¤j¹D¤p»¡ºô > ¥È¤ÛÅ]ªk > ³Ð¥@»î¨M

¡m¡n³¹ ¸`¥Ø¿ý ²Ä¤­¦Ê¤@¤Q¤­³¹ ¤ý¾]¨Ó¥Ç ¤å / ½«ÂÅ®ü¬v

    ¥u¨£ÂÅ®ü¤â«ù¥Íù×ÅK¼C¡A¹ïµÛªÅ¤¤¹º¤F´X¼C¡AÀþ¶¡¼C®ð¥XÀT¡A¦bªÅ¤¤¥X²{¤@­Ó¥¨¤jªº¦r¡A»®µM¬O¡uÁ¨¡v¦r¡C

    ¡u±q¤µ¤Ñ°_¡A§Ú­Ì´N¬OÁ¨Á¨¦w¤p²Õªº¦¨­û¡AÅý¾ã­Ó¦è¤è¬°§Ú­ÌŸ§Ý§a¡A§Ú­Ì±N¤£¦AÁôÂæb¶Â·t¤¤¡Aª½­±©Ò¦³¥¼ª¾ªº®£©Æ¡Aª½¨ì±ÙºÉ¤@¤Á¡AÅý¥@¤H³£¬Ý¬Ý¡A§Ú­Ì¡A¬OÁ¨Á¨¦w¤@¦~°V½m¥X¨Óªº¡A§Ú­Ì±N¬O¨â¦~«á¤p²ÕÁɪºµ´¹ï«a­x¡C¡vÂÅ®ü±aµÛ²`²`ªº´H·N»¡¹D¡C

    ·í³o­Ó¤j¦r¥X²{¦b°­¶·¤WªÅªº®É­Ô¡A´N¹ý©³ª`©w¤FÂÅ®ü¤T¤Hªº¦W¦r±N¦b¦è¤è¹ý©³ÅT«G¡C

    ¦Ó³o¦¸¡AÂÅ®ü¤T¤H¨Ã¨S¦³¥Î°²¦W¡A¦Ó¥B·íªìÁ¨Á¨¦wµ¹¦Û¤v¤T¤H°µªºÂy¤H°õ·Ó¤]³£¬O«ö·Ó¦Û¤vµ¥¤Hªº¯u¹ê¦W¦r©Ò§@¡AÂÅ®ü¡A¤ëªÆ¡AÀs¿A¡I

    ¬°ªº¡A´N¬OÅý¦Û¤v¤£¦A°kÁסAÅýªF¦è¤è¥P¤H³£ª¾¹D¡A±o¸o§ÚÂÅ®ü¤T¤Hªº¤U³õ¡A¥u¦³¦º¡C

    ±q¤µ¤Ñ«á¡AÂÅ®ü¤T¤Hªº¦W¦r±q¦è¤è¶Ç¨ì¤FªF¤è¡A¦ÓªF¤è¤ý®a¤]²×©ó¦æ°Ê¤F¡AÂ_»î¬£¦A¥X¡A³o¦¸¥u¦³¤@¤H¥X°Ê¡A¤ý®aÂ_»î¬£²Ä¤@¡A¤ý¾]¡C

    ¾Ú»¡¦¹¤H¬O¤@­Ó¶Ç©_¡A¦~»´®É¤Ñ½á¤£±j¡A¹ê¤Oý®z¡A³sÂ_»î¬£³£¶i¤£¥h¡A¦bºë­^¤p¶¤¸Ì³£¥u¬O­Ó¹Ô©³ªº¶¤­û¡A¦ý¬O©¿µM¦³¤@¤Ñ¡A¤]¤£ª¾³o¤ý¾]¦Y¤F¤°»òÆF¤¦§®ÃÄ¡A¤Ñ½á¤@¤U±jªº¥i©È¡A¶i¨B¯«³t¡A´X¥G¦b¤@¦~®É¶¡¤º´N±qºë­^¤p¶¤ªº´¶³q¤p¶¤­ûÂô¶i¤ý®aÂ_»î¬£¡A²Ä¤G¦~Â_»î¬£½T©w±Æ¦Wªº®É­Ô¡A¤@Á|±N·í®É²Ä¤@ªº¤ýÃüÀ»±Ñ¡A¦¨¤FÂ_»î¬£²Ä¤@¡C

    ¦³¶Ç¨¥»¡¤ýÃü·í®É³Q¤ý¾]À»±Ñ®É«D±`¤£²n¡A¸g±`§ä¤ý¾]ªº³Â·Ð¡A¦ý¬O«á¨Ó³Q¤ý®a°ª¼h§ä¥h¡A¦^¨Ó«á«K¹ï¤ý¾]²¦®¥²¦·q¡A¤]¤£ª¾¨º¤ý®a°ª¼h»P¤ýÃü»¡¤F¤°»ò¡A¦Û¥X¨Ó«á«K¦A¨S¦³³»¼²¹L¤ý¾]¡A¨Ã¥B¸g±`¦V¤ý¾]½Ð±Ð­×·Ò¤Wªº°ÝÃD¡A¦Ó¥B¨C¦¸½Ð±Ð³£«D±`®¥·q¡C

    ©Ò¥H³o¤ý¾]¤]´N¦¨¤F¤ý®a³Ì¯«¯µªº¤@¤H¡A¬Æ¦Ü»PÂÅ®aªºÂŬv¤£¬Û¤W¤U¡C

    ¦A»¡ÂÅ®ü¤T¤H¡AÀ»¸H«°¥D©²¡A¥´¥X¡uÁ¨¡v¦r«á¡A«K¤j·n¤jÂ\ªº¨«¥X¤F«°¥D©²¡A¦Ó¨º¼h¹jµÛ©Ò¦³¤H²´·úªºµ²¬É¤]ºCºC®ø´²¡A«Ý¤T¤HÂ÷¥h«á¡A²³¤H³o¤~¬Ý²M¸Ì­±ªº±¡´º¡A³o¤@¬Ý«o¬O±N©Ò¦³¤HÅå§b¤F¡C

    «°¥D»ù­È¤­¤Q»õ½àª÷ªº®J¥¬º¸¨S¦³¤F¸£³U¡Aº}¯B¦bªÅ¤¤¡AÂù¤â±·µÛ¦Û¤vªº¸£³U¡A¦Ó¨ä¤â¤Uªº¤T­Ó¨kÃd¦P¼Ë°µµÛ³o¼Ëªº°Ê§@¡A¥|­Ó¶W¯Å¥Ç¤H´N³o¼ËÀRÀRªºÄƦbªÅ¤¤¡A§ó®£©Æªº¬OÂÅ®ü¤T¤H¨Ã¥¼¨ú¨«¨º®J¥¬º¸ªº¸£³U¡A³o§óÅý²³¤H·P¨ì®£©Æ¡A¬ÝµÛÂÅ®ü¤T¤HÂ÷¥h®ÉÃh¤¤©êµÛªº¨º¦W¤k¤l¡A¶Ì¤l¤]¯à²qªº¥X¨Ó¤T¤H°w¹ï³o®J¥¬º¸ªº¦æ°ÊÀ³¸Ó¬O­Ü«P¶¡¶i¦æªº¡A¥i¨S¦³¶i¦æ¤@ÂI½Õ¬dªº¤T¤H³ºµMµØÄRÄRªº®ø·À¤F®J¥¬º¸¤Î¨äÄҦСC

    ¤T¤H¨«¹L¤§³B¤@°}´H®ðŧ¨Ó¡A«°¥D©²³q¦V«°ªùªº¨º±ø¥D¸ô¤W³Q¦B³·Âл\¡C

    ¹L¤F¤@·|¨à¡A¨º­Ó¤C¤H¤p²Õ±N®J¥¬º¸¥|¤Hªº¸£³U¨ú¤F¤U¨Ó¡A¬°­ºªº¨º¤H¬ÝµÛÂÅ®ü¤T¤HÂ÷¥hªº¨­¼v¡A¬Ü¶¡°{¹L¤@µ·®£Äß¡AµM«á·V­«ªº»¡¹D¡G¡uÁ¨Á¨¦w¤p²Õ¡A¯u®£©Æ°Ú¡A¤@¦~®É¶¡¤ñ§Ú­Ì¤T¤Q´X¦~ªº°V½m¦¨ªG³£¦h¡A³o¼Ëªº¤H¡A­þ­Ó¤p²Õ¯à¾Ô³Ó¡H¡v

    ÂÅ®ü¤T¤H¦¹¦¸¦æ°Ê¨Ã¨S¦³¥X­·ÀYªº·N«ä¡A¥u¬OÂÅ®ü¦ÛÆF»î¤j³°´N¤@ª½³Q¤H°l±þ¡A¤@ª½¥H¨ÓªºÁô©m®I¦Wªº¥Í¬¡¹ý©³¿E«ã¤FÂÅ®ü¡Aªp¥BÁ¨Á¨¦w¤]¨Ã¨S¦³´À¦Û¤vÁôÂém¦W¡A¤]¬O¬°¤FÁë·Ò¦Û¤v¡C

    ¬JµM­nÁë·Ò¦Û¤v¡A¨º´N±N¦Û¤v¼ÉÅS¥X¨Ó¡A¤~¯à¤Þ¥X¼Ä¤H¡A¶i¦ÓÀ»±þ¼Ä¤H¡A¤T¤H¤£Äß¡AÁ¨Á¨¦w¤â¸Ì³£¬¡¹L¨Ó¤F¡AÃø¹DÁÙ¦³¤ñ¨º¤k¤HÁÙ®£©Æªº¤H»ò¡H

    ¤T¤H¨Ã¥¼»·¥h¡A¸g¹L´X­Ó®É¨°ªº­¸¦æ¡A«Ü§Ö¨Ó¨ì¤F¾F«°¡A¤ìªL«°¡C

    ¤ìªL«°¬O¤@®y¤Î¨ä¯S®íªº«°¥«¡A¾ã­Ó«°¥«³£³Q¤@´Ê¤j¾ðÅ¢¸n¡A¦Ó³o´Ê¾ð«K¬O¾ã­Ó«°¥«¡A½L®Ú¿ù¸`¡A¦ý«o¥Rº¡°ß¬ü¡B®öº©¡C

    ¤T¤H¤§©Ò¥H¨Ó¨ì³o¸Ì¡A¬O¦]¬°³o¸Ì¾Ö¦³³Ì¦nªºªvÀø±ø¥ó¥H¤Î³Ì¦nªº°V½m°ò¦a¡C

    ·íµM³o¥@¤W¤w¸g¦b¨S¦³¤ñÂÅ®ü§ó¼F®`ªºªvÀø®v¤F¡A²¦³ºÂÅ®ü·Òª÷³N¤£¬O¥Õ½mªº¡AÀH«K»s³y¤@ºØ¤¦Ãij£¤ñ²{¦sªº¤¦ÃĮĪG±j«Ü¦h¡A¦Ó¥BÁÙ¦³µµ»î³o­Ó¾Ö¦³µLÂù°O¾ÐªºÅܺA¡C

    ¤T¤H¨Ó³o¸Ì¥D­n¬O¬°¤FÁë·ÒÅSµ·¦Ó¨Ó¡AÁöµMÅSµ·¤£¯à»P¦Û¤vµ¥¤H°Ñ¥[¨â¦~«áªº¤p²ÕÁÉ¡A¦ý¬OÅSµ·¨­¬°ÂÅ®üªº­ã·A¤l¡A¤ëªÆªº¤kªB¤Í¡AÂÅ®üªÖ©w·|»{¯u¹ï«Ý¡C

    ¦Ó¥BÅSµ·¤£¶È¬O¾Ô°«¸gÅç¤Ö¡A´N³s³Ì°ò¥»ªºªÀ·|¸gÅç¤]¤Öªº¥i¼¦¡A²{¦bªºÅSµ·´N¹³¤@±i¥Õ¯È¤@¼Ë¡A§O¤H¦b¤W­±«ç»òµe´N·|³y¦¨«ç¼ËªºÅSµ·¡C

    Å³©ó¦¹¡AÂÅ®ü¤T¤H¤£±o¤£ÂÔ·V³B²z¡A«ä¦Ò«á¿ï¾Ü¤F¤ìªL«°¡C

    ¨Ó¨ì¤ìªL«°«á¡A¥|¤H­º¥ý§ä¤F¤@³B¦n¦í³B¡A¥]¤U¤@®y¤p§O°|¡Aª½¨ì¥|¤H¦í¶i¤p§O°|«á¡A¤è¤~Åå³Y³o¤ìªL«°ªº¯«©_¡A¾ã­Ó«°¥«³ºµM§¹¥þ¥Ñ¤@´Ê¾ð°÷¦¨¡AÅý´X¤H¤£±o¤£·P¼Û¥Í©Rªº¯«©_¡C

    ©Ð«ÎÆ{Æ{½µ½µ¡A§O°|ºñºñ«Õ«Õ¡A©ú©ú½ò¦b¾ð·F¤W¡A«o¹³½ò¦b¦a­±¤@¼Ë°í¹ê¡C

    ³o¤ìªL«°¤]¬O°ß¤@¤@­Ó¦b°­¶·®ÇÃ䤣¥Î¨C¦~¤Wú»@´Úªº«°¥«¡A«U¸Ü»¡¬üÄRªº¥~ªí¤UÁ`¦³³±·tªº¤@­±¡C

    ¤ìªL«°¥¿¬OÅçÃÒ¤F³o¤@ÂI¡A¦b¤ìªL«°¬ü¦nªºµe­±¤¤Á`¬O¦³µÛ¨Ç¤£¨ó½Õªº¦]¯À¡A¥Ç¤H¡C

    ¤ìªL«°ªº¥Ç¤H«D±`¦h¡A¦Ó¥B¦b³o¸Ì¥Ç¤H¤ñ¤@¯ë©~¥Á¨É¨üªº«Ý¹JÁÙ¦n¡A¨ä¤¤¤£¥F»ù­È¤­¤Q»õªº¥Ç¤H¡A¦Ó¥B¤ìªL«°ªº¨¤°«³õ¤]·¥¬°µÛ¦W¡A³o¸Ì¬O´I¤Hªº¤Ñ°ó¡A½a¤Hªº¾÷¹J¦a¡A¦P¼Ë¤]¬O¤@­Ó«D±`¦nªºÁë·Ò¤§¦a¡C

    ¦b¾Ö¦³²³¦h¥Ç¤Hªº±¡ªp¤U¡A¤ìªL«°ªº©~¥Á³£«Ü¬OÁo©ú¡AªÀ·|¸gÅç·¥¬°Â×´I¡Aµ´¹ï¬OÁë·ÒÅSµ·ªº¦n¦a¤è¡A¦b­×·Ò¤è­±¦³ÂÅ®ü¤T¤H¡A³QÁ¨Á¨¦w­W­W±Ð°V¤F¤@¦~¡A¤T¤Hªº°V½m¤â¬q¥i¬O·¥°ªªº¡A¤ñ¤°»ò¨¤°«³õ°ª¯Å¦h¤F¡A¨¤°«³õ¥u¤£¹L¬O­ÓÀËÅ窺¦a¤è¡C

    ¦Ó¤ëªÆ¨C¤Ñªº¥ô°È«K¬O±aµÛÅSµ·³}µó¡A¨C¤Ñ¨â­Ó®É¨°¡A­·«BµLªý¡A¬°ªº´N¬OÅýÅSµ·¨£ÃѨ£ÃÑ¡A¤H¡A¬O¤@ºØ¦h»òÁo©ú¬¾·âªº¥Íª«¡C

    ³o»ò¤@¹L´N¬O¤T­Ó¤ë¡A¤T­Ó¤ë®É¶¡¡AÅSµ·ªº¶i¨B³ôºÙ¯«³t¡AÁöµM¤T¤H¦­¦³¹w®Æ¡A¦ý¬OÅSµ·ªº¶i¨B¤´ÂÂÀ~Ãa¤F¤T¤H¡AÅSµ·ªº¹ê¤O¦b¤Q­«¶Õ¥ª¥k¡A­n±q¤Q­«¶Õ­×·Ò¥X¤@­«±þ¶Õ¬O«D±`§xÃøªº¨Æ±¡¡A§Y«K¬OÂÅ®ü¤T¤H·íªì¦bÁ¨Á¨¦w¤â¤U¤]ªá¤F±Nªñ¨â­Ó¤ëªº®É¶¡¤~´x´¤¡A¦ý¬O³oÁ¨Á¨¦w³ºµM¶È¶È¥Î¤F¤@­Ó¤ë´N¼ô½m´x´¤¤F¤@­«±þ¶Õ¡A¦Ó«áªº¨â­Ó¤ë¡AÅSµ·¤@Á|±q¤@­«±þ¶Õ¬ð¯}¦Ü¥|­«±þ¶Õ¡A¤w¸g»P¤ëªÆÀs¿A¥­»ô¡A¶È¤ñÂÅ®ü®z¤@ÂI¡C

    ¦ý¬O¾Ô°«¸gÅ礣¬O«Ü¦h¡A©Ò¥H­n¥´°_¨Ó¡AÅSµ·®Ú¥»°í«ù¤£¤F¦h¤[¡A¦n¦b¤T¤Hªº°V½m¤]¤£¬O»\ªº¡AÁöµM¹F¤£¨ìÁ¨Á¨¦wªºÅܺA¤ô·Ç¡A¦ý¬O¤ñ°_¤@¯ëªº¤H¨Ó»¡´N¬½¦h¤F¡AÁöµM¤ëªÆ«Ü³ßÅwÅSµ·¡A¦ý¬O¥L¤]ª¾¹D¡A¦pªG¤£³o»ò°µ¡A¤é«áÅSµ·¸I¨ì³Â·Ð¡A¦ºªº¤@©w¬O¦o¦Û¤v¡C

    ¦Ó¨C¤Ñªº¨â®É¨°³}µó¤]ÅýÅSµ·¹ï¤HÃþ¥@¬É¥Rº¡¤F¦n©_¡A¦Ó¤HÃþ¤¤¶¡©_§®ªº¾Ç°Ý¤]¦b³Q¤@ÂIÂI´x´¤¡C

    ¤T­Ó¤ë«áªº³o¤Ñ¡A¤@ªÑ¤£´M±`ªº®ðª^¦b½¯©µ¡AÂÅ®ü¤T¤H¤@°}¤ß±ª¡A¦Û¤vµ¥¤H¼ÉÅSªº®ø®§®£©È¦bªF¤è¦­´N¶Ç¶}¤F¡A¦ÓÂÅ®ü¤T¤H¤¤¦³¨â¤H³£³Q¤ý®a©Ò³q½r¡A³Q°l±þ¬O¥²µMªº¡A¦Ó¥B¤ý®a²Ä¤@¤Hªº¹ê¤OªÖ©w¤£§C©ó¤Q­«±þ¶Õ¡AÁöµMÂÅ®ü¤£Äß¡A¦ý­Y¬O¯uªº§ä¤W¨Ó¡A®£©ÈÁÙ¬O¤@­Ó³Â·Ð¡C

    ªp¥B¤ý®a²Ä¤@¤H¤ý¾]¤Î¨ä¯«¯µ¡A´N³sÂÅ®a³£¹ï¤ý¾]¦¹¤Hªºµû»ù«D±`«O¦u¡A¦ý¬O§Y«K¬O³o¼Ë¡AÂÅ®a¹ï¤ý¾]ªºµû»ù¤]¬Û·í°ª¤F¡C

    ¤T­Ó¤ë¤w¸g¨¬¥HÂÅ®ü¤T¤H¨Ó¦^¤@½ëªF¦è¤è¤F¡A¨º¤ý¾]ÁaµM§ó±j¡C

    ³o¤Ñ¡A¤@¤Á³£«ö·Ó¥­±`ªº°V½m¶i¦æ¡A¦ý¬O¤ìªL«°«o¨Ó¤F¤@­Ó¤£³t¤§«È¡A¤ý¾]¡C

    ¤ý¾]¦Û¨Ó¨ì³o¤ìªL«°«K¶}©l°Ê¥Î¯«ÃÑ·j¯Á¤T¤HªºÂܸñ¡A«Ü§Ö«K§ä¨ì¤F¤T¤HªºÂè­¤§³B¡AÁöµM¤Q¤ÀÂÔ·V¡A¦ýÁÙ¬O³QÂÅ®ü¹îı¡C

    ÂÅ®ü­±¦â¤@¥Õ¡Aºò±µµÛ³s¦£¹ï¨­Ã䪺Às¿A©M¤ëªÆ§C»y¡G¡u¤ý¾]¨Ó¤F¡I¡v

    Å¥¨ì³o¸Ì¡A¤G¤H­±¦â¦P¼Ë¤@ºò¡AÂÅ®ü¨£¦¹¡A³s¦£»¡¹D¡G¡u§A¤G¤H§ÖÅ@°eÅSµ·Â÷¥h¡A§Ú¥ý¥X¥h©ì©µ¤@°}¡C¡v

    Às¿A¤ëªÆ¤G¤H»D¨¥¡A·L·LÂIÀY¡A«K±aµÛÅSµ·Â÷¥h¤F¡A¦ÓÂÅ®ü«h¨³³t­¸©¹«°¥~¡A±N¤ý¾]ªº¥Ø¥ú§l¤Þ¹L¥h¡C

    ¨Ó¨ì«°¥~«á¡AÂÅ®ü¤£¦A±»¹¢¦Û¤vªº®ð®§¡AªGµM¤£¤[¡A¨º¤ý¾]«K´MµÛ®ð®§¨Ó¤F¡C

    ¡u­ó¡A¤ý®a¦YªºÁ«ÁÙ¤£°÷¦h»ò¡A³ºµM¥u¬£¤F§A¤ý¾]¤@¤H¨Ó¡A²ö«D¬O»{¬°§A¤ý¾]©w¯àÀ»±þ§ÚÂÅ®ü¡H¡v

    ¡u¯à¤£¯àÀ»±þ¡A§Ú¤ß¸Ì¦ÛµM¦³¼Æ¡A§A§Ú¤§¶¡¦³ÂE·¾¤@¯ëªº®t¶Z¡AÀ»±þ§AµS¦p½ò¦ºÁ²ÃÆ¡C¡v¤ý¾]§N»Åªº»¡¹D¡C

    »D¨¥¡AÂÅ®ü¤]¤£¦A»¡¤°»ò¡A¶}¤F¤­­«±þ¶Õ¡A¨­©Ü¤­±m¾Ô³T¡A­I«á¥X²{¥|¯«Ã~ªºµê¼v¡A³ºµMª½±µ¶}±Ò¤F³Ì±jª¬ºA¡C

    ¦Ó¹ï­±ªº¤ý¾]¶á¤§¥H»ó¡A¬Æ¦Ü³sªZ¾¹³£¨S°k¥X¨Ó¡A¦n¹³ÂÅ®üªº¤­­«±þ¶Õ¹ï¥L¨Ó»¡µS¦pªÅ®ð¤@¼Ë¡C

    ¤U¤@¬í¡A¤@¹D®£©Æªº®ð®§½Ä¨ì¤F¤ý¾]­±«e¡A»®µM¬OÂÅ®üªº¤Tµ±¬[¡C

    ¥i¨º¤ý¾]ªº°Ê§@«oÅýÂÅ®ü·P¨ì¤@µ·µ´±æ¡A¨º¤ý¾]¤£¸ú¤£ÁסA¥u»´»´¤@®±«K±NÂÅ®üªº¤Tµ±¬[À»¸H¡A¨S¦³°Ê¥Î¤@µ·¥P®ð¡A¶È¶È¾aµÛ¤O¶q´NÀ»¸H¤F¤Tµ±¬[¡C

    ÂÅ®ü¦ÛµMª¾¹D¦Û¤vªº¤Tµ±¬[¦³¦h®£©Æ¡A¯à¤£°Ê¥Î¥P®ð¤@À»±N¤Tµ±¬[À»¸Hªºµ´¹ï¶W¹L¤F¤Q­«±þ¶Õªº¼h¦¸¡AÃø¹DÁÙ¦³¤ñ¤Q­«±þ¶Õ§ó°ªªº¤ô¥­»ò¡HÂÅ®ü¤@®É¨IÀq¤F¡C
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹