¤j¹D¤p»¡ºô > ³£¥«¤p»¡ > ­«¥Í¤§®T¼Ö¥¨ÀY

¡m¡n³¹ ¸`¥Ø¿ý ²Ä214³¹ ®¬¤£·íªì ¤å / ®Q¤s¦nº~

    ®É¤U³Ì¬õªº¨â¦ì¤Ñ¤ý¤Ñ«á¯Å¥¨¬P¦P¥xÄmÃÀ¡A³oªº½T¬O¦³°÷§l¤Þ¤Hªº¡C

    ³o®ÉÆ[²³­Ì¤w¬O§â²´·úÀü±o¶êºu¡Aª½¤Ä¤Ä¦a¨nµÛ»R¥x¡Aº¡¤ß´Á«ÝµÛªü§ù©Mªü©f¥i¥HÄ~Äòµ¹¥L­Ì±a¨Óºë±mªººt°Û¡C

    ªü§ù½w½w¦VµÛªü©f¨«¥h¡Aªü©f«h¬O¾®¥ß­ì¦a¡A·L·L±i¶}ÂùÁu¡Aµ¥ªü§ùªñ«e¡A¨â¤H«K¬O¨Ó¤F­Ó¼ö±¡ªº¾Ö©ê¡AÁy¤W§¡³£±¾µÛ²¢»eªº·L¯º¡A¦p¥S©f¡A¦üÅʤH¡A¬Ý¤W¥h±¡§ë·N¦X¡A¿Ë±KµL¶¡¡A¹y®É¤S¬O¤Þ°_¤@°}¦y¥sÁn¡A²{³õ¦A¦¸ªmÄˤF¡C

    ¡uÅý§Ú­Ì§â³Ì¼ö¯Pªº´xÁn¡A°eµ¹¯u¥¿ªº¹ê¤O¬£ºq¤â¡A¦P®É¤]¬O§Úªº®v©j¡A±i¼z©f¤p©j¡CÁÂÁ¦o¨Ó°µ§Úªº¹Å»«¡A¤]ÁÂÁ¦o±a¨Ó¤F³o»ò¦nÅ¥ªººq¦±¡I¡v

    ªü§ù­º¦¸¥¿¦¡µo¨¥¡A±aµÛº¡º¡ªº·P¿E¤§±¡¡A²Ä¤@­Ó¬°±i¼z©f°e¥h¤F´xÁn¡C

    Àþ¶¡¡A²{³õÆ[²³­Ì¤]¬O´xÁn»ô»ï¡A¯u¤ß·PÁ±i¼z©fµ¹¥L­Ì±a¨Ó¤F³o»ò¤@³õºë±mªººt¥X¡A¤×¨ä¬O­è¤~ªº¨º­º¡m®R¾|ÆW±¡ºq¡n¡A¹ê¦b¬O¤Ó¦nÅ¥¤F¡A²ª½Åý¤H¬y³s§Ñªð¡A­¢¤£¤Î«Ýªº·Q­n¦AÅ¥¤@¹M¡C

    ¡u¨SÃö«Y¡A§A¤£¥ÎÁ§ڡAµ¥§Ú¿ìºt°Û·|ªº®É­Ô¡A§A¤]¥hµ¹§Ú°µ¹Å»«´N¦n¤F¡C¡v±i¼z©f¯º¬Õ¬Õªº»¡¹D¡C²¢¬üªºÁn­µ¡A¥i·RªºµÄ½Õ¡A«N¥Öªºªí±¡¡A°g¤Hªº·L¯º¡A¨Ï²{³õµL¼Æ¨kºq°g¬°¤§¶É­Ë¡A¯u«ë¤£±o§â¦o©ê¦^®a¡A¤@½ú¤l¹ï¦o¦n¡I

    ªü§ù©ç¤F©ç¼e«pªº¯Ý²ã¡A»¡¹D¡G¡u¤@©w¡A§Ú·Q¤j®a¤]©M§Ú¤@¼Ë¡A¬O¤£¬O³£«Ü´Á«Ýªü©f¤p©jªººt°Û·|¡H¡v»¡§¹±N³Á§J­·¹ï¦VÆ[²³¡A¤Þ¨Óªº«o¬O²§¤f¦PÁnªºªÖ©w¡C

    ¡uok¡A»¡ªº¤£¦p°Ûªº¦nÅ¥¡C²{¦b«¥­Ì¼o¸Ü¤Ö»¡¡A§ï¥Î°Ûªº¡C

    ¤U­±³o­ººq¡A¬O¤W­Ó¥@¬ö³Ì°¶¤jªº­µ¼Ö¤H¤@¤â³Ð§@ªº¡A¥]¬A­è¤~¨º­º¡m®R¾|ÆW±¡ºq¡n¡A¤]¬O³o¦ì³Ì°¶¤jªº­µ¼Ö¤H³Ð§@ªº¡A¨º´N¬O±i¾åµØ¥ý¥Í¡C¤£¹L¤U­±³o­ººq¡A§Ú»Ý­nªü§ù¸ò§Ú¤@°_°Û¡A¤]§Æ±æ²{³õªº©Ò¦³Æ[²³ªB¤Í­Ì¡A¸òµÛ§Ú­Ì¤@°_°Û¡C

    ¡mªü¨½¤sªº©h®Q¡n¡A°eµ¹§A­Ì¡I¡v

    ¡K¡K

    Å¥¨ì±i¼z©f¹D¥X³o­Óºq¦W¡A©Ò¦³Æ[²³³£¬O¥´°_¤Fºë¯«¡A½Ý°_¤F¦Õ¦·¡A±M¤ß­P§Óªº¨nµÛ»R¥x¤Wªº¨â­Ó¤H¡A²{³õ¤@¤ù±IÀR¡C

    ©Ò¦³¤H³£«Ü¦n©_¡A³o­º¡mªü¨½¤sªº©h®Q¡n¨s³º¬O¤@ºØ«ç¼Ë­·®æªººq¦±¡HÁ¿­zªº¤S¬O¤@­Ó«ç¼Ëªº¬G¨Æ¡H´yø¥X¨Óªº¤S¬O¤@´T«ç¼Ëªºµe¨÷¡H

    ¤£¹L±qºq¦W¨Ó¬Ý¡A¥¦À³¸Ó¬O¤@­ººCºq¡A¦Ó¥BÀ³¸Ó¬O¤@­º«ÜµÎ½wªººq¦±¡A²¦³ººq¦±¤¤¦³¤@­Ó¡u©h®Q¡v¡AÀ³¸Ó¤£·|¤Ó°Ê·P§a¡H

    ³o­Ó®É­Ô¡AÀHµÛ»E¥ú¿OªºÂಾ¡A¤@­Ó¤õ»¶­]±ø¦Ó¤S·¥«×¬¯»Åªº­Å¼v«K¬O¶i¤J¤FÆ[²³­Ìªºµø½u¡A¦P¼ËÅý«Ü¦h¨kºq°g¬°¤§¶É¤ß¡C

    µºÄꪺ¥ú¹õ¤§¤¤¡A¥u¨£¦ãº¿¨­¬ï¤@¥ó²`µµ¦âªº­·¦ç¡A¦çÃÌÀH­·ÄÆÂ\¡A®æ¥~«Ó®ð¡A°t¦X¤@ÀY²`µµªºµu¾v¡A§ó¬O·m¤H²´²y¡A®ð¬£¤Q¨¬¡A¤Q®ÚÅÖÅ֥ɫü¤WÀ¹º¡¤FÆp§Ù¡]¹ê«h¬Oµ^©¶¼·¤ù¡^¡A¦b¥ú¹õ¤§¤¤°{°{µo«G¡A¬°¦o¥­²K¤F´X¤ÀÄ£²´ªº¥ú¨~¡C

    ÀHµÛ»E¥ú¿Oªº²¾°Ê¡A¦ãº¿½w½w¨«¨ì¤F¤@¥x¥jºåªº¸ò«e¡A¦VÆ[²³­Ì´§¤F´§¤â«á¡A«K¬O±y±y§¤¤F¤U¨Ó¡AµM«á¦bÆ[²³­Ì¨S¦³¥ô¦ó·Ç³Æªº±¡ªp¤U¡A¦o¬ðµM¼·°Êµ^©¶¡A¨­ÅéÀHµÛ¼@¯Pªº°Ê§@¦Ó¤j´T«×ªº·nÂ\¡A«é­Y¤JÅ]¤@¯ë¡AÅý¤H·Pı¡A­ì¥»¤@­Ó±yµM¾§¶®ªº¤åÀR©h®Q¡AÀþ¶¡Åܦ¨¤F¤@­Ó³C®«ªº¤kº~¯È¡A©M­è¤~Àu¶®ªº®ð½è²ª½§P­Y¨â¤H¡A¤£¹L±q¦o«ü¶¡¼u«µ¥X¨Óªº¨º°}°}±Û«ß¡A·í¯u¬O¦nÅ¥¤§·¥¡C

    °K¤j¦P©M¤p®ü¥L­Ì¤]¤£¥Ì¥Ü®z¡A¯É¯ÉÅܦ¨¤F­µ¼Ö¨gÅ]¡A©é©R¿äÆnµÛ¤â¸Ìªº¼Ö¾¹¡A¦ý¨C­Ó¤H³£§â¤£¦Pªº¼Ö¾¹ª±§Ë±oÄl¤õ¯Â«C¡A³Ì²×¥æ´¥X¤@­º«lÃzªº±Û«ß¡A§¹¬üªº¬°³o­º¡mªü¨½¤sªº©h®Q¡n¶}¤F­Ó¦nÀY¡C

    ¦b±Æ½mªº®É­Ô¡A±i¾åµØ¯S·N±N³o­º¡mªü¨½¤sªº©h®Q¡n¼W¥[¤F¨â­Ó¸`©ç¡A¦b³t«×¤W¤w¸g±µªñ¤Fdj¤ô¥­¡A«D±`¾A¦X²{³õºt°Û¡A«o­nºt°ÛªÌ¾Ö¦³¤@©wªº¹ê¤O¡C¤£¹L¥Hªü©f©Mªü§ùªº°Û¥\¡A¥L­Ì§¹¥þ¥i¥H¾r¶¿³o­ººq¡AÄ~¦Óµ¹Æ[²³­Ì±a¨Ó¤@³õºë±mªºªíºt¡C

    ¡u¡]¤k¡^°ª¤s«C¼î¤ôÂÅ

    ªü¨½¤sªº©h®Q¬ü¦p¤ô§r

    ªü¨½¤sªº¤Ö¦~§§¦p¤s~~~¡v

    ¡K¡K

    ¡u(¨k)°ª¤s±`«C¼î¤ô±`ÂÅ

    ©h®Q©M¨º¤Ö¦~¥Ã¤£¤À§r

    ºÑ¤ôªø³òµÛ«C¤sÂà~~~

    °Ú~~~°Ú~~~

    ¡K¡K

    ¡u(¦X)©h®Q©M¨º¤Ö¦~¥Ã¤£¤À­þ

    ºÑ¤ôªø³òµÛ«C¤sÂà~~~

    ¶Ù¡I¡v

    ¡K¡K

    ¡u¡]©MÁn¡^®R¾|ÆW­þ§r¹ÊèýÊ¡¶Ù«©§r¶Ù

    ®R¾|ÆW¼K§r«©ÂP­þ§rÊ¡¼K§r

    Ê¡®R¾|ÆW«©¦[³Þ­þ§rÊ¡¼K§r

    ¡K¡K

    ªü§ù©Mªü©f­±­±¬Ûòó¡A¤@¤H¤@¥y¡A¶É±¡ºtö¡A¤£ºÞ¬O¼Ö¶¤¡AÁÙ¬O©MÁn¡A¥]¬Ats»R¹Î¡A¥þ³£°t¦Xªº¤Ñ¦çµLÁ_¡A¨º¬ð¦p¨ä¨ÓªººqÁn©M°Ê·Pªº±Û«ßÅý²{³õ©Ò¦³¤H³£·Pı¨ì¤F¤@ªÑ«e©Ò¥¼¦³ªº½ÄÀ»·P¡A¨ì²{¦b¦³ªºÆ[²³³£ÁÙ¤£ª¾¹Dµo¥Í¤F¤°»ò¨Æ±¡¡A¤S©ÎªÌ»¡¥L­Ì¤w¸g³Q³o­º¡mªü¨½¤sªº©h®Q¡n©Ò§l¤Þ¡A±¼¶i¤Fªü§ù©Mªü©f¥ÎºqÁn©Ò´yø¥X¨Óªº¨º´T¤H¶¡¥P¹Ò¤§¤¤¡A¦A¤]¤£·Q±q¤¤¨«¥X¨Ó¡C

    ¡u¤j®a¤@°_¨Ó¡I¡v

    ªü©f²v¥ýÁÚ¶}¨B¤l¡A¦VµÛ«e±ÆªºÆ[²³¨«¥h¡AµM«á¯¸©w»R¥xÃä½t¡A¤@¤â®³µÛ³Á§J­·¡A¤@­º°ª°ªÁ|°_¡A¤£°±¦a¥ª¥k·nÂ\¡A¥O¹ï­±ªºÆ[²³­Ì¶°Åé°µ¥XÅTÀ³¡A¤£Â_´§»RµÛ¤â¤¤ªº¿Ã¥ú´Î¡A¨Ï±o³o®y°´¤jªºÅé¨|À]¡A¦A¤@¦¸Åܦ¨¤FÅw¼Öªº®ü¬v¡A©Ò¦³¤H³£¦b»ôÁn°ªºq¡A§Ñ±¡§Ñ§Ú¡K¡K

    ¡u(¤k)°ª¤s«C¼î¤ôÂÅ

    ªü¨½¤sªº©h®Q¬ü¦p¤ô§r

    ªü¨½¤sªº¤Ö¦~§§¦p¤s~~~¡v

    ¡K¡K

    (¨k)°ª¤s±`«C¼î¤ô±`ÂÅ

    ©h®Q©M¨º¤Ö¦~¥Ã¤£¤À§r

    ºÑ¤ôªø³òµÛ«C¤sÂà

    °Ú~~~°Ú~~~¡v

    ¡]¦X¡^©h®Q©M¨º¤Ö¦~¥Ã¤£¤À­þ

    ºÑ¤ôªø³òµÛ«C¤sÂà~~~¡v

    ¶Ù¡I¡v

    ¡u¡]©MÁn¡^®R¾|ÆW­þ§r¹ÊèýÊ¡¶Ù«©§r¶Ù

    ®R¾|ÆW¼K§r«©ÂP­þ§rÊ¡¼K§r

    Ê¡®R¾|ÆW«©¦[³Þ­þ§rÊ¡¼K§r¡v

    ¡K¡K

    ¦bªü§ù©Mªü©fªº»â»Î¤U¡A²{³õ¤K¸U¦WÆ[²³¤S¤@¦¸§Î¦¨¤F¤j¦X°Û¡C

    ¥i¥H·Q¹³¡A¤K¸U¤H¦P®É©ñÁn°ªºq¡A¬O¤@ºØ«ç¼Ë¾_¾ÙªºÁn­µ¡A¤S¬O¤@´T¦h»ò§§Æ[ªºµe­±¡C

    ¯à°÷ªÖ©wªº¬O¡A¦¹®É¦¹¨è¡A²{³õªºÆ[²³­Ì¤w¬O¶Ù¨ìÃz¡A¦Óªü§ù©Mªü©f¤]¦A¦¸¬°ºq°g­Ì±a¨Ó¤F¤£¤@¼ËªºÅå³ß¡C

    ¤j®a¥»¥H¬°³o­º¡mªü¨½¤sªº©h®Q¡n·|¬O¤@­º«Ü§ç±¡ªº¥ÁÁÁºCºq¡A¨S·Q¨ì³o­ººq³º¬O³o»ò¤õÃz¡A¤S¬O¦p¦¹ªº¥O¤H¿E°Ê¡A¥uÅý¤H·Q§Ñ±¡ªº¸òµÛ¨º±Û«ß¨«¡A¨Ã¥B¥Ã»·¤£§Æ±æ¦³ºÉÀY¡A®Ú¥»°±¤£¤U¨Ó¡C

    ¦P¤@®É¶¡¡K¡K

    ¨ºÃä¤u¤HÅé¨|À]¤õÃz²§±`¡A³oÃä¤ÑªeÅé¨|À]«o¬O¤@¤ù¦º®ð¨I¨I¡C

    Æ[²³­Ì¤w¸g³»µÛ·æ·æ´H­·­Wµ¥¤F¥b­Ó¦h¤p®É¡A¥i·¨©ø«o¿ð¿ð¤£µn¥x¡C

    ¹õ«á¡A¤Æ§©¶¡¤¤¡C

    ·¨©ø¥¿ºë¯«µäÃûªº§¤¦b®Þ§©¥x«e¡A®Ú¥»¨S¦³¤@µ··Q­nµn¥xªº**¡C¦]¬°¡A³o©M¥L¤Û·Q¤¤ªººt°Û·|¤@ÂI³£¤£¤@¼Ë¡C

    ¥L¹Ú´K¥H¨Dªººt°Û·|¡A¬O²{³õ®yµLµê®u¡Aºq°g­Ì¼ö±¡¬v·¸¡A¥u¬°¥L¤@­Ó¤H¦Ó¨gÅw¡A¤À¤ÀÄÁ³£¬O°ª‹Ð´Â¶¥¬q¡A¤£¦s¦bµÛ¥ô¦ó§N³õªºµe­±¡C

    µM¦Ó¡A·í¥L¹Ú´K¥H¨Dªº³o¤@¤Ñ¨ÓÁ{¤§®É¡A«o¬O¥O¥L¤j¥¢©Ò±æ¡C

    ¥~­±©ú©ú¥i¥H®e¯Ç¤T¸U¦WÆ[²³¡A¥i¬O³Ì²×¡A¥u¦³¤£¨ì¤T¤d¤H¨Ó¨ì¤F²{³õ¡A¦Ó¥BÁÙ¦³¤@¦h¥b¬O°°ºq°g¡]¬Ò«ü·s¥@¬ö®T¼Ö­û¤u¡A¥H¤Î¥L­Ìªº¿Ë±­¡^¡A¨Ã¥B¨S¦³¦y¥sÁn¡A¤]¨S¦³Åw©IÁn¡A¬Æ¦Ü¨S¦³¤@µ·ªº°ÊÀR¡A§N²Mªº¤£¯à¦A§N²M¤F¡C

    ¦b³oºØ±¡ªp¤U¡A¦pªG·¨©øµn¥xªº¸Ü¡AµLºÃ¬O¦Û¨ú¨ä°d¡C

    ¦ý­Y¬O¤£µn¥xªº¸Ü¡A´Nºâ¬O´Û¶B¡A²¦³º¥~­±¤£¥þ¬O°°ºq°g¡AÁÙ¦³¤@¤d¦h¦W¶R²¼¤J³õªº¯u¥¿Æ[²³©O¡C

    ¡u¯ó¥L¶ýªº¡A³o³£¹L¤F¥b­Ó¤p®É¤F¡A·¨©ø«ç»òÁÙ¤£¥X¨Ó¡H¡v

    ¡u¬O°Ú¡A«¥­Ì¦b³o¤j§N¤Ñªº°®µ¥¡A¥L«o¿ð¿ð¤£¨Ó¡A³o¤]¤Ó¤£´L­««¥­Ì¤F§a¡H¡v

    ¡u¶ýªº¡A¥R¤°»ò¤jµP¡H­n¤£¬O¦Ñ¤l·m¤£¨ìªü§ùºt°Û·|ªº²¼¡A¦Ñ¤l¤~¤£µ}¨u¨Ó³o¸Ì©O¡I¡v

    ¡u½Ö¤£¬O§r¡H¡v

    ¡K¡K

    ¥Ñ©óºt°Û·|¿ð¿ð¤£¶}©l¡AÆ[²³­Ìªº±¡ºü¤]º¥º¥Åܱo¤£­@·Ð¤F°_¨Ó¡A¬Ý¥x¤W¤@¤ùðã½|¡AÁöµM¤H¤£¦h¡A¦ý¥þ³¡ªºÁn­µ¾®»E¦b¤@°_¡AÁÙ¬OÆZ¬x«Gªº¡AÅý¨­¦b¤Æ§©¶¡¸Ìªº·¨©øÅ¥±o¤@²M¤G·¡¡A±q¦Ó¨Ï¥L§ó¤£·Q¤W¥x¤F¡C

    ¡u§A«ç»òÁÙ¦b³o¸Ì¡Hºq°g­Ì³£µ¥¤£¤Î¤F¡A§A»°§Öµ¹§Ú¤W¥x¡C§Ú¥iĵ§i§A¡A¤½¥q¬°¤F§A¤w¸g·S¤F«Ü¦h³Â·Ð¤F¡A¦pªG§A¦Aµ¹§Ú¥X²{¤°»ò§Ã¤l¡A¬Ý§Ú¦^ÀY«ç»ò¦¬¬B§A¡C¡v¤@¦W·s¥@¬ö®T¼Öªº¤u§@¤H­û«ã¬¤¬¤ªº½Ä¶i¤Æ§©¶¡¡A«üµÛ·¨©ø´N¬O¤@¹y¼AÀY»\Áyªº¨þ¥¸¡C

    ÅãµM¡A¤µ®É¤µ¤éªº·¨©ø¡A¤w¸g¦A¤]¤£´_±q«eªº­·ªö¡A¦p­Y¤£µM¡A´N¤£·|³s¤@¦W¤p¤pªº¤u§@¤H­û³£¤£§â¥L©ñ¦b²´¸Ì¤F¡C

    »¡°_¨Ó¡A³o³õºt°Û·|®Ú¥»¬O¨S¦³¥²­n¿ì¤U¥hªº¡A¥i¬O¬JµM¦³Æ[²³¶R²¼¡A¨º»ò¤£ºÞ¤H¦h¤Ö¡A·s¥@¬ö®T¼Ö¦º¬¡³£±o¿ì¤U¥h¡C¤£¹L¨º¨Ç°ª¼h­Ì«o¨S¦³¤HÄ@·N±µ¤â³o­ÓÄêÅu¤l¡A©ó¬O´NÀH«K«ü©w¤F¤@¦W¤½¥q¤p¾­ûµÛ¤â­t³d¡C

    ²{¦b¥þ³¡ªº¤u§@¤H­û³£·Q»°§Öµ²§ô³o³õÁÙ¨S¦³¶}©lªººt°Û·|¡AµM«á¦^®aºÎı¡AÁ`¤ñ¦b³o¤j¥V¤Ñ¸Ì®Á­á¨Ó±oµÎ©Z¡C

    ·¨©øºë¯«µäÃû¡A««ÀY³à®ð¡C

    ¦¹®É¥L­Ë¬O¦³ÂIÃh©À±q«e¤F¡C

    ÁöµM¨º·|¨à¦Û¤v¥u¦³¡mµL©Ò¿×¡n³o¤@­ººq¡A¦ý«o¬O¤@©]Ãz¬õ¡A¥H¦Ü©ó¦Û¤vªº¤j¦Wµóª¾«Ñ»D¡A®a³ë¤á¾å¡AÁÙ±o¨ì¤F¥þ°ê¤H¥Áªº¤ä«ù»P³ß·R¡C

    µM¦Ó¡A¦Û±qÂ÷¶}µØ¤j®T¼Ö¡AÂà¤J·s¥@¬ö®T¼Ö¤§«á¡A¦Û¤vªº©R¹B¦ü¥G´N¤w¸g³Qª`©w¤F¡C

    µS°O±o¦Û¤v­è¥[¤JµØ¤j®T¼Ö¨º·|¨à¡A±i¾åµØÁÙ¯S·N¹ï¦Û¤v¶i¦æ¤F¤@µf¥mÅñ¡A¥s¦Û¤v¤d¸U¤£­n¾Ç¤ý¹t¶²¨º¼Ë¡A¤£µM¥²©w¦Û­¹¨äªG¡C

    ¥u¥i±¤¡A¦Û¤v¨Ã¨S¦³Å¥±i¾åµØªº¸Ü¡A¤~¾É­P¦Û¤v²V¨ì¤F¤µ¤Ñ³oºØ¤£³ôªº¹Ò¦a¡C

    ·Q¨ì³o¸Ì¡A·¨©ø¤£¥Ñ±o²`¼Û¤@®§¡A¤@ÂùÅfµMµL¯«ªº²´²¶¤§¤¤¡AÁôÁôªx°_¤F´X³\Àã¼íªº¥ú¿A¡A²´¬ÝµÛ´N­n¬y¤U¨k¨à²\¡AµÛ¹ê®¬¤£·íªì¡C

    ¦pªG¥i¥H¡A·¨©ø«Ü·Q¦^¨ì¥H«e¡A¦^¨ì¨º­Ó¹Ú·QµoªÞªº¦a¤è¡X¡XµØ¤j®T¼Ö¡I

    ¥i¬O¡A­Y·Q¦pÄ@¥HÀv¡A¤S¦ó¨ä®e©ö¡H
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹