¤j¹D¤p»¡ºô > ¥È¤ÛÅ]ªk > ³Ð¥@»î¨M

¡m¡n³¹ ¸`¥Ø¿ý ²Ä¤­¦Ê¤G¤Q¤@³¹ ¤­¤H¤p²Õ ¤å / ½«ÂÅ®ü¬v

    ÀHµÛµô§Pªº¤@Án¥O¤U¡A¹ï­±¤­¤H«Ü§Ö§e¾Ô°««º¶Õ¡A°£¤FÁ¨Á¨¦w¤p²Õ¡A¨ä¥L¤p²Õ¥þ³¡°V½m¤F¤£¤U¤Q´X¦~¡A¶¤­û¤§¶¡ªº°t¦X³ôºÙ¤Ñ¦çµLÁ_¡A³o¼Ëµo´§¥Xªº¾Ô°«¤O¬O§e´X¦ó¤W¤Éªº¡C

    ¤­¤H²³³Ì±jªº¨â¤H¯¸¦b«e­±¡A«á­±¯¸µÛ¤T¦ìµy®zªº¶¤­û¡A³o¬O°ò¥»ªº¾Ô°«¶¤§Î¡A¨Ã¤£«ç»ò°ª²`¡A¦ý¬O®ÄªG·¥¨Î¡A¦pªG«á­±¤T¦ì¾Õªø»·µ{§ðÀ»´N³Ì¦n¤F¡C

    ¦Ó¤­¤H¯¸¦b¤@°_©ÒÄÀ©ñ¥X¨Óªº¶Õ²ª½¥O¤H®£©Æ¡A¤@Àþ¶¡®u±²ÂÅ®ü¤T¤H¡AÂÅ®ü¤£·W¤£¦£ªº¶}¤F±þ¶Õ¡A¤Q­«±þ¶Õ¡A³»¯Å¡A¦ý«o³»¦í¤F¹ï¤è¤­¤Hªº±þ¶Õ¡A¦Ó¥B¸Ì­±ÁÙ¦³¤@¤H»PÂÅ®üªº±þ¶Õ¬Û¦P¡C

    ±þ¶Õ¥i¥H¼W¥[¡A¥u­n°t¦X¦n¡A¦ý¬O¸ó¶V¨â­«¥H¤W«KµL¥Î¡A¥u¦³¦b¨â­«¤§¤ºÅ|¥[ªº±þ¶Õ¤~¯à°_§@¥Î¡A³õ¤W¨âªÑ±þ¶Õ¸I¼²µÛ¡A¿EÀúµÛ¡AÂÅ®ü¶È¶È¤@¤H´N¾×¦í¤F¹ï¤è¤­¤Hªº±þ¶Õ¡A¤£±o¤£»¡³o³õ­±ÁÙ¬O¥O¤H¾_¾Ùªº¡C

    ·íµM¦b³õ¤U¤]¦³¤£¤Ö¤H¯à°µ¨ì¡A³o¥u¬O¹ï©ó±þ¶Õªº»â®©¤O¡A¥H¤Î´x´¤ªº¼ô½mµ{«×¡AÁöµM»¡°_¨Ó²³æ¡A¦ý¬O­n¯u·Q´x´¤¡AÁÙ¬O¤Î¨ä§xÃøªº¡A²¦³º¤£¬O¨C­Ó¤H³£¾Ö¦³¹L¤Hªº¤Ñ½á¡C

    ®ð¶Õ¤£¬Û¤W¤U¡A¨º´N¦b¤â©³¤U¨£¯u³¹¡A¹ï¤è¤­¤H¤]¤£ÄßÂÅ®ü¡A«e­±ªº¤G¤HÀþ¶¡±Ò°Ê¡A¼³¦VÂÅ®ü¡A¤@¤H¤@¬`¤P­º¡A¤pÁuªøµu¡AÂù«ü¼e¡A¾ã­Ó¤P­º¦¨»dãé§ÎºA¡A¹³¤@±ø¦³¥Í©Rªº¤p³D¤@¼Ë¡C

    ³o¼Ëªº¤P­º¤Î¨ä¾W§Q¡A¹º¥Xªº¶Ë²ª¤]«D±`²`¡AÁöµM¤ñ¤£¤W¤T¸W¤M¨º¼Ë®£©ÆªºªF¦è¡A¦ý¤]Äݱþ¶Ë¤O·¥±jªºªZ¾¹¡C

    ¨­«áªº¤T¤H¨Ã¥¼°Ê¡A¦Ó¬O§Ö³tÕt°Ê¦L³N¡A¬Ý¨ÓÂÅ®ü²qªº¨S¿ù¡A¨­«áµy®zªº¤T¤H½T¹ê¾Õªø»·µ{¡A¦Ó¥Bµ²¦L³Nªº¤âªk¤]¤Î¨ä¼ô½m¡A³t«×«D±`§Ö¡AÂÅ®ü¤@¬Ý´Nª¾¹D¸g±`µ²¦L¡C

    ¶È¶È¤@Àþ¶¡¡AÂÅ®ü«K¬}¬ï¤F¹ï¤èªº§ðÀ»¼Ò¦¡¡A·í¤U¤ß¤¤«K¦³¤F¹ïµ¦¡C

    ¥u¨£ÂÅ®ü¨­¼v¨³³t¦V«á°h¥h¡A¹Lµ{¤¤¤£Â_µ²¦L¡A·í°h¨ì¤ëªÆ©MÀs¿A¨­«á®É¡AÂÅ®ü«á¸}¤@­ÓÃÞ¦a¡A¨­Å騳³t¦V«e¼³¥h¡A¦L³N©¿µM¤¤Â_¡A¦Ó«á±qªÅ¶¡§Ù«ü¤¤©â¥X¥Íù×ÅK¼C¡C

    ³o¤@ÅܬG¥O¹ï­±¤G¤H¦³¨Ç±¹¤â¤£¤Î¡A¦ý¤]¤£Äß¡A¥u¬OÂÅ®üªºªZ¾¹¤Ó¹L´HŸ¡AÁöµMÂÅ®ü³o§â¼C­Ë¬O®¼¥X¦W¡A¥i¥~»ª½T¹ê¦³¨ÇÃø¬Ý¡C

    ÂÅ®ü¦b³õ¦a¤£Â_ÅÜ´«¨­¼v¡A¤â¤¤ªºÅK¼C¤£Â_´§¬å¡A¬Ý¦ü¦b°µµL¥Î¥\¡A¦ý³o¨C¤@¤M´§¤U¥h³£¦³¹D²z¡C

    ·í¤T¤H±µªñ®É¡AÂÅ®üªº¤WªÅ¤£Â_ªº¥X²{Ä­§t®£©Æ¤O¶qªº¥P®ð¼u¡AÁÙ¦³¦UºØªÅ¶¡µõÁ_¡A¬Æ¦ÜÁÙ¦³¤@¹D¥]§t®É¶¡¤O¶qªº§ðÀ»¡A¨S·Q¨ì¹ï¤è¨­«á¤T¤H¤£¶È¾Õªø»·µ{§ðÀ»¡A¨C­Ó¤H¾Õªøªº»â°ìÁÙ³£¤£¤@¼Ë¡A¦Ó¥B¬Ý³o¨Ç¤O¶q·¥¨äºë¯Â¡A¤×¨ä¬O¨º¹D®É¶¡¤O¶q¡A¥P¬É«Ü¤Ö¦³¤H¯à±N®É¶¡¤O¶q¹B¥Îªº³o»ò¯Â¼ô¡A´N³sÀs¿A¤]¥u¦bªÅ¶¡¤è­±©Þ¦y¡A¦b®É¶¡»â°ì»P¤@¯ë¤HµL²§¡C

    ¥u¥i±¤¡A¥L­Ì¸I¨ì¤FÂÅ®ü¡AÂÅ®ü¥i¬OÀ´±o¤ñ®É¶¡ªÅ¶¡ÁÙ­n°ª²`ªº¤­ºû¡C

    ´N¦bÂÅ®ü»P¹ï¤è¨â¦Wªñ¾Ô¹ï¤â§L¤b¬Û±µ®É¡A²§Åܬð°_¡AÂÅ®ü¤@­Ó¸Þ²§ªº·L¯º¡A¨­«e©¿µM¥X²{µL¼Æ¹D¼C®ð¡A¹ï¤è¤G¤H¤ß¤¤¤@Åå¡A¤£ª¾³o¼C®ð±q¦ó¦Ó¨Ó¡AÃø¹D¬O¤§«eÂÅ®üµL·NÃѪº´X¤U´§¬å¡H¥i§Y«K¬O¦A°ª²`ªº´§¬å¤]·|Åå°ÊªÅ¶¡ªi°Ê¡A«ç»ò·|³o»ò¥­¥ÕµL¬Gªº®ø¥¢¤S¥X²{¡H

    ½T¹ê¡AµL½×«ç¼Ëªº´§¬å¡A¬Æ¦Ü¥u¬O»´»´¯w¤U¬Ü¤ò¡A³£·|¤Þ°_ªÅ¶¡ªºªi°Ê¡A³o¼Ë²Ó¤pªº°Ê§@¹ï©ó­×·Ò¨ì¤j¶êº¡¹Ò¬Éªº²³¤H¨Ó»¡¤£¥i¯àª`·N¤£¨ì¡A¥u¥i±¤¥L­Ì¦P¼Ë¤£ª¾¹DÂÅ®ü¾Ç·|¤FÀW²vªÅ¶¡¡C

    ²{¦bªºÂÅ®üµL½×°µ¤°»ò³£¯à§Q¥ÎÀW²vªÅ¶¡¶i¦Ó¹F¨ì¯u¥¿ªº®¨µLÁn®§¡A³o¤]´N¬O¬°¤°»ò¤§«eÂÅ®üµL·NÃѪº´§¬å¡A¦Ó¥B³o´§¬åÁÙ¬O¦³¹D²zªº¡C

    ¥u¨£ÂÅ®ü¥k¸}²r¦a¤@½ñ¦a¡A¨­Å騳³t­¸°_¡A½òµÛ¨ä¤¤¤@¹D¼C®ð«K­¸¹L¤G¤HªºÀY³»¡A¨º¤G¤HÁÙ³Q¼Æ¹D¼C®ð©Ò¥]»q¡A®Ú¥»¨Ó¤£¤Îªý¾×ÂÅ®ü¡C

    ÂÅ®ü«e¶iªº¤è¦V»®µM¬O«á¤èªº¤T¤H¡A¾Ô°«²Ä¤@ÅK«ß¡A¦³»·µ{¥²¶·¥ý·À±¼»·µ{¡A§_«h»·µ{¤H­û±N¹ï¾Ô§½³y¦¨·¥¤jªº¼vÅT¡C

    ¦ÓÂÅ®ü¤@¶}©l«K¨S¦³·Ç³Æ»Pªñ¾Ôªº¤G¤Hª½±µ¹ï¬å¡A¥i¬O¾×¦bÂÅ®ü­±«eªºÁÙ¦³¨º®£©Æªº¥P®ð¼u¡A¥H¤Î¨º¨â¹DªÅ¶¡®É¶¡¤O¶q¡C

    ­º¥ýªï¤WÂÅ®üªº«K¬O¨º¹D¥P®ð¼u¡AÁöµM¶È¶È¬OÀ£ÁY¼u¡A¦ý¨S¤H·|¤p¬Ý³oªT¤£¤jªº¥P®ð¼u¡A³o¥i¬O¤j¶êº¡¹Ò¬É¥P¤H¥Î¦L³N¾®µ²¥Xªº¥P®ð¼u¡A­n»¡¥u¬O´¶³q¥P®ð¼u¶Ì¤l¤]¤£·|¬Û«H¡C

    ÂÅ®ü¤£¬O¶Ì¤l¡A¦ÛµM¨¾µÛ³oªT¥P®ð¼u¡A¥u¬OÂÅ®üªº¨¾¿m¤è¦¡¬O¦b¤Ó¹L»Å¬¯¡A¥u¨£ÂÅ®üÂù¤â§Gº¡»î¤O¡A¤@§â±µ¤U¨ºªT¥P®ð¼u¡AµM«á¥k¸}Àþ¶¡½ð¥X¡A½ð¦V¨º¹D®É¶¡¤O¶q¡A¥u³o¤@¸}´N¹ý©³§ïÅܤF¨º®É¶¡¤O¶qªº¶ø¸q¡A±±¨î®É¶¡¤O¶qªº¨º¤H©¿µM·Pı¦Û¤v³Ì¾Õªøªº®É¶¡»â°ì³ºµM³QÀþ¶¡¹Ü¨ú¡A³º²£¥Í¤F¤@ºØ¤£¯u¹êªº·Pı¡Aªp¥BÁÙ¬OÂÅ®ü¶È¶È¤@¸}³y¦¨ªº¡A´N§ó¥[¥O¤H¤£¥i«äij¤F¡C

    ³o®É¡AÂÅ®ü¤@§â±N¥P®ð¼u¥µ¦V®É¶¡¤O¶q¡A¦P®É¤@Án¤j³Ü¡G¡u®É¶¡¡P°fÂà¡I¡I¡v

    ·í¥P®ð¼u»P®É¶¡¤O¶q¼²À»¦b¤@°_®É¡A¨S¦³µo¥X¤@ÁnÅT°Ê¡A¥P®ð¼u­¸§ÖªºÁY¤p¡Aª½¦Ü®ø¥¢¡AÂÅ®ü¤£°µ°±¯d¡AÀþ¶¡¶i¤J¹ï¤è²Ä¤T­Ó»·µ{³N¡AªÅ¶¡¡C

    ²Ä¤T¤HªºªÅ¶¡³N¤]¨Ï¥Îªº¬Û·í¦n¡A¦ý¬O¤ñ°_²Ä¤G¤H¥Îªº®É¶¡³Nµy»¹¤@Äw¡AÂÅ®ü¯à¤@¸}±N¹ï¤èªº®É¶¡³NÂର¦Û¤vªº³N¡A¨ºªÅ¶¡³NÁÙ¤£¤â¨ì©à¨Ó¡H

    ³oªÅ¶¡³N¦W¬°ªÅ¶¡½VÀ£³N¡A¤Z¶i¤JªÅ¶¡¡A¤£½×¤H¯b¡A¥þ³¡½V¬°¸H¤ù¡A³o³NÁöµM²³æ¡A¦ý¥Î¦n¤F±þ¶Ë¤O¤]·¥±j¡A²¦³º¾ÕªøªÅ¶¡³Nªº¤H¨Ã¤£¦h¡A¯à¯}¸Ñªº´N§ó¤Ö¤F¡A­±¹ï³o¤@©Û¸úÁÙ¨Ó¤£¤Î¡A«ç»ò¥i¯àÁÙ¥D°Ê©¹¸ÌÆp¡C

    ¹ï­±¨º¤H¨£¦¹¡A­±ÅS³ß¦â¡A¦]¬°¥L¨Ã¨S¦³·Pı¨ì¦Û¤vªºªÅ¶¡³N¦³¦ó²§±`¡AÃø¹DÂÅ®ü¯uªº¬O¨Sª`·N¤¤¤F¦Û¤vªºªÅ¶¡³N¡H

    ³o»ò·Q·Q¡A²Ä¤T¤H³ºµM¦³¤@µ·¤p¿E°Ê¡A²¦³ºÂÅ®ü¬OÁ¨Á¨¦w¤p²Õªº¶¤­û¡A¯à±Ñ¦b¦Û¤v¤â©³¤U¡A¨º¦Û¤vÀò±oªººaÅA¥i¬OÃø¥H·Q¹³ªº¡C

    ¥i¤U¤@¬í¡A¤@§â´H§Nªº¼C¾×¦b¤F¦Û¤vµ¥¤Hªº²äÀV«e¡A³oÅK¼C¤Wªº´H®ð¤§§NÅý¤T¤H³ºµMµw¥Í¥Íªº¥´¤F­Ó´H¾Ô¡C

    ¥â¥ã¡I¡I

    ¤@Án²M¯ÜªºÁn­µÅT°_¡AÂÅ®ü¬ÜÀY¤@¬D¡A¼L¨¤¤W¨¸¡AÅS¥X¤@µ·Ãa¯º¡G¡u³ºµM¾×¤U¨Ó¤F¡H¡v

    ÂÅ®üªºÅK¼C¶ZÂ÷¤T¦ì»·µ{¤H­ûªº²äÀV¶È¶È¤Q¤½¤À¡A¥u¬O¦AÃø«e¶i¤@¤À¡A¦b²Ä¤@¤Hªº«e­±³ºµM¥X²{¤@­Ó¨­¼v¡A«K¬O¨º«e­±¤G¤H¤¤³Ì±jªº¤@¤H¡A°ß¤@¤@­Ó­×·Ò¨ì¤Q­«±þ¶Õªº¤H¡C

    ¨S·Q¨ì³o¤H³ºµM³o»ò§Ö´N¤ÏÀ³¹L¨Ó¨Ã¥B»°¨Ó±Ï´©¡A­nª¾¹DÂÅ®ü¤§«eªº¤@¨t¦C°Ê§@ÁöµM»¡°_¨ÓÁcº¾¡A¦ý¤]´N¬O¨â¤T®§®É¶¡¡A´M±`¤H­±¹ï¨º­â¶Ãªº¼C®ð¡A§O»¡¨â¤T®§¡A¤­®§®É¶¡³£¯à©ì©µ¤U¨Ó¡A¥i²´«e³o¦ì³ºµM¦b¤T®§¤º¤£¶È±N¼C®ð¥þ³¡¾×¤F¤U¨Ó¡AÁÙ¨Ó±o¤Î»°¦bÂÅ®ü¤§«e¾×¤UÂÅ®üªº¦º¯«¤§¼C¡C

    ³o®É¡AÂÅ®ü¤~¥J²ÓÆ[¹î¤F³o¦W»âÀYªº¼Ë¤l¡A¤@°Æ§N­±§Î¶H¡Aªø±o¦n¥Í«T«N¡A¦ý­±µLªí±¡¡AÅã±o§Nºz·¥¤F¡A¤£¹L¤]¥­²K¤F¤@ÂI­^«T¤§¬ü¡C

    §N­±¨k¤@§â¬D¶}ÂÅ®üªºÅK¼C¡A³o®É¥t¤@¦ìªñ¾Ô¨³³t­¸¦VÂÅ®ü¨­«á¡A¹ïµÛÂÅ®üªº«á¤ß´N¬O¤@¤M¡AÂÅ®ü»´»´¤@­ÓÅý¨­¡A¦bªÅ¤¤°µ¤F¤@­ÓÀu¬üªº±ÛÂà¡A¸ú¶}¤F³o¹D§ðÀ»¡AµM«á­¸¨­¦^¨ì¤ëªÆÀs¿A¨­Ãä¡C

    ¬ÝµÛ¹ï­±ªº¤­¤H¦A¦¸¦³±ø¤£¯¿ªº¯¸¦¨²Õ¦X«º¶Õ¡AÂÅ®ü¼L¨¤¤@¯º¡A¹ïµÛ¨­«áªº¤G¤H»¡¹D¡G¡uÁÙ¤£°_¨Ó¡A¹ï¤è³o»ò±j¡A§Ú¤@­Ó¤H«ç»ò¥´¡A¤@­Ó­ÓÃi±o³£ªø³I¤F¡C¡v

    ÂÅ®üªº¯º½|·S¨Ó¤F¤G¤Hªº¤£²n©M¥s½|¡A¦ý¹ï¤èªº¤­¤H²´¤¤«oÅS¥X¤F¤@µ·©_²§ªº¦â±m¤×¨ä¬O»âÀY§N­±¨k¡A§N®mªºÁy¤W¤]¥X²{¤F¤@µ·¨ä¥Lªí±¡¡C

    Às¿A¦b¤@®Ç½|½|«¨«¨¡G¡uÄø§÷¡A§A¯à·F¤°»ò¡A¥´­Ó¬[ÁÙ±oÅý¤HÀ°¦£¡A»°ºò¥X¥hÂ_®Ú¦ÛºÉ§a¡C¡v

    Å¥µÛÀs¿A¨­¬°¤j¶êº¡¹Ò¬É¥P¤H³º»¡¥X³o»ò²Ê«Uªº¸Ü¡A²{³õ¤£¤Ö¤H³£Àü¤j¤F²´·ú¡A¦n¦bÂÅ®ü¨S¦³¤Ï»é¡A§_«h¤S¬O¤@³õ½|¾Ô¤ÞµoªºµóÃä²V²V¥´¸s¬[¡C

    ¦³¤F¤G¤Hªº¥[¤J¡A¹ï¤è¤­¤H©úÅãÅã±o²¤·Lºò±i¡A³o¬O²Ä¤@¦¸»PÁ¨Á¨¦w¤p²Õ¹ï¾Ô¡A¥H«e¥uÅ¥»¡¹LÁ¨Á¨¦w¤p²Õªº«Â¦W¡AÁ¨Á¨¦w¤p²Õ¤]¨ê·s¤F¤£¤ÖÂy¤Hªº°O¿ý¡A¤ñ¦p¦¨ªø³Ì§Ö¡A¤É¬P³Ì§Ö¡AÀ»±þ¥Ç¤H³Ì§Ö¡A¥H¤Î³Ì«á¨â­Ó¤ëºÆ¨gÀ»±þ¦Ê»õ¯Å¥Ç¤HªºÁ|°Ê³£²o°Ê¤F¤£¤ÖÃöª`Á¨Á¨¦w¤p²Õªº¤ß¡C

    ¤T¤Hªº¾Ô°«·¥¬°Áô½ª¡A´X¥G¨S¤H§¹¾ãªº¬Ý¹L¤T¤Hªº°t¦X¾Ô°«¡A©Ò¥H¹ï©ó¤T¤Hªº¦ô­p¨Ã¤£·Ç½T¡A¤]´N¨Ï±o¤T¤HÅܱo·¥¬°¯«¯µ¡C

    ¦Ó¤µ¤Ñ¡A¤T¤Hªº¾Ô°«¤]¬O²Ä¤@¦¸¦b©Ò¦³¤H­±«e¤½¶}¡C

    ¹ï­±§N­±¨k«Ü§Ö¹ï¾Ô°«¶¤§Î°µ¥X¤F½Õ¾ã¡A¨Ï¥Î¤G¤@¤G¶¤§Î¡A¦Û¤v¦b³Ì«e­±¨­Ãä«h¬O¨º­Ó»·µ{ªÅ¶¡³N¡A¦Ó¥t¤@­Óªñ¾Ô«h¦b³Ì«á«OÅ@¨º­Ó°Ê¥Î¥P®ð¼uªº»·µ{¿ï¤â¡A¦Ü©ó¨º¦W¾Õªø®É¶¡ªº¶¤­û³Q¥|¤H¦w¥þªº§¨¦b¤¤¶¡¡C

    ³o¼Ëªº¾Ô«¬¨Ã¤£ºâ³Ì¦w¥þ¡A¦ý¬O¹ï©ó¤­¤H¤p¶¤¨Ó»¡¦w¥þ©Ê¬O·¥°ªªº¡A¦Ó¥BÁÙ¬O¥u¦³¨â¦ìªñ¾Ô¶¤­ûªº±¡ªp¤U¡C

    ÂÅ®ü¤T¤H¨£¦¹¡A¹ïµø¤@²´¡A¥u¨£¤ëªÆ©MÀs¿A¤G¤HÀþ¶¡¼³¦V¤­¤H¡A¦ÓÂÅ®ü³ºµM¶}©l¦b­ì¦aµ²¦L¡A³o¤@ÅܬGÅý©Ò¦³¤HÅå§b¡A«ç»òÂÅ®ü¶}©lµ²¦L¤F¡A¤£¬O¾Õªøªñ¾Ô»ò¡H

    ÂÅ®üªºµ²¦L³t«×µ´¹ï¨S±o»¡¡A¤ñ°_¹ï¤èªº¤T¤H¤]§Ö¤W¤£¤Ö¡A¦bÂÅ®üµ´§®ªº¦L³N°t¦X¤U¡A¤ëªÆ¤G¤Hªº¨­¼v®Ú¥»¤£¥i¹w´ú¡A¹ï¤è¤­¤H¤@®É¶¡³´¤Jµ~¹Ò¡C
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹