¦Û¤vÁȨì¤F¡C
©ú¤é¥L±N·|»P¯ÇÄõçM¤@¦P¥X®u®b·|¡A·Ç³Æ¤F´X¤éªº¥U«Ê¤j¨å¨S¦³¦p´ÁÁ|¦æÅý¤j¦Ú»P¨Ê³£ªº¦Ê©m¤ß¤¤ºÃ´b¡A¯ÇÄõ¤j±Nxªº»{¸q¤k®b·|¡A¤jP¤]¯à§l¤Þ¤@¨Ç¥Ø¥ú¡C
¤@Á|¨â±oªº¦n¨Æ¡A¤Ó¦Z¤]¨S¦³¾î¥[¤z¯A¡AˬO¹ç¬°¤~¦bÅ¥¨ì³o¸Ì®ø®§«á¡A¶i¤F¤@½ë®c¡A¿Ë¦Û»P¯ÇÄõçM¨£¤F¤@±¡C
·íµÛ¯ÇÄõ«C±¶¤]¦b³õ¡A¯ÇÄõçM»P¹ç¬°¤~½Í¤F³\¤[¡A¤~·¥¬°¾G«ªº±N«C¨àªº¤â¥æµ¹¤F¹ç¬°¤~¡C
·QµÛ§Y±N´Nn¦b¾K«È¼ÓÂ\°_ªº®b®u¡A«C¨à¤ß¤¤¤S¬O²ÛÀߤS¬O·P°Ê¡C»¡¨ì©³¡A¦o¤]¤£¹L¬O¤@ÓµL¤÷µL¥Àªº©t¨à¡A²{¦b¬ðµMªº¦³¤F¨âÓ¹ï¦Û¤v³o»ò¦nªº¿Ë¤H¡A¤S§Y±N·|¦³¤@Ó¯k±¤¦Û¤vªº¤V¤Ò¡A¦oªº³o¤@¥Í¡A¤]ºâ¬O¶êº¡¤F¡C
«C¨à°õ·Nn¿Ë¦Û°e¹ç¬°¤~¡A¯ÇÄõçM»P¯ÇÄõ«C±¶¯ºµÛ»¡¤k¤j¤£¤¤¯d¡A¥ô¥Ñ¤F¦o¥h¡C¤lÓ×®c¨ì¥Ì¬u®cªº³~¤¤¡A«C¨à»¡¥X¤F¤@ª½Âæb¦Û¤v¤ß¤¤ªº¸Ü¡C
¶ù¤H¥i¥H¡A¦ý¶ù¤F¤§«á¡A¦o¤£·|¥u¦b¹ç®a¤j°|¸Ì·íµÛ¦oªº¤Ö¥¤¥¤¡A¦Ó¬O·|Ä~Äò¯dµÛ¯ÇÄõçM¨Ãä¡C
¹ç¬°¤~¥u¬O»¡Åý¦o¾G««ä¦Ò¡A¤£n·N®ð¥Î¨Æ¡A¹ç®a¤£¤ñ§Oªº°Ó¸ë¤H®a¡A¹ç®a¬O¤j¹t°ê¤§º´I¡A¨ä¤¤ªº°é°é®M®M³W¯x¤£¤ñ¨ä¥L¦a¤è¤Ö¡AY¬O«C¨à¯uªº¶ù¤F¹L¥h¡A´N¬O¹ç®aªº¤Ö¥¤¥¤¡A³o¼Ëªº¨¥÷¡A«ç»òÁÙ¥i¥H¦b«á®c¸Ì·íµÛ¤@Ó¦øÔ¤Hªº®c±A¡A´Nºâ¦Û¤vµªÀ³¡A¹ç®a¨ºÓ²{¦b¥¿·í¨Æªº¦ÑÀY¤l¡A¤]¤£·|µªÀ³¡C
¡u¨º§Ú´N¤£¶ù¡C¡v«C¨à¦³¨Ç·N®ð¥Î¨Æªº»¡µÛ¡C
¡u¤°»ò¥s¤£¶ù¡A§A³oÓ«æµÊ®ð¡Aµ¥¨ì®ÉÔ§Ú»P¬Ó¤W½Ð¤@¹D¦®¡AÅý¥Lµ¹§A«ÊÓ¤Ò¤H¡A¨º§A´N¥i¥H±`¶i®c¨Ó¬Ý¬ÝçM¶Q¦m¤F¡A§A¤@Ó¹ç®a¤Ö¥¤¥¤¡A©ñµÛ¦n¦nªº¤é¤l¤£¹Lµw¬On¨Ó®c¸Ì¨üW¡A§Ú¥i±Ë¤£±o¡C¡v
·R±¡ªº¤O¶q¡A¥i¥HµL¤j¡A«C¨à¼b²ÛªºÀü¤F¹ç¬°¤~¤@²´¡A¤£¦A»¡°_¦¹¨Æ¡CY¬O¥i¥H¦³Ó¨¥÷±`¶i®c¨Ó¬Ý¬Ý¤p©j¡A¤]¬O¤£¿ù¡C
¡u¨º¡A´N³o»ò»¡©w¤F¡A§A¥i¤£¯à¤SÁ{®É¤Ï®¬¡A¤]¤£ª¾çM¶Q¦m«ç»òºDªº§A¡A¤@Ó¤XøU¡A³o»ò¤jªºµÊ®ð¡C¡v¹ç¬°¤~´ªµÛ¬ÜÀYWµÛÁy¡AµL©`ªº·nµÛÀY¡C
«C¨à¦V¨Ó¸vµL§Ò¼ª¡A¹ï¹ç®a³oÓ¤Ö¥D¡A¤]±q¨Ó¤£Ä±±o¬ÈÄß¡An¤£¦º¦p¦¹¡A¦o¤]¤£¯àÅý¹ç®a¤Ö¥D³oӬݺD¤Fµ´¦â¤k¤lªº¨k¤H¹ï¦o¤@¨£¶É¤ß¡C¡u§Ú´N¬O³oӵʮð«ç»ò¤F¡A¬O¤£¬O²{¦b§A´N¬Ý¤£ºD¤F¡A¬O¤£¬O¬O¤£¬O¬O¤£¬O¬O¤£¬O¡K¡K¡v
³q©¹¥Ì¬u®c¸ô¤Wªº¼^¯º¥´½|¡AÅý¸ô¹Lªº®c±A¤½¤½Ì¤£®É°¼¥Ø¡A°¸º¸¤@¨âÓ¶¢·v¸ô¹Lªº¬ü¤H¡A¤]¬°¤§¤£¸Ñ¡C
¤°»ò®ÉÔ«á®c¸Ì¡A¨k¤l¥i¥H¥X¤J¤F¡H¤°»ò®ÉÔ«á®c¸Ì¡A®c¤k©~µM¥i¥H»P¨k¤l¥´¾x¤F¡An¬OÅý¤Ó¦Z¬Ý¨ì¤F¡AªÖ©w¤S¬O¤@¥y¦¨¦óÅé²Î¡C
®e¦m¤§¨Æ¡A´N³o»òµLªG¦Ó²×¡A¦n¦b¥U«Ê¤j¨å¥u¬O±À«á¦Ó¤£¬O¨ú®ø¡A¤Ó¦Z¹ï¦¹¡A¤]¨S¦³¦h¤jªº·N¨£¡A°£¤F±`¥h¬Ý¬Ý®e¦mªº²{ªp¡A¦o´N¬O¤@Ó¤H¥h±sªá¶é½à½àµâ¡C
¯ÇÄõ«C±¶»{¸q¤kªº¨Æ¡A¦o¤]¬OÅ¥³s¤½¤½»¡°_¡A¦Ó´N¦b¦o±sªá¶é½àªáªº¤U¤È¡A¦o´N¦¬¨ì¤F¯ÇÄõ«C±¶©R¤H°e¨Óªº½Ð©«¡C
¾K«È¼Ó¡H¤jÂ\¤@¦Ê®u¡H¯ÇÄõ«C±¶°Ú¡A§A³o¬O¤U¦å¥»¤F°Ú¡I¤Ó¦Z¬ÝµÛîܪ÷½Ð©«¤W¼gµÛªº¦a§}¡A·QµÛ¤è¤~³s¤½¤½»¡°_ªº¨Æ¡A¤ß¤¤¤S¬O·P´n¤S¬O»À¦i¡C¨Ã¤£¬O¯u¥¿ªº»À¦i¡A¦Ó¬O¦V¤@ӦѤ͹ï¥t¤@ӦѤͩҰµ¤§¨ÆªºµL©`¥i¯º¤§Á|¡C
¡u³s³ß¡A¦^®c§a¡A§A»P«s®a¥J²Ó»¡»¡³o¥ó¨Æ¡C¡v¦X¤W½Ð©«¡A¤Ó¦Z¹yıº¡¶éªº»®ð¦³¨Ç±I¹é¡A¦o¯¸°_¤F¨¡A±N½Ð©«¥æµ¹¤F³s³ß¡AºC¨B¨«¥X¤F²D«F¡C
¡u¤Ó¦Z¡A¯ÇÄõ¤j±Nx»{¸q¤k³o¥ó¨Æ¹êÄݬðµM¡AÅ¥»D¬OçM¶Q¦m¤@¤â«P¦¨¡A§Y±N¦¨¬°¯ÇÄõ¤j±Nx¸q¤kªº³oÓ©h®Q¡A´N¬O¦o¦Û¤p¤@°_ªø¤jªº¤XøU«C¨à¡A¦¹¨Æªº°_¦]¡A´N¬O¦]¬°³oÓ«C¨à»P¹ç®a¤Ö¥Dªº¤@¬q·P±¡¡AçM¶Q¦m¬O¥´ºâ±N«C¨à³\°tµ¹¹ç®a¤Ö¥D¡A¬°¤FÅý³oÓ¤XøU¶ù¹L¥h¤£³Q¹ç®a®a¥D¶û±ó¨¥÷§C·L¡A¦o´N·Q¤F³oÓ¥D·N¡A¯ÇÄõ¤j±Nx¹ï³oÓ«C¨à¡A¤@ª½¤]¬O¯k·R¦³¥[¡AçM¶Q¦m¤@´£Ä³¡A¤j±Nx´NªYµMµªÀ³¤F¡C¡v
³s¤½¤½¨«¦b¤Ó¦Z¨°¼¡A¦^¸[µÛ¦Û¤v¤µ¤Ñ¤¤¤ÈÅ¥¨ìªº¦UºØ¤p¹D®ø®§¡C
¡u¤@Ó¤XøU¡A·Q·í¹ç®aªº¤Ö¥¤¥¤¡A³o¬Oªì¥Í¤ûÃ}¤£©Èªê°Ú¡AÁÙ¬O¦o¸£¤l¥ÍùפF°Ú¡A¤£¹L¦³¤F¤j±Nx¤§¤k³oÓ¨¥÷¡A¤]ºâ±o¤Wªù·í¤á¹ï¡AçM¶Q¦m¯à¬°¤F¤@Ó¤XøU°µ¨ì³o¼Ë¡A¤]ºâ¬OÃø¯à¥i¶Q¤F¡C¥u¬O¹ç®a®a¥D¨ºÓ¦ÑÀYªº¯äµÊ®ð¡A¥i¤£¬O³o»ò¦n»¡³qªº¡A«s®aËn¬Ý¬Ý¡A¯ÇÄõ«C±¶¸ò¹ç®a®a¥D¡A¸Ó«ç¼Ë¤l¦b¾K«È¼Ó¸Ì°w¾W¬Û¹ïªº¾x¡C¡v
¤Ó¦Z¯ºµÛÁÚ¶i¤F·L¹Ð®c¡AÅý®c¤k§ä¥X¤F¤@¥ó¦o¥H«eªºÂ¦ç»n¡C
«Ü¦h¤Hª¾¹D¦o»P¯ÇÄõ«C±¶´¿¬O«C±ö¦Ë°¨¡A¦ý²{¦b¤@¥ó´X¥G¨S¤Hª¾¹D¦o»P¯ÇÄõ«C±¶¤§¶¡¡A¨º¨Ç´¿¸gÂaÄgªº±¡Ýh¡A¥u¥i±¤¡A³æ¬Û«äª`©w¬OµLªG¡C¥L°ù¤F©d«Ç¡A¦Û¤v¶i¤F®c¡A¤@¨B¨Bªº¾úºÉÁ}¨¯¡A·í¤W¤F¬Ó¦Z¡A²{¦b¥Lªº©d¤l¤w¦º¡A¤k¨à¤]ºâ±o¤W¬O¦Û¤vªº·@°ü¡A¦Û¤v¤]¦¨¤F¤Ó¦Z¡C¨º¬q³Q¦Û¤v¤@ª½Âæb¤ß¸Ìªº·P±¡¡A¤]¬O¸ÓÄÀµMªº®ÉÔ¤F¡C
¡u¤Ó¦Z¡K¡K³o¡K¡K³o¤£¬O±z¶i®c«eªº¦ç»n¶Ü¡H«çªº¡K¡K¡v³s¤½¤½¬ÝµÛ¤Ó¦Z§Ý¶}¤F§éÅ|¤w¤[ªº¦ç»n¡A¤ß¤¤ºÃ´b¡C
¡u«ç»ò¡A³o¥ó¦çªA¡A«s®a¬ï¤£±o¡H¡v¤Ó¦Z¼^¥Öªº¤Ï°Ý¤F¤@¥y¡AÅýÅsµÛ¸y¥ß¦b¤@®Çªº³s¤½¤½¤@´j¡A¤£ª¾¸Ó¦p¦ó¦^µª¡C
³o¥ó¦çªA¡A¥i¬O«s®a¤Q¤»·³®É¬ïªº¡A¥H¦o²{¦bªº¦~¬ö¡K¡K¡K¡K