¤j¹D¤p»¡ºô > ¨¥±¡¤p»¡ > ©x³õ°¥¾E¸ô¡G«D±`¯µ®Ñ

¥¿¤å ²Ä2549 ¤£¯àÅý¤k¤H¨ü©e©} ¤å / ¬}©Ðªi±Ñ

    ²Ä2549¤£¯àÅý¤k¤H¨ü©e©}

    ¶O¦¿ªF¯º¤F¯º¡A«o¬O§é¤F¤@¦·±÷¤lªá©ñ¦b»óºÝ»D¤F»D¡A³o­»®ð¥L¨Ã¤£¬O¤Ó³ßÅw¡A¹L©ó¿@¯P¡A¼L¤W«o¬O·L·L¤@¼Û¡A¹D¡G¡uĬ­ô¡A»¡¥y¹ê¤ß¸Ü¡A³o¯µ®Ñ³Bªº¤u§@±N¨ÓÁÙ¬O­n«ü±æ§A¨Ó¼µµÛ¡A§Ú¤u§@ªº­«¤ßÁÙ¬O¥H³°¥«ªø¨ºÃ䬰¥D¡A§A¥i¤£¯àµ¹§Ú©ì«á»L¡C¡v

    Ä¬¸Û¤ßÀY·L·L¤@°Ê¡A¬ÝµÛ¶O¦¿ªFªº¥Ø¥ú¤]¦³¤F¤@¨Ç³ß¦â¡A¥L¦A¶Ì¤]¯àÅ¥±o¥X¨Ó¶O¦¿ªFªº·N«ä¡AÂ\©ú¬O¦b»¡¡A¯µ®Ñ³Bªº¤u§@¥L¤£·|¤Ó²`¤J¦a¥h¹L°Ý¡AÁÙ¬O¥Ñ¥L¨Ó¥D«ù¤u§@¡C·Q¨ì³o¸Ì¡AĬ¸Û¤£¥Ñ¤@°}¤ßµê¡A·t¼Û¦Û¤vªº¥Ø¥ú¹ê¦b¹L©óµu²L¤F¡A¤H®a¬O³°¥«ªøªº¶K¨­¯µ®Ñ¡A¤S«ç»ò·|¦b¥G¤@­Ó¤p¤pªº¯µ®Ñ¤@³B©O¡A¦Û¤v§â³o­Ó¤@³B³Bªøªº¦ì¸m·í§@¤F¤@½Lµæ¡A¤H®a«o¬O¤£®h¤@ÅU¡A¦b¤F³o¼Ëªº¤ßºA¡AĬ¸Ûªº¤f§k©úÅã¦a»´ÃP¤F°_¨Ó¡AÁ¾µêµÛ¹D¡G¡u³£¬O¦b§A¦Ñ§Ìªº«ü¾É¤U¶}®i¤u§@ªº¹À¡C¡v

    ¶O¦¿ªF¦ÛµMÅé·|¨ì¤FĬ¸Û±¡ºü¤Wªº·L§®ÅܤơA¹D¡G¡u¬O¦b¯µ®Ñªøªº«ü¾É¤U¶}®i¤u§@ªº¡A¤@¤Á³£¬O¬°³°¥«ªøªA°È¡C¡v

    ¡u¹ï¡A¹ï¡AÁÙ¬O§A¦Ñ§Ìı®©°ª¡C¡vĬ¸Û©ç¤F¤@°O¡C

    ¶O¦¿ªF·|¤ß¦a¯º¤F°_¨Ó¡A¹D¡G¡u³°¥«ªøÁöµM¤£¹L°Ý¤@¨Ç¤p¨Æ¡A¦ý¬O¨Ã¤£¥Nªí¥L¤£²M·¡¨C¤@­Ó¤u§@¤H­ûªºªí²{¡A¬O»P«D¡A¦b¥Lªº¤ß¸Ì¦ÛµM¦³¤@µzºÙ¡C¡v

    Ä¬¸Û®ªµM¤@Åå¡A³°¥«ªøªº¨ºµzºÙÁÙ¤£¬O¾a¶O¦¿ªF¨Ó¥ª¥kªº¡H·í¤U¹D¡G¡u¦Ñ§Ì¡A¤°»ò¤]¤£»¡¤F¡A±N¨Óªº¤u§@«OÃҬݧAªº«ü´§´Î¡C¡v

    ³o¸Ü¬O¨ª*ÞóÞ󪺧ë¸Û¤F¡AÁöµMª½¥Õ¤F¤@¨Ç¡A«o¬O¶O¦¿ªF³Ì·Q­nªº¡A¬Ý¨Ó³o­ÓĬ¸Û¤]¨Ã«D¹x©T¤£¤Æ¤§½ú¡A·í¤U¯º¤F¯º¡A¹D¡G¡u¤u§@·F±o¦n¡A³°¥«ªøªÖ©w·|¬Ý¦b²´¸Ìªº¡C¡v

    ³o¥y¸Ü¤]ºâ¬OÅܬ۪º¤@­Ó«OÃÒ¡A¥u­n§AĬ¸Û¦Ñ¦Ñ¹ê¹êªº·F¤u§@¡A¤£¥h·d¤H«e°¨«á¨º¤@®M¡A³Bªøªº¦ì¸mÁÙ¬O¥i¥Hª§¨ú¤@¤Uªº¡C

    ¨â¤H¤ß·Ó¤£«Å¡A³o®É«KÅ¥¨ì¸Ê©úÅýªº¯ºÁn¡G¡u¦n§A­Ó¶O¤j¯µ¡A½Ð§Ú­Ì¨Ó¦Y¶º¡A§A¦Û¤v«o¦b³o¸Ì¡A®@¡AĬ¸Û¤]¦b¡A¦b°Ó¶q¤°»ò°ê®a¤j¨Æ©O¡H¡v

    ¶O¦¿ªF«¢«¢¯º¤F¯º¹D¡G¡u¯µ®Ñªø¡A§A³o¥i¬O´c¤H¥ý§iª¬°Ú¡A¨Ó¿ð¤FÁÙ­Ë¥´¤@¯Ò¡A¤@©w­n»@°s¡C¡v

    ´X¤H§¤©w¡A¶O¦¿ªF¬Ý¤F¤@¤U®É¶¡¡A¯º¹D¡G¡u¯µ®Ñªø¡Aµyµ¥¤ù¨è°Ú¡AÁÙ¦³¦ì«È¤H¡C¡v

    ¸Ê©úÅý©_¹D¡G¡u¦b±d¥­¡A©~µMÁÙ¦³¤H­È±o¶O¤j¯µ¥hµ¥ªº¡H¡v

    ¶O¦¿ªF¯º¹D¡G¡u¯µ®Ñªø¡A¤£±a³o»ò´HꧤHªº¡A¹ê¤£¬Û¿f¡A¬O§Ú¤kªB¤Í¡C¡v

    ¸Ê©úÅý®@¤F¤@Án¡A¹D¡G¡u¶O¤j¯µ¡A¦Ñ¹ê¥æ«Ý¡A¬O¯u¤kªB¤ÍÁÙ¬O°²¤kªB¤Í¡C¡v

    ¶O¦¿ªF¯º¹D¡G¡u³oÁÙ¦³°²°Ú¡A¤@·|¨à¤j®a»{ÃѤ@¤U¡C¡v

    Ä¬¸Ûµ¥¤H³£¬O¤¬¬Û¬Ý¤F¤@²´¡A¶O¦¿ªF¯àÅý¦Û¤vªº¤kªB¤Í¤@°_¨Ó¦Y¶º¡A³oÃÒ©ú¥L¬O¤£§â¥L­Ì·í¥~¤H¬Ýªº¡A¤ßÀY·t¦Û¨ØªA¶O¦¿ªFªº¤ß«ä¡A½T¹ê¦³¤@®M¡A¤@¹y¶º´N¯à©ÔÃl±o¤F¤H¤ß¡A¤£¹L¸Ü¤S»¡¦^¨Ó¡A¶O¦¿ªF§¹¥þ¥i¥H¥Î§ó¿E¶iªº¤èªk¨Ó´x±±¯µ®Ñ¤@³B¡A½Ö¸ò¥«ªø¯µ®Ñ·d¶§©^³±¹Hªº¨º¤@®M¡A¦¬¬B§Aªº¿ì**¦³«Ü¦h«Ü¦h¡C

    ¤£¤@¨èªº¤u¤Ò¡A¨ô¤ëªº¹q¸Ü«K¥´¨Ó¤F¡A»¡¦o¨ì¤F¥«¬F©²¤F¡C

    ¶O¦¿ªF»P²³¤H§i¤F­Ó¤p°²¡AÄAÄA¦a¶]¥X¥h±µ¨ô¤ë¡C

    ¨£¨ì¶O¦¿ªF¡A¨ô¤ë¤@¤U¤l«K¼³¶i¤F¶O¦¿ªFªºÃh¸Ì¡A¶O¦¿ªF³QºO±o³Ý¤£¹L®ð¨Ó¡A¤U­±ÁôÁô¦³¥ß¥¿¤§ºA¡A»°ºòÃP¶}¡A²`§l¤F¤@¤f®ð¡AÀĦí¤ß¯«¡A¹D¡G¡u¨ô¤ë¡A¨ºÃ䦳´X­ÓªB¤Í¤@°_¦Y¶º¡A¨«§a¡C¡v

    ¨ô¤ë¦³¨Ç¤£¼Ö·N¦aäþ°_¤F¤p¼L¡A¶O¦¿ªF¯º¹D¡G¡u´N¬O¦Y­Ó¶º¡A»{ÃѤ@¤U¡A¤§«á´N¬O§Ú­Ìªº¨p¤HªÅ¶¡¤F¡C¡v

    ³o¨p¤UªÅ¶¡¥|­Ó¦r¶O¦¿ªF»¡±o²§±`ÀǬN¡A¨ô¤ë¤ßÀY·L·L¤@¿º¡A§CÔu¹D¡G¡u½Ö­n¸ò§A¦³¨p¤HªÅ¶¡¤F¡C¡v

    ¨â¤HÄâ¤â¶i¤F¤C¸¹ÆU¡A³°º¥¬õ¦V¸Ê©úÅý¤¶²Ð¤F¤@¤U¨ô¤ë¡A¸Ê©úÅý¯º¹D¡G¡u¶O¤j¯µªGµM¦³¤@®M¡A§Ú¬Ý§Ì©f¦b«¥­Ì±d¥­µ´¹ï¬O¥«ªá¡C¡v

    ¨ô¤ë»´»´¤@¯º¡A¹D¡G¡u¸Ê¯µ®Ñªø¯º¸Ü§Ú¤F¡C¡v

    ¸Ê©úÅý¨þ¨þ¯º¹D¡G¡u¤£´±¤£´±¡A§Ú»¡ªº¥i¬O¹ê¤ß¸Ü¡A¶O¯µ¥i±o¬°§Ú§@ÃÒ°Ú¡C¡v

    ²³¤H³£¯º¤F°_¨Ó¡A®u¤¤¶O¦¿ªF¤¶²Ð¤F¤@¤U¨ô¤ë¡A¥Ø«e¦b«°¥_°Ï©e²Õ´¥ô·F³¡¬ìªº°Æ¬ìªø¡A¸Ê©úÅý¤ß¸ÌÀq°O¤F¤U¨Ó¡A¶º§½¥¿¦¡¶}©l¡C

    ªM¨Ó·ø¥h¡A¸Ê©úÅýÄd¦í²³¤H¦V¶O¦¿ªF·q°s¡A¹D¡G¡u¤p§O³Ó·s±B¡A§A­Ì­n¬O§â¶O¦Ñ§Ì·d¤j¤F¡A«ç»ò±B©O¡H§A­Ì¤@­Ó­Ó³£¦wªº¤°»ò¤ß¡H¡v

    ³o­Óª±¯º±N®ðª^±À¦V¤F°ª‹Ð´Â¡A¤j¹Ù¨à¦Y±o¶}¤ß¡A³Ü±o¶}¤ß¡AĬ¸Û§ó¬O¦p¦¹¡Aµ²§ô¤F¤§«á¡A¤j¹Ù¨à²³¬P±·¤ë¡A°e¤F¶O¦¿ªF¤G¤H¥X¨Ó¡A¸Ê©úÅý¤SÁpô¤F¨®¤l°e¤G¤HÂ÷¶}¡C

    ¦b¶O¦¿ªFÂ÷¶}¤§«á¡A¸Ê©úÅýÁy¤Wªº¯º®e«K¤£¨£¤F¡A±½¤FĬ¸Ûµ¥¤H¤@²´¡AÁy¦â·L´H¡A¹D¡G¡u¤j®a³£¦­¨Ç¦^¥h§a¡A¤£­n¤ÓºÆ¤F¡A§K±o¯Ô»~©ú¤Ñªº¤u§@¡C¡v

    ¡u§A²{¦b²V±o¤£¿ù¹À¡A³s¨º­Ó¯µ®Ñªø¹ï§AªººA«×³£¤£¤@¯ë¡C¡v¨ì¤F¶O¦¿ªFªº¦í³B¡A¨ô¤ë«Ü¶}¤ß¡A¦Û¤vªº¨k¤H¨ü¨ì§O¤Hªº´L·q¡A°µ¤k¤Hªº¦ÛµM¦Û»¨±o«Ü¡C

    ¶O¦¿ªF¯º¤F¯º¡A³o®É¥L­Ë¤£±i´­¤F¡A¤@§â±N¨ô¤ë«ö¦b¤F§É¤W¡A®ð«¦«¦¦a§k¤F¹L¥h¡C

    ¨ô¤ë°¾¤F°¾ÀY¡A¦Y¦Y¯º¹D¡G¡u¬Ý§AµU«æªº¼Ë¤l¡A¥ý¬~­Ó¾þ¹À¡C¡v

    ¤@µf¿E±¡¤§«á¡A¨ô¤ë±NÀY¾a¦b¶O¦¿ªFªº¯Ý½£¤W¡A¬XÁn¹D¡G¡u¦¿ªF¡A¤µ¤Ñ«ç»ò·Q°_¨Ó½Ð¦Y¶º¤F¡H¡v

    ¶O¦¿ªF¯º¤F¯º¡A¹D¡G¡u¤£¦ý­n½Ð¦Y¶º¡A¹L´X¤Ñ§Ú·|¥h«°¥_¤@½ë¡C¡v

    ¡u¦¿ªF¡A¨ä¹ê§A¤£¥²³o¼Ë¤lªº¡C¡v¨ô¤ë¥Ø¥ú¤¤¦³¤@¨Ç¤ô®ð¡A¦oª¾¹D¡A¶O¦¿ªF¬O¾á¤ß¦o¦b¨ºÃä¨ü¨ì¤°»ò¤£¤½¥¿ªº«Ý¹J¡A©Ò¥H¤~·|¦p¦¹°ª½Õ¦a©Z¸Û¥L­Ì¤§¶¡ªºÃö«Y¡C

    ¶O¦¿ªF¯º¤F¯º¹D¡G¡u§Ú¥i¬O¥«ªø¯µ®Ñ¡A«ç»ò¯àÅý¦Û¤vªº¤k¤H¨ü©e©}©O¡H¡v

    »¡µÛ½¤F­Ó¨­¡A¶O¦¿ªF¬XÁn¹D¡G¡u¨ô¤ë¡A§Ú¦V§Aµo»}¡Aµ´¤£Åý§A¨ü¤@ÂIÂIªº©e©}¡C¡v

    ¨ô¤ëªº²\²×©ó±¼¤U¨Ó¤F¡A´ê¤W¤F¼L®B¡A¦b¶O¦¿ªF¯Ý«eªºÂIÂI¤W°ã§l¤F°_¨Ó¡A¶O¦¿ªF¹È¦a¤@Án»´¥s¡AºOºò¤F¨ô¤ë¡C
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹