¤j¹D¤p»¡ºô > ³£¥«¤p»¡ > ­x±ú¡A»¶Ãd§N©d

¥¿¤å ²Ä¤G¦Ê¤K¤Q³¹ ¤H§¯¤j¤Ö ¤å / ¾Kº¬¦p°a­ì¤l¼u

    Äõ«ä©w°w¹ï¥Õ¦ãªºµo°Ý¦^¨ì¡G¡uµ²±B´N¬O­n¨«§Î¦¡¥D¸q¡A¥Î®Ñ­±»y¥s²ß«U¡C¡v

    ¬n²z¤@°ï¡A¥Õ¦ãªí­±ÜҩǤ߸ֵ̼ۡG¡u¨º­n¤£§Ú¥h´«¨­¦çªA¡C¡v

    Äõ«ä©w§â¤H±ÀµÛ©¹¥~¨«¡G¡u¨ì¦a¨à¦çªA³£·Ç³Æ¦n¤F¡C¡v

    ¡u§Úªº¤Ø¤o§A¤S¤£ª¾¹D¡C¡v¦o²{¦bÃh¥¥¨­§÷¦³ÅܤơA´ý¨­¤W¤Uªº¾ãÅé¼Æ¾Ú³£µo¥Í§ïÅÜ¡AÄõ«ä©w´£«e·Ç³Æ¥u©È¦çªA¦n¬Ý«o¤£¦X¨­¡C

    Äõ«ä©w§â¥Õ¦ã±À¥Xªù¡AÃöªù¸¨Âê¡G¡u§A¦Ñ¤½ªº¤â´N¬O¤Ø¤l¡A·í§Ú±ß¤WºOµÛ§AºÎ¬O°²ªº¶Ü¡H¡v

    ­Ë¬O¤£°²¡A¥L¹ï¦oªºÁA¸Ñ¥i¿×¥Ñ¤º¦Ó¥~¤F¡C

    ¨â¤H¨ì¤F¹q¼v°|Äõ«ä©w´£Ä³¬Ý·R±¡¤ù¡A¥Õ¦ã·Q¬Ý°­¤ù¡A¸Ü­è»¡¥X¨Ó¥ß¨è³Q»é¦^·N¨£¡C

    «D±`®É¨è¦oÁÙ·Q¬Ý°­¤ù¡H°Ê§@¤ù³£ÄÝ©ó¸T§Ò¡C

    ¥ô¦ó¯à¨Ï¤H¦å¯ß¼Q±i¡A¦åÀ£¤É°ªªºµøı®ÄªG¤j¤ù³£³QÄõ«ä©w§_¨M¤F¡C

    ³Ì«á¦b¹q¼v°â²¼­ûªº¤OÂˤU¡A¥L­Ì¿ï¤F¤@³¡·Å±¡¤åÃÀ¤ù¡AÅܬ۹ê²{¤F¥]³õªºÄ@±æ¡C

    ¤ù¤l¶}©l¤§«e¤j«Ì¹õ¤W¬¡¥Í¥Íªº¥´¤F¤»¤À¤­¤Q¬íªº¼s§i¡A¥Õ¦ã¶XµÛ³o­ÓªÅÀɤ]¥´¤Fªñ¤Q­Ó«¢®ð¡A«Ý¨ì¤ù¤l¶}©l©ñ¬Mªº®É­Ô¡A¥Õ¦ã¾_Åå¤F¡C

    ¦o·Q¦o¦¹¥Í¤£·|¦A¬Ý¨£¤ñ³o§ó¨ãÆFªx·N¸qªº¼vµø¼@¡AÁ`Åé¨Ó»¡³o¬O¤@³¡»ô»E¥@¶¡©Ò¦³¥­²H©ó¤@Å骺¦n¤ù¤l¡A¨S¦³ÃzÂI¨S¦³¼ÑÂI¨S¦³°ª‹Ð´Â¨S¦³§C¼é¡A¤£­h¤£³ß¤£´d¡A§¹¥þªº¥­ÀR¡A§Î¦P¤@³¡¥Í¬¡¬y¤ô½ã¡C

    ¥Õ¦ã·Q°Ý¾Éºt¡A§A¬O«ç»ò°µ¨ìªº¡A§ó·Q°Ý½s¼@§A¬O«ç»ò·Q¨ìªº¡AÁÙ·Q°Ýºt­û¡A§A­Ì±µ³o³¡¤ù¤l¤§«e¡A¬OÃh©êµÛ±N¦Û¤vªººtÃÀ¹D¸ô©M³o³¡¹q¼v¦PÂk©óºÉªº·Qªk¶Ü¡H

    §A¤£¯à»¡¥¦Ãø¬Ý¡A¦]¬°ÃèÀY·PÁÙ¬O«Üº}«Gªº¡A¦UºØªøµuÃèÀY°Å¤Áªº¤Q¤À©M¿Ó¡A¥u¬O¤º®e¤ñ¥Õ¦ã¤U¤ÈÅ¥ªº¦ò¸gÁÙ§ó¨ã³Æ½w©M±¡ºüªº§@¥Î¡C

    ©Ò¥H¦o¦b¼v¤ù¼½¥X¤Q¤ÀÄÁ«á¡A²´¸C¸CªººÎµÛ¤F¡C

    ¥Õ¦ã³o½ú¤l¬Ý¹q¼vªº¦¸¼Æ¤£¦h¡A¦]¬°³o­Ó­ì¦]¾É­P¦AÄꪺ¤ù¤l¦o³£·|¬Ý§¹¡A§Y«K¬O¬°¤F¬Ý§¹¤§«á³è±ó¥¦¡A¦ý¬O¡A¦o¤µ¤Ñ«Ü¨­¤£¥Ñ¤v¡C

    ¾ã¶¡¹q¼v°|¤º­µ¼Ö»´½w©É¤H¡A¥ú½u©ü·t°gÀÛ¥[¤WÄõ«ä©wªºÃh©ê·Å·x¦p¬K¡A¦oı±o¦o§x¥F¦³²z¡AºÎı¸U·³¡C

    ª½¨ìÄõ«ä©wµ¹¦oÀ¿¤f¤ô§â¦oÀ¿¿ô¡C

    ¦oÁÙ¤£°÷²M¿ô¡AºË¤F¤@²´¨Ì¦â±mÄ}¯Éªº¤j«Ì¡G¡u§¹¤F¶Ü¡H¡v

    Äõ«ä©wÂù²´¦b¶Â·t¤¤°{°{µo«G¡G¡u¨S¦³¡C¡v

    ¥Õ¦ã¤S½N¦X¦í²´¡G¡u¨º§Ú¦AºÎ·|¡C¡v

    Äõ«ä©w»¡¡G¡u¤£¦æ¡A¦A¬Ý§Ú¤]­nºÎ¤F¡A§ÚºÎ¤F´N¨S¤Hµ¹§AÀ¿¤f¤ô¤F¡C¡v

    »¡¸Ü¥L¯à¼µ¨ì²{¦b¬O¥Î¤F¯S°Vªº·N§Ó¤O¡A³o³¡¹q¼v¯u¬O¤£­t®ü³ø¤Wªº¤¶²Ð¡A·Å±¡¤åÃÀ¤ù¡G·Å§]¦p¤ô¡A±¡¦ó¥H³ô¡C

    ¥Õ¦ãÅU§ÒµÛ¤f¤ôªº°ÝÃD¦P·N¤FÄõ«ä©wªº´£Ä³¡C¬JµM³o¼Ë¡A¨º¦n§a¡A¦o³nºøºøªº¯¸°_¤F¨­¡C

    ¦­ÂIÂ÷³õ¥L­Ì¤]¯à¦­ÂI¥h·Ó¦X·Ó¡A¤H¥Í²Ä¤@¦¸©MÄõ«ä©w·Ó¬Û¡AÁ`Åé¨Ó»¡¦oÁÙ¬O«Ü´Á«Ý¡C

    ¥u¬O³o¤@¤Ñª`©w¬OÂ÷©_ªº¤@¤Ñ¡A­è¨ì¤F­×ߪº¸ò«°³ù¤@¼Ëªº¼v¼Ó«e¡A¥Õ¦ã´N¬Ý¨£¤FÄõ«ä©w¤p¹Ù¦ñ­Ì¡C

    ¥L­Ì¤@¦r±Æ¶}¡A¤â¸Ì³£©êµÛ¥¨«¬ªº¬v«½«½¡A¥þ¬O­}¤h¥§¤Hª«­¸¤@¨è¤@¿Wª©¡A¤j®a³ß´þ´þªº¸ò¦o¥´©Û©I¡AµM«á¦A¸ò¦oªº¨{¤l¥´©Û©I¡A±aµÛ¤[§O­«³{ªº³ß®®¡A¶O¬Â¹FÁÙ¦b¥Õ¦ãªºÁyÀU¤W¿Ë¤F¤@¤U¡A·SªºÄõ«ä©w¦b¤@®Ç¿i¤ú¡C

    ÅãµM¥L­Ì¬O³q¹LÄõ«ä©w¬°³~®|§ä¤W¤Fªù¡C

    ¥Õ¦ã«ÜµL©`¡A¤£±o¤£¹ïÄõ«ä©w»¡¡G¡u§A´N³o»ò¿w©w¬O¤k¨à¶Ü¡H¡v

    ¤p¼w¤@¨B¤W«e¥N¬°¦^µª¡G¡u·A¤l¡A´Nºâ¬O¨k«Ä§A¤]¤£¥Î¾á¤ß¡A¨C°¦«½«½ªº¤f³U¸Ì³£¦³¤@§â§Ú­Ì¾Ì¦Û¤v³ß¦n·Ç³ÆªºÂ§ª«¡A§A¦^¥h«á±Ç¥X¨Ó¬Ý¬Ý¡AªÖ©w¦³¾A¦X¨k«Ä¤lªºÂ§ª«¡C¡v

    ¥Õ¦ã¬ÝµÛ¤p¼wªº¯º®e¦³¤£¦nªº¹w·P¡G¡u§A­Ì³£·Ç³Æ¤°»ò¡H¡v

    ³o¸s¤H¥­®É³£³ßÅw»R¤M§Ë´Ò¡A¤°»òºj½b¤j¬¶´N¦p¦P¥L­Ìªº¥Í¬¡¥Î«~¤@¼Ë¥­±`´¶³q¡C

    §O¤Ó»P²³¤£¦P¡A¦o¦¬°_¨Ó·|¤â³n¡C

    ¤p¼w¨S¦³ª`·N¥Õ¦ãªº¬°Ãø¡AÁÙ¼Ö±y±yªº»¡¡G¡u·A¤l¡A¨ä¥L¤H°e¤°»ò§Ú¤£ª¾¹D¡A¤£¹L§Ú°eªº¬O¥@¬É¤W³Ì¥ý¶iªºµ§°O¥»¡A¨k¤k³£¾A¦X¡C¡v

    ¥Õ¦ã¯ºµÛ»¡¸Ü¡A¨M©w¦^®a§â¤p¼w¤f¤¤³Ì¥ý¶iªºµ§°O¥»§ô¤§°ª»Õ¡A¦o°í¨M¤£¤¹³\¦oªº«Ä¤l¥H«áÅܦ¨¦º¦v¡A¨k¤k³£¤@¼Ë¡C

    ÀHµÛ¤p¼wªº¶}³õ¡A¤@³õ°e§ª«¤j·|ÁÙ¬OÅý¥Õ¦ã³Æ¨ü·P°Êªº¡AÄõ«ä©w§ó¬O©Ô¶}¨®ªù§â§ª«¦b«á¨®´[¹ïºÙ¤@°ï¡C

    ¥Õ¦ã²×©óª¾¹DÄõ«ä©w¿ï¾Ü¶}©Ð¨®ªº¥Î·N¡A§O¬Ý¤òµ³ª±¨ã¥i·R¡A°ï¦b¤@°_¥u·|¥iÆ[¡C

    Â§ª«°e§¹¡A¥Õ¦ã¥X©ó§¸`¡AÅý¤j®a¤@°_¨ì¼v¼Ó°ÑÆ[·Ó¬Û¡A©ÎªÌ¤j®a¤@°_·Ó¤@±i¤]¦æ¡A²¦³º³£¬OÄõ«ä©wªº¥S§Ì©j©f¡A¦Ó¥BÁÙ¬O«Ó­ô¬ü¤k¡A·Ó¥X¨Ó©ñ¦b¬Û¥U¸Ì¤]¯à½à¤ß®®¥Ø¡C

    ¦ý¬O¥Õ¦ãªº´£Ä³´«¨Ó©Ò¦³¤HÅ宣¤@¿h¡A¤a¦ÛÂ\¤âµM«á¯É¯É§iÃã¡A±aµÛµL¼Æ¸¨¯î¦Ó°kªº·N¨ý¡AÅý¥Õ¦ã¤£©ú´N¸Ì¡C

    ¡u¥L­Ì³£«ç»ò©O¡H¡v

    Äõ«ä©wÂê¦n¨®¡A©ÔµÛ¥Õ¦ãªº¤â©¹ÄÞ®o«D±`ªº«°³ù¨«¶i¥h¡G¡u«Ý·|¨à§A´Nª¾¹D¤F¡C¡v

    Äõ«ä©wªº©Ò¿×«Ý·|¨à¤]´N¬O¨£¨ìÄá¼v®v«á¡C

    lady¡Agagaª¾¹D¶Ü¡H´N³y«¬¦Ó¨¥²´«eªºÄá¼v®vªº¸Ë§ê¥i¿×¦³¹L¤§¦Ó¤£¤Î¡C

    ¨º§á®ºªº«ººA¡AÁB´|³y§@ªºÅéºA¡A¼b²Û¨ì§á¦±ªºªí±¡¡A°ª°ªÂ¼°_ªº¤p«ü¡AÁÙ¦³¨£¨ìÄõ«ä©w«á«æ¤£¥i­@ªº¯ºÁn¡A´|¦b¤@°_§Î¦¨¤F¤@¹D§O¼Ëªº­·´º¡C

    ©ú©ú²Ê¹Çªº¶Ú¤l«o«D­n©¹¦y²Óªº½Õ¤l¤W¶]¡A´N³y¦¨¤F¨ë¦ÕªºÁn­µ¡AµS¦p¥Î«ü¥Ò¦©¶ÂªO¤@¼Ë¡C

    Åý¤H¤£´H¦Ó·X¡A¥Õ¦ã®º¤F®ºÄõ«ä©wªº¤â¡G¡u³o¦ì¬O§A¤f¤¤ªº¤j®v¡H¡v

    Äõ«ä©w¯º¹D¡G¡u´N¬O¥L¡C¡v²´«eªº¤HÅã±o¯B¸Ø¡A´ý¨­ª÷¥ú°{°{¡AÁy¤W¿@¾¥­«±m¡A¨«¸ô¤@¨B¤T·n¡A²ª½¦³·l¥Lªº±M·~©Ê¡A¤£¹L¤]¥¿¬O³o¥÷¯B¸Ø±»»\¤F¥Lªº¯u¹ê­±»ª¡C

    ¥Õ¦ã¦n©_ªº¨nµÛ§Ö§â§¾ªÑ§á­¸¥X¥hªºÄá¼v®v¡G¡u¤°»ò®É­ÔÄá¹³®v¥²¶·¬Ogay³o±ø¹qµø¼@¯u²z¡A¦b¥Í¬¡¤¤¤]´¶¤Î©O¡H¡v

    Äõ«ä©w»¡¡G¡u³o§A±o°Ý¥L¡C¡v

    ¥Õ¦ã°Ý¡G¡u¥L¥s¤°»ò¦W¦r¡H¡v¬Ý¨­§÷¨­°ªÁÙ¬O¦³¼Ò¦³¼Ë¡A´N¬O¤£ª¾¹D¨ºµe½L¤@¼ËªºÁy¬~°®²b«á¬O¤£¬O¤]©M²{¦b¤@¼Ë§O¶}¥Í­±¡C

    ¡u«À´P¡A¤k¥ü«À¤s­·´P¡C¡v

    ¡K¡K

    «À´P=·nÄx¡AÁÙ¥ý¤£»¡³o¦W¦r°¾¤k©Ê¤Æ¡C

    ¦h»ò§¯¼cªº¦W¦r¡A¬O­n°f¤Ñ°Ú¡I¥Õ¦ã¦p¬Oªº·P´n¡A¹ïÄõ«ä©w¦Ñ¬Oµ²¥æ¤@¨Çµ}©_¥j©Çªº¤Hªí¹F±R°ªªº·q·N¡G¡u§AÁÙ»¡§Ú¥æ¹C¬Æ¼s¡A§A¤~¬O¯u¥¿ªº±j¤¤¦Û¦³±j¤¤¤â¡C¡v

    Äõ«ä©w³QÆg´­ªºÂ¼°_¤F§À¤Ú¡A¦b¥Õ¦ãÁy¤W°½­»¡G¡u¤£µM«ç»ò·í§A¦Ñ¤½¡C¡v

    ¡u¼L²¢¡C¡v

    ³o¦ì«À´P§á¤F¦Ñ¥b¤Ñ²×©ó§á¨ì¨â¤Hªº¸ò«e¡A¤@ºI¸ô¨«¨Ó¤Q¤ÀÁ}¨¯¡A¤S¬O³Ý®ð¤S¬O©ç¦Û¤vªº¯Ý¤f¡A°ªÁn¯e©I¸ò¦ù­Þ¦üªºÀz¶}¤F¡G¡uÄõ¤Ö¡A§A¥i¨Ó¤F¡A§Aª¾¹D§Úµ¥§Aµ¥¤F¦h¤[¶Ü¡H¸Ó¦ºªº­Þ®a¡A·íªì­q±Bªº·Ó¤ù³£©ñµ¹§O®a°µ¡AÁÙ¦nªw´ö¤F¡A¤£µM§ÚÄǤ£¤F§A¡C¡v

    Å¥Å¥¡A¦h¹³¥j¥Nªº¦Ñèé¡C

    Äõ«ä©w³£¬Ý¤£¤U¥hªº»¡¹D¡G¡uÀ¸¹L¤F°Ú¡C¡v

    «À´P§ó©Q©I¤F¡G¡u¤°»òÀ¸¡A§A¬Ý¤£¥X§Ú¶Ë¤ß¬O°²ªº¶Ü¡H¡v»¡¸Ü´N§â¦Û¤vªºÁy©¹Äõ«ä©wªº²´«e´ê¡C

    Äõ«ä©w¤@§â±À¶}¡A´x¤ßÂH¤F¤@¼h¯»¡G¡u§O¸Ë¤F¡A§Ú·@°ü¨à³£¬Ý¥X¨Ó¤F¡C¡v

    ³o»ò¿@ªº­»¯»¨ý¥Õ¦ã·|¨ü¤£¤F¡A³o¬q®É¶¡¦o¦³§³®W¤ÏÀ³¡AÁöµM¤£­«¦ý¬O¤]³Q¤@¨Ç¿@¯Pªº¨ý¹D¨ë¿E´N·|¦R¡C

    «À´P³Q±À¤F¤@­Ó¥õ¤K¤e¡A¤@§¾ªÑ§¤¦b¦a¤W¡A³æ¤â¼µ¦a«ººA¹yÅã²Ê¨g¡A¼º¤F¼ºÃB«eÄƸ¨ªº¤@Á\¶À¤ò¡A²´·ú³z«GµÛ¡G¡u¦ãº¿¡A­þ¸ÌÅSÀ`¤F©O¡H·A¤l¡C»¡¥X¨ÓÅý§Ú§ï¶i§ï¶iÐù¡C¡v

    «À´PªºÁn­µÅý¥Õ¦ã·Pı¦³¨ÇÅå³ß¡A¦h¦nÅ¥ªºÁn­µ°Ú¡AµS¦p¤ÑÅ£¡A¤£½×ªø¬Û´N³o§âÁn­µ¤]¸ÓÄF­ËµL¼Æ¤p©h®Q¡C

    ¥»¥H¬°Äõ«ä©wªºÁn­µ´N¤w¸g«Ü¥X²³¤F¡A¨S·Q¨ìÁÙ¦³¨k¤H¥i¥H§ó³Ó¤@Äw¡A¥u¬O¥LªºÁn­µ¨S¦³´ý«p·P¡AÁöµM¤@Å¥¤§¤U¬O¨k¤Hªº­µ½Õ«o¯àµ¹¤H¤@ºØ»Û¶¯²öÅGªº·Pı¡C

    ¥Õ¦ã¤£¸T²æ¤f¦Ó¥X¡G¡u¥Î§Aªº­ì­µ»¡¸Ü¡A§ó¹³gay¡C¡v

    ¥Õ¦ã¤å¤£¹ïÃDªº¦^µª¤£¦ýÅý«À´P¤@´h¤]ÅýÄõ«ä©w¯º¶}Ãh¡A¥Lªº·@°ü¯u¬O¶V¨Ó¶V¹³¥L¤F¡AÅ¥¸Ü¨S¦³­«ÂI¥u¦³°¼­«ÂI¡C

    «À´P«Ü¨ü¶Ëªº·Q±q¦a¤Wª¦°_¨Ó¡A©`¦ó¥L¬ïªº¾c¤Ó«p¡AºL¤U¥h®e©ö¯¸°_¨ÓÃø¡AÄõ«ä©w¦ÛµMªº·f§â¤â¡A§â¤Hµ¹«û¤F°_¨Ó¡C

    ¨k¤H¤§¶¡ªº´¤¤â«Ü¦³¤O¶q¡A¥Õ¦ã¥»¨Ó¤ÄµÛÄõ«ä©wªº¤âÁu¡A·Pı¨ì¥L´ý¨­ªº®ð¾z¡C

    Äõ«ä©w¨£¥Õ¦ã¦b¬Ý¥L¡A¤]«Ü¤j¤èªº¨n¦^¥h¡A¤Ò©d²`±¡¹ï±æ§¹¥þ¤£¤À³õ¦X¡C

    «À´P³Q©¿µø¤F¡A¥L·Pı¦Û¤v¤ß¤¤ªº¶Ë¤f³Q³·¤W¥[Á÷¡A³o½ú¤lªø³o»ò¤j°£¤FÄõ«ä©w¨S¤H·|©¿²¤¥Lªº¦s¦b¡A¦Ó²{¦b¤S¦h¤F­Ó·A¤l¡C

    ªGµM¤£¬O¤@®a¤H¤£¶i¤@®aªù¡A©ç©ç¤â¡G¡u³Â·Ð¨â¦ì¬Ý§Ú¡A§A­Ì¬O¨Ó·Ó¬ÛªºÁÙ¬O¨Ó¬ù·|ªº¡A­n¤£­n¨­¬°¦ÑÁ󪺧ڵ¹§A­ÌÄ˦a¨à°Ú¡C¡v

    Äõ«ä©wÆN²´¤@±½¡G¡u§A¸Õ¸Õ¡C¡v

    «À´P¤@¤U¼£¤F¡G¡u¤£´±¤£´±¡AÄõ¤Ö§h©Jªº¥ô°ÈÁÙ¨S¦³§¹¦¨¡A¥´¦º§Ú§Ú¤]±o¦º¦b²{³õ¤£¬O¡C¡v

    Äõ«ä©w¤@ÁyÀ©¤l¥i±Ð¤]ªºªí±¡¡G¡u¥ý¤U¥h§âÁy¬~°®²b¡A´«¨­¥¿±`¦çªA¡C¡v

    «À´P«Ü¬O¬°Ãø¹D¡G¡uÄõ¤Ö¡A³o¬O¤@¼Ó¡A¦A¤U¥h´N¬O¦a¤U«Ç¤F¡A§Ú®a¼v¼Ó¤ñ¸û¥jÂÂÁÙ¨S¦³©Ý®i¥X¦a¤U«Ç³o¶ô¦a¡C¡v
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹