¤j¹D¤p»¡ºô > ¬ï¶V­«¥Í > ©x¹D¤§ÀǬN¤H¥Í

¥¿¤å ²Ä53³¹ ¤£¬O¤@­Ó¤H ¤å / ¾K¹Ú²Mºq

    §ó·s®É¶¡¡G2013-11-05

    ¡]¨D¦¬ÂáA¨D±ÀÂË¡I¡^

    ¥b¤p®É¤§«á¥Õ¦B±q¸Ì­±¥X¨Ó¡A¤â¸Ì®³µÛ¤@¶ôµw½L¡A¨RĬ·½±o·Nªº¯ºµÛ¹D¡G¡uªF¦è³£³Q§Ú§R¤F¡Aª¾¹D§A¦³¿ìªk«ì´_µw½L¡Aµw½L§Ú±a¨«¤F©O¡I¡v»¡§¹«K±Nµw½L©ñ¶i¦oªº¥]¸Ì¡C

    Ä¬·½¼K¼Kªº­W¯º¡A¤ß¸Ì«o¬O¤@°}±{±¤¡A±i®x¬W·d¤F´X­Óµw½Lªº¤j¤ù©~µM´N³o»ò¨S¤F¡A³ÌÅý¥L´Á«Ýªº¤]¨S¾÷·|¬Ý¨ì¡C

    ¥Õ¦B±o·Nªº¯ºµÛ¡A¦o¦­´N¬Ý¬ï¤FĬ·½ªº¤ß«ä¡A¨£¥L¥¢±æªº¼Ò¼Ë¡A©¿µM¯ÜÁn¹D¡G¡u¬Ý§Aªºªí²{¡AÁÙ¦³¤j¥b¦~®É¶¡¡A§Aªí²{¦n¡AÁ`¯à¬Ý¨ì§A·Q¬Ýªº¡C¡v»¡§¹«K¬õµÛÁy±N¤pª×«ÇªºªùÃö°_¡C

    Ä¬·½´h´hªº¯¸¦bªù¥~¡A¤ß¸Ì¤W¤U½ºu¡A«ë¤£±o¥L´N¬O®É¶¡ªº¥D®_ªÌ¡A¥ß§Y±N®É¶¡±À²¾¨ì©ú¦~¤E¤ë¡C

    Ä¬·½§¤¦b¨Fµo¤W­J«ä¶Ã·QµÛ¥Õ¦B¬~¾þ®Éªº°Ò§®¨­«º¡A³o®É¤SÅ¥¨£¥Õ¦B¦b«Î¤º»¡¹D¡G¡uĬ·½¡A§ÚºÎ¤F©O¡A©ú¤Ñ¨£¡C¡v»y®ð¸U¯ëªº¼b²Û¡A¥u¬OĬ·½¬Ý¤£¨ì¦¹®É¥Õ¦Bªº¼Ò¼Ë¡A¤ßÄoÃø­@¡A¥»·QµÛ¯à¸ò¥Õ¦B¦@¦PºÎ¦b¤jª¡¤WªºÄ¬·½¤S¬O¦n¤@°}¥¢±æ¡C

    ¤£ª¾©]¸Ì¥Õ¦BºÎªº¦p¦ó¡AĬ·½¤Ï¥¿¬O¤@±ß³£¨SºÎ¦n¡A³sÄò°µ¤F´X¦¸¬K¹Ú¡Aª½¨ì²M±á¿ô¨Ó®É¨­¤Uªº¤p¥S§ÌÁÙª½ª½ªºµwµÛ¡C

    ¥h¬~¤â¶¡¼»¤F¥]§¿¦^¨Ó¡AĬ·½±NÁçÄl¸Ìªº·Ñ¦Ç±Ç¥X¡A±q¥~­±®³¦^°®®ã©M·Ñ¶ô±NÁçÄlÂI¿U¡A«Î¸ÌÀþ¶¡¦³¤F¨Ç¼ö¥G®ð¡C

    Ä¬·½¬~¹LÁy¨ê¹L¤ú¡A¤S±N¦­¶º°µ¦n¡A©¿µM·Q¨ìÃC¤¦¡A¥­®É¦o¦b®É¦­À\³£¬O¦o°e¹L¨Ó¡A±q¦oÂ÷¶}¤§«á¡AĬ·½¤@ª½¨S¸ò¦oÁpô¡A¤]¤£ª¾¦o³Ìªñ¦n¤£¦n¡C

    ¦­À\°µ¦n¡A¥Õ¦B´N±q¤pª×«Ç¸Ì¥X¨Ó¡A´²¶}ªºªø¾vÀH·Nªº©Ü¦bªÓ¤W¡A¥ÕÞÕªºÁy³J¤WÁÙ±aµÛ´i§ØªººÎ·N¡AĬ·½¬Ý¦b²´¸Ì¡AÀH§Y¯º¹D¡G¡u¬O¤£¬O§ÚÁn­µ¤Ó¤j§n¿ô§A¤F¡H¡v

    ¥Õ¦B·nÀY¡A±æµÛ¬Á¼þµ¡¤W§ÎºA¦U²§ªºµ¡ªá¡A¥X¤F·|¨à¯«¡A«á¤S²H²Hªº»¡¡G¡u¯u¬ü¡A­n¬O¨C¤Ñ¯à¬Ý¨ì¦h¦n¡C¡v

    «°¸Ì¤H¦í¦b¼Ó¤W¡A¦h¥b¬O¬Ý¤£¨ì¥V©u¦­°_±¾¦bµ¡¤Wªºµ¡ªáªº¡A¹A§ø¦]¬°®a®a³£¬O¦Û¤v¿NÄl¤l¡A©]¸Ì¨S¤H²K·ÑÄl¤õ¦Û¤vº¶·À¡A¤ô»]®ð¹J§N¾®µ²¤~·|§Î¦¨¦p¦¹¬üºA¡C

    Ä¬·½±æµÛµ¡ªá¡A©¿µM·Q°_¹ù晗¨à®Éªº¥V©u¡C¤]¬O³o¶¡©Ð¤l¸Ì¡A¨º¦~¤÷¿Ë¸}²Ï¤Fù×°v¤l±o¤F¯}¶Ë­·­è­è¥h¥@¡A®a¸Ì¥u³Ñ¤U¥À¿Ë¤@­Ó³Ò°Ê¤O¡CªQ¦¿¬Ùªº¥V©u¬O¦ÊµL²á¿àªº¡A¹A¦£¤§«á¹A§ø¸Ìªº¹A¥Á´N¨S¦³¨Æ¥i°µ¡A¥i¬O¥À¿Ë¬°¤F¼µ°_¾ã­Ó®a¡A¬°¤F¨Ñ¹ù晗¤W¾Ç¡A¤£±o¤£¨C¤Ñ¦­°_¥h´z·Ñ®Ö¡A¥h´z°Êª«ªºÁT«K¦^¨Ó¡C

    ¥À¿Ë¤@¥X¥h¡A¹ù晗´N·|®¸µÛ«p«pªº³Q¤l¡A¥ñ¦b¦B§Nªºµ¡¤W¡A±q«p«pªºµ¡ªá¸Ì¸Õ¹Ï¬Ý¥À¿Ë´X²´¡A¨C¦~¥V©uªº¨C­Ó²M±á³£¬O¦p¦¹¡C

    ª½¨ì¹ù晗§Y±NŪªì¤¤¨º¦~ªº¥V©u¡A¥À¿Ë¦A¥h´z·Ñ®Ö¡A¸ô¤W¬°¤F±Ï¥~¶m¨Óªº¥À¤k¨â¤H¡A¦Û¤v³Q¸ô¹Lªº¨T¨®½V¹L¡A¥´¨º¤§«á¹ù晗«K¨S¦³¦A¬Ý¹L¤@²´µ¡ªá¡A¤£¬O¥L¤£·Q¬Ý¡A¦Ó¬O¤@¬Ýµ¡ªá¡A´N·|·Q¨ì¥À¿Ë¦­°_­IµÛ¬D¤l¥X¥h¡A¶§¥ú¤U¸ô¹Lµ¡¤f®É¯d¤U²H²Hªº¶Â¼v¡C

    ¥Õ¦B¦^ÀY¶¡¬Ý¨ìĬ·½²´²µ¸Ìªº²\²ª¡A©Ã¤F¦n¤@·|¨à¡A¤£ª¾¥L·Q¨ì¤F¤°»ò¡A¬°¤°»ò·|¬ðµM¬y²\¡AµS¿ÝµÛ¦ù¥X¤â¡A³Ì«áÁÙ¬O¨S¦³±N¥L¬y¤Uªº²\À¿¥h¡C

    Ä¬·½¤@ª½©Ã©Ãªº¥X¯«¡A·QµÛ©¹¨Æ¡A·Q°_¥À¿Ë¬°¤F±Ï¨º¹ï¥À¤k¥á¤F©Ê©R¡A¥i¬O¨º¥À¤k«o¬O¨S¯d¤U¥b¥y¸Ü´N¤W¨®¨«¤F¡A¤ß¸Ì«o¬O¦³¨Ç¼««ë¡A¥u¬O«ëÂk«ë¡A¨º¹ï¥À¤k¦p¤µ¤S­þ¸Ì´M±oµÛ©O¡C

    ¥Õ¦B¦ù¥Xªº¤â¦¬¦^¨â¦¸¡A³Ì«áÁÙ¬O¸¨¦bĬ·½ªºÁy¤W¡A²\¦³¨Ç·Å«×¡A¥Õ¦B¥uı±o¦³¨ÇÀã¼ö¡C

    Ä¬·½¬Ý¨ì¥Õ¦Bªº¤â¡A«j±jÀ½¥X¤@µ·¯º®e¡A»¡¹D¡G¡u¹ï¤£°_¡C¡v

    ¥Õ¦B¦¬¦^¤â¬XÁn°Ý¹D¡G¡u·Q¨ì¤°»ò¤£°ª¿³ªº¨Æ¤F¡H¡v

    Ä¬·½²H²H¤@¯º¡A»¡¹D¡G¡u¨S¤°»ò¡C¡v

    Ä¬·½¤£»¡¡A¥Õ¦B«K¤£¦A²`°Ý¡A¦o¤ß©³©ú¥Õ¡A¦o©MĬ·½³£¥i¥H»¡¬OµL¨ÌµL¾aªº¤H¡A¦oªº¤÷¥À¦­³u¡AĬ·½ªº¤÷¿Ë¦º¦b¾Ô³õ¡A¥À¿Ë¦b¥L¤T·³´N±ó¥L¦Ó¥h¡CÃø±o¬Ý¨ì¨k¤H·|¬y²´²\¡A¥Õ¦B«o¬O¤ß¸Ì¦³¨Ç·x·xªº¡AĬ·½¯à¦b¦Û¤v­±«e¬y²\¡A¤]»¡©ú¥L¨S§â¦Û¤v·í¦¨¥~¤H¡C

    ·Q¨ì¨â¤H¥H«á­n¦b¤@°_¹L¤é¤l¡A¥Õ¦B¦ü¬O§Ñ°O¤Fµ¹Ä¬·½ªº¤@¦~´Á­­ÁÙ¨S¹L¥h¡AµÛ¤FÅ]¤@¼Ë¡AÀY¾a¦bĬ·½ªÓÀY¡A§CÁn»¡¹D¡G¡u§A¤£¬O¤@­Ó¤H¡A±q¤µ¥H«áÁÙ¦³§Ú¡A¤£ºÞ¤°»ò¨Æ¡A§Ú³£·|©M§A¤@°_©Ó¾á¡K¡K¡C¡v

    Ä¬·½·L©Ã¡A¥Õ¦BºA«×ªºÂàÅÜ¡AÅý¥L¦³¨ÇµLªk¾A±q¡A¤£¹L¦n¦b¥Õ¦Bªº¾Ö©ê«Ü¬O·Å·x¡AĬ·½¥uı±o©¯ºÖ¨Óªº¤Ó¹L¬ðµM¡C

    ¥Õ¦B¥D°Ê¨Ó¥Õªe¶m¬ÝĬ·½¡A³o·|¨à¤S¥D°Ê¾Ö©ê¥L¡A«ÝĬ·½¤ÏÀ³¹L¨Ó¡A«K¿E°Êªº±N¦o©ê¦bÃh¸Ì¡C²M±á­è­è°_§Éªº¥Õ¦B¥u¬ïµÛºÎ¦ç¡AÁÙ¥¼¨Ó±o¤Î´«¤U¡A³o·|¨à³QĬ·½©ê¦bÃh¸Ì¡A¤@¹ï¼b¹à®¼©Þªº¨Å¥C´Nºòºòªº¶K¦bĬ·½¯Ý«e¡CÁöµMĬ·½¬ïµÛ¤ò¦ç¡A¦ý¤]¯à·Pı¨ìÃh¸Ì¼b©dªº¼b¹à¡A·Q¦ù¤âIJºN¡A«o¬O©ÈÅå¤F¨Î¤H¡A¨­¤Uªº¤pªF¦è¤£¦Û¥Dªº®¼°_¡A¥L«K½w½wªº¤}°_¨­¤l¡A©È¥Õ¦B¹îı±Ã²æ¥X¥h¡C

    ¨â¤H¾Ö©êµÛ¡A·Å·x²§±`¡A¥Õ¦BÁyÂæbĬ·½Ãh¸Ì¡AÜ]¬õ¤@¤ù¡A¨â¤H¨I®û¦b³o¬ð¨Óªº¬ü¦n¤§¤¤¡AµL¤H¨¥»y¡A·Q¤@ª½´N³o¼Ë¾Ö©êµÛ¡A¥i¬O¹q¸Ü¹aÁn¬ðµMÅT°_¡A¥Õ¦B«æ¦£±qĬ·½Ãh¸Ì±Ã²æ¡A»¡¹D¡G¡u§Ú¥h¬~º¤¡C¡v

    Ä¬·½±µ°_¹q¸Ü¡A­J¸U­xªºÁn­µ«KÅT°_¨Ó¡A»¡¹D¡G¡uĬ¶mªø¡A±i®x¬W¨º¤p¤l¬Q±ß´N¤°»ò³£©Û¤F¡A³o¨Æ¸Ó«ç»ò³B²z¡H¡v

    ³o°½©çªº¨ÆĬ·½¤]¨S¦³¦n¿ìªk¡A¨IÀq¤ù¨è»¡¹D¡G¡u°ª¬ì§Þ¥Ç¸o¡A²{¦b°ê®aÁÙ¨S¦³¦nªº±¹¬I¡A¥Lªº¦æ¬°¤]¤£¦n»¡¡A»@´Ú©ë¯d§A­Ì¦Û¤v¨M©w§a¡A¤£¹L³Ì¦n©M¿¤§½·¾³q¤@¤U¡C¡v

    ­J¸U­xÀ³¤F¤@Án¡AĬ·½©ñ¤U¹q¸Ü¡A·Q¦A¥h§ä¥Õ¦B¡A¥Õ¦B¬~º¤§¹¤H¤w¸g¶i¤Fª×«Ç¡AÃöÄY¤Fªù¡C

    *************

    ¤Ó¶§¤É°_¡Aµ¡¤Wªºµ¡ªá«K³vº¥¿Ä¤Æ¡A¤Æ¦¨¤@¹D¹D¤ô¡A¶¶µÛµ¡¬y²I¤U¨Ó¡Aª½±µ¬y¦b¦a¿j¤W¡C

    ³o·|¨àĬ·½©M¥Õ¦B¨â¤H¥¿¦b°|¤l¸Ì±½³·¡A¬Q¤Ñµ}µ}¸¨¸¨¤U¤F¥b¤Ñªº³·¡A©]¸Ì¤S¤U¤F¾ã©]¡A°|¤l¸Ì³o·|¨àªº³·¤w¸g¨S¹L¸}½ï¡C

    ¥Õ¦B¤@¨­¥Õ¦âªº¦Ðµ³ªA¡A¸}¤WÃÞµÛ¤@Âù¥Õ¦â³·¦a¹u¡A¯¸¦b­è­è°ï°_ªº³·¤H¨­Ãä¡A¦b¶§¥ú¤U¡A¥ÕÞÕªº¥Ö½§³zµÛ¤@µ·¬õ·w¡A¤ñ³·¤H§ó¬O¼b¬ü¡C

    Ä¬·½¦£µÛ±½³·¡A¥Õ¦B«h¬O¦b³·¸Ìª±­A¡C

    Ä¬·½©ïÀY¨£¥Õ¦BÅw§Öªº¼Ò¼Ë¹³­Ó¤p¤k«Ä¤@¯ë¡AºË¤F¨â²´¡AÀH§Y±q¦a­±¤W§ì°_¤@§â³·®º¦¨¹Î¥µ¨ì¥Õ¦B¨­¤W¡C

    ¥Õ¦B·L©Ã¡A±Û§YÅw§Öªº«£«£¤@¯º¡A±q¦a¤W§ì°_³·´N¦VĬ·½¥µ¹L¨Ó¡A¨â¤H¹y®É¾x¦¨¤@¹Î¡A¤@­Ó¶]¤@­Ó°l¡A¯ºÁn¶Ç¥X¥b¨½¦a¡C

    ¯º²Ö¤F¾x²Ö¤F¡A¥Õ¦B«K½ö¦b³·¦a¤W¡A¤@Âù¦p¤ôªº²¶¤l¨nµÛ¥ËÂŪº¤ÑªÅ¡CĬ·½¤]¸òµÛ§¤¦b¦o¨­Ãä¡A§CÀY¬ÝµÛ¥Õ¦B¥ÕÞÕ³zµÛ·L¬õªºÁy³J¡Aªøªøªº·û¤ò¤WÁÙ°{µÛ¥Õ¦âªº¦Bªá¡A¯»¹àªº¼L®B·L·L±i¶}¡A¦R¥X¥Õ¦âªº«¢®ð¡A¼ä¥Õªº¤ú¾¦³ô¤ñ¥Õ³·¡A³o°Æ¤£¸g·N¬yÅS¥X¨Óªº¼Ò¼Ë¬Æ¬O¼b¬ü¡AÅk¦p¤£¥iIJºNªº²¡«½«½¡C

    µL½×¬OĬ·½ÁÙ¬O¹ù晗¡A±q¨S¨£¹L¥Õ¦B¦p¦¹¯º¹L¡A¬Ý¨ì¦o¦p¦¹¼Ò¼Ë¡A¤µ¤ÑĬ·½¤~µo²{¡AµL½×¬O¦b¹ù晗ÁÙ¬O¤§«eªºÄ¬·½­±«e¡A¥Õ¦B³£¨S¦³¹ý©³ªº©ñ¶}¦Û¤v¡A¥u¦³³o¤@¦¸¡A©Î³\¤]¥u¦³³o¤@¦¸¤~¬O¯uªº¦o¡C

    Ä¬·½¤£·QÂZ¤F¦oªº¦n¤ß±¡¡A½w½w½ö¦b¦o¨­Ãä¡A²M½GªºÁyÀU¡A·L·L¥W¶i¥hªº°sºÛ¡A¤ô¨L¨Lªº²¶¤l¡A°í®¼ªºÃ£»ó¡A±q°¼­±¬Ý¥h©{¦p¥d³q¤ù¸Ìªº§¹¬ü¤p¤½¥D¡CĬ·½§Ô¤£¦í»´»´§k¤F¤W¥h¡A¥Õ¦Bªº®B³QĬ·½§k¦í¡A¯ºÁn«K°±¤F¤U¨Ó¡A«o¬O§Ñ°O±N¥L±À¶}¡Aª½¨ìĬ·½ªº¦ÞÀY±´¶i¦oªº¼L¸Ì¡A¥Õ¦B¤~·W±iªº±N¤H±À¶}¡A¤H§¤°_¨Ó¡A±aµÛ¤ò½u¤â®Mªº¤â®¸¦b®B¤W¡A´¹¼üªº²¶¤l¨nµÛ²´«eªºÄ¬·½¡A«Xº¸¤~±NÀYÂà¥h¤@Ãä¡A±q¦a¤Wª¦°_¨Ó±½¥h¨­¤Wªº³·¡A¬XÁn¹D¡G¡u§Ú²Ö¤F¡A¦^¥h¥ð®§¤@¤U©O¡C¡v

    ¨Ó¦Û¥Õ¦B¤fµÄ¤ºªºªÚ­»¤@ª½¦s¦bĬ·½¼L¸Ì°jÀú¡AĬ·½¬ÝµÛ¥Õ¦B¶i«Î¡A¦ÞÀY»´»´»Q¤F¤U¼L®B¡A¯º¤F¯ºµM«á±M¤ß±½³·¡C

    ±N°|¤l¸Ìªº³·²M±½°®²b¡AĬ·½¤S±NÃC¤¦®a¤p°|ªº³·²M±½¥X¥h¡A¦^«Î°µ¤F¤È¶º¤§«á¡A¨£¥Õ¦B¥¿½ö¦b§É¤Wµoè¡AÁy¤W²¢»eªº¯º®e¡A¦pªìÅʪº¤p¤k«Ä¡C

    Ä¬·½·Q±N¦o¥s°_¦Y¶º¡A«o¬O¤£§Ô¥´ÂZ¦o¡A¤@ª½§¤¦b§ÉÃ䪺´È¤l¤W¬ÝµÛ¡A¨}¤[Å¥¨£¦o²M¯Üªº¯ºÁnÅT°_¡A¤S±®µM¦Ó¤î¡A¥u¨£¦oÅå·W¥¢±¹ªº²¶¤l¨nµÛĬ·½¡A¦ü¬O¦b°Ý¥L¤°»ò®É­Ô¶i¨Óªº¡C

    Ä¬·½¤£ª¾¦o·Q¨ì¤°»ò¡A¤]¤£¦h°Ý¡A¯º¹D¡G¡u¦Y¤È¶º¤F¡A«Ý·|±a§A¥h¥Õ­µ¦x¬èºÖ¡C¡v

    ¥Õ¦B©Ã©Ãªº±æµÛĬ·½¡A©×µÛ¯»¹àªº¼L®B¡A¨}¤[¤~¹D¡G¡u¤U¤È­n¦^¥h©O¡A©ú¤ÑÁÙ¦³¤j¶q¤u§@­n°µ¡C¡v»y®ð¸Ì±aµÛ¤@µ·²H²Hªº¼~¶Ë¡A¦ü¬O«Ü¤£±Ë±o¦^¥h¡C

    Ä¬·½¦ÛµM¤£·Q¦o¤U¤È´N¦^¥h¡A·L·L¤@¯º»¡¹D¡G¡u¬Q©]¸Ì³·¤U±o¨º»ò¤j¡A¸ô¤W¿n³·¤½¦@¨T¨®¤]¤£¦w¥þ¡A©ú¦­§Ú¥s³ì¦t¶}¨®°e§A¦^¥h¡A§A´N¦w¤ßªº¦b³oª±¥b¤Ñ¡A¦Y¹¡¤F¶º¡A§Ú­Ì¥h¥Õ­µ¦x¤@°_¬èºÖ¡C¡v

    ¥Õ¦B²¶¤l¯w¤F¯w¡A±Û§YÅS¥X¤@µ·¯º®e¡A²¤±a¼»¼b»y®ð»¡¹D¡G¡u¦n§a¡A¤£¹L©ú¦­§A¥i¤£¯à¥s§Ú¤@¤j¦­°_¨Ó»°¨®¡A¤½¦@¨T¨®¦n§N©O¡K¡K¡C¡v

    ±ä¥ß©[±N¤½¨®·í¦¨¨p®a¨®¨Ó¥Î¡AĬ·½¥­®É¤£·|¨p¥Î¤½¨®¡A¤W¦¸¥Î¨®ÁÙ¬O°e­ð¼ü¥P¡A³o¤]»¡±o¹L¥h¡A²¦³º­ð¼ü¥P¬O¥Õªe¶m°ß¤@­Ó¥«°ª¦Òª¬¤¸¡A³o¦¸¥s¨®°e¥Õ¦B¦^¿¤«°¡A¤]ºâ¬O¯}¨Ò§a¡A¥LµZ¿iµÛ¦^ÀY¸É¤Wªo¿ú´N¦n¡C
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹