¤j¹D¤p»¡ºô > ³£¥«¤p»¡ > ­«¥Í©x³õ¤§¬õ¦â¶Q±Ú

¥¿¤å ²Ä¤Q¤E³¹ ¶}¦~ ¤å / ³½­»¦×¼¹

    ®É¶¡¤£¸g·N¶¡´N¨Ó¨ì¤F1989¦~¡A1¤ë27¤é¡AµØ¦@¤¤¥¡¬Fªv§½Á|¦æ²Ä¤Q¤­¦¸¥þÅé·|ij¡A°Q½×¦b§ï­²¶}©ñªº·s§Î¶Õ¤U¥[±j¬Fªk¤u§@¡Aí©wªÀ·|ªv¦wªº°ÝÃD¡C·|ij»{¬°¡G¥[±j¬Fªk¤u§@¡A«O«ùªÀ·|¦w©w¡F¬Oªv²z¸gÀÙÀô¹Ò¡B¾ã¹y¸gÀÙ¯´§Ç¡B¥þ­±²`¤Æ§ï­²ªº­«­n«O»Ù¡A¬O¼s¤j¤H¥Á¸s²³ªºÄ@±æ¡C±qÄÒ¤¤¥¡¨ì¦U¯ÅÄÒ©e¡A³£­n°í«ù¡u¤@¤â§ì«Ø³]¡A¤@¤â§ìªk¨î¡vªº¤è°w¡A¥[±j¹ï¬Fªk¤u§@ªº»â¾É¡A¹ï¬Fªk¤u§@µ¹¤©¥R¤Àªº­«µø©M§ó¤jªº¤ä«ù¡C·|ij«ü¥X¡GªÀ·|ªv¦w°ÝÃD¡A¬O¦hºØªÀ·|¥Ù¬Þªººî¦X¤Ï¬M¡C¸Ñ¨MªÀ·|ªv¦w°ÝÃD¡A¥²¶·°Ê­û¥þªÀ·|ªº¤O¶q¡A³q¹L±Ð¨|¡BºÞ²z¡Bªkªvµ¥¦UºØ¤â¬q¡A®ø°£¦M®`ªÀ·|ªv¦wªº¦]¯À¡A¹ê¦æºî¦Xªv²z¡C

    ¬Ý¨ìµØ®L¤é³ø¤W¥Zµnªº¡mµØ¦@¤¤¥¡Ãö©ó1989¦~¶}®iºî¦Xªv²zªº³qª¾¡n¡A³°¤l¥Á·t·t¼Û¤F¤f®ð¡A¤µ¦~§Y±Nµo¥Íªº¨º³õ**¡A¦b«e¥@¥i¬O±NÀx§g³£©Ô¤U°¨¤Fªº¡A¦Û¤v¤¸¥¹´Á¶¡»P·Ý·Ý·|­±®É¡Aµy·L·t¥Ü¤F·NÃѧκAªº¤Àª[¥i¯à¦b¤µ¦~Ãzµo¥X¸û¬°¿E¯Pªº¥Ù¬Þ¡F¥»·N¬O·Q³q¹L·Ý·Ýªº¼vÅT¤O¡AºÉ¶q¤Æ¸Ñ³o³õ­·ªi¡A¨ÃÂǾ÷´£­Ò¥H¤Î¤Þ¾É¼s¤j¤H¥Á¥Hªk«ß¬°©³½u¡A³v¨B´£°ª¹D¼w¡A¹F¨ì³v¨B­«·sºc¿v°_·sªº¤å¤Æ©³Ä­©M«H¥õªº¥Øªº¡C

    ¨S·Q¨ì¤£ª¾¤°»ò­ì¦]¡A¤¤¥¡¥X¥xªº³o­Ó³qª¾¨Ì¬O¨¾±w¥H¤Î§Ù³Æªº«ä·Q¬°¥D¡A²ö«D¾ú¥v¤´Â©T°õ¦a·Q­n«ö·Ó­ì¥»ªº­y¸ñ¶i¦æ¡H

    ·Q¨ì³o¡A§¤¦b¿ì¤½«Çªº³°¤l¥Á¤£¸T·nÀY­W¯º¡A¦Û¤vªº¼vÅT¤OÁÙ¬O¤Ó®z¡A«e¥@³o³õ­·ªi¨ä¹ê¦b¬Fªv¡A¤å¤Æ¡A¸gÀÙµ¥¤è­±ÁÙ¬O¿ò¯d¤F«Ü¦h°ÝÃD¡A¤£¹L¨ì©³­n¤£­n¼g½g¤å³¹¿Ï¨¥¤@µf©O¡H¦Û¤v¤H·L¨¥»´¡A­Y¬Oµoªí¥X¥h¡A¦@©M°êªº¤W¼hÂ_¤£·|»{¬°¬O¦Û¤v­Ó¤H©Ò¨¥¡A³o¥i¤£¬O³æ¯ÂªººÞ²z¿ìªkªº­²·s¡A¤]¤£¬O§ï­²¶}©ñ»P§_ªº¤ñ¸û¯Âºéªº¸gÀÙ·NÃѯɪ§¡A§ó¤£¬O²³æªº¯¸¶¤¡A¦Ó¬O¬Fªv·NÃѧκAªºªíºA¡A¦Ü©ó·NÃѧκAªº°ÝÃD¡A¾ú¥v«h¬O¥u¦³¤Ó¯ª©M¦¨¯ª¤~¾r¶¿ªºÄl¤õ¯Â«C¡A­ü¡AÁÙ¬O¥h¤@½ë·Ý·Ý¨º¸Ì¦A»¡§a¡C

    ¤U¯Z«á¡A³°¤l¥Á±À±¼À³¹SÅX¨®«e©¹¤j¤º¡A¨®¤l¨Ã¨S¦³Àˬd¡A­â¾W´N¦b³Ì¥~­±ªº¤J¤f³B±µ¥L¡A¤U¤Èªº®É­Ô¡A³°¤l¥Á´Nµ¹­â¾W¥´¹L¹q¸Ü¤F¡C

    ÀHµÛ­â¾W¤@¸ô¶i¥h,¨ì¤F¤p°|¸Ì¡Aª½©b®Ñ©Ð¦Ó¥h¡C­è¶i±oªù¥h¡A«K¨£¦Ñ·Ý¤l³¬µÛ²´·ú±×½ö¦b¨Fµo¤W¡A³°¤l¥Á¨£ª¬¤@°}¤ßµh¡A»°ºò¤W«e§¤¦b¦Ñ·Ý¤l¸ò«e¡A¹ï¥¿­n¥s¿ô·Ý·Ýªº­â¾WÂ\¤FÂ\¤â¡C

    ­â¾WÂI¤FÂIÀY¡A¥Ü·N¦³¤°»ò´N¥s¥L¡AµM«á«K»´»´°h¥X¤F®Ñ©Ð¡C

    ³°¤l¥Á»´»´®³°_®ÇÃ䪺´à¤l¡Aµ²ªG­è¤@·f¨ì¦Ñ·Ý¤lªº¨­¤W¡Aºò½KµÛ¬ÜÀY¶oºÎªº¦Ñ·Ý¤l²rµM´N¸C¶}¤FÂù²´¡A¨£¬O³°¤l¥Á¡A¤@Áy¯h¾Îªº³°¦Ñ«j±j¯º¹D¡G¡u¤l¥Á¨Ó¤F¡A«¥·Ý­Ç¤µ¤Ñ¦n¥Í²á²á¡C¡v

    ³°¤l¥Á·t¦Û¼Û¤F¤f®ð¡A¡u·Ý·Ý¡A¨S¨Æ¨à¡A©Î³\¬O§Ú§û¤H¼~¤Ñ¤F¡A¿³³\¤]¤£¨£±o´N³o¼Ëµo®i¡A­n¤£°®¯Üºâ¤F¡H¡v

    ¡u¨þ¨þ¡A«ç»ò¡A©È§Ú³o­Ó¦ÑÀY¤l»¡¸Ü¤£ºÞ¥Î¡H¦n¤F¡Aµ¥·|¨à¶º¦Y¤F¦A»¡¡A«ç»ò¡A¤µ¤Ñ¨S±a©{®a¨º©h®Q¹L¨Ó¡H§Ú¥i¬O¤@ª½³£¨S¨£¹L§Úªº®]·@°ü¡C¡v¦Ñ·Ý¤l¨£³°¤l¥Á¤@Áy®ø¨Iªº¼Ë¤l¡A¤Ï¦Óºë¯«¤@®¶¡A¥´½ì¹D¡C

    ¡u¦o¤µ¨à¦³¨Æ¨Ó¤£¦¨¡A§ï¤Ñ§Ú±a¦o¨Ó¨£±z¡C¡v

    ¡u¦¨¡A«¥­Ì¥ý¥h¦Y¶º¡A¤µ¤Ñ§Ú¥i¬Oªg¤F§Aªº¥ú¡A¥i¥H³ÜªM°sù¡C¡v¦Ñ·Ý¤l°_¨­Ã䨫Ã仡¹D¡C

    ³­µÛ·Ý·Ý¦Y¹L¶º¡A§¤¦b®Ñ©Ð¸Ì¡A¦Ñ·Ý¤lºC±ø´µ²z¦a«~µÛ§õÂTªwªº¤j¬õ³T¡A¹y¤F¤@·|«á¤è½w½w°Ý¹D¡G¡u¤l¥Á¡A§Aı±o³o¦¸ªº·NÃѧκA¤§ª§¯uªº·|¦³¨º»ò¤jªº¼vÅT¡HÀx§g¥i¬O¦¨¯ª¿Ë¦Û¬D¿ï¡A¦U­Ó¬£¨t³£»{¦Pªº¡C¡v

    ¡u·Ý·Ý¡A¦³­Ó¨Æ¨à§Ú¤@ª½¬Ý¤£¤Ó³z¡A´N¬O·NÃѧκA¨ì©³¬O¤°»ò¡H¡v³°¤l¥Á¶}¤f°Ý¹D¡C

    ¡u·NÃѧκAªº®Ö¤ß´N¬OÅv¤O¡A¨S¦h¤Ö¤H¯à§Ü©ÚÅv¤Oªº»¤´b¡A¥j©¹¤µ¨Ó¡A¦³¦h¤Ö¤÷¤l¡A¥S§Ì¬°¤F¬Ó¦ì¦å¦×¬Û´Ý¡A®@¡A§Aªº·N«ä¬OÀx§g·|³Q¼o¡H¥i¬O¡K¡K¡v¥¿»¡µÛ¡A¦Ñ·Ý¤l¬ðµMÁp·Q°_«e´X¤Ñ³°¤l¥Á¹ï¦Û¤vªº·t¥Ü¡A¤ßÀY¤@»þ¡A¦Û¤v¥i¬O¬Ý¦nÀx§gªº¡C

    ¡u¤£¿ù¡A·Ý·Ý¡A¥¿¬°¥L¬OÀx¡AÁÙ¤£¬O§g¡A¦pªG³o¦¸¥LªºÆ[ÂI©M¦¨¯ª¤£¤@¼Ëªº¸Ü¡A¨º»ò¡K¡K¡v³°¤l¥Á¨IÁn»¡¹D¡C

    ¡u¨þ¨þ¡AÃø©Ç«e´X¤Ñ§ÚÅ¥¤F§A»¡ªº«á¡AÁٯǴe©O¡A´±±¡§Ú¨S¦Ò¼{¨ì³o¼h¡H¨º§A»¡»¡¡A«ç»ò¤~¯àÁקK¡H¡v¦Ñ·Ý¤l«éµM¤j®©¡A¹ï³°¤l¥Áªº¬Fªv±Ó¾U¤j·PªY¼¢ªº¦P®É¡AÀH§Y¦Ò®Õ¹D¡C

    ¡u·Ý·Ý¡A§Aı±oÀx§g¥»¤H«ç»ò¼Ë¡H¡v³°¤l¥Á¤Ï°Ý¹D¡C

    ¡u¨þ¨þ¡A¤£¿ù¡A³£¾Ç·|±q·Ý·Ý³o¸Ì®M¸Ü¤F¡A³o¼Ë»¡§a¡A¥H«e§Ú¤@ª½¹ï§ï­²¦s¦³ºÃ°Ý¡A¤£¹L·í®É©wÀx§gªº®É­Ô¡A§ÚÁÙ¬O¤ä«ùÀx§gªº¡A¦]¬°¥L³o­Ó¤Hªº½T¬O¤j¤½µL¨p¡A¤@¤ß¬°¥Áªº¡C©Ò¥H¤@ª½¥H¨Ó§Ú³£¬O«ÜªY½à¥Lªº¡C¤£¹L¡A§A°Ý³o­Ó·F¹À¡H¡v¦Ñ·Ý¤lºÃ´b¹D¡C

    ¡u·Ý·Ý¡A¦pªG¦b·NÃѧκA¤è­±¦³¤Àª[¡A±zı±o¥L·|°í«ù¤v¨£¶Ü¡H¡v³°¤l¥Á°Ý¹D¡C

    ¡u¥L³o­Ó¤H¤@¦V°í«ù­ì«h¡A¦pªG¥Lı±o¥¿½Tªº¸Ü¤@©w·|°í«ù¨ì©³ªº¡C¡v¦Ñ·Ý¤l¨I§u¤F¤@·|¹D¡C

    ¡u·Ý·Ý¡A©Ò¥HÅý¥L«O«ù¨IÀq¬O¤£¥i¯àªº¡A§Ú­Ë¬O¿Ñ¹º¦n¤F¡A¤£¹L¡A§Ú¤S¾á¤ß¹ï®a¸Ì¡K¡K¡v³°¤l¥ÁµS¿Ý¹D¡C

    ¡u¦pªG§A¤w¸g­p¹º¦n¤F¡A¤£¥Î¾á¤ß«áªG¡A°µ¥ô¦ó¨Æ³£¦³­·ÀI¡A¥u­n§Aı±o¥¿½T¡A¨º´N©ñ¤â¥h°µ¡A³°®aªº¤l®]¥i¤£¯à¥u¦Ò¼{¦Û¤v¡C¡v¦Ñ·Ý¤l¥¿¦â»¡¹D¡C

    ¥¿»¡µÛ¡A­â¾W»´»´ºVªù¶i¨Ó¡A§CÀY¦b¦Ñ·Ý¤l¦ÕÃ仡¹D¡G¡u­ºªø¡A¨L°Æ¥D®u¡]¯Âºé§ù¼¶¥X¨Óªº¨¤¦â«¢¡^¨Ó¤F¡C¡v

    ¡uª¾¹D¤F¡A´N¦b®Ñ©Ð·|«È§a¡I¡v¦Ñ·Ý¤l²H²H»¡¹D¡C

    ¤ù¨è¤§«á¡A­â¾W»âµÛ¤@­Ó±Nªñ¤»¦¯¡A¬Ý¤W¥h¬Æ¬O²MþÀ«o¤S¤£¬O¥¢«ÂÄYªº¨k¤H¶i¤F®Ñ©Ð¡A©^¤W²M¯ù«á­â¾W«K®¨µM°h¤F¥X¥h¡C

    ¡u³°¦Ñ¡K¡K¡v¨L°ê¦w®¥ÂÔ¦a°Ý­Ô¹D¡C

    ¡u¨þ¨þ¡A°ê¦w¦P§Ó¡A½Ð§¤¡A³o´N¬O§Ú¨º­Ó®]¤l³°¤l¥Á¡A¤l¥Á¡A§Ö¹L¨Ó¦V§A¨L§B§B°Ý¦n¡C¡v³°¦Ñ¯ºµÛ»¡¨ì¡C

    ¡u¨L§B§B¦n¡I¡v³°¤l¥Á°_¨­®¥®¥·q·q¦a°Ý­Ô¹D¡C

    ¡u¶â¡A§A´N¬O³°¤l¥Á¡C¡v¨L°Æ¥D®u¾g­º·L·L¯º¹D¡C

    ¡u°ê¦w¦P§Ó¡A¤µ¤Ñ«ç»ò¦³ªÅ¹L¨Ó¡H¡v¨L°Æ¥D®u­è¤@§¤¤U¡A³°¦Ñ´N¯ºµÛ°Ý¹D¡C

    ¡u³°¦Ñ¡A¨º§Ú´N¶}ªù¨£¤s¤F¡A³o¦¸§Ú§Æ±æ±z¯à¤ä«ù§Ú¡C¡v¨L°Æ¥D®u¬Ý¤F¤@²´³°¤l¥Á¡A¨£³°¦Ñ¨Ã¨S¦³¥s³°¤l¥Á¥X¥hªº·N«ä¡AµS¿Ý¤F¤@¤U¡A­±¦³Ãø¦âªº»¡¹D¡C

    ¡u¨þ¨þ¡A°ê¦w¦P§Ó¡A¨Ó¡A¥ý³Ü¤f¯ù¡A§Ú³o¤j¬õ³T¤~­è­èªwªº¡A¹Á¹Á¨ý¹D¦p¦ó¡H¡v³°¦Ñ©×¤F¤f¯ù«á¹ï¨L°ê¦w¯ºµÛ»¡¹D¡C

    ¨£³°¦Ñ¨Ã¤£±µ¸ÜÓ³¡A¨L°ê¦w¤]¤£¦A¶}µÄ¡A³­µÛ³°¦ÑÀRÀR¦a³Ü¯ù¡C

    ¹j¤F¦n¤@·|¨à¡A³°¦Ñ©ñ¤U¯ùªM«á¬ðµM§áÀY°Ý¤@®Ç§¤µÛªº³°¤l¥Á¡G¡u¤l¥Á¡A§Aı±o·í¦~ªº°ê¦@¤º¾Ô½ÖŤF¡H¡v

    ³°¤l¥Á·L·L¤@·«¡AÀH§Y«K¿ô®©¤F¹L¨Ó¡A¥ß§Yµª¹D¡G¡u·Ý·Ý¡A¨L§B§B¡A¨ä¹ê¨S¦³¯u¥¿ªºÄ¹®a¡A¿éªº¬O¼s¤j¦Ñ¦Ê©m¡C¡v

    ³°¦Ñ¸òµÛ±µ¹L¸Ü¡G¡u¤£¿ù¡AÃö°_ªù¨Ó³£¬O¤@®a¤H¡A«ç»ò½Í³£¦n¡A¦ó¥²¥´©O¡A³Ì«á¾D¸oªºÁÙ¤£¬O¦Ñ¦Ê©m¡C¡v

    ­è¤~ÁٯǴe³°¦Ñ«ç»ò¬ðµM°Ý¥Lªº®]¤l³o­Ó°ÝÃDªº¨L°ê¦wÅ¥¨ì³o¡A«KÁAµM¤F³°¦ÑªººA«×¤F¡A¥L²`²`¦a±æ¤F³°¤l¥Á¤@²´«á«K°_¨­¦V³°¦Ñ§iÃãÂ÷¥h¤F¡C

    «Ý¨ì¨L°Æ¥D®u¥X¤F®Ñ©Ð«á¡A³°¦ÑªY¼¢¦a¬ÝµÛ³°¤l¥Á¡A¯º¹D¡G¡u¤l¥Á¡A¬Ý¼Ë¤l§Ú­Ìªº¨L°Æ¥D®u¥i¯à¬Ý¤W§A¤F¡A¨þ¨þ¡A§A«ç»ò·Qªº¡H¡v

    ¡u·Ý·Ý¡A§@¬°¤@¦WÄÒ­û¡A·íµM¬O­nªA±q²Õ´¦w±Æªº¤F¡C¡v

    ³°¤l¥Á¨£·Ý·Ý¨S¤F¶}©lªº¯h¾Î¡A¯º¼H¼H¦a¦^µª¡C

    ©M¦Ñ·Ý¤l´¡¬ì¥´ë¡¤F¤@·|¡A¬Ý¬Ý®É¶¡¤£¦­¤F¡A³°¤l¥Á¤S¥mÅñ·Ý·Ý­nª`·N¨­Åé¡A·d±o¦Ñ·Ý¤l¯º½|¤£¤w¡C
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹