¡m¡n³¹ ¸`¥Ø¿ý ²Ä¤T¤Q¤T³¹ n·F±¼¥L̶ܡH ¤å / ¦Ç¦Ð
§ó·s®É¶¡¡G2013-07-11
¤Ñ®ð¼ö±o¶Vµoåx´e°_¨Ó¡AÅý¾Ç¥Í̦b±JªÙ¸Ìªº¥Í¬¡¤£¤j¦n¨ü¡C·¨¤p·R§¤¦b¤½¨®¤W±¡A¬ÝµÛ¥~±³Q¯N±o©ú®Ì®Ìªº¤j°¨¸ô¡A¥uı±o¤@°}°}ªº§Ï©»»]¨T¤@¼ËªºªF¦èº}¯B¦bªÅ®ð¤¤¡AÅý¤H²´¬Ý¨ìªº¤@¤Á§Ï©»³£¬O±q¤£¥ªº¬Á¼þ¤¤¬Ý¨ìªº¤@¼Ë¡C
¥´µÛ¾B¶§³Ê¡A¨«¦b¸ô¤W¡A¨º¿@«ªº¿N¯N®ð®§®ðÅý¤H¤~èè¤U¤F¨®¤l¡A´N¤w¸g§â¨¤W¹ý©³¥´Àã¡C¤@¨B¨B´ÂµÛªO¿jJ¦P¨º¸Ì¨«¥h¡A¥u¬ßµÛ«e±ªº¸ô¯àµu¨Ç¡B¦Aµu¨Ç¡C
ªøªøªºJ¦P¤¤¡A¨âÃä°±¾aµÛ¤@¨Ç¨®¤l¡C¤@¸ô¨«¨Ó¡A¥u¦³¨ºÓµe´Y¥~±¡B¨p®aµæªº¥~±¤~¬O¨®½ø°±¾aªº¶°¤¤¦a¡C
·¨¤p·R¸g¹L¨p®aµæªù¤f®É¡A´XÓ´£µÛ¤u¨ã½cªº¤H±q¸Ì±¨«¤F¥X¨Ó¡A¥¿¦b¸ò¤@Ó¦³¨ÇDªº¨k¤H¥´µÛ©Û©I¡G¡u©ñ¤ß§a¡AªÖ©w¨S°ÝÃD¡A¥þ¤Ñ¤G¤Q¥|¤p®É¤u§@¡C¡v
¡u¨º§Ú´N©ñ¤ß¤F¡C¡vD¨k¤H·P¿EªºÂI¤FÂIÀY¡A¥Ø°eµÛ¨º´XÓ¬ïµÛ¤u§@ªAªº¤H¤W¤F¤@½øª÷¬×¡C
ÀH·Nªº¬Ý¤F¨â²´¡A·¨¤p·R¨«¨ì¦Û®aªù«e¡A¥´¶}¤jªù¡AÂà¨Âêªù¡A´£µÛ¤â¤¤ªº«O·Å¶º²°¡A´ÂµÛ¤G¶i°|¤lªº¤pªù¨à¨«¥h¡C¤£»·³Bªº¨ºÓD¨k¤H¥ý¬O¥Ø°e¨º½ø¨®¤lÂ÷¶}¡AÀH§Yµo²{¸ô¹Lªº¨ºÓ¤k«Ä¤l¤w¸g¨S¤F¤H¼v¡A¬ÝµÛ¤Q¥|¸¹ªº¤jªù´h¤F´h¡G¡u¤£·|§a¡HÀ³¸Ó¬O¨Sª`·N¡AªÖ©w¤£¬O¤Q¥|¸¹ªº¡C¡v
¦ü¥G¬OÅ¥¨ì¤F¦³¤H¶i¨Ó¡AªF±©Ð¶¡ªº¤jªù¥´¶}¤F¡A¤@Ó¨k¤H¤@¤â¤äµÛªù¡A¤@Ãä´Â¤ë«Gªù¨à³o¸Ì¬Ý¨Ó¡C
¡u§o¡Aµ¹§A±aªº¶º¡C¡v½Ä¥LÁ|¤FÁ|¤â¤¤ªº¶º²°¡A·¨¤p·R´Â¥L¨º¸Ì¨«¥h¡A«ë¤£¯à§ÖÂI¨à°{¶i¦³ªÅ½Õªº©Ð¶¡¤¤²D§Ö²D§Ö¡C
¡u³o´X¤Ñ«¥Ì³o¦³¤°»ò¨Æ¨à»ò¡H¡v§â¶º²°©ñ¶i¤F¦B½c¤¤¡A·¨¤p·R¶¶¤â¤S¨ú¹L¤F¥t¤@®M¤@¼Ò¤@¼Ëªº«O·Å¶º²°¡X¡X³o¨Ç¡A³£¬O³o¶¡©Ð¤l¸Ì쥻´N¦³ªº¡C²M¬~°®²b«á¡A¦o´N®³¤F¤@®M¦^¾Ç®Õ¡A°¸º¸¦^¨Ó®É´N·|µ¹³°¤l©]±a¤W¤@¨Çn¤j¯S²£ªº¹°ó¤jÁçµæ¡C
¡u¨S¤°»ò¡C¡v³°¤l©]·n¤F·nÀY¡Aµø½u±q¶º²°¤W±²¾¨ì¤F¦oªºÁy¤W¡C
¡uè¤~§Ú¶iJ¦P®É¡A¬Ý¨£¨ºÓ¨p®aµæ¸Ì±¦³´XÓ¤£ª¾¹D¤°»ò¦a¤èªº¤u§@¤Hû¨«¥X¨Ó¡A¤]¤£ª¾¹D·s¸Ëªº¤°»ò³]³Æ¡C¡v¨p®aµæ¹À¡A»¡¤£©w¬O¨Ó¸Ë·s©âªo·Ï¾÷ªº¡H¤£¹L«ç»ò·|¤G¤Q¥|¤p®É¤u§@©O¡H
³°¤l©]ªº°Ê§@¹y¤F¹y¡A¬D°_²´·ú¬Ý¦V·¨¤p·R¡A¨IÀq¤F¤@·|¨à¡A¶}¤f°Ý¹D¡G¡u¨p®aµæ¡H¬O¨ºÓ·|¦³¶º»¨ý¨àÄÆ¥X¨Óªº¦a¤è¡H¡v
¡uÀ³¸Ó¬O§a¡A«¥Ì³o¨à´N¥L̤@®aÀ]¤l¡A¤£¹LªÖ©w¶Q±o«Ü§o¡A¦ôp§Ú³o½ú¤l¬O¦Y¤£¤W¤F¡C¡v¿ò¾Ñªº·n¤F·n¸£³U¡A·¨¤p·R·P¼Û¤F¤@Án¡A§â¦B½cªùÃö¤W¡AÂਰݹD¡A¡u¹ï¤F¡A³o´X¤Ñ¦³¨S¦³¤°»òªF¦è¤S¥ÎÃa¤F¡A¥Î§¹¤Fªº¡H¡v
³o³Ã¥ëªº¤O®ð«D±`¤j¡A¤W¦^¦Û¤v¿Ë²´¬Ý¨ì¥L§â®a¸Ì«á±¤ô¦Àªº¨ºÓ¥Íùתº¤ôÀsÀYµ¹À¾Â_¤F¡An¤£¬O¦Û¤v´£«eÃö¤F¤ô¹h¡AªÖ©w·|¥X¤j°ÝÃDªº¡I
³°¤l©]·n¤F·nÀY¡AÀY¤W¦³´X±ø¶Â½u«_¤F¥X¨Ó¡C¥L¬O¤@¶}©l¤£¤Ó²ßºD¹ê¥Î¨º¨Ç¹L©ó¯Ü®zªº¤u¨ã¡A³o¤~ÀWÀW¥X²{¦UºØ°ÝÃD¡C¦Ó²{¦b¥L¦´N²ßºD¤F¦n¤£¦n¡H¦Ó¥B·¨¤p·R³Ìªñ¤@ª½¤£¦b®a¡A¥L¦Û¤v¤@Ó¤H¦b³o¸Ì§bµÛ¤]¨Ã¨S¦³¥X²{¹L¤°»ò¤j°ÝÃD°Ú¡C
¡u·Q°_¤@ӨơC¡v³°¤l©]«üµÛ«n±¨º¸Ì»¡¹D¡A¡u¨ºÃä¤jªù¤Wªº½c¤l¤SÅT¹L¡C¡v
¡u¤S¡H¡v·¨¤p·R´h¤F¤@¤U¡A¤~²z·|¨ì¥L©Ò»¡ªºÀ³¸Ó¬O«ü¤jªù¤Wªº«H½c¡C³s¦£°_¨¡A¥^¥^¶]¨ì«e°|¨à¡A¥´¶}«H½c«á¬Ý¨ì¸Ì±ªºªF¦è¡AÅý¦o´h¤F¤@´h¡X¡X¨Ó¦Û«ß®v¨Æ°È©Òªº«H¥ó¡H
¤@Ã䨫¤@Ãä©î¡A¬Ý¨ì¸Ì±ªº¤º®e«á¡AÅý¦oªºÁyªÈµ²¤F°_¨Ó¡C
¡u«ç»ò¤F¡H¡v³°¤l©]¸ò¦b¦oªº¨«á¤@°_¨«¤F¥X¨Ó¡A¬Ý¨ì¦oªºªí±¡¥j©Ç¡AºÃ´bªº°Ý¹D¡C
¡u¡K¡K«ß®v¨Æ°È©Òªº«H¡C¡vÆ{´eªº©ïÀYºË¤F¤@²´³°¤l©]¡A·¨¤p·R¼Û¤F¤f®ð¡A§â«H¥ó©ñ¤F¦^¥h¡A¡u¥LÌ»¡¡A¹L´X¤Ñ¥i¯à·|¨Ó¡y®a³X¡z¡C¡v
¡u®a³X¡v¬O·¨¤p·R¦Û¤v°_ªº¦W¦r¡A¹ê»Ú´N¬O¨Æ«áÂЮ֡C¦Û¤vñ¹L¨ºÓ¦X¦P¡A«OÃÒ¦Û¤v¤£¯à§â©Ð¤l½æ¥X¥h¡B¯²¥X¥h¡C
½æ³oӨƱ¡¦n»¡¡A¥LÌ¥i¥Hª½±µ¸ò©Ð²£§½¨º¸Ì¦X§@¡An¬O¦Û¤v¤@¥¹ÂàÅý²£Åv¡A¥LÌ´N·|¥ß§Yª¾¹D¡A¨Ã°µ¥X³B²z¡C
¦Ó¯²¹À¡K¡K´N»Ýn©w´Á¼f®Ö¤F¡C
»¡¹ê¸Ü¡A³oӨƱ¡¥L̤]¤£¹L¬O¨«¨«¹L³õ¡A²¦³º·|´£«e³qª¾ªº¡A¨Ã¤£·|¬ðµMµnªù³y³X¡A¨º¼Ë¤]¹ê¦b¤£¤Ó§»ª¡C
¥i·¨¤p·R¦b©M¥LÌñ¦X¦P®É¡A¤@¨Ó¨S¦³¨p¤H¤â¾÷¡A¤G¨Ó®a¸Ìªº¹q¸Ü¤]¨S³q©O¡C³o·|¨à·Qn´£«e³qª¾¡A´N¥u¯à¥Î¼g«H³o¤@¥j¦Ñªº¤è¦¡¨Ó¶i¦æ³qª¾¤F¡C
¦³¨ÇÆ{´eªº§¤¦b¤j·n´È¤W¡A¨Ó¦^¨Ó¥hªº®Ì¿ºµÛ¡C³°¤l©]§¤¨ì¤F¥t¤@°¼ªº¤Ó®v´È¤W¡A±¦â¥ÀRªº§¤¦b¨º¸Ì¡A®³µÛ·¨¤p·R±a¨Óªº³Uªw¯ù¡A©ñ¦b»ó¤l©³¤U¦n©_ªº»DµÛ¨ý¹D¡C
¡u§Ú¦A¹L¨â¤Ñ´Nnx°V¤F¡C¡v·¨¤p·R»¡µÛ¡A©¿µM·NÃѨì¥L¥i¯àÁÙ¤£ª¾¹Dx°Vªº§t¸q¡A¸ÑÄÀ¤F´X¥y«á¡A´N¦A»¡µÛ³oӨƱ¡¡A¡u¥»¨Ó§Ú¬O¹L¨Ó§i¶D§A¤@Ánªº¡A³o¤@Ó¤ë¸Ì§Ú³£¦b¥«¥¡A¦^¤£¨Ó¡C¤£¹L²{¦b¤S¦¬µÛ³oÓ«H¡K¡K¥LÌ«ß®v¨Æ°È©Ò³o´X¤Ñ´Nn¹L¨Ó¤@½ë¡A§A¡K¡K¡v
³°¤l©]¬nÀY¬ÝµÛ¦o¡A¨q®¼ªº¬Ü¤ò·L·LÂÙµÛ¡AÁöµMÁÙ¤£ª¾¹D¦on»¡¤°»ò¡A¥iª½Ä±Åý¥L©ú¥Õ¦ü¥G¦o¹J¨ì¤F¤°»ò³Â·Ð¡C
¡u¬O³o¼Ëªº¡C¡v·¨¤p·R«y¹Â¤F¤@Án¡A«ü¤F«ü¸}¤U¡A¡u«¥Ì²{¦b¦bªº³oөФl¡A¬O§Ú±q¤@¦ì¨û·Ý·Ý¨º¸ÌÄ~©Ó¨Óªº¿ò²£¡C¦b¥LÁ{²×«e¡A¥L«ü©wÅý§ÚÄ~©Ó¡A¦ý§Ú¦bÄ~©Ó¤F³oөФl¤§«á¡A¤£¯à§â¥¦¯²µ¹§O¤H¡B§ó¤£¯à½æµ¹§O¤H¡C©Ò¥H³o¦^¥LÌn¬O¹L¨Óªº¸Ü¡Aµo²{§A¦b³o¸Ì·|«Ü³Â·Ð¡C¡v
ÁöµM³°¤l©]¨Ã¨S¦³¥Iµ¹¦Û¤v©Ð¯²¡A¥i¥Lªº¨Ó¾ú»¡¤£²M·¡¡A¸ò¦Û¤v¤S¨S¦³¥ô¦óÃö«Y¡A³Q¥L̵o²{ªº¸Ü¡AªÖ©w·|·í¦¨¦Û¤v§â©Ð¤l¯²µ¹¤F¥L©O¡C
³°¤l©]¬D¤F¤@¤U¬Ü¤ò¡A»¡¥X¤@¥yÅý·¨¤p·R¼Q¦åªº¸Ü¨Ó¡G¡u«ç»ò¡Hn·F±¼¥L̶ܡH¡v
¤@¤f®ð¨S¤W¨Ó¡A·¨¤p·R¼@¯Pªº«y¹ÂµÛ¡A³s²´²\³£«_¥X¨Ó¤F¡A¦n¥b¤Ñ¤~¦^¹L®ð¨Ó¡X¡X³o³Ã¥ë³£¬O¥´þ¨à¾Çªº°Ú¡H§Ú°O±o®a¸Ì±ªº¦³½u¡B¾÷³»²°³£¤w¸g°±¾÷¤F°Ú¡H¤£¹ï¡A»ª¦ü°±¤F¤]¯à¦¬µÛ³Ì°ò¥»ªº´XÓ¥x¨ÓµÛ¡K¡K¤£¹L³o¤£¬O«ÂI¡I
¡u¤£³\»¡³oºØ¸Ü¡I¦b²{¦b³oÓªÀ·|¡A±þ¤H¬Ontªk«ß³d¥ôªº¡I¡v·¨¤p·Råx¬õ¤FÁy¡A¦V¥L¾G«Án©ú¡A³oÓ¨k¤Hªº¤O®ð³o»ò¤j¡A»¡¤£©w¯uªº¯à¤@¤â´NÕt¦º¨âÓ¡I
¬ÝµÛ¥L»ª¦ü±a¤FÂIºÃ´b¯íµMªºªí±¡¡A·¨¤p·R¶ÂµÛÁy±q¤j·n´È¤W¯¸¤F°_¨Ó¡G¡uÅ¥²M·¡¤F¡A§A¡A¤£³\µL½tµL¬Gªº¸ò§O¤H°Ê¤â¡A´Nºâ§O¤H©Û·S§A¡A¯à¤£¥X¤â¤]¤£³\¥X¤â¡A¥X¤F¤â¤]¤£³\§â§O¤Hµ¹¡K¡Kµ¹·F±¼¡I¡v
³oºØÃþ¦ü©ú¥Oªº¸Ü¡AÁ`ºâ¬O¬Û¹ïª½±µªºÅý³°¤l©]Å¥©ú¥Õ¤F¡C¥L¨Ì½KµÛ¬ÜÀY¡A«j±jÂI¤F¤@¤UÀY¡C
·¨¤p·R³o¤~ÃP¤F¤@¤f®ð¡Aı±o¦Û¤v»ª¦ü¤@¤U¤l¦Ñ¤F¦n¦h·³¦üªº¡K¡Kµ¥µ¥¡A¥Lè¤~»¡·F±¼¡K¡K¥L¤]¤£ª¾¹D¬y®ö¤F¦hªø®É¶¡¡A·|¤£·|¤w¸g¡u·F±¼¡v¤F¤£¤Ö¬Ý¥L¤£¶¶²´ªº¤H§a¡Hn»ò«ç»ò·|³Qĵ¹î¨n¤W¡H¡I
¡u§A¡K¡K¤£·|¤w¸g·F±¼¹L¤°»ò¤H¤F§a¡H¡v
³°¤l©]´h¤F¤@¤U¡AÀH§Y¦A¦¸½K¤F¤@¤U¬ÜÀY¡A¦³¨ÇµS¿Ýªº·L·L±i¶}¤f¡C
³o¤@µS¿Ý¡AÅý·¨¤p·Rªº´H¤ò¥ß°¨½Ý¤F°_¨Ó¡A¦Û®aªº«áªá¶é¸Ì¯ó¤ìZ²±¡A³±Æ{µL¤ñ¡A©úÅã¬OÓ±þ¤H±ó«Íªº¦n¦a¤è¡A¥L¡K¡K¤£·|´N¦a¨ú§÷ªº¨Ï¥Î¤W¤F§a¡H¤£µM·íªì·F¹Àn°¾°¾¶]¨ì¦Û¤v®a¨Ó¡H¡I
¡u§A¡B§A§A¡K¡K¡v
ÁÙ¨S¡u§A¡v§¹¡A´N¨£³°¤l©]©×¤F¤@¤U¼L®B¡A·n¤F¤@¤UÀY¡G¡u¨S¡K¡K·F±¼¹L¤H¡C¡v
¡u¥G¡K¡K¡vÃP¤F¤@¤f®ð¡A·¨¤p·R©ç¤F©ç¯Ý²ã¡A¡u§ÚÁÙ¥H¬°§A¯uªº·F±¼¹L¤°»ò¤H¡A§â«ÍÅé¥á¨ì«áªá¶é¸Ì©O¡C¡v
¡u¡K¡K¥á¹L¡C¡v
¡u®@¡C¡v·¨¤p·RÂI¤F¤@¤UÀY¡AÀH§Y¦A¦¸´H¤ò¥þ³¡½Ý°_¡A¡u¥á¡B¥á¹L¤°»òªF¦è¡H¡I¡v
¡u¡K¡KÀe°©¡C¡v